2 Amendments of Inés AYALA SENDER related to 2007/0237(CNS)
Amendment 30 #
Proposal for a decision
Recital 22 a (new)
Recital 22 a (new)
(22a) All essential information provided to air passengers under the terms of this Framework Decision should be provided in formats that are perfectly accessible for people with disabilities and people with reduced mobility, and should be available in all the official languages of the EU.
Amendment 38 #
Proposal for a decision
Article 3 − paragraph 4
Article 3 − paragraph 4
4. The Passenger Information Unit of a Member State shall transmit the PNR data of individuals identified in accordance with paragraph 3 to the relevant competent authorities of the same Member State, referred to in Article 4, by electronic means or, in case of failure, by any other appropriate means. Passenger Information Units shall ensure that only the information that is strictly necessary is transmitted.