3 Amendments of Manfred WEBER related to 2008/0259(COD)
Amendment 30 #
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1
Article 2 — paragraph 1
1. For the purpose of this Regulation, the term “agreement” shall be understood as meaning a bilateral agreement between a Member State and a third country. or a closed regional agreement between a limited number of Member States and of third countries.
Amendment 34 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
2. If the Community has not yet concluded an agreement with the third country concerned, the Commission shall in making its assessment first check whether any relevant negotiating mandate with a view to a Community agreement with the third country concerned is exspected in the near futureifically envisaged within the next twelve months. If this is not the case, the Commission may grant authorisation, provided that the following two conditions are met:
Amendment 38 #
Proposal for a regulation
Article 11 — paragraph 2
Article 11 — paragraph 2