BETA

Activities of Francisco ASSIS

Plenary speeches (178)

Five years of illegal occupation of Crimea by the Russian Federation (debate) PT
2016/11/22
Situation of human rights in Guatemala PT
2016/11/22
Dossiers: 2019/2618(RSP)
Situation in Nicaragua (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2019/2615(RSP)
A European human rights violations sanctions regime (debate) PT
2016/11/22
Emergency situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Association Agreement between the EU and Monaco, Andorra and San Marino (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/2246(INI)
EU-Singapore Free Trade Agreement - EU-Singapore Free Trade Agreement (resolution) - EU-Singapore Investment Protection Agreement - EU-Singapore Investment Protection Agreement (resolution) - EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement - EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/0403(NLE)
Response to the caravan of Central American migrants at the Mexican border (debate) PT
2016/11/22
Situation in the Sea of Azov (debate) PT
2016/11/22
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks - Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters - Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/0408(COD)
The EU's input on a UN binding instrument on transnational corporations with respect to human rights (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/2763(RSP)
State of the Union (debate) PT
2016/11/22
Somalia (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/2784(RSP)
The recent declaration of Italy's Interior Minister on Sinti and Roma and minority rights in the EU (topical debate) PT
2016/11/22
The migration crisis and humanitarian situation in Venezuela and at its borders (debate) PT
2016/11/22
Violation of rights of indigenous peoples in the world (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2206(INI)
Violation of rights of indigenous peoples in the world (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2206(INI)
Climate diplomacy (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2272(INI)
Humanitarian emergencies in the Mediterranean and solidarity in the EU (debate) PT
2016/11/22
Negotiations on the modernisation of the EU-Chile Association Agreement (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/2018(INI)
Presentation of the annual report on human rights and democracy in the world 2017 and the EU's policy on the matter (debate) PT
2016/11/22
Situation in Nicaragua (debate) PT
2016/11/22
Commission decision adopted on the MFF post-2020 package (debate) PT
2016/11/22
Presidential elections in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Philippines PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/2662(RSP)
Situation in Syria (debate) PT
2016/11/22
Peace prospects for the Korean peninsula in the light of recent developments (debate) PT
2016/11/22
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey (debate) PT
2016/11/22
EU-Australia Framework Agreement - EU-Australia Framework Agreement (Resolution) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2280(INI)
US decision to impose tariffs on steel and aluminium (debate) PT
2016/11/22
EU's perspectives for the first EU-Cuba Joint Council meeting (debate) PT
2016/11/22
European Council informal meeting of 23 February 2018 (debate) PT
2016/11/22
Russia, the case of Oyub Titiev and the Human Rights Center Memorial PT
2016/11/22
Dossiers: 2018/2560(RSP)
Shrinking space for civil society (debate) PT
2016/11/22
Situation in Zimbabwe (debate) PT
2016/11/22
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Debate with the Taoiseach of Ireland Leo Varadkar on the Future of Europe (debate) PT
2016/11/22
EU support to the Colombian peace process (debate) PT
2016/11/22
Situation in Kenya (debate) PT
2016/11/22
El Salvador: the cases of women prosecuted for miscarriage PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/3003(RSP)
Iran nuclear deal (debate) PT
2016/11/22
Annual report on human rights and democracy in the world 2016 and the EU policy on the matter (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2122(INI)
Instrument contributing to stability and peace (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/0207(COD)
Negotiations for a Convention establishing a multilateral court for the settlement of investment disputes (MIC) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2924(RSP)
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Consent) - EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Resolution) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/0366(NLE)
Legacy of the 1917 totalitarian Bolshevik revolution (topical debate) PT
2016/11/22
Paradise papers (debate) PT
2016/11/22
The persecution of Christians in the world (debate) PT
2016/11/22
The persecution of Christians in the world (debate) PT
2016/11/22
Response mechanisms to the forest fires in Northern Spain and Portugal (debate) PT
2016/11/22
Preparation of the European Council meeting of 19 and 20 October 2017 (debate) PT
2016/11/22
Modernisation of the trade pillar of the EU-Chile Association Agreement - EU-Chile Agreement on trade in organic products - Protocol to the EU-Chile Association Agreement (accession of Croatia) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/0383(NLE)
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
EU political relations with Latin America (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2027(INI)
O-000029/2017: Follow-up to the Brazilian meat imports scandal PT
2016/11/22
Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Consent) - Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Resolution) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/0298(NLE)
Evaluation of the implementation of the EU Human Rights guidelines on freedom of expression online and offline (debate) PT
2016/11/22
EU Strategy on Syria (debate) PT
2016/11/22
Situation of Christians in the Middle East (debate) PT
2016/11/22
Situation in Moldova (debate) PT
2016/11/22
Bangladesh, including child marriages PT
2016/11/22
Dossiers: 2017/2648(RSP)
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Fraudulent practices in the Brazilian meat sector (debate) PT
2016/11/22
Conclusions of the European Council meeting of 9 and 10 March 2017, including the Rome Declaration (debate) PT
2016/11/22
EU priorities for the UN Human Rights Council sessions in 2017 (debate) PT
2016/11/22
Bilateral safeguard clause and stabilisation mechanism for bananas of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/0112(COD)
Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps (debate) PT
2016/11/22
Annual Report on human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter 2015 (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2219(INI)
Implementation of the Common Foreign and Security Policy (Article 36 TEU) (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2036(INI)
Situation of the Guarani-Kaiowá in the Brazilian State of Mato Grosso do Sul PT
2016/11/22
Situation in Syria (B8-1123/2016, RC-B8-1249/2016, B8-1249/2016, B8-1250/2016, B8-1251/2016, B8-1252/2016, B8-1253/2016, B8-1254/2016, B8-1255/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2933(RSP)
EU-Turkey relations (RC-B8-1276/2016, B8-1276/2016, B8-1277/2016, B8-1278/2016, B8-1279/2016, B8-1280/2016, B8-1281/2016, B8-1282/2016, B8-1283/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2993(RSP)
Situation of journalists in Turkey (B8-1158/2016, RC-B8-1162/2016, B8-1162/2016, B8-1163/2016, B8-1167/2016, B8-1168/2016, B8-1170/2016, B8-1171/2016, B8-1172/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2935(RSP)
Situation in Northern Iraq/Mosul (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2954(RSP)
EU strategy towards Iran after the nuclear agreement (A8-0286/2016 - Richard Howitt) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2274(INI)
Corporate liability for serious human rights abuses in third countries (short presentation) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2315(INI)
Colombian peace process (debate) PT
2016/11/22
Somalia PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2881(RSP)
State of the Union (debate) PT
2016/11/22
Recent developments in Poland and their impact on fundamental rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (B8-0865/2016, B8-0977/2016, B8-0978/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2774(RSP)
EU relations with Tunisia in the current regional context (A8-0249/2016 - Fabio Massimo Castaldo) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2273(INI)
Outcome of the G20 Summit (debate) PT
2016/11/22
Annual report on human rights and democracy in the world 2015 (debate) PT
2016/11/22
Refugees: social inclusion and integration into the labour market (A8-0204/2016 - Brando Benifei) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2321(INI)
The fight against trafficking in human beings in the EU's external relations (A8-0205/2016 - Barbara Lochbihler) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2340(INI)
Massacres in eastern Congo (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2770(RSP)
Vietnam PT
2016/11/22
Information concerning negotiations on international agreements (debate) PT
2016/11/22
Information concerning negotiations on international agreements (debate) PT
2016/11/22
Macro-financial assistance to Tunisia (A8-0187/2016 - Marielle de Sarnez) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/0039(COD)
EU economic diplomacy (debate) PT
2016/11/22
Peace Support Operations - EU engagement with the UN and the African Union (A8-0158/2016 - Geoffrey Van Orden) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2275(INI)
State of play of the external aspects of the European migration agenda: towards a new 'Migration Compact' (debate) PT
2016/11/22
Preparation of the G7 Summit (debate) PT
2016/11/22
China's market economy status (B8-0604/2016, B8-0605/2016, RC-B8-0607/2016, B8-0607/2016, B8-0608/2016, B8-0609/2016, B8-0610/2016, B8-0611/2016, B8-0612/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2667(RSP)
Restoring a fully functioning Schengen system (debate) PT
2016/11/22
EU-MERCOSUR: The way forward in the Association Agreement's trade negotiations (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2596(RSP)
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Honduras: situation of human rights defenders PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2648(RSP)
Impact of the immigration crisis on the transport sector in the EU (debate) PT
2016/11/22
Situation in Poland (B8-0461/2016, B8-0463/2016, B8-0464/2016, B8-0465/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/3031(RSP)
The situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (A8-0066/2016 - Roberta Metsola, Kashetu Kyenge) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2095(INI)
Main aspects and basic choices of the common foreign and security policy and the common security and defence policy (Article 36 TEU) (debate) PT
2016/11/22
Situation in Eritrea (B8-0318/2016, B8-0319/2016, B8-0320/2016, B8-0321/2016, B8-0322/2016, B8-0323/2016, B8-0324/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2568(RSP)
Preparation of the European Council meeting of 17 and 18 March 2016 and outcome of the EU-Turkey summit (debate) PT
2016/11/22
Market access to port services and financial transparency of ports (A8-0023/2016 - Knut Fleckenstein) PT
2016/11/22
Dossiers: 2013/0157(COD)
The situation of women refugees and asylum seekers in the EU (A8-0024/2016 - Mary Honeyball) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2325(INI)
Introduction of emergency autonomous trade measures for Tunisia (A8-0013/2016 - Marielle de Sarnez) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/0218(COD)
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2016 (A8-0030/2016 - Maria João Rodrigues) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2285(INI)
Systematic mass murder of religious minorities by ISIS (RC-B8-0149/2016, B8-0149/2016, B8-0154/2016, B8-0156/2016, B8-0157/2016, B8-0159/2016, B8-0161/2016, B8-0162/2016) PT
2016/11/22
Dossiers: 2016/2529(RSP)
European integration process of Kosovo (debate) PT
2016/11/22
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Refugee emergency, external borders control and future of Schengen - Respect for the international principle of non-refoulement - Financing refugee facility for Turkey - Increased racist hatred and violence against refugees and migrants across Europe (debate) PT
2016/11/22
Annual report on human rights and democracy in the world 2014 and the EU policy on the matter (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2229(INI)
Preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2051(INI)
Recent terrorist attacks in Paris (debate) PT
2016/11/22
Prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (A8-0316/2015 - Rachida Dati) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2063(INI)
Ebola crisis: long-term lessons (A8-0281/2015 - Charles Goerens) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2204(INI)
Situation in Turkey (debate) PT
2016/11/22
Migration and refugees in Europe (RC-B8-0832/2015, B8-0832/2015, B8-0833/2015, B8-0834/2015, B8-0835/2015, B8-0837/2015, B8-0838/2015, B8-0842/2015) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2833(RSP)
Proposal to change the name of the Delegation for Relations with the Palestinian Legislative Council to the Delegation for Relations with Palestine PT
2016/11/22
Situation of fundamental rights in the EU (2013-2014) (A8-0230/2015 - Laura Ferrara) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2254(INI)
EU support to Tunisia (debate) PT
2016/11/22
Security challenges in the Middle East and North Africa and prospects for political stability (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2229(INI)
Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy PT
2016/11/22
Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2036(INI)
State of EU-Russia relations (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2001(INI)
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0054/2015 - Arnaud Danjean) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2220(INI)
EU - CELAC summit (10-11 June) (debate) PT
2016/11/22
Report of the extraordinary European Council meeting (23 April 2015) - The latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies (RC-B8-0367/2015, B8-0367/2015, B8-0377/2015, B8-0378/2015, B8-0379/2015, B8-0380/2015, B8-0381/2015, B8-0384/2015) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2660(RSP)
Situation in Nigeria (B8-0128/2015, B8-0129/2015, RC-B8-0370/2015, B8-0370/2015, B8-0371/2015, B8-0374/2015, B8-0394/2015, B8-0396/2015, B8-0398/2015, B8-0400/2015) PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2520(RSP)
Conclusions of the European Council meeting (19-20 March 2015) (debate) PT
2016/11/22
Conclusions of the European Council meeting (19-20 March 2015) (debate) PT
2016/11/22
Recent attacks and abductions by Daesh in the Middle East, notably of Assyrians PT
2016/11/22
Dossiers: 2015/2599(RSP)
Annual report on human rights and democracy in the world 2013 and the EU policy on the matter (A8-0023/2015 - Pier Antonio Panzeri) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2217(INI)
Annual report from the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy to the European Parliament (debate) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2219(INI)
Progress on equality between women and men in the EU in 2013 (A8-0015/2015 - Marc Tarabella) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2217(INI)
Situation in Venezuela (debate) PT
2016/11/22
Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (debate) PT
2016/11/22
Fisheries Partnership Agreement between the EU and São Tomé and Príncipe: fishing opportunities and financial contribution (A8-0061/2014 - João Ferreira) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/0115(NLE)
Persecution of the democratic opposition in Venezuela PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2998(RSP)
Persecution of the democratic opposition in Venezuela PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2998(RSP)
Recognition of Palestine statehood (RC-B8-0277/2014, B8-0277/2014, B8-0309/2014, B8-0310/2014, B8-0349/2014, B8-0357/2014, B8-0359/2014) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2964(RSP)
25th anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child (debate) PT
2016/11/22
Peace process in Northern Ireland (B8-0218/2014) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2906(RSP)
Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus (RC-B8-0211/2014, B8-0211/2014, B8-0212/2014, B8-0216/2014, B8-0217/2014, B8-0221/2014, B8-0223/2014, B8-0225/2014) PT
2016/11/22
Dossiers: 2014/2921(RSP)
Election of the Commission PT
2016/11/22
Situation in Kobane and the threat of IS (debate) PT
2016/11/22
Situation in Hong Kong (debate) PT
2016/11/22
EU annual report on human rights and democracy in the world (debate) PT
2016/11/22
Situation in Ukraine and state of play of EU-Russia relations (debate) PT
2016/11/22
Impact assessment of the compromises reached in the Doha negotiations on NAMA and services at the end of July 2008 (debate)
2016/11/22
Production and employment in the textile and clothing sector in various EU Member States (debate)
2016/11/22
Impact of counterfeiting on international trade - Consumer protection aspects of counterfeiting (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2008/2133(INI)
EC-Ukraine Agreement in relation to preservation of commitments on trade in services contained in the Partnership and Cooperation Agreement (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2008/0087(CNS)
International Tropical Timber Agreement 2006 - International Tropical Timber Agreement 2006 (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/0263(NLE)
Import of poultry carcases (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2008/2600(RSP)
Generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011 (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2007/0289(CNS)
Implementing trade policy through efficient import and export rules and procedures (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2007/2256(INI)
Trade in raw materials and commodities (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2008/2051(INI)
Protocol amending TRIPS (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/0060(AVC)
Negotiation mandate: enhanced EC-Ukraine agreement (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2007/2015(INI)
Recent developments in bilateral trade relations with China (debate)
2016/11/22
EU economic and trade relations with Russia (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/2237(INI)
Reform of EU trade policy instruments (debate)
2016/11/22
Community Customs Code – Customs 2013 programme (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/0075(COD)
Fighting trafficking in human beings (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/2078(INI)
Third-country anti-dumping, anti-subsidy and safeguard action (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/2136(INI)
Footwear from China and Vietnam (debate)
2016/11/22
Origin marking of certain imported products (debate)
2016/11/22
Dossiers: 2006/2597(RSP)
Explanations of vote
2016/11/22
Dossiers: 2004/0220(COD)
State of the European footwear sector one year after liberalisation (debate)
2016/11/22
Explanations of vote
2016/11/22
Dossiers: 2004/0001(COD)
Explanations of vote
2016/11/22
Dossiers: 2003/0242(COD)
Textiles and clothing after 2005
2016/11/22
Explanations of vote
2016/11/22
Expiry of the WTO Agreement on Textiles and Clothing
2016/11/22

Reports (6)

RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union and of the Member States, of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the government of the People's Republic of China, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union PDF (167 KB) DOC (55 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2014/0327(NLE)
Documents: PDF(167 KB) DOC(55 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union and its Member States, of a Protocol amending the Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia PDF (442 KB) DOC (56 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2014/0023(NLE)
Documents: PDF(442 KB) DOC(56 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Air Transport Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Canada, of the other part PDF (452 KB) DOC (57 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2009/0018(NLE)
Documents: PDF(452 KB) DOC(57 KB)
REPORT on violation of the rights of indigenous peoples in the world, including land grabbing PDF (667 KB) DOC (101 KB)
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2017/2206(INI)
Documents: PDF(667 KB) DOC(101 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on conclusion, on behalf of the Union and its Member States, of a Protocol amending the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part and the government of the State of Israel, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia PDF (347 KB) DOC (74 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2014/0187(NLE)
Documents: PDF(347 KB) DOC(74 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol amending the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia PDF (345 KB) DOC (73 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2014/0134(NLE)
Documents: PDF(345 KB) DOC(73 KB)

Shadow reports (7)

RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union of the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of the Philippines on certain aspects of air services PDF (159 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2016/0156(NLE)
Documents: PDF(159 KB) DOC(54 KB)
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/53/EC as regards the time limit for the implementation of the special rules regarding maximum length in case of cabs delivering improved aerodynamic performance, energy efficiency and safety performance PDF (166 KB) DOC (55 KB)
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2018/0130(COD)
Documents: PDF(166 KB) DOC(55 KB)
REPORT on the European Parliament recommendation to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the negotiations on the modernisation of the EU-Chile Association Agreement PDF (280 KB) DOC (56 KB)
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2018/2018(INI)
Documents: PDF(280 KB) DOC(56 KB)
REPORT containing a motion for a non-legislative resolution on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union of the Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part PDF (384 KB) DOC (61 KB)
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2017/2227(INI)
Documents: PDF(384 KB) DOC(61 KB)
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union of the Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part PDF (435 KB) DOC (48 KB)
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2016/0367(NLE)
Documents: PDF(435 KB) DOC(48 KB)
RECOMMENDATION on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement establishing the EU-LAC International Foundation PDF (450 KB) DOC (58 KB)
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2016/0217(NLE)
Documents: PDF(450 KB) DOC(58 KB)
REPORT on corporate liability for serious human rights abuses in third countries PDF (302 KB) DOC (111 KB)
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2015/2315(INI)
Documents: PDF(302 KB) DOC(111 KB)

Opinions (3)

OPINION on addressing shrinking civil society space in developing countries
2016/11/22
Committee: AFET
Documents: PDF(274 KB) DOC(70 KB)
OPINION on Towards a European Energy Union
2016/11/22
Committee: AFET
Documents: PDF(123 KB) DOC(186 KB)
OPINION on the proposal for a Council regulation laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
2016/11/22
Committee: INTA
Documents: PDF(150 KB) DOC(113 KB)

Shadow opinions (5)

OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those and for the Asylum and Migration Fund, the Internal Security Fund and the Border Management and Visa Instrument
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2018/0196(COD)
Documents: PDF(288 KB) DOC(146 KB)
OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme and repealing Regulations (EU) No 912/2010, (EU) No 1285/2013, (EU) No 377/2014 and Decision 541/2014/EU
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2018/0236(COD)
Documents: PDF(353 KB) DOC(210 KB)
OPINION with recommendations to the Commission on Civil Law Rules on Robotic
2016/11/22
Committee: TRAN
Dossiers: 2015/2103(INL)
Documents: PDF(126 KB) DOC(53 KB)
OPINION on preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2015/2051(INI)
Documents: PDF(124 KB) DOC(185 KB)
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the use of Passenger Name Record data for the prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crime
2016/11/22
Committee: AFET
Dossiers: 2011/0023(COD)
Documents: PDF(248 KB) DOC(920 KB)

Institutional motions (63)

MOTION FOR A RESOLUTION on the emergency situation in Venezuela PDF (143 KB) DOC (60 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2019/2628(RSP)
Documents: PDF(143 KB) DOC(60 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nicaragua PDF (148 KB) DOC (49 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2019/2615(RSP)
Documents: PDF(148 KB) DOC(49 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (145 KB) DOC (48 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2019/2543(RSP)
Documents: PDF(145 KB) DOC(48 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (135 KB) DOC (46 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2019/2543(RSP)
Documents: PDF(135 KB) DOC(46 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (175 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2891(RSP)
Documents: PDF(175 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the migration crisis and humanitarian situation in Venezuela and at its terrestrial borders with Colombia and Brazil PDF (288 KB) DOC (58 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2770(RSP)
Documents: PDF(288 KB) DOC(58 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the migration crisis and humanitarian situation in Venezuela and at its borders PDF (176 KB) DOC (49 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2770(RSP)
Documents: PDF(176 KB) DOC(49 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nicaragua PDF (154 KB) DOC (51 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2711(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nicaragua PDF (170 KB) DOC (47 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2711(RSP)
Documents: PDF(170 KB) DOC(47 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the elections in Venezuela PDF (260 KB) DOC (47 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2695(RSP)
Documents: PDF(260 KB) DOC(47 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on presidential elections in Venezuela PDF (164 KB) DOC (45 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2695(RSP)
Documents: PDF(164 KB) DOC(45 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (315 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2018/2559(RSP)
Documents: PDF(315 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on El Salvador: the cases of women prosecuted for miscarriage PDF (374 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2017/3003(RSP)
Documents: PDF(374 KB) DOC(54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on El Salvador: the cases of women prosecuted for miscarriage PDF (283 KB) DOC (55 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2017/3003(RSP)
Documents: PDF(283 KB) DOC(55 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (278 KB) DOC (53 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2017/2651(RSP)
Documents: PDF(278 KB) DOC(53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (175 KB) DOC (50 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2017/2651(RSP)
Documents: PDF(175 KB) DOC(50 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ildar Dadin, prisoner of conscience in Russia PDF (154 KB) DOC (48 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2992(RSP)
Documents: PDF(154 KB) DOC(48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Guarani-Kaiowá in the Brazilian state of Mato Grosso Do Sul PDF (149 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2991(RSP)
Documents: PDF(149 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Gui Minhai, jailed publisher in China PDF (157 KB) DOC (57 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2990(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Syria PDF (167 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2933(RSP)
Documents: PDF(167 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Northern Iraq/Mosul PDF (161 KB) DOC (87 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2956(RSP)
Documents: PDF(161 KB) DOC(87 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of journalists in Turkey PDF (152 KB) DOC (81 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2935(RSP)
Documents: PDF(152 KB) DOC(81 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Thailand, notably the case of Andy Hall PDF (270 KB) DOC (51 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2912(RSP)
Documents: PDF(270 KB) DOC(51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION On Sudan PDF (371 KB) DOC (53 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2911(RSP)
Documents: PDF(371 KB) DOC(53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda: the case of Victoire Ingabire PDF (301 KB) DOC (54 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2910(RSP)
Documents: PDF(301 KB) DOC(54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe PDF (289 KB) DOC (80 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2882(RSP)
Documents: PDF(289 KB) DOC(80 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Philippines PDF (289 KB) DOC (84 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2880(RSP)
Documents: PDF(289 KB) DOC(84 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Somalia PDF (295 KB) DOC (91 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2881(RSP)
Documents: PDF(295 KB) DOC(91 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Myanmar, in particular the situation of the Rohingya PDF (164 KB) DOC (86 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2809(RSP)
Documents: PDF(164 KB) DOC(86 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain PDF (157 KB) DOC (83 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2808(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of people with albinism in Africa, notably in Malawi PDF (162 KB) DOC (86 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2807(RSP)
Documents: PDF(162 KB) DOC(86 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain PDF (355 KB) DOC (75 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2808(RSP)
Documents: PDF(355 KB) DOC(75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of albinos in Africa, notably in Malawi PDF (276 KB) DOC (72 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2807(RSP)
Documents: PDF(276 KB) DOC(72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (160 KB) DOC (83 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2699(RSP)
Documents: PDF(160 KB) DOC(83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Djibouti PDF (176 KB) DOC (93 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2694(RSP)
Documents: PDF(176 KB) DOC(93 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on The Gambia PDF (163 KB) DOC (88 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2693(RSP)
Documents: PDF(163 KB) DOC(88 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Crimean Tatars PDF (158 KB) DOC (83 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2692(RSP)
Documents: PDF(158 KB) DOC(83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Djibouti PDF (313 KB) DOC (82 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2694(RSP)
Documents: PDF(313 KB) DOC(82 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION On the Gambia PDF (296 KB) DOC (74 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2693(RSP)
Documents: PDF(296 KB) DOC(74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Crimean Tatars PDF (333 KB) DOC (76 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2692(RSP)
Documents: PDF(333 KB) DOC(76 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Nigeria PDF (167 KB) DOC (91 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2649(RSP)
Documents: PDF(167 KB) DOC(91 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Honduras: situation of human rights defenders PDF (162 KB) DOC (85 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2648(RSP)
Documents: PDF(162 KB) DOC(85 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the attack in Lahore PDF (159 KB) DOC (85 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2644(RSP)
Documents: PDF(159 KB) DOC(85 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Nigeria PDF (372 KB) DOC (74 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2649(RSP)
Documents: PDF(372 KB) DOC(74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Honduras: situation of Human rights defenders PDF (335 KB) DOC (84 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2648(RSP)
Documents: PDF(335 KB) DOC(84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the attack in Lahore PDF (276 KB) DOC (74 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2644(RSP)
Documents: PDF(276 KB) DOC(74 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Eritrea PDF (163 KB) DOC (91 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2016/2568(RSP)
Documents: PDF(163 KB) DOC(91 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the 20th anniversary of the Dayton Peace Agreement PDF (272 KB) DOC (66 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2979(RSP)
Documents: PDF(272 KB) DOC(66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul PDF (147 KB) DOC (70 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2968(RSP)
Documents: PDF(147 KB) DOC(70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Srebrenica commemoration PDF (262 KB) DOC (67 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2747(RSP)
Documents: PDF(262 KB) DOC(67 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Paraguay: legal aspects related to child pregnancy PDF (157 KB) DOC (82 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2733(RSP)
Documents: PDF(157 KB) DOC(82 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy PDF (149 KB) DOC (74 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2733(RSP)
Documents: PDF(149 KB) DOC(74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Hungary PDF (273 KB) DOC (72 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2700(RSP)
Documents: PDF(273 KB) DOC(72 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies PDF (250 KB) DOC (70 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2660(RSP)
Documents: PDF(250 KB) DOC(70 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (143 KB) DOC (70 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2582(RSP)
Documents: PDF(143 KB) DOC(70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (237 KB) DOC (64 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2582(RSP)
Documents: PDF(237 KB) DOC(64 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context PDF (151 KB) DOC (83 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2015/2559(RSP)
Documents: PDF(151 KB) DOC(83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the persecution of the democratic opposition in Venezuela PDF (142 KB) DOC (72 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2014/2998(RSP)
Documents: PDF(142 KB) DOC(72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on recognition of Palestine statehood PDF (133 KB) DOC (194 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2014/2964(RSP)
Documents: PDF(133 KB) DOC(194 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Persecution of the democratic opposition in Venezuela PDF (130 KB) DOC (57 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2014/2998(RSP)
Documents: PDF(130 KB) DOC(57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on recognition of Palestinian statehood PDF (133 KB) DOC (63 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2014/2964(RSP)
Documents: PDF(133 KB) DOC(63 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ukraine and state of play of EU-Russian relations PDF (134 KB) DOC (66 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2014/2841(RSP)
Documents: PDF(134 KB) DOC(66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ukraine PDF (130 KB) DOC (63 KB)
2016/11/22
Dossiers: 2014/2717(RSP)
Documents: PDF(130 KB) DOC(63 KB)

Oral questions (1)

Autonomous driving PDF (197 KB) DOC (27 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(197 KB) DOC(27 KB)

Written explanations (247)

European Border and Coast Guard (A8-0076/2019 - Roberta Metsola) PT

Assegurar que as fronteiras externas da UE são geridas de forma eficaz constitui uma prioridade. Fronteiras externas seguras são vitais para garantir uma livre circulação genuína no espaço Schengen. A Agência Europeia da Guarda Costeira e de Fronteiras tem um importante papel a desempenhar no apoio e na ajuda para coordenar o trabalho dos Estados-Membros a esse respeito.
2016/11/22
Promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services (A8-0444/2018 - Christel Schaldemose) PT

O grupo S&D está comprometido em lutar por um ambiente digital justo e em melhorar este novo mundo digital. Este regulamento sobre plataformas online será outra peça no quebra-cabeças de uma Europa digital que deve funcionar para todos. As plataformas online, em muitos casos, multiplicaram a escolha e levaram a preços mais atraentes para os consumidores. Além disso, permitem muitas vezes aos utilizadores de pequenas empresas venderem facilmente os seus bens e serviços em toda a Europa, trazendo benefícios tangíveis para as nossas PME. Este Regulamento é um grande passo na direção correta. Vai começar a ser aplicado diretamente nos Estados-Membros já no próximo ano, pelo que as nossas empresas e consumidores começarão a ver muito em breve os benefícios de uma economia online mais justa.
2016/11/22
Justice programme (A8-0068/2019 - Josef Weidenholzer, Heidi Hautala) PT

Esta nova proposta apoiará os cidadãos, as organizações da sociedade civil, os jornalistas e as pequenas e médias empresas em litígios relacionados com as violações do Estado de Direito, os princípios democráticos e os direitos fundamentais. Tem por isso o meu voto favorável.
2016/11/22
Rights and Values programme (A8-0468/2018 - Bodil Valero) PT

Conseguimos obter um resultado muito bom nesta negociação, em particular através da introdução da nova "cadeia de valores da União". No âmbito deste novo objetivo específico, serão financiadas ações a nível local, regional, nacional e transnacional de proteção e promoção da Democracia e do Estado de Direito, incluindo o apoio às organizações da sociedade civil que trabalham na promoção dos direitos e dos valores da União Europeia.
2016/11/22
EU-Russia Agreement on cooperation in science and technology (A8-0188/2019 - Christian Ehler) PT

A diplomacia científica pode ser uma ferramenta poderosa nas relações da UE com a Rússia. O acordo proporciona um quadro para melhorar os contactos entre as pessoas e a cooperação em matéria de IST em áreas de interesse estratégico da UE nos próximos anos, contrariando a tendência de diminuição da intensidade da colaboração científica entre os participantes da UE e da Rússia. O envolvimento e o apoio são cada vez mais importantes no atual contexto de crescentes tensões políticas.
2016/11/22
Objection pursuant to Rule 105(3): Deployment and operational use of cooperative intelligent transport systems (B8-0239/2019) PT

Considero fundamental que se avance com o Ato Delegado que foi proposto pela Comissão Europeia de modo a garantir a segurança jurídica e o quadro técnico harmonizado, que contribuirá para aumentar a segurança rodoviária e garantirá a salvaguarda dos investimentos já efetuados em infraestruturas rodoviárias.No entanto, o texto atual do Ato Delegado possui uma “cláusula de revisão” que permitirá a introdução de novos serviços que atinjam a maturidade de forma a garantir a interoperabilidade e a compatibilidade dos serviços.A implementação dos chamados serviços C-ITS é essencial para melhorar a segurança rodoviária e, por essa via, a salvar vidas, pelo que me opus à objeção do Ato Delegado.
2016/11/22
European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and Network of National Coordination Centres (A8-0084/2019 - Julia Reda) PT

O nosso grupo considera que devemos reforçar as capacidades e o know-how europeus em matéria de cibersegurança, razão pela qual apoiamos plenamente este Programa Digital, ao qual foram atribuídos recursos financeiros substanciais. Este novo organismo precisa de ter uma visão europeia e financiar projetos que reforcem coletivamente a resiliência cibernética da União.
2016/11/22
European Labour Authority (A8-0391/2018 - Jeroen Lenaers) PT

A nova Autoridade Europeia do Trabalho (ELA) desempenhará um papel essencial no combate à exploração laboral, garantindo uma mobilidade equitativa dos trabalhadores e combatendo o trabalho não declarado na Europa.Não é suficiente elaborar uma boa legislação a nível europeu. Também é necessário garantir que ela seja adequadamente implementada e aplicada em todos os Estados-Membros. O ELA é um instrumento importante neste contexto e teve, por isso, o meu voto favorável.
2016/11/22
Common framework for European statistics relating to persons and households (A8-0247/2017 - Tamás Meszerics) PT

Estatísticas sólidas e oportunas são uma pré-condição para a boa formulação de políticas e a monitorização do progresso. Por conseguinte, o Grupo S&D congratula-se com o estabelecimento de um quadro comum e flexível para a recolha de dados sociais.
2016/11/22
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0177/2019 - Miroslavs Mitrofanovs) PT

A promoção do emprego é uma questão de interesse comum e exige uma ação coordenada a nível europeu. O grupo S&D congratula-se com o facto de, pela primeira vez, a opinião do Parlamento ter sido tida em conta pelo Conselho aquando da elaboração das orientações para o emprego para 2018. Espera-se agora que esta cooperação continue quando as diretrizes de emprego forem mais uma vez revistas. Por tais motivos, irei votar favoravelmente este documento.
2016/11/22
Common rules for the internal market for natural gas (A8-0143/2018 - Jerzy Buzek) PT

Este relatório contém novas regras que estabelecem um quadro regulamentar claro para operar os gasodutos dentro da UE e de países não pertencentes à UE. Todos os futuros gasodutos de países não pertencentes à UE terão de cumprir as regras da União. Este sempre foi o principal objetivo do Parlamento Europeu e por isso apoio este documento.
2016/11/22
Strengthening the security of identity cards and of residence documents issued to Union citizens (A8-0436/2018 - Gérard Deprez) PT

Apoio totalmente a atualização de padrões de segurança nos cartões de identificação, para torná-los mais difíceis de falsificar e usar. No Grupo S&D acreditamos que a decisão de incluir impressões digitais deve ser tomada a nível nacional, e não à escala da UE, para permitir um debate real em cada país.
2016/11/22
Road infrastructure safety management (A8-0008/2019 - Daniela Aiuto) PT

A proposta da Comissão relativa à gestão da segurança das infraestruturas rodoviárias (RISM) faz parte do terceiro pacote da mobilidade e visa reduzir os acidentes mortais e os feridos graves na estrada, melhorando o desempenho em termos de segurança da infraestrutura rodoviária. A mobilidade segura é crucial para o nosso grupo. O grupo S&D apoia este acordo como um passo importante para o objetivo estratégico da UE de reduzir para metade o número de mortes nas estradas até 2020 e de erradicá-las em 2050.
2016/11/22
Work-life balance for parents and carers (A8-0270/2018 - David Casa) PT

São necessárias medidas ambiciosas, ao nível da UE, no sentido da conciliação entre a vida profissional e familiar a fim de assegurar uma distribuição equitativa das responsabilidades de assistência e a igualdade entre homens e mulheres no mercado de trabalho, incluindo licenças bem remuneradas e a erradicação das disparidades salariais e das pensões de reforma. Este é um primeiro passo na direção certa. Congratulo a introdução da licença de paternidade e de cuidadores a nível da UE e a melhoria das disposições relativas à licença parental. O grupo S&D continuará a lutar por mais direitos iguais para os trabalhadores da UE.
2016/11/22
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) PT

Apoio esta proposta, que alarga o sistema de controlo e circulação dos impostos especiais de consumo aos movimentos intra-UE de produtos sujeitos a impostos especiais de consumo. Queremos simplificar o procedimento e permitir a monitorização adequada de tais movimentos, bem como fornecer uma base para a governança de novas automações de processos definidos pela legislação de impostos especiais de consumo da União. Tal automação é considerada benéfica para o movimento de mercadorias e para a efetiva aplicação de impostos.
2016/11/22
Decision establishing a European Peace Facility (A8-0157/2019 - Hilde Vautmans) PT

Estou de acordo com a proposta da AR/VP para criar um Mecanismo Europeu para a Paz, um passo importante no sentido de uma maior solidariedade entre os Estados-Membros no domínio da defesa e no caminho para uma União da Defesa.O grupo S&D prestou uma atenção minuciosa a esta propostas, ao regulamentar e colocar as salvaguardas necessárias à transferência de equipamento militar para as forças armadas de países terceiros, nomeadamente assegurando salvaguardas para garantir a observância plena dos Direitos Humanos, como o Código de Conduta da UE sobre exportação e Regulamento do Conselho relativo à exportação e transferência de produtos de dupla utilização.Foram também garantidas avaliações de risco adequadas e verificações de uso final, razão pela qual este texto terá o meu voto favorável.
2016/11/22
EU-Uzbekistan comprehensive agreement (A8-0149/2019 - David McAllister) PT

O grupo S&D conseguiu fortalecer substancialmente as disposições sobre Direitos Humanos neste relatório, particularmente sobre os direitos dos trabalhadores. Foi também importante a cláusula que estipula que todos os presos políticos têm de ser libertados antes da conclusão das negociações. Estou satisfeito com o texto alcançado em sede de AFET e irei votar a favor deste texto. O grupo S&D congratula-se com a abertura cautelosa e controlada no Uzbequistão após a morte do presidente anterior, Islam Karimov. No entanto, esta abertura não pode limitar-se apenas à esfera económica e deve também abranger a esfera política. Em todo o caso, nenhum consentimento pode ser concedido ao novo acordo até que os presos políticos sejam libertados.
2016/11/22
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) PT

Apesar de uma evolução positiva da proposta de Diretiva dos Direitos de Autor no Mercado único Digital entre a primeira e a segunda votação, considero que os riscos dela decorrentes continuam a suplantar os benefícios. Embora perceba a necessidade de proteger os direitos de propriedade intelectual e seja solidário com essa reivindicação, não posso aceitar que a liberdade possa ser uma vítima colateral do desígnio da regulação do mundo digital. Nomeadamente, tenho ainda bastantes dúvidas sobre se a obrigatoriedade de uma verificação a priori dos conteúdos a introduzir numa plataforma online , estipulada no artigo 17.º (antigo artigo 13.º), não vai significar uma forma de censura prévia. Por outro lado, considero que dessa verificação pode resultar uma maior dificuldade para os criadores partilharem os seus conteúdos. A Internet foi responsável por uma verdadeira revolução ao nível da democratização do acesso ao conhecimento e à informação, facto que adquire especial relevância se tivermos em conta as profundas disparidades socioeconómicas que subsistem no mundo e as restrições sentidas em vários países no acesso a esses bens pelas vias tradicionais. Esse extraordinário avanço, quanto a mim, é não só irreversível como não pode ser debilitado. Por estas razões, votei contra.
2016/11/22
2018 Report on Bosnia and Herzegovina (A8-0467/2018 - Cristian Dan Preda) PT

Este texto comenta o relatório da Comissão Bósnia e Herzegovina 2018, publicado em abril de 2018, e visa dar uma panorâmica da situação das relações UE-Bósnia e Herzegovina pela primeira vez desde a Declaração de Sófia de 2018 sobre os Balcãs Ocidentais e a comunicação da Comissão de 2018 sobre "A perspetiva credível do alargamento e reforço do empenhamento da UE nos Balcãs Ocidentais". A adoção do relatório é oportuna, visto que tal ocorre após a apresentação da resposta da Bósnia e Herzegovina ao questionário da Comissão em fevereiro de 2018, após as eleições gerais de outubro de 2018 e antes do Conselho Europeu de junho.O Grupo S&D está comprometido com o caminho europeu da Bósnia e Herzegovina e condena firmemente qualquer discurso divisivo.Apelamos também aos líderes da Bósnia e Herzegovina para que formem rapidamente um governo e adotem uma nova agenda de reformas, a fim de contribuir para o processo de integração europeia do país.
2016/11/22
Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those (A8-0043/2019 - Andrey Novakov, Constanze Krehl) PT

Enquanto relator-sombra do Parecer da Comissão de Transportes e Turismo sobre este Regulamento, apresentei propostas que visavam aumentar o orçamento da Política de Coesão, manter as atuais taxas de comparticipação europeia que a Comissão queria diminuir, nomeadamente nas regiões menos desenvolvidas, e aumentar a fatia do orçamento destes fundos que deve destinar-se ao alcance das metas estabelecidas no Acordo de Paris.O texto que aprovámos na Comissão de Transportes e Turismo aumentava os valores da Política de Coesão em mais de 40 mil milhões de euros e repunha as taxas de cofinanciamento de 85% para as regiões menos desenvolvidas e para as regiões ultraperiféricas, 60% para as regiões em transição e 50% para as regiões desenvolvidas.
2016/11/22
The state of the debate on the Future of Europe (A8-0427/2018 - Ramón Jáuregui Atondo) PT

Durante o atual mandato, o Parlamento contribuiu com propostas consensuais e ambiciosas para o debate sobre o futuro da Europa.Antes da cimeira de Sibiu em maio e às vésperas das eleições europeias, o relatório Jauregui sublinha novamente a necessidade de uma integração política mais forte, bem como a importância de reforçar o processo decisório da UE a fim de enfrentar os desafios do século XXI e restabelecer a confiança entre os cidadãos e as instituições da UE. Estou de acordo com o conteúdo do relatório, razão pela qual contou com o meu voto favorável.
2016/11/22
Protocol to the EU-Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0066/2019 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) PT

Ao aderir à UE, a Croácia comprometeu-se a aderir aos acordos existentes celebrados ou assinados pelos Estados-Membros e pela UE com países terceiros através de protocolos que o Conselho, deliberando por unanimidade em nome dos Estados-Membros, celebra com os países terceiros em causa.O terceiro protocolo foi concluído com êxito e foi assinado em 27 de novembro de 2018, em Bruxelas, e foi agora enviado ao Parlamento para aprovação.O relator recomenda o voto de consentimento ao Protocolo e tem o meu apoio.
2016/11/22
EU Anti-Fraud Programme (A8-0064/2019 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra) PT

O novo programa antifraude da UE é um dos programas da UE, com 181,207 milhões de euros a preços correntes previstos pela Comissão Europeia para o próximo QFP.Para além das atividades anteriormente financiadas ao abrigo do Programa Hércules III - principalmente projetos de financiamento de equipamentos para combater a fraude - o novo programa apoiará atividades operacionais e de investigação, nomeadamente através da disponibilização de sistemas informáticos seguros, e facilitará a comunicação de irregularidades por parte dos Estados-Membros. O programa será gerido e implementado pela OLAF.Tendo em conta o resultado muito positivo da votação em comissão e a abordagem construtiva do relator, votarei a favor deste documento.
2016/11/22
Minimum requirements for water reuse (A8-0044/2019 - Simona Bonafè) PT

Em 28 de maio de 2018, a Comissão apresentou uma proposta legislativa destinada a incentivar a reutilização de águas residuais tratadas (também denominadas «água recuperada»), garantindo simultaneamente um elevado nível de proteção da saúde e do ambiente.A proposta visa contribuir para atenuar a escassez de água na UE, aumentando a reutilização de água, que permanece abaixo do seu potencial. A proposta procura igualmente garantir que a água recuperada seja segura para o uso pretendido.Os principais objetivos do projeto de relatório do relator S&D foram alcançados - criar uma legislação europeia sobre águas residuais tratadas que possa ser facilmente aplicada a qualquer regime nacional na Europa e maximizar o potencial de utilização segura da água recuperada.Os princípios da economia circular têm que se aplicar ao uso e reutilização da água. A UE deve responder às crescentes pressões sobre os recursos hídricos, promover a economia de água e, ao mesmo tempo, assegurar um elevado nível de proteção ambiental e saúde humana.
2016/11/22
Implementation of the Treaty provisions concerning enhanced cooperation (A8-0038/2019 - Alain Lamassoure) PT

Nos termos dos Tratados, a cooperação reforçada pode ser iniciada por, pelo menos, nove Estados-Membros no âmbito das políticas europeias, com exceção dos domínios de competência exclusiva da UE. Permite aos Estados participantes organizar uma cooperação maior do que a inicialmente prevista pelos Tratados no âmbito da política em causa.O Grupo S&D apoiou todo o projeto de relatório, em particular:- O período abrangendo duas presidências consecutivas do Conselho deverá ser o prazo máximo para concluir que os objetivos de cooperação não podem ser atingidos pela União no seu conjunto, se não se registaram progressos substanciais.- O Parlamento deve desempenhar um papel mais forte na cooperação reforçada e deve ser envolvido em todas as fases do processo, em vez de apenas se esperar que dê o seu consentimento.- Necessidade de conceber um procedimento para a autorização acelerada de cooperação reforçada em domínios de elevada proeminência política, a realizar num prazo mais curto do que a duração de duas presidências consecutivas do Conselho.
2016/11/22
Implementation of the Treaty provisions on Parliament’s power of political control over the Commission (A8-0033/2019 - Mercedes Bresso) PT

Este relatório pretende reavaliar o papel de controlo do Parlamento sobre a Comissão e atualizá-lo de acordo com os recentes desenvolvimentos institucionais. A supervisão parlamentar é uma condição essencial à legitimidade democrática. Mudanças recentes no processo legislativo e o aumento do papel legislativo do executivo criaram a necessidade de um reforço dos procedimentos de escrutínio parlamentar.A União Europeia precisa de mais controlos e equilíbrios no trabalho da Comissão Europeia, incluindo um maior escrutínio sobre a forma como se processam as nomeações de cargos superiores. Queremos ver o procedimento para o cargo de secretário-geral lançado quando um novo Presidente da Comissão é nomeado e novas regras para garantir que seja um processo justo e transparente.O Parlamento é o elo direto com os cidadãos europeus e é essencial que as propostas apresentadas sejam transformadas em legislação. O grupo S&D demonstrou o apoio inabalável ao processo do Spitzenkandidat, para que todos os cidadãos europeus tenham uma opinião direta na escolha do Presidente da Comissão.
2016/11/22
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (Statute of the European Ombudsman) (A8-0050/2019 - Paulo Rangel) PT

Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa em 1 de dezembro de 2009, foi estabelecido um novo quadro jurídico para o Provedor de Justiça Europeu. Em especial, o artigo 228.º, n.º 4, do TFUE que permite ao Parlamento Europeu, após parecer da Comissão e com o acordo do Conselho, adotar regulamentos que estabeleçam o estatuto e as condições gerais de exercício das funções do Provedor de Justiça.Em vários relatórios aprovados pelo Parlamento Europeu, foram feitas referências específicas à necessidade de reformar o Estatuto do Provedor de Justiça da UE, a fim de o atualizar de acordo com o novo quadro jurídico e as novas necessidades da administração da UE. O acesso a documentos, a denúncia de irregularidades, o assédio, etc., foram domínios em que o Parlamento manifestou claramente o desejo de que o Provedor de Justiça se envolvesse mais.O texto adotado inclui os três objetivos do Grupo S & D:- Ajustamento ao novo quadro legal;- Preservar a natureza e o papel do Provedor de Justiça como soft power na arquitetura constitucional da União Europeia;- Manter o equilíbrio institucional.
2016/11/22
Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (A8-0413/2018 - Rebecca Harms) PT

A central nuclear de Ignalina consiste em dois reatores do tipo High Power Channel (reatores RBMK-1500), do mesmo tipo de Chernobyl. O seu desmantelamento contribui para o aumento da segurança nuclear na região e no conjunto da UE.O programa Ignalina tem como objetivo geral ajudar a Lituânia na gestão dos desafios de segurança radiológica decorrentes do desmantelamento desta central nuclear.O nosso relator-sombra tem lutado por uma taxa de financiamento mais elevada da UE, que foi acordada através de amplos compromissos. Este texto tem o meu apoio e voto positivo.
2016/11/22
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2017 (A8-0479/2018 - Georgi Pirinski) PT

O S&D conseguiu manter no relatório os temas que suscitavam maior preocupação e cuja correção exige os esforços mais significativos por parte do Banco de Investimento Europeu: desequilíbrio geográfico, reforço do investimento com vista à coesão e à superação das desigualdades na UE, mais responsabilidade e transparência.Ao mesmo tempo, conseguimos preservar o equilíbrio entre o reconhecimento dos contributos do Banco em 2017, os aspetos negativos remanescentes a serem resolvidos e as limitações objetivas do Banco enquanto instituição financeira.
2016/11/22
Cross-border restitution claims of works of art and cultural goods looted in armed conflicts and wars (A8-0465/2018 - Pavel Svoboda) PT

A maneira mais eficaz de combater o tráfico de bens culturais e obras de arte, bem como de apoiar a sua restituição, é promover o desenvolvimento de práticas justas no comércio de arte numa perspetiva global e transnacional. Por conseguinte, são indispensáveis estratégias de cooperação europeia e com países terceiros na investigação da proveniência dessas obras e bens.O S&D vê com agrado o relatório do PE sobre a restituição transfronteiriça de obras de arte obtidas por via do saque e espera que a Comissão dê seguimento a um dispositivo adequado de restituição de obras de arte e bens culturais saqueados no contexto de conflitos armados e guerras.
2016/11/22
Combating late payment in commercial transactions (A8-0456/2018 - Lara Comi) PT

Este relatório INI visa avaliar a aplicação da Diretiva 2011/7/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de fevereiro de 2011, relativa à luta contra os atrasos de pagamento nas transações comerciais.Embora a diretiva relativa a pagamentos em atraso tenha implicado mudanças positivas nas práticas de pagamento, os pagamentos em atraso continuam a representar um problema para muitas empresas (especialmente as mais pequenas) na União Europeia.Voto a favor deste relatório, que apela a uma combinação de medidas vinculativas e voluntárias que envolvam a Comissão, os Estados-Membros e as associações empresariais com o objetivo de melhorar as práticas de pagamento.
2016/11/22
Differentiated integration (A8-0402/2018 - Pascal Durand) PT

A integração diferenciada na UE assume muitas formas diferentes: "opt outs", iniciativas de cooperação reforçada, cooperação estruturada permanente e formações intergovernamentais fora do quadro do Tratado. De facto, o panorama de soluções flexíveis que permitem a alguns Estados-Membros avançarem numa integração mais profunda numa determinada área política tornou-se tão variado que é cada vez mais difícil identificar todos os casos de integração diferenciada e dar sentido a todos eles, não só do ponto de vista dos cidadãos europeus como dos próprios decisores políticos.O panorama das soluções flexíveis diversificou-se exponencialmente e abrange agora cinco formas de "opt outs", dois casos de cooperação reforçada (e mais três a caminho), cooperação estruturada permanente (PESCO) ao abrigo do artigo 46.º do TUE e cooperação intergovernamental através da Organização Europeia para a Investigação Nuclear e da Agência Espacial Europeia.Tal como proposto pelo grupo S&D, o relatório considera que a UE deve oferecer uma forma de parceria aos países que desejam uma relação estreita com a UE sem estarem dispostos a comprometer-se com o cumprimento integral do direito europeu.
2016/11/22
Ombudsman’s strategic inquiry OI/2/2017 on the transparency of legislative discussions in the preparatory bodies of the Council of the EU (A8-0420/2018 - Jo Leinen, Yana Toom) PT

Uma tomada de decisões totalmente democrática e altamente transparente a nível europeu é indispensável para aumentar a confiança dos cidadãos no projeto europeu e nas instituições da UE, especialmente no período que antecede as eleições europeias de maio de 2019.Por conseguinte, é crucial reforçar a responsabilização democrática de todas as instituições da UE, começando pelo Conselho, cuja deficiente transparência ressalta do relatório do Provedor de Justiça.A colaboração entre as duas comissões, AFCO e PETI, foi eficiente, mesmo durante a votação em comissão. A comissão PETI recebeu um número considerável de petições sobre a transparência do Conselho desde o início do mandato e o tratamento destas petições através do presente relatório é uma conquista importante.
2016/11/22
Closure of the accounts for the European Asylum Support Office (EASO) for the financial year 2016 (B8-0052/2019) PT

Uma vez que a quitação do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (EASO) para 2016 foi recusada em abril e em outubro de 2018, de acordo com o Regimento do Parlamento Europeu, artigo 5.º, n.º 2, alínea a), do Anexo IV, o Parlamento deve tomar uma decisão para encerrar as suas contas relativas ao exercício de 2016. A proposta de decisão do Parlamento Europeu adotada na CONT aprova o encerramento das contas do EASO. Apoio a decisão de encerramento das contas do EASO neste plenário.
2016/11/22
European Social Fund Plus (ESF+) (A8-0461/2018 - Verónica Lope Fontagné) PT

O Fundo Social Europeu + (FSE +) é o principal instrumento financeiro da UE destinado a melhorar a mobilidade dos trabalhadores, o emprego, a educação e as oportunidades de formação, promover a inclusão social e combater a pobreza em toda a Europa para o período 2021-2027.Investir nas pessoas e garantir que ninguém seja deixado para trás é fundamental para os Socialistas & Democratas. Queremos assegurar que as crianças, os jovens e os que mais sofrem de privação material tenham oportunidades iguais para realizarem o seu potencial.Para o efeito, o nosso Grupo apresentou um novo instrumento para enfrentar os aspetos multidimensionais da pobreza infantil: a Garantia Europeia da Criança, no valor de 5,9 mil milhões de euros, para ajudar a erradicar a pobreza que atinge uma em cada quatro crianças na Europa.
2016/11/22
Specific provisions for the European territorial cooperation goal (Interreg) (A8-0470/2018 - Pascal Arimont) PT

Nos 60 anos desde que o Tratado de Roma foi assinado, a União Europeia evoluiu da união puramente económica que era originalmente para se tornar num projeto de paz para o conjunto das sociedades.Para manter este projeto em marcha - e à luz dos desafios políticos europeus acarretados por tendências nacionalistas, isolacionistas e por posições eurocéticas e mesmo antieuropeias - os Estados-Membros da UE devem preservar e aprofundar boas relações de vizinhança.Alocar 11,2 mil milhões de euros ao período de 2021 a 2027 para projetos transnacionais configura um importante sucesso político nesta época de nacionalismo e populismo crescentes.
2016/11/22
Apportionment of tariff rate quotas included in the WTO schedule of the Union following the UK's withdrawal from the EU (A8-0361/2018 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) PT

É importante preparar a UE para a retirada do Reino Unido, a fim de evitar possíveis disrupções dos fluxos comerciais. Congratulamo-nos, portanto, com a proposta de repartição entre a UE e o Reino Unido dos contingentes pautais no calendário da União na OMC.
2016/11/22
Establishing a dedicated financial programme for decommissioning of nuclear facilities and management of radioactive waste (A8-0441/2018 - Peter Kouroumbashev) PT

A presente proposta de regulamento do Conselho tem como objetivo abordar os desafios do desmantelamento de instalações nucleares na Bulgária e na Eslováquia e da gestão dos respetivos resíduos no âmbito de um instrumento comum, a fim de otimizar as sinergias e a partilha de conhecimentos, em linha com o objetivo da Comissão de estabelecer uma referência dentro da UE para gerir com segurança as questões tecnológicas atinentes ao desmantelamento nuclear e com a sua proposta de criar um centro de excelência europeu para promover as melhores práticas neste campo.O objetivo do nosso relator foi mudar a taxa de cofinanciamento para um valor mais justo. Nesse sentido, ficou estipulado que a taxa mínima de cofinanciamento da União «não será inferior a 50%» e que o «cofinanciamento remanescente será assegurado pela Bulgária e pela Eslováquia, respetivamente».
2016/11/22
Implementation report on the trade pillar of the Association Agreement with Central America (A8-0459/2018 - Reimer Böge) PT

O acordo de associação com a América Central foi o primeiro acordo região-região assinado com a América Latina. Tal como no caso da Colômbia e do Peru, cinco anos depois de o pilar comercial ter iniciado a sua aplicação provisória, o PE adotará este relatório com as suas principais recomendações para o futuro.O nosso pedido para a inclusão de um mecanismo de Solução de Controvérsias que previsse sanções foi um ponto—chave para nós. Tendo em conta esta posição, o relator decidiu, alguns minutos antes da votação, alterar a lista de votos do PPE e apoiou a nossa abordagem. Como defensor de um fortalecimento da política comercial da União Europeia, e na medida em que conseguimos que fossem incluídas todas as nossas prioridades no relatório, irei votar positivamente este texto.
2016/11/22
EU Emergency Travel Document (A8-0433/2018 - Kinga Gál) PT

A Comissão LIBE considerou que esta proposta é um facilitador do exercício dos direitos de livre circulação dos cidadãos da UE, que não só são essenciais para a cidadania da UE como complementam outras liberdades.É por esta razão que este relatório sublinha que a União deve contribuir para a proteção dos seus cidadãos. O direito fundamental à proteção consular de cidadãos da União não representados nas mesmas condições que os cidadãos nacionais, consagrado no artigo 46.º da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, é uma expressão da solidariedade europeia.Além disso, melhorar a segurança dos Documentos de Viagem de Emergência é um elemento importante da estratégia global da União para prevenir, detetar e reagir eficazmente perante as ameaças à segurança que hoje se colocam, por exemplo a nível das fraudes com documentos de viagem.Deste modo, os cidadãos europeus poderão viajar de volta a casa mais facilmente quando houver passaporte ou documento de viagem perdido, roubado ou destruído.
2016/11/22
European Central Bank Annual report 2017 (A8-0424/2018 - Gabriel Mato) PT

O relatório anual do BCE analisa os dados económicos e monetários da área do euro. O Parlamento Europeu destaca, em particular, a seguinte mensagem: o euro é principalmente um projeto político, e não económico, e é irreversível. O apoio popular ao euro aumentou 8 pontos percentuais em 2017 em relação a 2016, com quase dois terços dos inquiridos (64%) a pensar que a moeda única é uma coisa boa para os seus países.O BCE deve ser felicitado pelos esforços envidados para melhorar a transparência e a responsabilidade democrática perante os cidadãos europeus e o Parlamento Europeu. Como nos próximos meses veremos importantes mudanças no Conselho de Governadores do BCE, com vários dos membros do Conselho Executivo concluindo os seus mandatos, esses critérios de transparência devem ser usados. Deve ser preparada uma lista restrita de pelo menos três candidatos para todas as vagas futuras, permitindo assim que o Parlamento desempenhe um papel consultivo mais significativo no processo de nomeação. É necessário um melhor equilíbrio de género, tanto no Conselho Executivo como no pessoal do BCE em geral, e os membros do Conselho Executivo devem ser selecionados apenas com base na sua experiência profissional em questões monetárias e bancárias.
2016/11/22
Banking Union - Annual report 2018 (A8-0419/2018 - Nils Torvalds) PT

Todos os anos, o Parlamento apresenta um relatório anual sobre a União Bancária que avalia o funcionamento dos seus três pilares: o Mecanismo Único de Supervisão, o Mecanismo Único de Resolução e o terceiro - ainda não alcançado - de um sistema europeu de garantia de depósitos.A União Bancária é uma das nossas principais conquistas desde a crise financeira de 2008 para garantir setores financeiros e bancários seguros e resilientes, restaurar a confiança e o investimento na economia real e assegurar um alto nível de proteção para os cidadãos.O Grupo S & D apela a uma rápida conclusão do sistema bancário através de um sistema europeu de garantia de depósitos e de um mecanismo de garantia orçamental, que são fundamentais para permitir um funcionamento adequado e eficiente do quadro único de supervisão e resolução.
2016/11/22
Implementation of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (A8-0446/2018 - Santiago Fisas Ayxelà) PT

O Grupo S & D foi fundamental há cinco anos, quando este acordo foi ratificado pelo PE, tendo na altura solicitado um roteiro consequente e planos de ação concretos para a implementação dos compromissos humanísticos, ambientais e laborais em ambos os países. Embora reconhecendo os valores estratégicos do acordo e os efeitos positivos que teve até agora para ambos os lados, pedimos que sejam feitos mais esforços por ambos os países na implementação efetiva do roteiro. Além disso, gostaríamos de incluir na próxima revisão, entre outros: um capítulo sobre a luta contra a corrupção, a lavagem de dinheiro e a evasão fiscal; um capítulo sobre as PME; um capítulo sobre questões de género; um mecanismo adequado de resolução de controvérsias, a incluir no capítulo sobre Comércio e Desenvolvimento Sustentável.Como defensor de um fortalecimento da política comercial da União Europeia irei votar favoravelmente este texto.
2016/11/22
Situation of fundamental rights in the European Union in 2017 (A8-0466/2018 - Josep-Maria Terricabras) PT

Este documento, que terá o meu voto favorável, consegue ir muito longe em alguns tópicos importantes: na luta contra qualquer discriminação (incluindo a criminalização da terapia de conversão LGBTI), nos direitos das mulheres, no Estado de Direito e nas migrações.O grupo S & D conseguiu adicionar algumas referências específicas a situações relacionadas com o Brexit, pessoas idosas e pessoas com deficiência.Vamos continuar a lutar pelos princípios da igualdade e da justiça em toda a UE e não aceitaremos qualquer forma de discriminação contra qualquer um dos nossos cidadãos ou quaisquer ameaças ao Estado de Direito.
2016/11/22
Establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for customs control equipment (A8-0460/2018 - Jiří Pospíšil) PT

O grupo S&D conseguiu reforçar a proposta da Comissão com a introdução de um texto que clarifica que este programa deve apoiar controlos aduaneiros normalizados em toda a UE, bem como a introdução de referências à importância da cibersegurança. Conseguimos ainda clarificar o texto da Comissão, especificando quais os equipamentos que devem ser cobertos pela proposta e quais não devem, além de introduzir outros critérios a ser levados em conta quando o equipamento alfandegário for adquirido, tais como padrões de segurança, proteção, saúde e ambiente.
2016/11/22
Protocol to the EU-Kyrgyzstan Partnership and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0443/2018 - Cristian Dan Preda) PT

O Quirguistão é um dos países da Ásia Central que mostrou mais interesse em cooperar com a UE. Este é o voto de consentimento para um protocolo de parceria que aponta para algumas áreas onde são necessárias melhorias, como a proteção das minorias, incluindo a LGBTI, o combate à corrupção e a reforma do sistema de justiça. O Grupo S&D atribui grande importância ao desenvolvimento das relações com os países da Ásia Central, entre os quais o Quirguistão. É necessário melhorar ainda mais, nomeadamente no domínio da proteção dos direitos humanos, incluindo os direitos das minorias, e na promoção da tolerância e da igualdade. Esperamos que este novo acordo com a UE contribua para estes objetivos e por isso irei votar a favor deste consentimento.
2016/11/22
EU-Kyrgyzstan comprehensive agreement (A8-0450/2018 - Cristian Dan Preda) PT

O Quirguistão é um dos países da Ásia Central que mostrou mais interesse em cooperar com a UE. Este relatório acompanha o voto de consentimento e aponta para algumas áreas onde são necessárias melhorias, como a proteção das minorias, incluindo a LGBTI, o combate à corrupção e a reforma do sistema de justiça. O Grupo S&D atribui grande importância ao desenvolvimento das relações com os países da Ásia Central, entre os quais o Quirguistão. É necessário melhorar ainda mais, nomeadamente no domínio da proteção dos direitos humanos, incluindo os direitos das minorias, e na promoção da tolerância e da igualdade. Esperamos que este novo acordo com a UE contribua para estes objetivos e por isso irei votar a favor deste consentimento.
2016/11/22
Temporary withdrawal of preferences in certain agreements concluded between the EU and certain third countries (A8-0330/2018 - Christofer Fjellner) PT

O Grupo S&D vê com satisfação a adoção da cláusula de salvaguarda horizontal que fortalecerá a rede de segurança para nossa indústria doméstica nos casos em que os acordos comerciais possam levar a um aumento desproporcional no nível das importações. Com esta regulamentação em vigor, enfrentaremos os efeitos indesejados dos acordos comerciais com unidade, garantindo um tratamento igual para todas as indústrias da UE. Congratulo-me com o facto de os sindicatos terem agora o mesmo estatuto que a indústria da União quando seja caso de solicitar uma investigação e, além disso, foram acrescentados compromissos em matéria de relatórios sobre comércio e desenvolvimento sustentável que ajudarão o Parlamento Europeu e a UE a monitorizar o respeito pelos padrões sociais e ambientais em todos os acordos comerciais.
2016/11/22
Establishing the 'Customs' programme for cooperation in the field of customs (A8-0464/2018 - Maria Grapini) PT

A presente proposta estabelece o programa aduaneiro no quadro financeiro plurianual (QFP) de 2012 a 2027. É o sucessor do programa Alfândega 2020 e dedica um montante de 950 milhões de euros à cooperação no domínio aduaneiro.Todos os objetivos do S & D para esta proposta foram alcançados, tais como: manutenção do montante atribuído ao programa inicialmente proposto pela Comissão; Introdução de disposições específicas relacionadas com o Brexit; especificar e clarificar os objetivos gerais e específicos do programa.O grupo S&D continua a liderar a implementação de um programa aduaneiro que contribuirá para uma sólida união aduaneira.
2016/11/22
Amendment of the European Investment Bank Statute (A8-0476/2018 - Danuta Maria Hübner) PT

O Banco Europeu de Investimento solicitou ao Conselho que alterasse os artigos 4.º, 7.º, 9.º e 11.º dos seus Estatutos, a fim de o adaptar à nova situação criada pela futura saída do Reino Unido da UE.A proposta legislativa de decisão do Conselho sugere a redução do número de diretores de 29 para 28. Por conseguinte, o Reino Unido deixará de estar incluído na lista de acionistas do BEI e, consequentemente, o capital do BEI irá sofrer uma redução no seu montante.O estatuto agora alterado do BEI reforçará a eficiência e a eficácia desta instituição e permitirá igualmente ajustar a sua governação à futura saída do Reino Unido da União, merecendo por isso o meu apoio.
2016/11/22
Gender mainstreaming in the European Parliament (A8-0429/2018 - Angelika Mlinar) PT

A incorporação da perspetiva de género tem sido adotada internacionalmente como uma estratégia para alcançar a igualdade de género. Em termos práticos, a integração da perspetiva de género significa a preparação, conceção, implementação, monitorização e avaliação de políticas, medidas reguladoras e programas de financiamento com vista a promover a igualdade entre mulheres e homens e a combater a discriminação.A UE deve insistir em incluir a integração da perspetiva do género em todas as políticas sectoriais da UE e o Parlamento Europeu deve dar o exemplo. Irei, por isso, votar positivamente este texto.
2016/11/22
EU guidelines and the mandate of the EU Special Envoy on the promotion of freedom of religion or belief outside the EU (A8-0449/2018 - Andrzej Grzyb) PT

Neste relatório conseguimos remover todas as referências a qualquer religião ou crença específica. Ampliamos a definição de liberdade de religião e crença para "pensamento e consciência", incluindo a ausência de crença, bem como o direito de manter pontos de vista ateístas. Foi possível também destacar o papel do Estado em garantir a liberdade de pensamento e proteger todos os indivíduos contra a discriminação com base na sua religião ou crença, incluindo referências a organizações não confessionais, direitos humanos e organizações da sociedade civil. O relatório abrange ainda grupos minoritários que correm mais riscos de perseguição por apostasia ou por exercer o seu direito à liberdade religiosa ou de crença (por exemplo, a sua orientação sexual).Devido a estas razões irei votar favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Expedited settlement of commercial disputes (A8-0396/2018 - Tadeusz Zwiefka) PT

O principal objetivo deste relatório é introduzir um Processo Civil Europeu Acelerado, a fim de garantir às empresas europeias uma resolução de litígios comerciais dentro de um prazo razoável. O procedimento seria, no entanto, voluntário e exigiria o acordo de ambas as partes contratantes.Estas propostas poderiam ainda ser apoiadas por ações da Comissão Europeia e dos Estados-Membros para desenvolver competências em matéria comercial, como a formação de juízes e advogados em questões comerciais; simplificar e reforçar o acesso à legislação nacional da União e dos Estados-Membros, incluindo a jurisprudência; apostar no reforço do ensino do Direito Comercial e do Direito Privado Internacional; e aumentar os recursos destinados à investigação científica nestas áreas do Direito.Este documento conta com o meu apoio porque sou favorável a uma resolução mais eficiente de disputas comerciais, desde que devidamente salvaguardados os direitos das partes mais frágeis.
2016/11/22
Establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme (A8-0405/2018 - Massimiliano Salini) PT

A Proposta de Regulamento que cria o Programa e a Agência espaciais da UE contou com a apresentação de um Parecer por parte da Comissão de Transportes e Turismo, do qual fui relator-sombra. Estamos perante um tema muito importante para o futuro da Europa e com grandes implicações, nomeadamente no setor de transportes.O espaço e a investigação científica dos seus recursos oferecem um número infinito de oportunidades para a União Europeia, os seus Estados—Membros, as indústrias e os cidadãos.Os novos desafios que enfrentamos, como as mudanças climáticas, o desenvolvimento sustentável e a condução autónoma, ou alguns dos antigos, como a segurança e a defesa, o controlo de fronteiras, a regulação de tráfego ou a segurança rodoviária, encontrarão novas soluções no espaço e precisamos de estar na vanguarda da sua exploração.É crucial que a União Europeia coloque a exploração do espaço como uma das suas prioridades. Enquanto relator-sombra, propus a alocação de mais recursos financeiros para investigação e desenvolvimento. Do nosso ponto de vista, o QFP proposto pela Comissão Europeia não é suficientemente ambicioso e o Parlamento Europeu deve bater-se por mais recursos europeus para sectores tão determinantes para o nosso futuro como é o sector espacial.
2016/11/22
Establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027 (A8-0408/2018 - Angelika Mlinar) PT

Este programa é uma novíssima iniciativa para o próximo QFP, consistindo em cerca de 9,2 mil milhões de euros dedicados a aumentar a competitividade internacional da UE, desenvolvendo e reforçando as capacidades digitais estratégicas da Europa. Embora esta iniciativa tenha objetivos muito diferentes, o que torna o funcionamento operacional do programa bastante complexo, o Parlamento tem-na apoiado e congratula-se com a criação deste primeiro programa com recursos substanciais dedicados ao digital.O nosso grupo tem apoiado esta nova iniciativa que visa reforçar as capacidades da UE em áreas que serão fundamentais para a Europa garantir a sua competitividade nos mercados globais. Partilha a preocupação de que este programa possa sofrer cortes orçamentais durante a negociação orçamental do QFP e está empenhado em apoiá-lo e enviar um sinal forte ao Conselho.Conseguimos ainda introduzir uma linguagem que reforça a redução do fosso digital na União Europeia, enfatiza o tema da coesão entre diferentes territórios e dá mais atenção a áreas e regiões menos desenvolvidas. Alguns elementos tendentes ao equilíbrio geográfico foram incluídos, nomeadamente a necessidade de garantir pelo menos um centro de inovação por Estado-Membro.Estas razões justificam o meu voto favorável.
2016/11/22
Corporate taxation of a significant digital presence (A8-0426/2018 - Dariusz Rosati) PT

Esta proposta abre caminho para uma reforma internacional profunda dos nossos sistemas tributários no que toca à taxação das grandes corporações, a fim de garantir que as empresas multinacionais sejam taxadas onde geram valor económico, independentemente da localização da sua sede fiscal. A UE não pode esperar por um compromisso internacional ao nível da OCDE, que nas atuais circunstâncias políticas poderá demorar muitos anos.É necessário introduzir mudanças que alterem a atual situação onde os cidadãos comuns e as pequenas empresas pagam impostos de valor considerável nos territórios onde vivem e trabalham, e as grandes empresas multinacionais online estão sujeitas a uma taxação irrisória.A longo prazo, teremos de avançar para uma base tributável comum e uma tributação mínima eficaz das empresas em toda a UE, razão pela qual votei a favor deste relatório.
2016/11/22
Blockchain: a forward-looking trade policy (A8-0407/2018 - Emma McClarkin) PT

A tecnologia em rápido desenvolvimento da «cadeia de blocos» oferece a funcionalidade de manutenção de registos sem uma arquitetura centralizada em oposição aos registos tradicionais.O comércio global representa uma cadeia de fornecimento estimada de 16 triliões de euros e existe uma procura crescente por cadeias de fornecimento de bens e serviços mais seguras e confiáveis.As aplicações baseadas na «cadeia de blocos» têm o potencial de melhorar as cadeias de fornecimento, proporcionando uma infraestrutura para registo, certificação e rastreamento transparentes. Tal tecnologia poderia aumentar a eficiência dos processos de aquisição, logística e pagamento, reduzindo o processamento manual da documentação de exportação/importação; poderia também fornecer os meios para verificar a autenticidade, a origem e os padrões éticos de bens e serviços. O aumento da transparência e da rastreabilidade da cadeia de fornecimento pode ser benéfico para melhorar a capacidade de aplicar a lei e permitir um consumo mais responsável.O relatório é equilibrado e aborda a possível aplicação da tecnologia da cadeia de blocos na política comercial da UE, os aspetos externos das alfândegas e da facilitação do comércio, os fluxos de dados transfronteiriços e as PME, bem como a interoperabilidade e a escalabilidade.Terá, por isso, o meu voto favorável.
2016/11/22
Activities of the European Ombudsman in 2017 (A8-0411/2018 - Eleonora Evi) PT

O Relatório Anual sobre as Atividades do Provedor de Justiça em 2017 foi adotado por unanimidade em comissão, saudando as recomendações feitas pelo Provedor de Justiça sobre uma série de questões, tais como a transparência no processo de tomada de decisões, o apelo à criação de um registo de transparência juridicamente vinculativo para monitorizar e regular as atividades de lobbying , o apelo a regras e padrões éticos mais elevados para membros eleitos e funcionários.Este documento mostra que a transparência e a responsabilidade continuam a explicar a maioria dos casos tratados pelo gabinete do Provedor de Justiça em 2017.A fim de aumentar a confiança dos cidadãos e melhorar a imagem da UE, deve ser garantida a máxima transparência e um melhor acesso do público aos documentos das instituições europeias. Este relatório, que terá o meu voto favorável, apoia o apelo do Provedor de Justiça a uma maior transparência na UE.
2016/11/22
Deliberations of the Committee on Petitions 2017 (A8-0404/2018 - Cecilia Wikström) PT

O relatório chama a atenção para a natureza interativa específica do processo de petição envolvendo cidadãos que, através das suas petições, fornecem uma fonte útil de informação para detetar violações, lacunas ou incoerências na legislação da UE. Os cidadãos, por sua vez, esperam que as instituições da UE proporcionem um valor acrescentado para resolver as suas preocupações.Foram feitas melhorias no portal de petições, resultando em mais petições enviadas desta forma. Os utilizadores do portal na Internet têm também a possibilidade de apoiar petições.O Parlamento Europeu sempre esteve na vanguarda do desenvolvimento do processo de petição a nível internacional e continua a ter o sistema mais aberto e transparente da Europa, permitindo, assim, a plena participação dos peticionários nas suas atividades.
2016/11/22
EU-Japan Economic Partnership Agreement (A8-0366/2018 - Pedro Silva Pereira) PT

O Acordo de Parceria Económica UE-Japão é de grande importância estratégica, representando um importante sinal de apoio ao comércio aberto, justo e baseado em valores e regras. O APE dispõe de capítulos acerca do cumprimento do Acordo de Paris sobre governança corporativa e PME.O acordo também respeita integralmente o direito de regulamentar e proteger os serviços públicos. Este acordo tem o potencial de contribuir para gerar crescimento sustentável e empregos decentes, ao mesmo tempo em que promove os valores da União e mantém altos padrões, em áreas como segurança alimentar, proteção ambiental e direitos dos trabalhadores.
2016/11/22
EU-Japan Economic Partnership Agreement (resolution) (A8-0367/2018 - Pedro Silva Pereira) PT

Este projeto de resolução dá o seu consentimento à celebração do Acordo de Parceria Estratégica entre a União Europeia e os seus Estados-Membros e o Japão. Considero que os acordos internacionais são uma das principais ferramentas de que a UE dispõe para contribuir para a regulação da globalização e para a manutenção da nossa influência internacional, razão pela qual votei a favor desta resolução.
2016/11/22
EU-Japan Strategic Partnership Agreement (A8-0383/2018 - Alojz Peterle) PT

O Acordo de Parceria Económica UE-Japão é de grande importância estratégica, representando um importante sinal de apoio ao comércio aberto, justo e baseado em valores e regras.O APE dispõe de capítulos acerca do cumprimento do Acordo de Paris sobre governança corporativa e PME. O acordo também respeita integralmente o direito de regulamentar e proteger os serviços públicos.Este acordo tem o potencial de contribuir para gerar crescimento sustentável e empregos decentes, ao mesmo tempo em que promove os valores da União e mantém altos padrões, em áreas como segurança alimentar, proteção ambiental e direitos dos trabalhadores.
2016/11/22
EU-Japan Strategic Partnership Agreement (resolution) (A8-0385/2018 - Alojz Peterle) PT

Este projeto de resolução dá o seu consentimento à celebração do Acordo de Parceria Estratégica entre a União Europeia e os seus Estados-Membros e o Japão. Considero que os acordos internacionais são uma das principais ferramentas de que a UE dispõe para contribuir para a regulação da globalização e para a manutenção da nossa influência internacional, razão pela qual votei a favor desta resolução.
2016/11/22
Establishing Horizon Europe – laying down its rules for participation and dissemination (A8-0401/2018 - Dan Nica) PT

Em julho, a Comissão Europeia propôs o Regulamento sobre o novo Programa-Quadro de Investigação e Inovação - Horizonte Europa - juntamente com o Programa Específico que implementa o programa homónimo. O Grupo S&D fez esforços consideráveis para definir a posição do Parlamento o mais rapidamente possível e o relatório foi aprovado pela comissão ITRE a 21/11/2018, com uma esmagadora maioria.A votação em Plenário permite a abertura de negociações interinstitucionais assim que o Conselho estiver pronto. A intenção é fazer o máximo de progresso antes do final desta legislatura.O texto acordado é um sucesso para o nosso Grupo, já que garantimos objetivos importantes, como um aumento orçamental, em 2018, de 120 bilhões de euros para o período 2021-2027, a obrigação de o programa contribuir com pelo menos 35% para os objetivos climáticos, assegurando a continuação do instrumento relativo às PME, o reforço das disposições relativas à inclusão de uma perspetiva de género bem como do empenhamento da sociedade.Asseguramos também o envolvimento do Parlamento no planeamento estratégico. O nosso Grupo garantiu ainda disposições de monitorização mais fortes e assegurou que as atividades de pesquisa e inovação se foquem exclusivamente em aplicações civis.
2016/11/22
Programme implementing Horizon Europe (A8-0410/2018 - Christian Ehler) PT

Em 6/7/2018, a Comissão Europeia propôs uma decisão sobre a criação de um programa específico para implementar o Horizonte Europa, juntamente com o Regulamento sobre o novo Programa-Quadro de Investigação e Inovação. O Grupo S & D fez esforços consideráveis para definir a posição do Parlamento o mais rapidamente possível e o relatório foi aprovado pela comissão ITRE à 21/11/2018, com uma esmagadora maioria.A votação em Plenário permite a abertura de negociações interinstitucionais assim que o Conselho estiver pronto. A intenção é fazer o máximo de progresso antes do final desta legislatura.O acordo reflete as prioridades do grupo S&D, como o impacto social e de género, uma menção especial ao Acordo de Paris, a melhoria do Planeamento Estratégico (a ser implementado através de Planos Estratégicos de P&D aprovados, a cada 2 anos, como atos delegados) e o estabelecimento de um beneficiário único. Também obtivemos melhorias nas áreas de intervenção dentro de cada cluster , tal como na nova área de intervenção das Ciências Sociais e Humanas. Irei, por isso, votar a favor deste texto.
2016/11/22
Findings and recommendations of the Special Committee on Terrorism (A8-0374/2018 - Monika Hohlmeier, Helga Stevens) PT

A Comissão Especial do Terrorismo (TERR) foi criada temporariamente em julho de 2017 para analisar a atual situação em matéria de terrorismo na UE e para formular recomendações sobre a forma de melhorar a capacidade da Europa para enfrentar esta ameaça.O terrorismo é um desafio para as sociedades europeias, e os governos têm a obrigação de proteger o direito dos cidadãos à vida e à segurança. No entanto, não devemos perder de vista que esses objetivos devem ser alcançados em estrita conformidade com os direitos e liberdades fundamentais
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0375/2018 - Ioan Mircea Paşcu) PT

O nosso Grupo está plenamente consciente da necessidade da UE assumir a responsabilidade pela segurança e defesa da Europa numa vizinhança incerta e num mundo em mudança. Temos a responsabilidade de proteger os nossos cidadãos e garantir a estabilidade e a segurança na Europa e fora dela.Por conseguinte, e respondendo ao pedido dos cidadãos da UE de uma maior integração europeia no domínio da defesa, apoiamos os mais recentes progressos alcançados pela União no domínio da segurança e defesa: louvamos o excelente trabalho realizado pela HR/V-P Mogherini e as realizações pioneiras da PESCO. Estamos a avançar neste sentido e este texto demonstra isso mesmo, merecendo por tal razão o meu voto positivo.
2016/11/22
Establishing the European Defence Fund (A8-0412/2018 - Zdzisław Krasnodębski) PT

Este é um dos programas do próximo quadro financeiro plurianual 2021-2027 que visa desenvolver e reforçar a indústria militar na União Europeia.A Comissão propõe um orçamento de 13 mil milhões de euros para este fundo, dos quais 4,1 mil milhões de euros se destinam a financiar diretamente projetos de investigação. Além disso, disponibilizará 8,9 mil milhões de euros para complementar o investimento dos Estados-Membros, cofinanciando os custos de desenvolvimento de protótipos e os requisitos de certificação e de ensaios daí decorrentes.O objetivo do fundo é, em última análise, diminuir a dependência de agentes militares industriais externos e contribuir para a autonomia estratégica da UE em termos de proteção e defesa. Estima-se que o custo da falta de cooperação entre Estados-Membros no domínio da segurança e defesa e de um mercado fragmentado se situe entre 25 e 100 mil milhões de euros por ano. A maioria dos contratos de defesa são executados a nível nacional, o que leva a uma dispendiosa duplicação de medidas e capacidades militares.
2016/11/22
Establishing the Connecting Europe Facility (A8-0409/2018 - Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu, Pavel Telička) PT

O Mecanismo Interligar a Europa tem como objetivo acelerar os investimentos no domínio das redes transeuropeias, com grande foco na promoção da mobilidade verde e da conectividade em todas as regiões da UE, essencial à coesão territorial do espaço europeu.Durante as negociações foram apresentadas algumas alterações que tanto iam no sentido de eliminar ou reduzir a transferência de verbas do Fundo de Coesão, como no sentido de aumentar o seu financiamento através de verbas provenientes do FEDER. Por outro lado, a Comissão pretendia, desde o início, colocar 30% da verba proveniente do Fundo de Coesão alocada ao MIE em regime de concorrência entre os países de coesão. Felizmente, durante as negociações todas estas propostas foram rejeitadas.Considero que a aplicação do anterior MIE merece nota positiva, razão pela qual se rejeita o seu enfraquecimento através da diminuição dos recursos alocados. No entanto, revela-se também desnecessário o aumento do seu orçamento. Já quanto à proposta de desindexar 30% das verbas da Coesão das quotas de distribuição por país, optou-se por manter o regime atual em vigor, que produziu bons resultados ao nível da execução das verbas.Por tudo isto, o relatório em apreço mereceu o meu voto favorável.
2016/11/22
EU-Ukraine Association Agreement (A8-0369/2018 - Michael Gahler) PT

O relatório avalia a implementação do Acordo de Associação, incluindo a Área de Comércio Livre Abrangente e Aprofundada, que entrou em vigor em 1 de setembro de 2017. Retrata um quadro geral positivo no processo de reforma, reconhecendo o desafio da agressão russa na parte oriental da Ucrânia, a anexação ilegal da Crimeia, e agora no Mar de Azov.Voto favoravelmente este texto pois apoia os esforços de reforma da Ucrânia e condena o desafio da Rússia à sua soberania e integridade territorial. Considero que a Ucrânia está no caminho certo, mas são necessários mais esforços no combate à corrupção e na implementação de reformas sociais e económicas em benefício dos cidadãos ucranianos. A UE deve prestar especial atenção à situação no Mar Negro e Azov e utilizar todos os meios diplomáticos para impedir uma nova escalada.
2016/11/22
Education in the digital era: challenges, opportunities and lessons for EU policy design (A8-0400/2018 - Yana Toom) PT

Quero começar por destacar a importância de preparar alunos e estudantes para enfrentar os desafios sociais e económicos decorrentes da rápida evolução tecnológica e social. As instituições educacionais desempenham um papel fundamental para equipá-los com as competências adequadas, com especial atenção para alunos com deficiências, grupos minoritários, comunidades de migrantes, pessoas que abandonam a escola precocemente, desempregados de longa duração e idosos. O texto recomenda a introdução de programas de ensino relacionados com a segurança cibernética nos currículos de formação académica e profissional e exorta os Estados-Membros a realizarem investimentos públicos substanciais para proporcionar a todas as escolas o acesso à banda larga de alta capacidade e a utilizarem os programas da UE existentes para este fim, com especial atenção devida às zonas rurais e desfavorecidas e às regiões ultraperiféricas e montanhosas.Acredito que precisamos de promover um uso responsável de ferramentas digitais que protejam o desenvolvimento fisiológico, neurossensorial e comportamental dos alunos, especialmente durante a infância. Por todas estas razões apoio este documento com o meu voto positivo.
2016/11/22
Establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (A8-0397/2018 - Gerben-Jan Gerbrandy) PT

A proposta da Comissão para o LIFE 2021-2027 tem como objetivo geral contribuir para a transição para uma economia limpa, circular, eficiente em termos energéticos, com baixas emissões de carbono e resiliente às alterações climáticas, nomeadamente através da transição para energias limpas, da proteção e qualidade do meio ambiente e da preocupação em deter e reverter a perda de biodiversidade, contribuindo assim para o desenvolvimento sustentável.Neste relatório, o grupo S&D destacou a importância das energias renováveis e o apoio à rede Natura 2000 no âmbito do programa, bem como o seu contributo para a implementação dos programas gerais da União para o ambiente. Promovemos também uma maior consciencialização, uma melhor comunicação e uma boa governação, e introduzimos um maior grau de detalhe nos critérios de adjudicação e nos programas de trabalho plurianuais, entre outros.Com o meu voto deixo também um apelo à atribuição de recursos ambiciosos para o programa LIFE, que corresponde aos únicos fundos a nível da UE dedicados inteiramente aos objetivos ambientais e climáticos.
2016/11/22
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (A8-0142/2018 - Claude Rolin) PT

O cancro é a primeira causa de mortes relacionadas com o trabalho na UE. De acordo com estudos recentes, em 2012 foram diagnosticados na Europa entre 91.500 e 150.500 novos casos de cancro devido à exposição a substâncias nocivas no posto de trabalho. Na União Europeia, a cada hora, sete a doze pessoas morrem de cancro relacionado com o trabalho. Os fumos da combustão nos motores a diesel são cancerígenos para os seres humanos, causando cancro de pulmão, cancro da bexiga, para além de estarem na origem de processos inflamatórios cardiovasculares e pulmonares. A exposição ocupacional aos fumos de escape de motores a diesel ocorre numa grande variedade de setores, como a mineração subterrânea e terrestre, a construção civil, a condução profissional, a agricultura e silvicultura, a gestão de resíduos, o trabalho em docas e depósitos, a manutenção de vagões e outras atividades onde veículos a diesel são utilizados. 3,6 milhões de trabalhadores na UE estão potencialmente expostos aos fumos de escapes deste tipo de motores acima dos níveis definidos e 4.556 pessoas morreram em 2010 em consequência de cancros relacionados com a exposição ocupacional este género de poluentes.Por todas estas razões considero fundamental a aprovação deste documento e irei votar positivamente o mesmo.
2016/11/22
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain (A8-0417/2018 - Renate Sommer) PT

A proposta da Comissão surge como resposta à iniciativa de cidadania europeia "Proibir o glifosato e proteger as pessoas e o ambiente dos pesticidas tóxicos" e abrange a questão da transparência na avaliação científica, qualidade e independência dos estudos científicos que constituem a base da avaliação deste tipo de riscos realizada pela EFSA e pela governação da EFSA.O processo de avaliação de risco de substâncias potencialmente perigosas deve ser mais transparente, e exigimos garantias adicionais de fiabilidade, objetividade e independência dos estudos utilizados pela Agência Europeia de Segurança Alimentar (EFSA). Não podemos ter outra controvérsia sobre o glifosato e minar o sistema de autorização da UE, que tem de ser à prova de bala para garantir o mais elevado nível de proteção da saúde dos cidadãos da UE.
2016/11/22
European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0273/2017 - Anne Sander) PT

As agências centradas nas condições de vida e de trabalho, na saúde e segurança laborais e na formação profissional na Europa, fornecem conhecimentos valiosos ao Parlamento Europeu e a outras instituições da União. A fim de simplificar ainda mais o seu trabalho e administração, serão aplicadas novas regras à Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho (Eurofound), à Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho (EU-OSHA) e ao Centro Europeu para a Desenvolvimento de Formação Profissional (Cedefop). O Parlamento Europeu terá o direito de nomear um perito independente para cada conselho de administração destas agências e poderá trocar opiniões com qualquer candidato a diretor executivo das mesmas, antes da nomeação. Além disso, é essencial que a estrutura tripartida das agências seja confirmada (igualdade de envolvimento dos governos, sindicatos e associações de empregadores de todos os Estados-Membros) e que seja colocada mais ênfase no equilíbrio entre os sexos. Este documento conta com o meu voto positivo.
2016/11/22
European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0274/2017 - Czesław Hoc) PT

As agências centradas nas condições de vida e de trabalho, na saúde e segurança laborais e na formação profissional na Europa, fornecem conhecimentos valiosos ao Parlamento Europeu e a outras instituições da União. A fim de simplificar ainda mais o seu trabalho e administração, serão aplicadas novas regras à Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho (Eurofound), à Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho (EU-OSHA) e ao Centro Europeu para a Desenvolvimento de Formação Profissional (Cedefop). O Parlamento Europeu terá o direito de nomear um perito independente para cada conselho de administração destas agências e poderá trocar opiniões com qualquer candidato a diretor executivo das mesmas, antes da nomeação. Além disso, é essencial que a estrutura tripartida das agências seja confirmada (igualdade de envolvimento dos governos, sindicatos e associações de empregadores de todos os Estados-Membros) e que seja colocada mais ênfase no equilíbrio entre os sexos. Este documento conta com o meu voto positivo.
2016/11/22
European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound) (A8-0275/2017 - Enrique Calvet Chambon) PT

As agências, centradas nas condições de vida e de trabalho, na saúde e segurança laborais e na formação profissional na Europa, fornecem conhecimentos valiosos ao Parlamento Europeu e a outras instituições da União. A fim de simplificar ainda mais o seu trabalho e administração, serão aplicadas novas regras à Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho (Eurofound), à Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho (EU-OSHA) e ao Centro Europeu para a Desenvolvimento de Formação Profissional (Cedefop). O Parlamento Europeu terá o direito de nomear um perito independente para cada conselho de administração destas agências e poderá trocar opiniões com qualquer candidato a diretor executivo das mesmas, antes da nomeação. Além disso, é essencial que a estrutura tripartida das agências seja confirmada (igualdade de envolvimento dos governos, sindicatos e associações de empregadores de todos os Estados-Membros) e que seja colocada mais ênfase no equilíbrio entre os sexos. Este documento conta com o meu voto positivo.
2016/11/22
Complementing EU type-approval legislation with regard to the withdrawal of the United Kingdom from the Union (A8-0359/2018 - Marlene Mizzi) PT

Especialmente num sector chave como a indústria automóvel, a União deve estar preparada para todos os possíveis resultados relacionados com a retirada do Reino Unido da UE. Este regulamento constitui uma ferramenta importante que permitirá à Europa lidar com eventuais efeitos adversos que a retirada do Reino Unido da União possa ter sobre os fabricantes de veículos a motor. Os fabricantes não devem ser punidos por terem escolhido a autoridade de homologação do Reino Unido. Por outro lado, os elementos de preparação devem respeitar plenamente as regras de homologação da União Europeia.
2016/11/22
Humanitarian Visas (A8-0423/2018 - Juan Fernando López Aguilar) PT

A situação paradoxal que enfrentamos é a de que não existe qualquer disposição no Direito da UE que permita a um refugiado chegar ao nosso território, conduzindo a uma situação em que quase todas as entradas ocorrem de forma irregular. Esta situação tem graves consequências para os indivíduos, mas também para os Estados-Membros.Por necessidade e desespero, as pessoas em fuga vêem-se frequentemente envolvidas em viagens que colocam as suas vidas em risco, com a ajuda de contrabandistas aos quais precisam de pagar valores enormes, ficando expostas a maus-tratos, a abusos e à exploração.Ao mesmo tempo, os Estados-Membros são confrontados com um crime organizado cada vez mais forte, que beneficia do ganho financeiro obtido pelo contrabando de seres humanos.Os Vistos Humanitários podem funcionar como uma resposta socialista à crise dos refugiados e como uma forma prática de fornecer meios legais e seguros para aqueles que fogem da perseguição.A UE assenta nos valores do respeito pela dignidade humana e do respeito pelos direitos humanos (artigo 2.º do TUE), pelo que os Vistos Humanitários se tornam um instrumento necessário para a UE estar em consonância com os seus próprios valores.
2016/11/22
Visa Code (A8-0434/2018 - Juan Fernando López Aguilar) PT

Penso que é necessário ter uma perspetiva ampla e reconhecer a importância, para o conjunto da UE, de facilitar as viagens legítimas para quem quer entrar no nosso espaço comum. Para o autor deste texto, os procedimentos estabelecidos no Código de Vistos desempenham um papel crítico, para muitos e importantes sectores económicos, tais como o turismo, que é de particular importância para muitas regiões da Europa. Por conseguinte, o relator apoia inteiramente as facilitações processuais propostas, como, por exemplo, a possibilidade de preencher e assinar o formulário de candidatura por via eletrónica.Este novo Código de Vistos irá melhorar e facilitar as viagens dos cidadãos através de procedimentos mais eficientes e fáceis, pelo que votarei a favor da sua aprovação.
2016/11/22
Full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania (A8-0365/2018 - Sergei Stanishev) PT

Este relatório de iniciativa pretende reiterar e atualizar a posição do Parlamento Europeu sobre a plena aplicação do acervo de Schengen à Bulgária e à Roménia, em especial no que se refere ao levantamento dos controlos nas fronteiras internas terrestres, marítimas e aéreas.Recordando que todas as condições necessárias para a plena aplicação do acervo de Schengen foram cumpridas pela Bulgária e pela Roménia em 2011, o relatório lamenta a inércia do Conselho nos sete anos desde que reconheceu que essas condições tinham sido cumpridas.O relatório é inequívoco no seu apelo ao Conselho para que apresente sem demora um projeto de decisão para a plena aplicação do acervo de Schengen na Bulgária e na Roménia, e que adote um único ato jurídico para abolir os controlos nas fronteiras internas terrestres, marítimas e aéreas. Apela também para que a mesma abordagem seja adotada em relação à Croácia, uma vez que este país tenha cumprido todos os critérios estabelecidos.
2016/11/22
Military mobility (A8-0372/2018 - Tunne Kelam) PT

O relatório aborda a mobilidade militar dos Estados-Membros da UE como um instrumento estratégico central que permite à UE e à NATO prosseguir os seus interesses de segurança e defesa de forma complementar - lidar com obstáculos físicos, jurídicos, infraestruturais e outros na UE. Apoia o apelo do Conselho no sentido de os Estados-Membros desenvolverem planos nacionais para a mobilidade militar até ao final de 2019 e de conferirem alta prioridade à sua aplicação, no contexto da Estratégia Global da UE de 2018.O relatório salienta que o calendário ambicioso estabelecido no referido plano de ação deve ser respeitado, tanto pelas instituições da UE como pelos Estados-Membros, para garantir que os atuais défices de mobilidade sejam preenchidos o mais rapidamente possível e o nível de ambição na defesa e na política de segurança seja alcançado.Finalmente, o relatório insta tanto a UE como a NATO a intensificarem a sua cooperação e coordenação e a partilharem informações de forma mais abrangente para garantir sinergias, incluindo uma melhor partilha de informações classificadas entre os dois organismos. Concordo com esta abordagem e por isso votei favoravelmente este texto.
2016/11/22
New European Agenda for Culture (A8-0388/2018 - Giorgos Grammatikakis) PT

Fico muito satisfeito com a Nova Agenda para a Cultura e, tal como refere o texto, saliento que ela representa uma enorme oportunidade para adotar uma política global e coerente para a cultura a nível europeu.Considero que a cultura é uma parte essencial do diálogo político com países terceiros e partilho do apelo à integração sistemática da cultura em projetos e programas de ação externa. Penso que precisamos de melhorar a situação social e económica dos artistas e profissionais da cultura.Acredito também que uma estratégia ambiciosa precisa de ser apoiada por um financiamento adequado e reitero o apelo, feito neste documento, à duplicação do orçamento para o programa Europa Criativa e a um apoio adequado a todos os setores criativos e culturais.Com o meu voto positivo, apoio ainda a proposta para que seja criado um balcão único ou portal onde todos os instrumentos de financiamento da cultura existentes na UE sejam enumerados de uma forma amigável e abrangente.
2016/11/22
Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles (A8-0346/2018 - Daniel Dalton) PT

Este documento trata de um alinhamento técnico do enquadramento de homologação dos «veículos da categoria L», ou seja, os veículos de 2 e 3 rodas e os quadriciclos.O Grupo S&D apoia a aplicação das normas Euro mais recentes aos veículos da forma mais ambiciosa possível, e este ajustamento técnico segue o estudo da Comissão sobre os efeitos ambientais e as alterações dizem respeito a veículos produzidos em número limitado. Estamos comprometidos com o bom funcionamento do mercado interno para a homologação de todos os tipos de veículos. As especificidades do mercado relativas a certos veículos produzidos em quantidades limitadas, como os motociclos enduro e de trial, devem ser reconhecidos, ao passo que todos os veículos devem ter metas para aplicar normas Euro ambiciosas. Irei votar favoravelmente este documento.
2016/11/22
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel treatment or punishment (A8-0387/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) PT

Este voto autoriza um ato de codificação da legislação europeia.Codificação é o processo de reunir um ato legislativo e todas as suas emendas em um único ato novo. O novo ato passa por todo o processo legislativo e substitui os atos que estão sendo codificados sem alterar o conteúdo, âmbito e aplicação dos mesmos. As vantagens da codificação são que os utilizadores necessitam de consultar apenas um único texto autêntico e o volume do "acervo comunitário" (todos os atos jurídicos vinculativos adotados pelas instituições europeias) é reduzido.Irei votar favoravelmente pois concordo com este processo.
2016/11/22
Accession of Samoa to the EU-Pacific States Interim Partnership Agreement (A8-0376/2018 - David Martin) PT

As negociações com os países do Pacífico para um Acordo de Parceria Económica (APE) começaram em junho de 2002 e foram concluídas em julho de 2009. Em fevereiro de 2018, a Samoa solicitou a adesão ao APE e em abril de 2018 a Comissão Europeia respondeu favoravelmente.Em 2014 a Samoa deixou de fazer parte da categoria “Países Menos Desenvolvidos”, o que significa que a 31 de dezembro deixa de ter acesso automático ao mercado da UE. É, portanto, confrontado com a opção de ratificar o APE ou perder o acesso ao mercado.Este APE provisório destina-se a ser um acordo comercial orientado para o desenvolvimento, que oferece acesso assimétrico ao mercado para a Samoa e permite proteger setores sensíveis da liberalização e fornecer salvaguardas. Também facilita as exportações da Samoa para a UE. O APE irá, em grande medida, libertar os exportadores de produtos industriais da UE para a Samoa do pagamento de direitos aduaneiros.Ciente de que a regulação da globalização só se pode realizar a partir da constituição de instrumentos desta natureza e que o isolacionismo e o protecionismo económicos não são a solução, votarei a favor deste documento.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/003 EL/Attica publishing (A8-0377/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) PT

Com o meu voto favorável neste relatório, espero dar luz verde para a mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização na região grega de Ática.A candidatura diz respeito a 550 despedimentos em 3 empresas, que operam no setor económico classificado na divisão 58 da NACE Rev. 2 (atividades editoriais), durante o período de referência de 29 de maio de 2017 a 28 de fevereiro de 2018.O financiamento do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização no montante de 2 308 500 euros contribuirá para os custos de um pacote coordenado de serviços personalizados elegíveis, prestando assistência a 550 beneficiários visados, na sequência de despedimentos nas 3 empresas na Ática (EL30), com o objetivo de prestar assistência à integração das pessoas afetadas no mercado de trabalho. Os despedimentos foram causados por importantes mudanças estruturais no setor editorial na Grécia, onde durante o período de 2011-2017, as vendas diárias e periódicas da imprensa caíram a pique. O declínio constante é a consequência da crise económica e financeira, cujos efeitos ainda afetam a economia grega, juntamente com a rápida evolução digital, que está a transformar o setor editorial.
2016/11/22
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A8-0356/2018 - Tanja Fajon) PT

Desde 2015, alguns Estados-Membros e Estados Schengen reintroduziram e mantiveram o controlo das fronteiras internas por razões aparentemente ligadas à migração ou ao terrorismo. A manutenção a longo prazo do controlo das fronteiras internas é contrária às regras do espaço Schengen (o Código das Fronteiras Schengen "CFS"), que prevê atualmente um período máximo de dois anos.A proposta da Comissão alteraria o CFS para prolongar o período de controlos nas fronteiras internas admissíveis para três anos e, possivelmente, cinco anos, dependendo da interpretação dada aos períodos cumulativos de controlo das fronteiras internas.Este relatório difere da proposta da Comissão, na medida em que não visa incentivar os controlos nas fronteiras internas, alargando o período para o qual são permitidas. O texto propõe uma escala de medidas que os Estados-Membros devem aplicar se desejarem alargar o controlo das fronteiras internas.Além disso, propõe um período máximo de controlo das mesmas não superior a um ano. Clarifica também as regras para evitar interpretações divergentes sobre se os motivos para o controlo de fronteiras internas são cumulativos ou sucessivos. Devido a estas razões apoio e voto favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Common rules for the operation of air services (A8-0150/2018 - Claudia Țapardel) PT

O Artigo 13.º do Regulamento 1008/2008 define as condições sob as quais são permitidos os contratos de arrendamento de aeronaves registradas em países terceiros. Tais contratações fundam-se em razões de carácter excecional, como por exemplo a falta de aeronaves adequadas no mercado comunitário, devendo ser estritamente limitadas no tempo e cumprir normas de segurança equivalentes às regras de segurança da legislação comunitária e nacional.Um Acordo de Transporte Aéreo (ATA) entre a UE e os Estados Unidos foi assinado em 2007 e emendado por um Protocolo de 24 de junho de 2010. Nesse sentido, o ATA prevê um regime aberto entre as partes. A fim de proporcionar clareza e segurança às transportadoras aéreas, a Comissão recomendou ao Conselho que o autorizasse a negociar um acordo específico com os EUA, tendo em vista levantar as restrições de tempo.Isto permitiria uma maior flexibilidade, na medida em que a celebração de tais acordos apresenta vantagens económicas e sociais para a UE. O relatório sublinha a vontade de ver as questões sociais e a proteção do consumidor mencionadas na futura revisão de todo o regulamento previsto para o próximo mandato, sendo que a Comissão se comprometeu a fazê-lo. Salvaguardadas estas preocupações, votei favoravelmente o texto.
2016/11/22
WTO: the way forward (A8-0379/2018 - Bernd Lange, Paul Rübig) PT

O Parlamento Europeu está a acompanhar de perto os desenvolvimentos no âmbito da OMC, especialmente através dos trabalhos da Conferência Parlamentar sobre a OMC. Desde a sua criação, a OMC não conseguiu concluir a Agenda de Desenvolvimento de Doha e apresentou resultados muito limitados.A UE apresentou uma proposta de reforma da OMC (centrada nas seguintes três áreas: atualização do livro de regras do comércio internacional para refletir a economia global de hoje, reforçar o papel de monitorização da OMC e ultrapassar o impasse no sistema de resolução de litígios).Através deste relatório, o PE dá o seu contributo tendo em vista a próxima Conferência Parlamentar da OMC, marcada para os dias 6 e 7 de dezembro. Apoiamos a reforma da OMC. Apoiamos igualmente a ADD, mas estamos prontos para iniciar negociações sobre novas questões como os desafios sociais e ambientais que a nova era da globalização e a digitalização da economia nos trazem.Sempre defendi que o comércio internacional é uma das nossas melhores ferramentas para regular a globalização e atingir os objetivos das políticas externas europeias e por isso votarei favoravelmente este texto.
2016/11/22
2018 Report on Serbia (A8-0331/2018 - David McAllister) PT

O relatório congratula-se com o empenho continuado da Sérvia no caminho da integração na UE. No entanto, este relatório chama também a atenção para os problemas do país, como a liberdade de imprensa, a deterioração das condições de liberdade de expressão, a falta de transparência no financiamento de partidos políticos e das campanhas eleitorais.O relatório toma nota das eleições presidenciais do ano passado e congratula-se com a condução geral das eleições, mas apela às autoridades para que apliquem plenamente as recomendações da missão de observação da OSCE/ODIHR. O relatório também convida a Sérvia, entre outras coisas, a envidar esforços para assegurar uma aplicação coerente em todo o país da legislação sobre a proteção das minorias.Votei a favor do relatório porque considero positivos os progressos referidos neste texto, mas também pelo facto de chamar a atenção para áreas problemáticas, especialmente a liberdade de imprensa e o espaço de intervenção da oposição.
2016/11/22
2018 Report on Kosovo (A8-0332/2018 - Igor Šoltes) PT

O relatório congratula-se com os importantes diplomas legislativos adotados pelo Kosovo e apela à sua plena implementação. No entanto, salienta o ritmo lento na implementação de reformas fundamentais, devido à falta de consenso entre os partidos e à continuada polarização política. Condena o comportamento obstrutivo de alguns parlamentares e apela a todos os partidos políticos para que estabeleçam um diálogo político inclusivo. Além disso, enfatiza a necessidade de melhorar a fiscalização efetiva do executivo pela Assembleia, bem como a transparência e a qualidade do processo legislativo.Este continua a ser o único país dos Balcãs Ocidentais cujos cidadãos precisam de visto para viajar para o espaço Schengen. A Comissão confirmou, em 18 de julho de 2018, que os parâmetros de referência para a liberalização dos vistos foram cumpridos. É agora importante conceder a liberalização de vistos ao Kosovo assim que possível. Esta liberalização dos vistos contribuirá para a estabilidade do território e aproximará o Kosovo da UE, melhorando a facilidade de viajar e de fazer negócios, mas também ajudando simultaneamente a combater o contrabando e a corrupção. Votei favoravelmente este relatório, na expectativa de que o Conselho adote rapidamente o mandato para avançar com o regime de isenção de vistos.
2016/11/22
2018 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0341/2018 - Ivo Vajgl) PT

O relatório apresentado aponta os recentes desenvolvimentos no país e saúda o Acordo de Prespa, de 17 de junho de 2018, alcançado com a Grécia, elogiando ambas as partes pelos seus esforços significativos para chegar a uma solução mutuamente satisfatória. O relatório subscreve a recomendação da Comissão e a subsequente decisão do Conselho que marca para junho de 2019 a abertura de negociações de adesão em reconhecimento dos encorajadores esforços de reforma.A abertura de negociações irá incentivar o processo de democratização e melhorar o escrutínio e a responsabilização. Finalmente, o relatório também saúda o convite formal de 11 de julho de 2018 da NATO ao país para iniciar as negociações de adesão.O texto apela a todos os partidos políticos para que continuem a cooperar num espírito de responsabilidade partilhada nas próximas etapas do processo de alteração. Convida também a Hungria a respeitar a independência do sistema judicial macedónio e o Estado de direito no país e a reavaliar o asilo político concedido a Nikola Gruevski e proceder à sua extradição para Skopje. Considero que o texto tocou nos pontos fundamentais da atual situação política no país, razão pela qual contou com o meu voto favorável.
2016/11/22
2018 Report on Albania (A8-0334/2018 - Knut Fleckenstein) PT

O relatório analisa o estado das relações UE-Albânia, reconhecendo os progressos alcançados pela Albânia no último ano. Apoia a recomendação da Comissão no sentido de abrir negociações de adesão e solicita ao Conselho que avalie de forma objetiva e justa os progressos alcançados pelo país e convoque a primeira Conferência Intergovernamental até ao final de 2019. Insta igualmente a Albânia a manter o processo de reformas e intensificar os seus esforços, especialmente no que diz respeito à reforma judicial e à luta contra a corrupção e o crime organizado.O Grupo S&D congratula-se com os progressos constantes realizados pela Albânia no processo de integração da UE e apoia a abertura de negociações de adesão em 2019. A abertura das negociações não é o fim do caminho; representa um incentivo tangível para novas reformas e uma perspetiva positiva para a região dos Balcãs Ocidentais no seu conjunto. A porta da UE deve estar aberta e os países candidatos devem provar que estão dispostos e são capazes de tomar as medidas necessárias para a atravessar. Este relatório tem o meu apoio e voto positivo.
2016/11/22
2018 Report on Montenegro (A8-0339/2018 - Charles Tannock) PT

O relatório avalia o estado das relações entre a UE e o Montenegro, reconhecendo os progressos alcançados em muitas áreas, mas também criticando o desempenho do país em termos de Estado de Direito, liberdade dos meios de comunicação e luta contra a corrupção. Insta a parte restante da oposição a acabar com o seu boicote e regressar ao Parlamento e insiste na reforma eleitoral, em conformidade com as recomendações da OSCE/ODIHR.O grupo político dos Socialistas e Democratas apoia a integração europeia do Montenegro e de toda a região dos Balcãs Ocidentais. O Montenegro é um dos principais candidatos ao processo de adesão à UE, mas ainda há muito a fazer. São necessários esforços adicionais nos domínios do Estado de direito, da luta contra a corrupção e da liberdade dos meios de comunicação social. Considero este texto muito equilibrado e irei votar a favor do mesmo.
2016/11/22
Persistent organic pollutants (A8-0336/2018 - Julie Girling) PT

O termo Poluentes Orgânicos Persistentes refere-se a um grupo de substâncias químicas tóxicas de preocupação global devido ao seu potencial de transporte de longo alcance, persistência no ambiente, capacidade de bioacumulação nos ecossistemas, bem como seus significativos efeitos negativos na saúde humana e no ambiente.Mantendo substancialmente inalteradas as disposições do Regulamento (CE) n.º 850/2004, o regulamento de reformulação proposto visa introduzir no sistema jurídico da União decisões recentes tomadas no âmbito da Convenção de Estocolmo e do Protocolo POP. Além disso, a proposta visa igualmente alinhar o Regulamento POP com o regime de atos delegados e atos de execução introduzidos pelo Tratado de Lisboa.O S&D opôs-se com sucesso à inclusão de critérios socioeconómicos no processo de indicação de POP. Foi aprovada em Comissão a alteração do relator-sombra do S&D, que exige troca de informações com os Estados—Membros sobre a identificação de locais contaminados e sobre os riscos potenciais causados pela contaminação. Considerações ambientais e de saúde e prestação de informações ao público foram também fortalecidas e, por isso, votarei favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Care services in the EU for improved gender equality (A8-0352/2018 - Sirpa Pietikäinen) PT

Este relatório destaca o papel das mulheres nos serviços de assistência no contexto da proposta de equilíbrio entre trabalho e a vida pessoal. Enfatiza a importância da disponibilidade de infraestruturas de cuidados diversificadas, de qualidade e acessíveis, do apoio a cuidados infantis e cuidados a outros dependentes, em casa ou em situações similares.O relatório analisa ainda os tipos e a qualidade dos serviços, observando que, independentemente das diferenças entre os usuários que atendem (cuidados e educação na primeira infância, serviços de assistência aos idosos para cuidar de pessoas com deficiência, pessoas com doenças crónicas, etc.), os serviços de atendimento devem ser desenvolvidos de forma abrangente.Sublinhamos a necessidade de investimento do setor público nos serviços de assistência, bem como a consciencialização da difícil situação das mulheres que atuam nesse sector. Também exigimos que os indicadores de progresso social sejam monitorizados no contexto dos semestres europeus, além de poderem alcançar as metas de Barcelona.
2016/11/22
Lyme disease (Borreliosis) (B8-0514/2018) PT

A proposta de resolução manifesta preocupação com a prevalência da doença de Lyme na Europa. Congratula-se com o financiamento atribuído até agora pela União para a deteção precoce e tratamento futuro da borreliose de Lyme, mas exige financiamento adicional para os esforços de pesquisa, incluindo a coleta de dados sobre a distribuição e prevalência de geno-espécies patogénicas e não patogénicas.A borreliose de Lyme é uma doença bacteriana transmitida aos seres humanos pela picada de carrapato. Os sintomas podem passar despercebidos, mas se não forem tratados podem afetar a pele, o sistema nervoso ou o sistema músculo-esquelético, levando, em alguns casos, a danos permanentes.O Grupo S&D pediu maiores esforços para combater a disseminação da doença em humanos e melhorar o tratamento precoce por meio de medidas de consciencialização reforçada, desenvolvimento de diretrizes apropriadas e através da garantia de financiamento suficiente para pesquisas que possam melhorar a deteção e o tratamento da doença de Lyme.
2016/11/22
Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Parliament's position with a view to an agreement (A8-0358/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas, Janusz Lewandowski, Gérard Deprez) PT

O relatório intercalar sobre o QFP/Recursos Próprios 2021-2027 é o último relatório a ser votado no Plenário antes de entrar em negociações com o Conselho. O relatório baseia-se nas resoluções do Parlamento de 14 de março e 30 de maio de 2018 e é o mandato do Parlamento para as negociações. O Parlamento está pronto para finalizar um acordo sobre o próximo QFP antes das eleições europeias e solicita ao Conselho que abra rapidamente as negociações.A UE necessita de novos recursos próprios baseados em políticas e valores europeus comuns, a fim de se emancipar dos governos nacionais e aumentar o seu orçamento. São necessários recursos financeiros adicionais para enfrentar os desafios atuais, como desemprego, migração e mudança climática.
2016/11/22
State aid rules: new categories of State aid (A8-0315/2018 - Sander Loones) PT

No âmbito do novo QFP, a Comissão propôs vários programas de financiamento. A alteração do Regulamento de habilitação da UE em matéria de auxílios estatais pela Comissão aborda a interação dos programas de financiamento da UE com as regras em matéria de auxílios estatais. A proposta de fundos comunitários da Comissão incluía alguns princípios fundamentais do controlo dos auxílios estatais.No presente regulamento, a Comissão declara certas categorias de auxílios estatais compatíveis com o mercado comum, ficando estes isentos da obrigação de notificação. Algumas categorias já foram incluídas na isenção, como auxílios às PME, auxílios à investigação e ao desenvolvimento ou auxílios à proteção ambiental.Estou de acordo com esta proposta e, por isso, irei votá-la positivamente.
2016/11/22
Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (A8-0335/2018 - Sabine Lösing) PT

O Grupo S&D assegurou uma maioria em torno dos seus principais objetivos para este relatório, nomeadamente a criação de um órgão de supervisão do controlo de armas da UE e o lançamento de mecanismos de sanção. Conseguimos enfatizar a importância da integração dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável em todas as políticas e relembrar o ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes.O Grupo S&D apelou a uma implementação mais coerente da Posição Comum da UE sobre a exportação de armas e também à criação de um órgão de supervisão do controlo de armas da UE, sob os auspícios da AR/VP.
2016/11/22
CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (A8-0354/2018 - Bas Eickhout) PT

Em 17 de maio de 2018, a Comissão apresentou a sua proposta do Pacote de Mobilidade Limpa, que, pela primeira vez, estabelece normas de desempenho em matéria de emissões de CO2 para os camiões. Atualmente, as emissões de CO2 dos veículos pesados representam cerca de 6% das emissões totais de gases com efeito de estufa na UE.Conseguimos neste documento aumentar a ambição da proposta e alinhá-la melhor com os compromissos assumidos no Acordo de Paris, levando em conta o que se espera do setor de transporte em termos da sua contribuição no Regulamento de Partilha de Esforços e sua descarbonização, procurando atingir o nível zero de emissões até meados do século.Queremos que a descarbonização do transporte contribua, de forma decisiva, para cumprir o Acordo Climático de Paris, mas também ajudar a reduzir a poluição do ar e proporcionar menores custos energéticos aos consumidores.
2016/11/22
Need for a comprehensive Democracy, Rule of Law and Fundamental Rights mechanism (B8-0523/2018, B8-0524/2018) PT

Para pôr fim à atual abordagem das violações da democracia, do Estado de Direito e dos direitos fundamentais nos Estados-Membros da UE, a Comissão deverá criar um mecanismo vinculativo da UE para monitorizar e reportar anualmente os seus registos nestes domínios.Este mecanismo pretende substituir a abordagem precipitada por crises, errática e politizada, que marca as respostas das instituições da UE aos desafios da democracia, do Estado de Direito e dos direitos fundamentais nos Estados-Membros da UE.Perante estes desafios, tais como o desencadeamento dos procedimentos previstos no artigo 7.º, n.º 1, do TUE, processos por infração e processos perante o TJUE, acredito que a UE necessita urgentemente de um mecanismo permanente e objetivo para lidar com estes desafios fundamentais.Esta Resolução é o resultado de um compromisso alcançado entre os principais grupos políticos e conta com o meu apoio.
2016/11/22
Implementation of the EU-Georgia Association Agreement (A8-0320/2018 - Andrejs Mamikins) PT

Quatro anos após a assinatura pela UE do Acordo de Associação, incluindo uma Zona de Comércio Livre Abrangente e Aprofundada, com a Geórgia e dois anos após a sua entrada em vigor, o Parlamento Europeu decidiu avaliar o nível de execução deste acordo, dado o seu forte compromisso com os seus parceiros orientais mais próximos e com o aprofundamento das suas relações com a UE.Encontrámos um histórico muito sólido de realizações contínuas e um processo de reforma pró-europeu muito positivo, estável e ambicioso, por parte do Governo na Geórgia.Como principal candidato da Parceria Oriental, a Geórgia merece o nosso forte apoio - também em áreas onde os desafios permanecem, como a continuação da ocupação ilegal pela Rússia de 20% do seu território.
2016/11/22
Implementation of the EU-Moldova Association Agreement (A8-0322/2018 - Petras Auštrevičius) PT

O relatório avalia a aplicação do Acordo de Associação com a República da Moldávia, incluindo uma Zona de Comércio Livre Abrangente e Aprofundada, que entrou em vigor em 1 de julho de 2016.Reflete a deterioração da situação no país, em particular após a anulação das eleições em Chisinau. No contexto das próximas eleições parlamentares na Moldávia, no entanto, algumas palavras do relatório parecem tomar partido na campanha eleitoral.O relatório inicial foi equilibrado, mas o PPE e o ECR introduziram formulações problemáticas, tentando usar o relatório para os seus próprios propósitos e vantagens. Por este motivo, o Grupo S&D absteve-se durante a votação na Comissão AFET.Nas negociações para os compromissos, ficou evidente que não havia margem para um entendimento. O nosso grupo decidiu não apoiar a maioria dos compromissos e abster-se durante a votação final em comissão. Tentámos ainda, sem sucesso, evitar que este relatório fosse votado antes das eleições na Moldávia, a realizar em fevereiro de 2019.Estas são as razões que me levam a não apoiar este documento.
2016/11/22
Humanitarian visas (A8-0328/2018 - Juan Fernando López Aguilar) PT

A situação paradoxal que enfrentamos é a de que não existe qualquer disposição no Direito da UE que permita a um refugiado chegar ao nosso território, conduzindo a uma situação em que quase todas as entradas ocorrem de forma irregular. Esta situação tem graves consequências para o indivíduo, mas também para os Estados-Membros.As pessoas que fogem precisam de se envolver em viagens que ameaçam a sua vida, com a ajuda de contrabandistas aos quais precisam de pagar valores enormes e onde ficam expostas a exploração, maus-tratos e abuso.Ao mesmo tempo, os Estados-Membros são confrontados com um crime organizado cada vez mais forte, que beneficia do ganho financeiro obtido pelo contrabando de seres humanos.Os Vistos Humanitários podem funcionar como uma resposta socialista à chamada crise dos refugiados e uma maneira prática de fornecer meios legais e seguros para aqueles que fogem da perseguição.A UE assenta nos valores do respeito pela dignidade humana e do respeito pelos direitos humanos (artigo 2.º do TUE), pelo que os Vistos Humanitários se tornam um instrumento necessário para a UE estar em consonância com os seus próprios valores.
2016/11/22
EU development assistance in the field of education (A8-0327/2018 - Vincent Peillon) PT

O relatório sugere colocar a educação no centro das políticas de desenvolvimento da UE, não só porque a educação é um direito fundamental, mas também porque é essencial para alcançar os outros objetivos de desenvolvimento sustentável (ODS), para o desenvolvimento económico e redução das desigualdades, para a igualdade de género e para a inclusão social de pessoas com deficiência.A educação impede a transmissão da pobreza entre as gerações e desempenha um papel fundamental na consecução da igualdade de género e no empoderamento das mulheres. Os direitos que devem ser respeitados na educação vão além da mera igualdade aritmética e incluem a promoção de uma genuína igualdade de género. É também crucial para garantir a Democracia, o Estado de Direito e a prevenção de conflitos.
2016/11/22
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) PT

Esta votação aprovou o resultado do acordo do trílogo de junho, negociado pelo Relator do S&D e apoiado por todos os principais grupos políticos do Parlamento Europeu.O nosso grupo político continua a liderar a luta contra as alterações climáticas, assegurando ao mesmo tempo ajuda aos que mais precisam para melhorar a qualidade de vida através da implementação do manifesto de pobreza energética. Garantimos pela primeira vez na legislação da União, uma exigência vinculativa em matéria de pobreza energética, segundo a qual os Estados-Membros devem exigir que uma parte das medidas de eficiência previstas no artigo 7.º seja aplicada prioritariamente aos agregados familiares vulneráveis, incluindo os afetados pela pobreza energética e, se for caso disso, pela habitação social.
2016/11/22
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Jakop Dalunde) PT

Este relatório faz parte do Pacote da Energia Limpa, e irá contribuir para garantir o cumprimento dos objetivos energéticos e climáticos da UE para 2030. Contribui para uma maior certeza regulamentar na ausência de metas vinculativas nacionais em matéria de energias renováveis e de eficiência energética. A proposta é projetada para integrar e simplificar as obrigações de planeamento, elaboração de relatórios e monitoramento dos Estados-Membros.Também introduz estratégias de longo prazo de baixa emissão como meio de avaliar o progresso no cumprimento dos objetivos do Acordo de Paris.Este regulamento é crucial para assegurar uma transição justa para uma economia de baixo carbono, juntamente com as diretivas de Eficiência Energética e Renováveis.Pela primeira vez, todos os Estados-Membros irão preparar relatórios nacionais sobre energia e clima que sejam comparáveis em toda a UE, abrangendo as cinco dimensões da União da Energia. O nosso grupo impulsionou também medidas específicas para combater a pobreza energética.
2016/11/22
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) PT

Este documento aprova o acordo de trílogo de Junho passado, apoiado por todos os principais grupos políticos. Nele ficaram vertidos alguns dos princípios gerais mais importantes para os Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu.Gostava de destacar ter sido conseguido um objetivo da União Europeia de 32% Energias Renováveis (vinculativo) para 2030, aumentado em relação à proposta inicial da Comissão e à proposta nas conclusões do Conselho Europeu de 27%. Foi também importante garantir a cláusula de reexame da meta até 2030 e a eliminação progressiva dos biocombustíveis com alto índice de Alterações Indiretas do Uso do Solo (ILUC) através de um processo de certificação para os biocombustíveis com baixo ILUC. Devido a estas razões contou com o meu voto positivo.
2016/11/22
Multiannual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0337/2018 - Ruža Tomašić) PT

O Grupo S & D considera este plano como uma oportunidade para acabar com a sobre-exploração de unidades populacionais de pequenos pelágicos no Mar Adriático. A manutenção do status quo poderia levar a consequências catastróficas e irreversíveis, isto é, o colapso dos stocks e a ruína económica das comunidades dependentes da pesca. Uma possível mudança de gestão não deve, portanto, ser vista como uma ameaça, mas como uma oportunidade. Em Março de 2017, tendo em conta o estado alarmante das unidades populacionais de peixes no Mar Mediterrâneo, aderimos ao apelo a uma abordagem urgente, coordenada e inclusiva, da gestão das pescas por ocasião da adoção da Declaração Ministerial de Malta “MedFish4Ever”. Este plano plurianual dá à União Europeia a oportunidade de cumprir os compromissos assumidos em Malta e de dar o exemplo.
2016/11/22
Minimum standards for minorities in the EU (A8-0353/2018 - József Nagy) PT

Esta resolução visa atualizar a posição do Parlamento Europeu sobre normas mínimas para as minorias na UE e insta a UE e os seus Estados-Membros a promoverem mais direitos para as minorias.As minorias étnicas e nacionais continuam a ser vítimas de discriminação na UE e é necessário garantir que todos os cidadãos tenham oportunidades iguais.O Grupo dos Socialistas e Democratas conseguiu ampliar o âmbito do texto e defendeu os direitos das pessoas pertencentes a minorias em diferentes aspetos da vida quotidiana. Garantimos também que qualquer política deve ser decidida com o envolvimento total dos diferentes atores envolvidos.
2016/11/22
Digitalisation for development: reducing poverty through technology (A8-0338/2018 - Bogdan Brunon Wenta) PT

Todos os objetivos do nosso grupo foram alcançados e o relatório é um texto equilibrado sobre os benefícios e desvantagens de novas tecnologias para o desenvolvimento.O texto inclui importantes prioridades do grupo S&D, incluindo fortes referências ao papel da digitalização para a assistência humanitária; o apoiar do empreendedorismo das mulheres e das PME na economia digital; a importância da economia circular e metas ambientais ambiciosas para reduzir o lixo eletrónico. Solicita ainda políticas nacionais e de assistência técnica aos países em desenvolvimento em matéria de proteção de dados e cibersegurança, e contém fortes referências para lidar com a exploração e o comércio de minerais de conflito que são usados para a produção de tecnologia, especialmente em smartphones . Por todas estas razões, conta com o meu voto favorável.
2016/11/22
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0300/2018 - Marco Valli) PT

Desde 2009, o Parlamento não concede quitação ao Orçamento do Conselho. Este ano, mais uma vez, o Conselho não forneceu ao Parlamento as informações necessárias para considerar a quitação, e não achou necessário responder favoravelmente ao convite da Comissão do Controlo Orçamental para a sua audição anual de quitação.Em abril de 2018, votámos contra a concessão de quitação ao Conselho, o que adiou automaticamente a decisão de concessão de quitação até outubro. À luz de não ter havido uma melhoria significativa desde abril, irei manter a minha posição de votar contra a quitação.É de notar que a Conferência dos Presidentes transmitiu ao Conselho, em outubro de 2017, um projeto de proposta da Comissão do Controlo Orçamental para um acordo interinstitucional sobre a quitação. O Conselho respondeu em maio de 2018 e estão atualmente em curso discussões sobre a possível resposta do Parlamento a esta proposta.
2016/11/22
Support to structural reforms in Member States (A8-0316/2018 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl) PT

A ideia apresentada pela Comissão Europeia de apoiar financeiramente a aplicação de reformas estruturais nos Estado-Membros é positiva. Não raras vezes, a introdução de uma reforma estrutural implica um elevado custo que dissuade ou mesmo impossibilita os Estados-Membros de a levar a cabo. As reformas estruturais nos países europeus devem ser incentivadas e apoiadas, de modo a permitir que as nossas economias e sociedades acompanhem e liderem as alterações profundas que resultam desta era da globalização.No entanto, a Comissão Europeia propõe-se financiar as reformas estruturais com recurso a verbas que deviam ser alocadas à política de coesão. Enfraquecer financeiramente a política de coesão significaria erodir a capacidade de a União Europeia promover um dos seus principais e mais importantes objetivos: a convergência entre os povos europeus.As reformas estruturais devem ser apoiadas financeiramente pelos fundos europeus, mas com recurso a novas verbas, que não signifiquem um enfraquecimento da política de coesão. Votei, por isso, a favor do relatório apresentado, que rejeita a proposta da Comissão.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Ireland (A8-0344/2018 - Branislav Škripek) PT

Esta é uma decisão técnica do Conselho que visa autorizar a Irlanda a receber e fornecer dados pessoais para fins de pesquisa automatizada e comparação de dados dactiloscópicos ao abrigo do Tratado de Prüm.A Irlanda realizou um projeto-piloto bem-sucedido e cumpriu todas as disposições em matéria de proteção de dados. A Comissão avaliou os resultados e considerou a Irlanda preparada para implementar esta decisão.Tal como o meu grupo político, apoio o intercâmbio de dados entre as autoridades policiais para combater o terrorismo e a criminalidade transfronteiriça e por isso voto favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Ireland (A8-0343/2018 - Branislav Škripek) PT

Esta é uma decisão técnica do Conselho que visa autorizar a Irlanda a receber e fornecer dados pessoais para fins de pesquisa automatizada e comparação de dados de ADN ao abrigo do Tratado de Prüm.A Irlanda realizou um projeto-piloto bem-sucedido e cumpriu todas as disposições em matéria de proteção de dados. A Comissão avaliou os resultados e considerou a Irlanda preparada para implementar esta decisão.Tal como o meu grupo político, apoio o intercâmbio de dados entre as autoridades policiais para combater o terrorismo e a criminalidade transfronteiriça e por isso voto favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Croatia (A8-0345/2018 - Branislav Škripek) PT

Esta é uma decisão técnica do Conselho que visa autorizar a Croácia a receber e fornecer dados pessoais para fins de pesquisa automatizada e comparação de dados dactiloscópicos ao abrigo do Tratado de Prüm.A Croácia realizou um projeto-piloto bem-sucedido e cumpriu todas as disposições em matéria de proteção de dados. A Comissão avaliou os resultados e considerou que a Croácia está preparada para implementar esta decisão.Tal como o meu grupo político, apoio o intercâmbio de dados entre as autoridades policiais para combater o terrorismo e a criminalidade transfronteiriça e, por isso, voto a favor deste relatório.
2016/11/22
Reduction of the impact of certain plastic products on the environment (A8-0317/2018 - Frédérique Ries) PT

Os nossos objetivos de prevenir e reduzir os resíduos plásticos decorrentes de artigos de utilização única, complementando as medidas já previstas na estratégia da UE em matéria de plásticos e colmatando as lacunas identificadas na legislação existente de forma a consolidar uma abordagem aos problemas sistémicos da UE, foram cumpridos. Muitas das disposições da proposta inicial da Comissão no que diz respeito às restrições do mercado, reforço da sensibilização dos consumidores, bem como a introdução de um mínimo de conteúdo reciclado de garrafas de plástico, foram reforçadas.Este relatório tem o meu apoio, pois é um documento que permite dar um importante passo em frente para salvar os oceanos e difundir um modo de vida consciente que pode ir além da subcultura “descartável” e de resíduos.Estabelecer metas claras para reduzir o uso de plásticos de uso único levará a menos lixo. Os consumidores são encorajados a escolher alternativas reutilizáveis e a indústria incentivada a criar produtos mais sustentáveis.
2016/11/22
Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages (A8-0307/2018 - Miguel Viegas) PT

Fiquei bastante satisfeito com esta proposta da Comissão para atualizar o sistema de impostos especiais ao consumo de certas bebidas alcoólicas. A diretiva original não evoluiu de forma a acompanhar as evoluções e tendências tecnológicas e, em muitos casos, os operadores do mercado tiveram de enfrentar burocracia desnecessária, o que sobrecarrega especialmente as PME.Esta proposta da Comissão acrescenta clareza e atualiza o sistema para trazer mais justiça ao mercado, e é por isso que teve o meu apoio.
2016/11/22
Electronic publication of the Official Journal of the European Union (A8-0323/2018 - Pavel Svoboda) PT

O Parlamento Europeu foi convidado a dar a sua aprovação ao projeto de regulamento do Conselho que altera o Regulamento relativo à publicação eletrónica do Jornal Oficial da União Europeia. Nos termos do regulamento em vias de alteração, o Jornal Oficial da União Europeia é publicado sob forma electrónica. A fim de garantir a autenticidade, integridade e inalterabilidade desta publicação eletrónica, ela deve conter uma assinatura eletrónica avançada baseada num certificado qualificado e criada com um dispositivo seguro de criação de assinaturas. Este avanço tecnológico que facilita o acesso à informação oficial da União Europeia tem todo o meu apoio.
2016/11/22
EU-Bahamas Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0304/2018 - Emilian Pavel) PT

O novo acordo de isenção de vistos permitirá que os cidadãos de ambas as partes continuem a beneficiar da parceria ACP-UE mas agora com a vantagem adicional de viajarem a custos reduzidos, do ponto de vista económico e prático, no âmbito de um quadro jurídico mais claro e coerente.Este acordo garante a coerência jurídica, bem como a harmonização entre os Estados-Membros, ao aderir à nova definição de estadias de curta duração, conforme previsto na alteração do Código das Fronteiras Schengen, que fornece uma interpretação mais clara relativamente a esta questão.Este acordo representa o culminar do aprofundamento das relações entre a União Europeia e a Comunidade das Bahamas, o que é politicamente muito significativo no contexto do Acordo de Cotonou.
2016/11/22
EU-Mauritius Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0303/2018 - Emilian Pavel) PT

O novo acordo de isenção de vistos permitirá que os cidadãos de ambas as partes continuem a beneficiar da parceria ACP-UE mas agora com a vantagem adicional de viajarem a custos reduzidos, do ponto de vista económico e prático, no âmbito de um quadro jurídico mais claro e coerente.Este acordo garante a coerência jurídica, bem como a harmonização entre os Estados-Membros, ao aderir à nova definição de estadias de curta duração, conforme previsto na alteração do Código das Fronteiras Schengen, que fornece uma interpretação mais clara relativamente a esta questão.Este acordo representa o culminar do aprofundamento das relações entre a União Europeia e a República da Maurícia, o que é politicamente muito significativo no contexto do Acordo de Cotonou.
2016/11/22
EU-Antigua and Barbuda Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0305/2018 - Emilian Pavel) PT

O novo acordo de isenção de vistos permitirá que os cidadãos de ambas as partes continuem a beneficiar da parceria ACP-UE, mas agora com a vantagem adicional de viajarem a custos reduzidos, do ponto de vista económico e prático, no âmbito de um quadro jurídico mais claro e coerente.Este acordo garante a coerência jurídica, bem como a harmonização entre os Estados-Membros, ao aderir à nova definição de estadias de curta duração, conforme previsto na alteração do Código das Fronteiras Schengen, que fornece uma interpretação mais clara relativamente a esta questão.Este acordo representa o culminar do aprofundamento das relações entre a União Europeia e Antígua e Barbuda, o que é politicamente muito significativo no contexto do Acordo de Cotonou.
2016/11/22
EU-Federation of Saint Kitts and Nevis Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0306/2018 - Emilian Pavel) PT

O novo acordo de isenção de vistos permitirá que os cidadãos de ambas as partes continuem a beneficiar da parceria ACP-UE, mas agora com a vantagem adicional de viajarem a custos reduzidos, do ponto de vista económico e prático, no âmbito de um quadro jurídico mais claro e coerente.Este acordo garante a coerência jurídica, bem como a harmonização entre os Estados-Membros, ao aderir à nova definição de estadias de curta duração, conforme previsto na alteração do Código das Fronteiras Schengen, que fornece uma interpretação mais clara relativamente a esta questão.Este acordo representa o culminar do aprofundamento das relações entre a União Europeia e a Federação de São Cristóvão e Neves, o que é politicamente muito significativo no contexto do Acordo de Cotonou.
2016/11/22
EU-Barbados Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0301/2018 - Emilian Pavel) PT

O novo acordo de isenção de vistos permitirá que os cidadãos de ambas as partes continuem a beneficiar da parceria ACP-UE, mas agora com a vantagem adicional de viajarem a custos reduzidos, do ponto de vista económico e prático, no âmbito de um quadro jurídico mais claro e coerente.Este acordo garante a coerência jurídica, bem como a harmonização entre os Estados-Membros, ao aderir à nova definição de estadias de curta duração, conforme previsto na alteração do Código das Fronteiras Schengen, que fornece uma interpretação mais clara relativamente a esta questão.Este acordo representa o culminar do aprofundamento das relações entre a União Europeia e Barbados, o que é politicamente muito significativo no contexto do Acordo de Cotonou.
2016/11/22
EU-Seychelles Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0302/2018 - Emilian Pavel) PT

O novo acordo de isenção de vistos permitirá que os cidadãos de ambas as partes continuem a beneficiar da parceria ACP-UE, mas agora com a vantagem adicional de viajarem a custos reduzidos, do ponto de vista económico e prático, no âmbito de um quadro jurídico mais claro e coerente.Este acordo garante a coerência jurídica, bem como a harmonização entre os Estados-Membros, ao aderir à nova definição de estadias de curta duração, conforme previsto na alteração do Código das Fronteiras Schengen, que fornece uma interpretação mais clara relativamente a esta questão.Este acordo representa o culminar do aprofundamento das relações entre a União Europeia e a República das Seicheles, o que é politicamente muito significativo no contexto do Acordo de Cotonou.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/002 PT/Norte – Centro – Lisboa wearing apparel (A8-0311/2018 - José Manuel Fernandes) PT

Este relatório dá luz verde para a mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização em Portugal, nas regiões do Norte, Centro e Lisboa. A candidatura diz respeito a 1161 despedimentos em 2 empresas, que operam no setor do fabrico de vestuário, durante o período de referência de 1 de maio de 2017 a 1 de fevereiro de 2018.O financiamento, no montante de 4 655 883 euros, contribuirá para os custos de um pacote coordenado de serviços personalizados, com o objetivo de prestar assistência na integração das pessoas afetadas no mercado de trabalho.Os despedimentos foram causados por importantes mudanças estruturais nos padrões do comércio mundial decorrentes da globalização, mais particularmente da liberalização do comércio de têxteis e vestuário após a cessação do Acordo Multifibras da OMC no final de 2004, o que levou a mudanças radicais na estrutura do comércio mundial.O aumento das importações para a UE exerceu uma pressão descendente sobre os preços, desencadeando uma tendência geral na indústria têxtil e de vestuário para a produção offshore , a fim de reduzir os custos dos países fora da UE. Este texto tem obviamente o meu apoio e voto favorável. Esta é a oitava mobilização do FEG em 2018, que deixa, este ano, um saldo de 146,5 milhões de euros.
2016/11/22
Quality of water intended for human consumption (A8-0288/2018 - Michel Dantin) PT

O meu grupo político apoia a iniciativa de cidadania europeia «Right2Water», uma petição assinada por mais de 1,8 milhões de cidadãos da UE, que desencadeou a revisão da Diretiva relativa à água potável e insta os Estados-Membros a garantirem o acesso universal à água para todos na União Europeia, com proteções específicas para populações vulneráveis e marginalizadas, como refugiados, pessoas sem-abrigo e comunidades ciganas.Acredito que todos os cidadãos têm direito a água potável limpa e segura. Infelizmente, as propostas do relator são muito mais fracas do que a própria proposta da Comissão e contêm medidas que contribuíram para um diluir significativo da legislação da UE. Por esta razão, decidi abster-me na proposta final.
2016/11/22
Resources for economic, social and territorial cohesion and resources for the investment for growth and jobs goal (A8-0282/2018 - Iskra Mihaylova) PT

A proposta, que diz respeito ao financiamento da Iniciativa para o Emprego dos Jovens em 2018, é uma alteração técnica ao Regulamento que estabelece disposições comuns.Esta Iniciativa oferece apoio a jovens que vivem em regiões onde o desemprego juvenil foi superior a 25% em 2016, ajudando os Estados-Membros a implementarem medidas para garantir que os jovens até 25 anos recebam uma oferta de emprego de qualidade, educação continuada ou um estágio no prazo de 4 meses após deixar a escola ou estar desempregado.A presente proposta foi acordada nas negociações do orçamento da UE para 2018. No entanto, não ficou claro se houve um aumento geral nas verbas da Iniciativa ou apenas um financiamento antecipado de fundos entre 2020 e 2018. A luta contra o desemprego jovem é algo que considero muito importante e por isso voto favoravelmente esta proposta.
2016/11/22
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) PT

O objetivo deste regulamento é simplificar e alinhar as obrigações de apresentação de relatórios para a legislação relacionada com o ambiente, atualizando disposições específicas de 10 diretivas e regulamentos sectoriais.O objetivo geral é aumentar a transparência, fornecer uma base factual para futuras avaliações, simplificar e reduzir os encargos administrativos para os Estados-Membros e a Comissão. Além disso, aplicando mais amplamente os processos mais eficientes e aumentando o uso de ferramentas eletrónicas, a proposta pretende coletar e processar melhor os dados ambientais.O nosso grupo foi bem-sucedido ao conseguir aumentar a transparência para o público e para as partes interessadas, bem como em garantir a existência de prazos recorrentes ou definidos para as avaliações e o fornecimento de dados. Como tal, voto positivamente a aprovação deste regulamento.
2016/11/22
Harmonising and simplifying certain rules in the VAT system (A8-0280/2018 - Jeppe Kofod) PT

O diferencial do IVA, definido como a diferença entre o montante das receitas do IVA efetivamente cobradas e o montante teórico que se prevê que seja cobrado, tem vindo a aumentar, tendo atingindo 151,5 mil milhões de euros em 2015, na UE-28.Isto ilustra a necessidade de uma reforma urgente e abrangente do sistema do IVA no sentido de um regime definitivo desta taxa, a fim de facilitar e simplificar o comércio transfronteiriço dentro da União e tornar o sistema mais à prova de fraude.Os objetivos do nosso grupo político foram amplamente alcançados no projeto de relatório votado em comissão, que inclui a insistência no carácter transitório destas medidas e no reforço da acessibilidade do regime e dos seus benefícios para as empresas, em particular as PME. O relatório também inclui um mecanismo de resolução de disputas de IVA, conforme proposto pelo relator dos Socialistas & Democratas. Exortamos os Estados-Membros no Conselho a adotar e aplicar a presente proposta, que votarei de forma positiva, o mais rapidamente possível, a fim de reduzir os encargos administrativos para as empresas europeias e reduzir o diferencial de IVA na UE.
2016/11/22
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism (A8-0283/2018 - Sirpa Pietikäinen) PT

O objetivo da presente proposta é alargar a possibilidade de os Estados-Membros aplicarem o mecanismo de autoliquidação para combater a fraude existente no fornecimento de bens e serviços incluído no artigo 199.º-A da Diretiva do IVA e a possibilidade de os Estados-Membros utilizarem o Mecanismo de Reação Rápida (QRM) para combater a fraude.As medidas incluídas nos artigos 199.º-A e 199.º-B da Diretiva do IVA foram úteis como medidas temporárias e específicas. O seu termo em 31 de dezembro de 2018 privaria os Estados-Membros de um instrumento eficaz para combater a fraude. A Comissão propõe, por conseguinte, a extensão das medidas incluídas nos artigos 199.º-A e 199.º-B até 30 de junho de 2022, data em que o regime definitivo deve entrar em vigor.Dado que o objetivo das medidas previstas nos artigos 199.º-A e 199.º-B é permitir aos Estados-Membros resolver rapidamente os problemas de fraudes enquanto o regime provisório está em vigor, o Grupo S & D apoia a prorrogação do prazo.Esta é uma proposta técnica, e, independentemente da avaliação que faço do mecanismo de autoliquidação, enquanto não houver um sistema único definitivo, vou apoiar estas medidas.
2016/11/22
Administrative cooperation in the field of excise duties as regards the content of electronic register (A8-0285/2018 - Ivana Maletić) PT

Esta proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 389/2012, relativo à cooperação administrativa no domínio dos impostos especiais de consumo, no que diz respeito ao conteúdo do registo eletrónico, define a base jurídica da cooperação administrativa entre os Estados-Membros. Diz respeito à automatização da fiscalização da circulação de produtos sujeitos a impostos especiais de consumo que tenham sido introduzidos para consumo num Estado-Membro e que sejam transportados para outro Estado-Membro e entregues para fins comerciais.Tenho uma visão positiva da proposta da Comissão e concordo com o projeto de relatório do relator, uma vez que está em consonância com os objetivos do nosso grupo político em matéria de política fiscal e contribui para colmatar as lacunas e impedir a evasão fiscal. A proposta concorre para simplificar os procedimentos administrativos e promover a sua digitalização, algo que tem o meu claro apoio.
2016/11/22
Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (A8-0287/2018 - Miriam Dalli) PT

O regulamento proposto estabelece novas normas de emissão de CO2 para automóveis de passageiros e veículos comerciais ligeiros na UE para o período após 2020.Os socialistas e democratas no Parlamento Europeu estão fortemente comprometidos com a transição para uma economia de baixo carbono, que economiza dinheiro aos cidadãos, conduz a um novo impulso à competitividade industrial da UE, contribui para reduzir o aquecimento do clima e tem benefícios para a saúde humana.Além disso, a transição social e os benefícios para os consumidores continuam no centro dos nossos esforços, apelando a programas direcionados a nível da União, nacional e regional para a reconversão, qualificação e reafectação de trabalhadores, bem como iniciativas de educação e procura de emprego. Os benefícios para o consumidor são enormes, com a economia de combustível sendo uma certeza. Não se trata de promover uma tecnologia em detrimento de outra, mas de ter as políticas certas.Por partilhar e defender estes valores e acreditar nos benefícios destas propostas, voto a favor deste texto.
2016/11/22
Rates of value added tax (A8-0279/2018 - Tibor Szanyi) PT

Neste relatório, o nosso grupo político atingiu os seus principais objetivos, nomeadamente o de manter o sistema de taxas reduzidas proposto pela Comissão, mas introduzindo uma formulação que restringe o seu âmbito de aplicação a bens ou serviços que tenham um impacto positivo no interesse geral, como benefícios culturais, sociais ou ambientais. O relatório também inclui linguagem especificamente respeitante às PME e introduziu a obrigação de a Comissão criar, na web, em cooperação com os Estados-Membros, um portal de informação abrangente, multilingue e acessível ao público, no qual as empresas e os consumidores possam obter rápida e eficazmente informações precisas sobre as taxas de IVA – incluindo os produtos ou serviços que beneficiam de taxas reduzidas ou de isenções – e todas as informações relevantes sobre a aplicação do sistema definitivo do IVA nos diferentes Estados-Membros. Por estas razões, entre outras, teve o meu voto favorável.
2016/11/22
International Financial Reporting Standards: IFRS 17 Insurance Contracts (B8-0442/2018) PT

O IFRS 17 é um padrão internacional de IFRS para contratos de seguro e vem substituir o IFRS 4. A IFRS 17 deve fornecer princípios consistentes para todos os aspetos da contabilização de contratos de seguro.O Grupo S&D quer garantir que a IFRS 17 seja promotora do interesse público europeu, com maior envolvimento do PE na sua implementação, e, ao mesmo tempo, que as PME não sejam afetadas por uma burocracia excessiva, que a qualidade da divulgação e a apresentação de relatórios estejam garantidas e, finalmente, que sejam contemplados os objetivos de sustentabilidade e de longo prazo da UE, em conformidade com o acordo de Paris (também em consonância com a posição de S&D sobre financiamento sustentável). Por todas estas razões, voto a favor deste texto.
2016/11/22
Distributed ledger technologies and blockchains: building trust with disintermediation (B8-0397/2018) PT

Esta pergunta oral e o correspondente projeto de resolução apontam para o potencial das tecnologias de cadeias de blocos (DLT) num grande número de setores da economia.As DLT são tecnologias de computação que reduzem o número de intermediários numa ampla gama de transações, além de permitir total transparência e criptografia das mesmas, substituindo os registros centrais e os custos de intermediação que lhes estão associados.O nosso grupo político conseguiu trazer esta discussão ao Parlamento Europeu. As potencialidades das tecnologias de cadeia de blocos, como a Blockchain, são enormes para um grande número de setores económicos. A UE deve estar na vanguarda desta nova revolução.A Blockchain é uma tecnologia voltada para o futuro, que esperamos possa melhorar a nossa qualidade de vida, capacitar as PME e melhorar os modelos de negócios na maioria dos setores industriais. Por outro lado, a UE deve regular este setor, de modo a garantir a necessária segurança institucional e jurídica. Por todas estas razões, votei a favor da resolução.
2016/11/22
EU Agenda for Rural, Mountainous and Remote Areas (B8-0399/2018) PT

O debate sobre as necessidades das áreas rurais, montanhosas e remotas é uma iniciativa do grupo S&D para garantir melhores condições para nossos cidadãos. Com o objetivo da coesão social, económica e territorial, o nosso grupo político luta por investimentos para alcançar crescimento e aumentar o número de empregos.As necessidades das áreas rurais, montanhosas e remotas devem ser melhoradas, pois hoje em dia temos a seguinte situação: as zonas rurais, montanhosas e remotas constituem 80% do território da UE, 57% da população e 46% do valor acrescentado bruto; ao mesmo tempo, o PIB per capita em áreas não urbanizadas é 70% da média da UE, ao passo que os habitantes urbanos beneficiam de um PIB per capita de 123% dessa média.Estas são algumas das razões pelas quais considero ser fundamental aprovar este documento. Por isso votei favoravelmente o texto apresentado.
2016/11/22
Request for the waiver of the immunity of Georgios Kyrtsos (A8-0291/2018 - Laura Ferrara) PT

Considerando que a alegada infração não tem qualquer relação com o mandato de Georgios Kyrtsos enquanto deputado ao Parlamento Europeu, estando antes relacionada com a sua posição anterior de gerente; considerando, ademais, que o procedimento judicial não incide sobre opiniões ou votos expressos no exercício do mandato deste deputado e que não existe qualquer razão para suspeitar que a intenção subjacente à ação judicial em causa consiste em prejudicar a atividade política do mesmo, voto a favor do levantamento da imunidade parlamentar de Georgios Kyrtsos.
2016/11/22
EU-Morocco Agreement for scientific and technological cooperation: terms and conditions for the participation of Morocco in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0281/2018 - Aldo Patriciello) PT

Em julho de 2017, o Parlamento Europeu adotou a Parceria para Pesquisa e Inovação na Área do Mediterrâneo (PRIMA), com uma grande maioria. O PRIMA é a primeira Parceria Público-para-Público ao abrigo do artigo 185.º do TFUE, destinada a uma área geográfica específica: a bacia do Mediterrâneo, incluindo a participação de países vizinhos da UE. O PRIMA tem o objetivo de construir capacidades de investigação e inovação e desenvolver conhecimentos e soluções inovadoras comuns para os sistemas agroalimentares, entre outros.A cooperação com países terceiros em Investigação e Desenvolvimento é uma ferramenta fundamental para a diplomacia científica, que pode ajudar a abordar objetivos comuns para ambos os lados do Mediterrâneo em termos de investigação e também contribuir para abordar a deslocação forçada de residentes no Médio Oriente e enfrentar algumas das causas profundas das migrações. O consentimento para este acordo com Marrocos faz parte deste plano de cooperação. Como concordo com a sua implementação, voto favoravelmente o presente consentimento.
2016/11/22
EU-Canada air transport agreement (A8-0254/2018 - Francisco Assis) PT

O Acordo de Transporte Aéreo com o Canadá que aprovamos esta semana, recebeu já o consentimento por parte desta casa em 2011 e tem vindo a ser aplicado, a título provisório, desde 2009. Regressou agora a este Parlamento devido a uma decisão do Tribunal de Justiça que considerou o processo de aprovação incorreto, à luz das novas exigências introduzidas com o Tratado de Lisboa.O Acordo visa a criação de um mercado único de transportes aéreos entre a UE e o Canadá, no qual os capitais poderão circular livremente e as transportadoras aéreas comunitárias e canadianas poderão fornecer serviços aéreos sem quaisquer restrições, incluindo nos mercados internos de ambas as Partes. Estamos perante o mais ambicioso acordo de transporte aéreo concluído entre a União Europeia e um ator mundial de primeiro plano. Devido à sua complexidade, dimensão e impacto, o acordo prevê uma abertura progressiva dos mercados dividida em 4 fases.O Acordo estabelece ainda uma estreita cooperação nos domínios da segurança, da defesa dos interesses dos consumidores, dos direitos sociais dos trabalhadores, das garantias da livre concorrência e da mitigação dos impactos ambientais do sector da aviação. Recomendei, por isso, enquanto relator, o voto favorável à assinatura deste acordo.
2016/11/22
Inclusion of the Italian municipality of Campione d’Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union (A8-0284/2018 - Roberto Gualtieri) PT

Na sua carta de 18 de julho de 2017, o Governo italiano solicitou que o município de Campione d'Italia e as águas italianas do Lago de Lugano fossem incluídos no território aduaneiro da UE e no território da União ao qual se aplica a Diretiva relativa a impostos especiais de consumo. Devido a razões geográficas, como o isolamento e a desvantagem económica, os dois enclaves italianos no território da Suíça foram historicamente excluídos do território aduaneiro da UE. No entanto, a Itália considera agora que essa exclusão deixou de ser necessária. Por conseguinte, solicita que estes dois territórios sejam abrangidos pelo âmbito de aplicação do território aduaneiro da UE e do território da União ao qual se aplica a diretiva. É importante notar, no entanto, que a Itália deseja continuar com a exclusão dos dois territórios da aplicação territorial da Diretiva IVA sobre o sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado, uma vez que a Itália considera essencial manter um campo equitativo entre os atores económicos em Campione d'Italia e na Suíça.
2016/11/22
Provision of audiovisual media services (A8-0192/2017 - Sabine Verheyen, Petra Kammerevert) PT

Esta legislação será aplicada às emissoras, mas também às plataformas de vídeo e de partilha de vídeo, tais como a Netflix, o YouTube ou o Facebook, bem como ao streaming em directo nas plataformas de partilha de vídeos. O nosso grupo político conseguiu garantir proteção melhorada para crianças, regras mais rígidas de publicidade e ainda que pelo menos 30% do conteúdo em programas dos canais de TV e plataformas de VOD deve ser europeu.Foram introduzidas na lei novas regras mais eficientes, que proíbem qualquer conteúdo que incite à violência, ao ódio e ao terrorismo, enquanto a violência e a pornografia gratuitas estarão sujeitas às regulações mais rígidas.O texto assegura um mecanismo de proteção de dados pessoais para crianças, impondo medidas para garantir que os dados coletados pelos provedores de média audiovisual não sejam processados para uso comercial, incluindo perfis e publicidade direcionada.Por todas estas razões, este texto terá o meu apoio.
2016/11/22
Draft Amending Budget No 5/2018: cancellation of the reserve related to the support to Turkey from the Instrument for Pre-Accession and reinforcement of the European Neighbourhood Instrument and of the Humanitarian Aid for orther urgent actions (A8-0292/2018 - Siegfried Mureşan) PT

Uma vez que, até agora, a Turquia não alcançou uma melhoria substancial no domínio da democracia, dos direitos humanos e do Estado de direito (como refere o relatório anual da Comissão, de 17 de abril de 2018), a Comissão propõe transferir a reserva orçamental, estabelecida no âmbito da linha IPA II sobre o apoio às reformas políticas na Turquia, às seguintes rubricas orçamentais:- 70 milhões de euros em dotações para autorizações são reorientados para o Instrumento Europeu de Vizinhança, a fim de financiar o fundo fiduciário da UE para África em 28 milhões, com aplicabilidade em ações ao longo da rota do Mediterrâneo Central, e o fundo fiduciário Madad, em 42 milhões, para apoiar a crise síria;- 35 milhões de euros em dotações de pagamento, a serem transferidos para a rubrica orçamental de ajuda humanitária.Concordo com esta proposta da Comissão e, por isso, voto a favor deste documento.
2016/11/22
Eurojust and Albania Cooperation Agreement (A8-0275/2018 - Laura Ferrara) PT

O relatório propõe a aprovação de um projeto de decisão do Conselho relativa a um acordo de cooperação entre a Eurojust e a Albânia. O projeto de acordo baseia-se nos acordos existentes entre a Eurojust e outros países terceiros (por exemplo, a Suíça) e destina-se a aumentar a cooperação na luta contra os crimes graves prevendo, entre outras coisas, agentes de ligação, pontos de contacto e troca de informações.Sendo a Albânia um país candidato à UE desde 2014 e tendo em conta as áreas reconhecidas de criminalidade transfronteiriça em que é necessária a cooperação entre a UE e a Albânia (nomeadamente, o comércio ilícito de drogas, o branqueamento de capitais e o tráfico de seres humanos), o acordo é do interesse da UE e da Albânia e, por isso, votei favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Single Digital Gateway (A8-0054/2018 - Marlene Mizzi) PT

Lidar com a administração pública pode por vezes consumir tempo e ser frustrante, especialmente numa situação transfronteiriça. O Portal Digital Único ajudará significativamente os cidadãos e as empresas a aceder informações e procedimentos administrativos on-line, por exemplo, para solicitar empréstimos ou registrar um carro. Reunirá informações, procedimentos e serviços de assistência a nível nacional e europeu num único ponto de entrada do portal, através do qual os cidadãos podem facilmente encontrar e aceder ao que necessitam. O Portal Digital Único será fácil de utilizar e multilingue, e ajudará também as start-ups e as PME que pretendam começar a operar em outros Estados-Membros da UE. Graças aos esforços do grupo S&D, o portal abrangerá uma gama mais ampla de informações e procedimentos do que a Comissão sugeriu originalmente.O Portal Digital Único é também outro passo importante para facilitar a interação dos cidadãos com a administração pública: implementa o princípio “uma única vez”, que permitirá aos cidadãos e empresas enviar informações para uma administração pública apenas uma vez. Este regulamento do Portal Digital Único inclui disposições para garantir que este princípio seja implementado totalmente em conformidade com as novas regras de proteção de dados.
2016/11/22
Europe on the Move: an agenda for the future of mobility in the EU (A8-0241/2018 - István Ujhelyi) PT

O setor da mobilidade desempenha um papel fundamental na economia e na sociedade europeias. Com o desenvolvimento de carros automatizados, a digitalização e a necessidade de desenvolver um transporte amigo do ambiente, o setor está a passar por mudanças profundas que afetam todos os aspetos da nossa sociedade. A União Europeia deve manter-se na vanguarda da investigação e desenvolvimento neste domínio e garantir que a transição dos transportes conduza a um sector de mobilidade mais justo, mais competitivo e mais limpo.O objetivo deste relatório estratégico de iniciativa é desenvolver as ideias apresentadas na comunicação da Comissão "A Europa em Movimento", no contexto do primeiro Pacote da Mobilidade, e destacar os aspetos-chave da política de transportes que não foram abrangidos por propostas legislativas.No relatório gostaria de destacar a referência às principais mudanças que afetam o sector dos transportes rodoviários no contexto da revolução da mobilidade digital, bem como a proposta para que os legisladores assegurem que a revolução da mobilidade digital resulte num sector dos transportes rodoviários sustentável, mais justo e mais competitivo.
2016/11/22
Dual quality of products in the Single Market (A8-0267/2018 - Olga Sehnalová) PT

A dupla qualidade de produtos existe; trata-se de um problema, diretamente relacionado com a essência do funcionamento do mercado único e a confiança do consumidor, pelo que a questão exige uma solução a nível da União.Um produto da mesma marca e embalagem deve ter a mesma composição em toda a UE. A personalização do produto não pode ser uma desculpa para produtos de menor qualidade em embalagens aparentemente idênticas - os consumidores europeus têm o direito de saber o que eles e as suas famílias estão a consumir. Isso é especialmente condenável, já que estudos mostraram que produtos alimentares aparentemente idênticos podem ser de qualidade diferente e menos saudáveis em alguns países. Temos de salvaguardar a confiança e a saúde dos consumidores bem como a integridade do mercado único. Devemos combater estas práticas de forma eficaz e com a máxima urgência e por isso apoio este relatório.
2016/11/22
Amendment to the US-EU Memorandum of Cooperation (deployment of air traffic management systems) (A8-0214/2018 - Rolandas Paksas) PT

A decisão proposta tem por objetivo permitir a entrada em vigor da alteração n.º 1 ao Memorando assinada pelos representantes da União e dos Estados Unidos com base na correspondente decisão do Conselho. A alteração inclui o texto principal revisto do Memorando e um anexo 1 revisto sobre «Modernização da Gestão de Tráfego Aéreo e interoperabilidade mundial». A iniciativa está em conformidade com as prioridades políticas da UE relativas ao mercado interno, ao crescimento e ao emprego, e ao papel da União Europeia enquanto interveniente a nível mundial. A recomendação é coerente com a política de investigação e inovação da UE e com a política das redes transeuropeias nas quais se baseiam os quadros do SESAR no domínio da investigação e desenvolvimento, e da implantação.No espírito de uma contínua cooperação da União Europeia com os seus parceiros internacionais votarei favoravelmente o consentimento para este documento.
2016/11/22
Countering money laundering by criminal law (A8-0405/2017 - Ignazio Corrao) PT

Este relatório sobre o Combate ao Branqueamento de Capitais através do Direito Penal é uma parte das três propostas acordadas no ano passado para combater o financiamento do terrorismo. A diretiva estabelece regras mínimas relativas à definição de infrações penais e sanções no domínio do branqueamento de capitais, bem como disposições comuns para melhorar a investigação dessas infrações e assegurar uma melhor cooperação transfronteiriça na luta contra o branqueamento de capitais.As principais prioridades do Grupo S&D consistem em garantir que os crimes fiscais sejam incluídos como crimes "predicados", criminalizando a negligência e criando sentenças mínimas para circunstâncias agravantes.Esta legislação é mais uma ferramenta importante na luta transfronteiriça contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo e tem, por isso, o meu voto favorável.
2016/11/22
The situation in Hungary (A8-0250/2018 - Judith Sargentini) PT

Viktor Orbán concebeu e tem vindo a pôr em prática aquilo que ele próprio designa como um modelo de democracia iliberal. Na verdade, trata-se de um tipo de regime autoritário, de natureza liberticida e que não protege os direitos fundamentais. Orbán propala um nacionalismo xenófobo, satisfaz-se com a perseguição das minorias e trata de forma ultrajante os refugiados e os migrantes que chegam ao seu país. Ao seu regime associamos ainda a prática despudorada do nepotismo, do clientelismo e de comportamentos corruptos.Esse relatório propõe o acionamento dos mecanismos previstos nos Tratados tendo em vista o sancionamento destes comportamentos, visto que os mesmos denegam os valores democrático-liberais consagrados na ordem institucional europeia. Votei, por isso, a favor deste relatório.
2016/11/22
State of EU-US relations (A8-0251/2018 - Elmar Brok) PT

Este relatório aborda o estado das relações UE-EUA no contexto das políticas da administração Trump, que divergem dos valores transatlânticos compartilhados e colocam em risco a ordem multilateral baseada em regras internacionais.O relatório enfatiza que os EUA ainda são o aliado externo mais importante da UE, mas, ao mesmo tempo, as políticas unilaterais e comerciais de Trump apontam para a necessidade de a UE avançar para a autonomia estratégica, uma aspiração que se reflete na Estratégia Global da UE de 2016. Com esse espírito, o relatório reconhece a importância de garantir a sobrevivência contínua de instituições como a NATO, mas também critica as atitudes unilaterais dos EUA, como a retirada do acordo nuclear com o Irão.Os EUA continuam a ser o principal parceiro externo da UE, mas esta parceria deve basear-se em valores partilhados, como o Estado de direito, a democracia e os direitos humanos, bem como o compromisso com a ordem internacional multilateral baseada em regras.O relatório resultante é consensual, equilibrado e realista, com a maioria dos pontos requeridos pelo S&D a serem levados em consideração. Contou, por isso, com o meu apoio.
2016/11/22
State of EU-China relations (A8-0252/2018 - Bas Belder) PT

Este texto centra-se nas relações UE-China, abrangendo uma vasta área de interesses, desde a evolução política e os direitos humanos aos aspetos ambientais, particularmente agora num período de transformações dramáticas a nível global.O relatório contém uma forte mensagem relativamente à importância de desenvolver uma política sólida comum da UE em relação à China, apontando as áreas de cooperação e aquelas nas quais existem diferenças e disputas claras entre os dois atores globais. Destaco também a forma cuidada como as referências a Taiwan e ao Tibete foram formuladas.Devido à importância geopolítica deste tema votarei favoravelmente o texto apresentado.
2016/11/22
Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl and methoxyacetylfentanyl to control measures (A8-0271/2018 - Branislav Škripek) PT

O ciclopropilfentanil e o metoxiacetilfentanil são opióides sintéticos e estão estruturalmente relacionados com o fentanil. O ciclopropilfentanil foi detetado em seis Estados-Membros, mais de 140 apreensões foram realizadas na União Europeia e o seu consumo esteve ligado a 77 mortes. Já o metoxiacetilfentanil foi detetado em onze Estados-Membros e 13 mortes foram a ele associadas. Foram realizadas mais de 44 apreensões em todo o território europeu.Ambos são produzidos por empresas químicas na China, mas a capacidade de fabricá-los na Europa não está excluída. Não têm uso médico humano ou veterinário reconhecido na União. Atualmente, oito Estados-Membros já controlam o ciclopropilfentanil e nove o metoxiacetilfentanil, ao abrigo da legislação nacional de controlo de drogas, sendo que cinco controlam ambos ao abrigo de outra legislação.Dada a natureza perigosa das substâncias e de modo a proteger a saúde dos cidadãos europeus, considero fundamental submeter o ciclopropilfentanil e o metoxiacetilfentanil a medidas de controlo em todo o território europeu.
2016/11/22
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Bulgaria, Greece, Lithuania and Poland (A8-0272/2018 - Janusz Lewandowski) PT

No quadro do processo orçamental da UE para o exercício de 2018, o Fundo de Solidariedade da União Europeia será mobilizado a fim de fornecer os montantes de 2 258 225 euros à Bulgária, 2 535 796 euros à Grécia, 16 918 941 euros à Lituânia e 12 279 244 para a Polónia, tanto em dotações de autorização como de pagamento. A mobilização proposta pretende fornecer apoio financeiro para lidar com os danos produzidos pelas inundações na Bulgária e na Lituânia, terremotos na Grécia e tempestades na Polónia.Este relatório está ligado ao projeto de orçamento retificativo n.º 4/2018, que prevê as alterações necessárias ao orçamento de 2018 para a implementação da mobilização.É fundamental que a UE continue a desempenhar este papel de garante e veículo para a solidariedade entre os seus membros.
2016/11/22
Draft Amending Budget No 4/2018: mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Bulgaria, Greece, Lithuania and Poland (A8-0273/2018 - Siegfried Mureşan) PT

No âmbito do processo orçamental da UE para o exercício de 2018, o projeto de orçamento retificativo n.º 4 visa aumentar a rubrica orçamental consagrada à assistência aos Estados-Membros, em caso de catástrofe natural de grandes proporções, em 33 992 206 EUR, tanto em termos de autorizações como de dotações para pagamento.O aumento proposto é complementar à mobilização do Fundo de Solidariedade da UE para prestar assistência financeira à Bulgária, à Grécia, à Lituânia e à Polónia, na sequência de uma série de catástrofes naturais conexas.Os dois relatórios estão estreitamente interligados e voto favoravelmente ambos os textos.
2016/11/22
Specific measures for Greece (A8-0244/2018 - Pascal Arimont) PT

Através destas medidas excecionais, a Grécia recebeu cerca de 2 mil milhões de euros em fundos da UE em 2015 e 2016, para além do que já estava planeado. Esta antecipação de recursos financeiros contribuiu para os esforços globais realizados para ajudar a Grécia e desempenhou um papel importante na sustentação da economia, num momento complicado de liquidez financeira.Os investimentos da política de coesão têm um impacto positivo substancial na economia, no emprego e, por conseguinte, na vida dos cidadãos. Estima-se que o investimento adicional das políticas de coesão e de desenvolvimento regional tenha aumentado o PIB grego de 2015 em mais de 2%.O relatório congratula-se com os efeitos das medidas no que se refere ao reforço da atividade económica, à normalização e consolidação do volume de negócios e capital de um número significativo de empresas, à criação e preservação de postos de trabalho e à conclusão de importantes infraestruturas de produção.
2016/11/22
Pathways for the reintegration of workers recovering from injury and illness into quality employment (A8-0208/2018 - Jana Žitňanská) PT

Neste documento apelamos aos Estados-Membros para que introduzam legislação que vise garantir que os trabalhadores que sofrem de problemas de saúde temporários, crónicos e terminais e deficiências sejam adequadamente protegidos e possam permanecer no mercado de trabalho, se puderem e optarem por fazê-lo. Por outro lado, defendemos que o investimento ao nível da prevenção ajudará a reduzir os gastos com medidas de reintegração dispendiosas mais tarde. Além disso, esperamos que a Comissão Europeia apresente finalmente propostas legislativas para proteger os trabalhadores das crescentes doenças relacionadas com o stress e das perturbações músculo-esqueléticas.
2016/11/22
Relationships between the EU and third countries concerning financial services regulation and supervision (A8-0263/2018 - Brian Hayes) PT

Devido ao papel do S&D durante as negociações, o PE votará um relatório equilibrado que defende que a UE deve permanecer responsável pelas suas próprias regras e terá os seus poderes assegurados na forma como as decisões de equivalência são tomadas, garantindo assim estabilidade, níveis elevados de proteção dos consumidores e dos investidores no mercado único. O nosso grupo teve também um papel importante na garantia de que o PE terá os seus poderes de controlo reforçados durante o processo de decisão sobre a equivalência.Em relação ao Brexit, no caso de o Reino Unido perder os seus direitos de «passaporte» para aceder ao mercado único no que diz respeito aos serviços financeiros, a equivalência deve ser considerada como uma das soluções. TTal como definido neste relatório, as decisões de equivalência devem garantir que não haja redução nas normas da UE, devido aos receios de uma «corrida para o fundo», a fim de atrair mais investimentos no caso de um Estado-Membro deixar o Espaço Económico Europeu.
2016/11/22
Boosting growth and cohesion in EU border regions (A8-0266/2018 - Krzysztof Hetman) PT

Este texto baseou-se na comunicação da Comissão sobre o reforço do crescimento e da coesão nas regiões fronteiriças da UE. As regiões fronteiriças internas geram um quarto do PIB da UE e representam 40% do território da UE onde vivem 150 milhões de europeus. No entanto, enfrentam obstáculos que dificultam o seu crescimento, tais como barreiras legais e administrativas que se traduzem em insegurança jurídica para trabalhadores fronteiriços (por exemplo, questões de segurança social, reconhecimento de diploma ou requisitos de qualificação) ou uma insuficiente rede de transportes.Os relatores solicitam o aumento do orçamento destinado à cooperação territorial europeia e congratulam-se com o papel reforçado da Comissão, especialmente a criação do Ponto Focal Fronteiriço, que oferecerá aconselhamento às autoridades nacionais e regionais.Além disso, pede à Comissão que elabore uma análise semelhante sobre as regiões da UE situadas ao longo das fronteiras externas da UE.Considero este um tema importante e por isso voto favoravelmente este relatório.
2016/11/22
European Solidarity Corps (A8-0060/2018 - Helga Trüpel) PT

O Corpo Europeu de Solidariedade é uma nova iniciativa do Presidente da Comissão Europeia, que foi anunciado em setembro de 2016 e está praticamente em funcionamento desde então. Com o acordo no trílogo, a Comissão Europeia poderá lançar o seu convite à apresentação de propostas em outubro de 2018. O principal objetivo do Corpo Europeu de Solidariedade é promover e aumentar o envolvimento social e cívico dos jovens e a sua cidadania ativa e solidária, também através da aquisição de competências.O Parlamento Europeu quer impulsionar o Serviço Voluntário Europeu e transformá-lo num verdadeiro serviço cívico da UE que permitirá a milhares de jovens europeus terem uma experiência intercultural, contribuindo ao mesmo tempo para a comunidade.Queremos desenvolvê-lo plenamente como um serviço autónomo e permitir que um número significativo de jovens europeus beneficie dele. Até agora, 100.000 europeus participaram do Serviço Voluntário desde sua criação, há 22 anos. Partilhamos o objetivo de 100.000 europeus - com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos - participarem no novo Corpo Europeu de Solidariedade até 2020.
2016/11/22
Euratom Programme complementing the Horizon 2020 Framework Programme (A8-0258/2018 - Rebecca Harms) PT

Este relatório é uma extensão de 2 anos do atual programa de investigação EURATOM para os anos de 2019 e 2020. As mudanças devem ser mínimas porque o novo programa de investigação EURATOM para 2021-2025 já está também no Parlamento para um parecer e é aí que quaisquer mudanças significativas devem ser feitas.Embora a questão da energia nuclear seja sempre controversa - o programa de investigação EURATOM não procura dizer se é bom ou mau, mas sim manifestar as suas preocupações com a segurança e a formação. Por isso foi importante votar contra as emendas que procuraram entrar no debate sobre energia nuclear (tanto as negativas como as favoráveis).O objetivo era garantir uma extensão simples do programa existente com poucas mudanças - isso foi alcançado e terá por isso o meu voto favorável.
2016/11/22
Measures to prevent and combat mobbing and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU (A8-0265/2018 - Pina Picierno) PT

Este relatório sobre medidas para prevenir e combater o assédio moral e o assédio sexual no local de trabalho, foi solicitado na Comissão FEMM no ano passado, antes da onda #metoo. O assédio sexual e o assédio moral são duas formas extremas, mas generalizadas de discriminação baseada no género, das quais 90% das vítimas são do sexo feminino. A legislação atual não aborda a violência em toda a UE e reflete as diferenças sociais culturais, jurídicas e administrativas nos Estados-Membros.O relatório enfatiza a necessidade urgente de um maior conhecimento e compreensão dos riscos e consequências da violência e do assédio no trabalho, nos espaços públicos e na vida política, a fim de encontrar formas possíveis e métodos para abordá-los. Também enfatiza a importância de esclarecer os termos, definições e classificações usadas em relação aos diferentes tipos de violência sexual e de género.Esta questão é de primordial importância e por isso votei a favor do relatório.
2016/11/22
Language equality in the digital age (A8-0228/2018 - Jill Evans) PT

As tecnologias da linguagem são usadas em todos os produtos e serviços digitais do dia-a-dia. O grupo S&D está empenhado em promover o multilinguismo e em atacar o aprofundamento da divisão digital entre idiomas amplamente utilizados e menos usados. Temos de reconhecer importância do multilinguismo como um dos maiores patrimónios da diversidade cultural na Europa e, ao mesmo tempo, um dos desafios mais significativos para a criação de uma UE verdadeiramente integrada, em particular com o desenvolvimento das tecnologias de linguagem no que se refere às tecnologias que apoiam não só idiomas falados, mas também as linguagens gestuais.As tecnologias linguísticas podem também contribuir para futuras comunicações europeias transfronteiriças, impulsionar o crescimento económico e a estabilidade social e reduzir as barreiras nacionais. Além disso, poderão dar às pessoas mais oportunidades de aceder a conteúdos culturais, educacionais e científicos em formato digital e de participar no espaço público. Por estas razões voto favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Transparent and accountable management of natural resources in developing countries: the case of forests (A8-0249/2018 - Heidi Hautala) PT

O Parlamento pretende que a UE introduza um relatório obrigatório para todos os investimentos financeiros ligados a “produtos de risco florestal”. Um conjunto de passos obrigatórios para investimentos em questões ambientais, um regulamento para importações de todos os produtos de risco florestal, semelhante ao Regulamentação sobre a Madeira da UE e a Regulamentação sobre minerais provenientes de zonas de conflito, que inclui critérios obrigatórios de 'livre de desmatamento' e sustentabilidade, bem como requisitos de rastreabilidade. Insiste em requisitos paralelos na Política Agrícola Comum da UE, a fim de reduzir as importações de alimentos para animais, bem como um acompanhamento da Comissão orientado pelo Plano de Ação da UE para o Desmatamento e ao estudo sobre óleo de palma e desmatamento.A coerência das políticas para o desenvolvimento, a Agenda 2030 e os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável devem estar no centro da gestão sustentável dos recursos naturais, ao mesmo tempo que os direitos humanos e ambientais devem ser respeitados. Considero que este relatório é um bom progresso nesse sentido.
2016/11/22
Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss) PT

A questão da propriedade autoral e intelectual no mercado digital é uma das mais complexas da nossa época, tantas são as expetativas conflituantes, a tensão entre o interesse coletivo e o individual, o público e o privado.Trata-se de uma realidade muito recente, que rompe com as delimitações jurídicas estáveis do passado e com entendimentos rígidos das noções de licenciamento e titularidade, irremediavelmente perturbadas pelo advento da Internet.Sou a favor da justa retribuição dos autores pelas suas obras, que não devem ser abandonadas a uma tendencial anarquia digital, e de uma regulação que implique maior transparência e responsabilização das plataformas digitais. Entendo que esta diretiva continha propostas válidas nesse sentido.Estou ciente dos incalculáveis benefícios coletivos que decorrem da expansão do acesso à informação e à cultura possibilitada pela Internet, bem como dos riscos de manipulação dos fluxos de informação com finalidades ilícitas ou obscuras.Lamentavelmente, o debate público gerado por esta diretiva foi desfigurado por posições extremadas e leituras superficiais, pela demagogia e pela desinformação, e isso a um tal ponto que justifica, no meu entender, que a diretiva regresse ao Parlamento para um debate mais informado e clarificador. A complexidade exige serenidade e disponibilidade dialógica.
2016/11/22
73rd Session of the UN General Assembly (A8-0230/2018 - Eugen Freund) PT

Nesta recomendação anual ao Conselho sobre a 73ª Sessão da Assembleia-Geral das Nações Unidas, o Parlamento Europeu demonstra que continua plenamente empenhado no multilateralismo, na governação global e na promoção dos valores fundamentais das Nações Unidas como parte da política externa da UE.Foi decidido evitar as referências a países específicos e escrever um relatório que abordasse mais especificamente a reforma da ONU, incluindo a reforma do seu Conselho de Segurança, e a temática em torno dos três pilares desta organização: direitos humanos, paz e segurança, desenvolvimento.O nosso grupo conseguiu introduzir algumas questões fundamentais como as dos refugiados climáticos, dos direitos reprodutivos e do Saara Ocidental.Votarei positivamente este documento.
2016/11/22
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution) (A8-0179/2018 - László Tőkés) PT

Este documento estabelece uma nova base jurídica para revigorar o diálogo político entre a Arménia e a União Europeia e alargar o âmbito da cooperação económica, bem como a cooperação em sectores como a energia, os transportes, as infraestruturas e o ambiente.Neste acordo de parceria continua a haver preocupação quanto ao respeito absoluto por parte da Arménia de alguns dos valores fundamentais da UE, nomeadamente no que se refere à democracia e ao Estado de Direito, que são prejudicados pela corrupção, pela compra de votos, pelo crime organizado e pelo controle oligárquico abusivo. Por isso, o relatório exorta a Arménia e a UE a atribuírem uma grande prioridade às reformas internas, de modo a garantir a transição suave de um sistema presidencial para um parlamentar e a não politização das instituições do Estado.Através deste documento, encorajamos a Arménia a estabelecer uma relação comercial de confiança com a UE, em conformidade com os compromissos assumidos com a adesão à OMC. Pedimos também a ligação sistemática do apoio da UE, incluindo através do Instrumento Europeu de Vizinhança, da assistência macrofinanceira e de outros instrumentos à eficaz implementação de reformas.Penso que este é um texto equilibrado e, por isso, votarei a favor do mesmo.
2016/11/22
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0224/2018 - Tokia Saïfi) PT

Esta resolução apela ao aprofundar das ligações entre a UE e o Iraque ao mesmo tempo que descreve os desafios para a consolidação do sistema democrático e do Estado de Direito no Iraque. A resolução reconhece ainda os desafios específicos de promover a reconciliação nacional e a inclusão na sequência da derrota territorial do Daesh.A Comissão e os Estados-Membros são instados a assegurar uma supervisão abrangente da assistência financeira por eles prestada, a fim de garantir que esteja a chegar aos que dela necessitam.O documento solicita que a UE reforce o seu diálogo político com as autoridades iraquianas, a fim de promover o respeito pelos direitos humanos e o reforço das instituições democráticas, através de um maior respeito pelo Estado de Direito, da boa governação e de um sistema judiciário eficaz, pedindo-se também que a abolição da pena de morte seja priorizada neste diálogo.Considero que a reconciliação nacional e a consolidação da democracia e do Estado de Direito no Iraque são do interesse da UE e valorizo o papel potencialmente construtivo que este país pode desempenhar no apaziguamento da região, dadas as suas relações com os EUA, o Irão e a Arábia Saudita.
2016/11/22
Vehicle taxation: charging of heavy good vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0200/2018 - Deirdre Clune) PT

O transporte rodoviário confronta-se com a necessidade de contribuir decisivamente para a diminuição dos níveis de poluição atmosférica e de integrar uma estratégia europeia com vista ao alcance das metas estabelecidas no acordo de Paris.Nesse sentido, é necessário repensar a política fiscal para que se estimule a utilização de meios de transporte mais eficientes e menos poluentes e se penalize a opção por meios mais nocivos para o ambiente. Devemos, contudo, ter em conta os eventuais efeitos negativos no tecido económico que podem surgir quer devido a uma alteração excessivamente drástica nos seus termos, quer devido a uma opção por períodos de aplicação demasiadamente curtos.
2016/11/22
Towards an EU external strategy against early and forced marriages (A8-0187/2018 - Charles Goerens) PT

O casamento forçado é um fenómeno global e todos os anos mais de 15 milhões de meninas casam-se antes dos 18 anos, sendo este um problema que também afeta os meninos. O relatório aborda as múltiplas causas do casamento infantil, precoce e forçado, incluindo tradições nocivas, pobreza endémica, conflitos, estereótipos, falta de respeito pela igualdade de género e direitos das mulheres e a ausência de oportunidades educacionais apropriadas.O relatório também recorda que a UE está empenhada em promover os direitos da criança e que o casamento forçado é uma violação desses direitos; sublinha que a União Europeia é um ator importante no desenvolvimento global e nos direitos humanos e que deve desempenhar um papel de liderança na cooperação com organizações regionais e comunidades locais; convida os Estados-Membros que ainda não o fizeram a incluir uma proibição total do casamento infantil no seu Direito interno e a ratificar a Convenção de Istambul.Este documento teve um apoio muito alargado na Comissão e votarei pela sua aprovação no Plenário, esperando que tal suceda com base numa esmagadora maioria.
2016/11/22
Negotiations on the EU-Azerbaijan Comprehensive Agreement (A8-0185/2018 - Norica Nicolai) PT

A UE é o primeiro parceiro comercial do Azerbaijão e o seu maior mercado de exportação e importação, representando 48,6 % do comércio total do país. O Azerbaijão é um parceiro estratégico para a UE na área da energia, permitindo uma diversificação das suas fontes energéticas.Este texto recomenda uma série de ações nos campos do diálogo político e cooperação regional, da cooperação comercial e económica e da energia e outras áreas de cooperação.Entre muitas recomendações, quero destacar as seguintes:- Prever um diálogo político regular e aprofundado;- Incluir disposições de comércio e investimento justas e ambiciosas que não comprometam as normas da UE;- Permitir uma maior cooperação no sector da energia, em consonância com a parceria estratégica da UE e do Azerbaijão neste domínio;- Reforçar a cooperação em relação à juventude e aos estudantes;- Assegurar que o acordo tenha uma forte dimensão parlamentar, reforçando as atuais disposições e mecanismos de cooperação;- Permitir um diálogo regular e construtivo entre o Parlamento Europeu e o Parlamento do Azerbaijão.Em vista destas recomendações, e por considerar tratar-se de um passo positivo na política externa da UE, votarei favoravelmente este documento.
2016/11/22
Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) PT

O relatório que resultou da votação em plenário não espelha a minha opinião sobre a forma como a Diretiva Destacamento deve ser aplicada ao setor do transporte rodoviário. Defendi, desde o início, a total exclusão da aplicação da Diretiva Destacamento ao Transporte Internacional e igualmente um período de exclusão de 7 dias a operações de cabotagem.É imperativo que se encontrem formas de combater e dissuadir práticas ilegais e abusivas, que resultam numa concorrência desleal e na promoção do dumping social. No entanto, não podemos permitir que, em nome dessas causas importantes, se preconizem soluções protecionistas, que levariam ao estrangulamento do mercado interno. A abertura progressiva do mercado interno, também a nível do transporte rodoviário, não pode deixar de ser um objetivo da integração europeia.O resultado da aprovação de determinadas emendas em plenário restringiu ainda mais a operação do transporte rodoviário no mercado interno: confirmou a aplicação da Diretiva Destacamento às operações de cabotagem desde o primeiro dia, mas diminuiu a não aplicação ao Transporte Internacional para apenas 10 dias. Ainda assim, votei a favor do resultado final, por considerar que este é ainda um ponto de partida para uma negociação em trílogo da qual espero melhor resultado.
2016/11/22
Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs (A8-0205/2018 - Wim van de Camp) PT

O relatório que incide essencialmente sobre os tempos de repouso e de condução dos motoristas do transporte rodoviário procurou corresponder a uma necessidade clara de melhorar as condições de trabalho destes trabalhadores e de contribuir, por essa via, para a diminuição da sinistralidade rodoviária.Por outro lado, essa melhoria das condições deve ser articulada com uma maior flexibilidade que permita ao condutor gozar períodos de descanso reduzido quando está na estrada para os poder acumular a um período de gozo mais longo em casa e junto da família.Esta legislação pode ainda desempenhar um papel fundamental no combate às «letter-box companies» que concorrem de forma desleal com as outras empresas que operam no mercado.A obrigatoriedade de retorno a casa do motorista, a flexibilidade de gozo dos períodos de descanso semanal e a obrigatoriedade de investimento na construção de parques dotados de equipamentos adequados ao parqueamento das viaturas durante os períodos de descanso diários e semanais são alguns dos avanços introduzidos. No entanto, há ainda aspetos que devem ser melhorados.Votei contra o relatório, esperando que da discussão conjunta com os restantes dossiês do Pacote Rodoviário possa resultar uma proposta final que salvaguarde mais os direitos dos trabalhadores.
2016/11/22
Adapting to development in the road transport sector (A8-0204/2018 - Ismail Ertug) PT

A CE considerou que a limitação de 3 operações de cabotagem num período de 7 dias introduzia constrangimentos desnecessários, mas que a eliminação desta restrição deveria ser contrabalançada com a diminuição do período total para 5 dias. Defendi a eliminação das restrições ao número de operações propostas pela Comissão, mas pugnei pela manutenção dos 7 dias.Falhas que urge corrigir no ordenamento jurídico europeu, por um lado, e a incapacidade de aplicação da regulação existente, por outro, permitiram a proliferação das chamadas «letter-box companies». Urge combater essa distorção. No entanto, a resposta não pode ser o protecionismo.A regulação da cabotagem tem de ser avaliada em conjunto com os restantes dossiês do Pacote Rodoviário. Por um lado, considero que o combate às «letter-box companies» se faz essencialmente no dossiê sobre os tempos de descanso e condução. Por outro, o legislador tem de fazer uma escolha: ou limita temporalmente as operações de cabotagem por considerar que a sua prática reiterada configura concorrência desleal, ou aplica a Diretiva Destacamento desde o primeiro dia e liberaliza a sua prática.Este relatório está profundamente ligado à aplicação da Diretiva Destacamento ao sector e não pode ser abordado isoladamente.Como tal, votei contra o relatório.
2016/11/22
Decision to enter into interinstitutional negotiations: Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) PT

O resultado final obtido em Comissão neste relatório não corresponde inteiramente à posição por mim defendida aquando da discussão do mesmo em sede da Comissão TRAN, mas assegura, contudo, o objetivo mínimo essencial de excluir o transporte internacional da aplicação da Diretiva Destacamento. Por essa razão entendi votar a favor da concessão do mandato negocial.
2016/11/22
Georgian occupied territories ten years after the Russian invasion (RC-B8-0275/2018, B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018, B8-0285/2018) PT

A UE não pode hesitar na denúncia e condenação das disrupções do direito internacional pelas quais a Rússia é responsável em vários territórios da ex-URSS, quer quando se trata da instigação de focos de separatismo, potenciadores de conflitos armados, terrorismo e insegurança regional, quer sobretudo quando estão em causa agressões militares explícitas, como é o caso da ocupação ilegal da Geórgia ocorrida em 2008. A presente proposta de resolução conjunta espelha uma contundente reprovação dessa invasão, das consequências negativas nos direitos humanos das populações afetadas e da recusa da Rússia em respeitar o acordo de cessar-fogo mediado em 2008 pela UE. Apesar de considerar que o texto peca, a espaços, por uma crispação porventura excessiva, e que beneficiaria com a inclusão de um apelo à gradual normalização do papel da Rússia na ordem internacional, o documento contém o indispensável apelo a que seja encontrada uma solução baseada no diálogo entre a Geórgia e a Rússia, que é não só a solução desejável como a única solução viável, razão pela qual mereceu o meu voto a favor.
2016/11/22
Negotiations for a new EU-ACP Partnership Agreement (B8-0274/2018) PT

As negociações para um acordo de parceria pós-Cotonou constituem uma oportunidade para renovar as relações UE-ACP de forma a enfrentar os desafios comuns. Esta resolução congratula-se com a nova estrutura geral para manter o bloco ACP, mas concentra mais a atenção no nível regional. Considero também vital, tal como está referido neste texto, que o novo acordo coloque a redução da pobreza e os direitos humanos no centro dos seus objetivos, enquadrando a cooperação entre os seus membros e incluindo requisitos robustos de monitorização e responsabilização. A fim de aproximar o diálogo político dos cidadãos, é fundamental que o acordo inclua um papel liderante para a sociedade civil e uma dimensão parlamentar forte e autónoma.A resolução contém as principais prioridades do Grupo S&D, e, no que diz respeito às migrações, lamenta que a proposta da Comissão esteja demasiado centrada nos retornos e na readmissão, apelando a uma maior ambição nos canais de migração legal. Terá, por todas estas razões, o meu voto positivo.
2016/11/22
EU-NATO relations (A8-0188/2018 - Ioan Mircea Paşcu) PT

Este relatório de iniciativa própria reitera a premissa de que a parceria estratégica entre a UE e a NATO é fundamental para enfrentar os desafios de segurança e sublinha que a cooperação UE-NATO deve ser complementar e respeitar as especificidades e funções de cada um dos blocos. Salienta também o facto de que os cidadãos europeus, reconhecendo que as respostas puramente nacionais ao terrorismo e à insegurança são insuficientes, esperam que a UE as proteja dessas ameaças e que uma cooperação estreita entre a UE e a NATO permita aos Estados-Membros serem mais complementares e mais eficazes.Estamos num momento muito importante, com avanços na política de defesa europeia por parte da UE (com a PESCO, o Fundo Europeu de Defesa, o financiamento da UE para a defesa no QFP da UE).Este relatório assume a responsabilidade de tornar a defesa da Europa capaz e credível, visando uma verdadeira autonomia estratégica da UE e uma melhor e mais eficiente cooperação com a NATO (como principal garante da defesa territorial da Europa). Refere também a necessidade de a UE fazer muito mais pelas suas capacidades de dissuasão e defesa próprias, ajudando a garantir a paz e a estabilidade no mundo.
2016/11/22
Cyber defence (A8-0189/2018 - Urmas Paet) PT

A cibersegurança e a ciberdefesa configuram um dos mais prementes desafios das sociedades e democracias contemporâneas. O ciberespaço é uma instância plena de potencialidades comunicacionais, económicas, tecnológicas, entre outras, mas coloca-nos perante ameaças de tipo novo, tratando-se de um lugar sem fronteiras físicas e desprovido de mecanismos capazes de garantir o cumprimento de regras globalmente vinculativas com vista à proteção de estados, instituições, infraestruturas públicas, transportes, laboratórios, empresas, cidadãos, etc., cada vez mais vulneráveis a intrusões hostis, à espionagem, à fraude e ao roubo de dados, à contrafação e a outros géneros de ciberataques que podem comprometer seriamente os interesses públicos e individuais.A cooperação e o investimento da UE nesta área, quer tendo em vista a dimensão militar, no âmbito da PCSD, quer a dimensão civil, são inevitáveis, imprescindíveis e inadiáveis. É justamente nesse sentido que vai o presente relatório, destacando diversos projetos já em concretização e enfatizando a importância de projetos a serem lançados, para além de formular uma série de recomendações que merecem o meu inteiro acordo.
2016/11/22
Odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework (A8-0155/2018 - Ismail Ertug) PT

Este relatório de iniciativa apresentado a votação aponta uma série de medidas, tendo em vista resolver o problema da adulteração dos conta-quilómetros. Estima-se que esta fraude afete entre 5 % a 12 % da venda nacional de automóveis e 30 % a 50 % das vendas transfronteiriças de viaturas. Estamos perante um grave problema que se traduz numa perda económica estimada entre 5,6 mil milhões e 9,6 mil milhões de euros.A manipulação dos quilómetros deve preocupar a União Europeia porque dela resultam graves prejuízos para os consumidores, bem como para a segurança rodoviária.Alguns países europeus desenvolveram já um sistema de controlo que se estima que tenha reduzido a fraude a menos de 1 % das viaturas, criando sistemas de armazenamento de dados recolhidos aquando das inspeções periódicas e das deslocações às garagens de automóveis.Necessitamos, agora, de levar esta boa prática a todos os Estados-Membros e de permitir o intercâmbio de dados a nível europeu.Devemos ainda procurar aumentar a segurança do hardware e do software das novas viaturas e tipificar a fraude na quilometragem como um crime punível em toda a UE e com sanções harmonizadas.
2016/11/22
Connecting Europe facility after 2020 (RC-B8-0242/2018, B8-0242/2018, B8-0243/2018, B8-0245/2018, B8-0246/2018, B8-0247/2018) PT

O programa financeiro Connecting Europe Facility (CEF) tem contribuído, decisivamente, para o avanço de investimentos fundamentais no desenvolvimento das redes transeuropeias de transporte, de acordo com as prioridades delineadas ao nível da política europeia.Entre as prioridades, encontram-se a aposta na conclusão de linhas transfronteiriças, a interoperabilidade de diferentes dos tipos de transporte, a resolução de constrangimentos de tráfego ou a eliminação de falhas de mercado, dando primazia ao desenvolvimento de meios de transporte amigos do ambiente, nomeadamente a ferrovia.O sucesso deste programa reclama a sua continuação e alargamento, quer a nível financeiro, quer a nível dos objetivos a atingir. Só assim estaremos em condições de acelerar a transformação da economia europeia numa economia mais integrada, inteligente, tecnológica, acessível e verde.Para tal, a Comissão Europeia deve garantir que as verbas do CEF não serão realocadas a outro programa. Pelo contrário, deve garantir uma maior fluidez e complementaridade entre o CEF e outros programas, deve procurar aumentar a rapidez da atribuição dos fundos, flexibilizar a sua utilização de modo a permitir o redireccionamento de fundos não utilizados em determinada rubrica e continuar a apostar no princípio «use it or lose it» como forma de impulsionar a execução.
2016/11/22
Gender equality and women's empowerment: transforming the lives of girls and women through EU external relations 2016-2020 (A8-0167/2018 - Linda McAvan, Dubravka Šuica) PT

O Grupo Socialista no Parlamento Europeu está comprometido em quebrar o ciclo vicioso de discriminação entre homens e mulheres. A luta pelos princípios da igualdade de género deve também ser travada pela União Europeia nas suas políticas externas. Cabe à UE, através do apoio a países que sejam nossos parceiros, pugnar por um ambiente mais adequado ao respeito dos direitos das mulheres e a conseguir melhorias tangíveis e reais no campo da igualdade de género, incluindo o direito à autodeterminação e à saúde e direitos sexuais e reprodutivos (SRHR).
2016/11/22
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Greece, Spain, France and Portugal (A8-0175/2018 - José Manuel Fernandes) PT

No âmbito do processo orçamental da UE para o exercício de 2018, o Fundo de Solidariedade da União Europeia será mobilizado para afetar os montantes de 1 359 119 euros à Grécia, 3 228 675 euros a Espanha, 48 906 025 euros à França e 50 673 132 euros para Portugal, tanto em dotações de autorização como de pagamento. A mobilização proposta pretende fornecer apoio financeiro para lidar com os danos produzidos pelos incêndios florestais em Portugal e na Espanha, furacões na França (região do Caribe) e terramotos na Grécia.Com este voto autorizamos a União Europeia a ajudar países que passaram por dificuldades inesperadas durante o ano passado, cumprindo assim um dos princípios mais nobres da União Europeia: o da solidariedade entre os seus Estados-Membros.
2016/11/22
Draft amending budget No 1/2018 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Greece, Spain, France and Portugal (C8-0181/2018) PT

No âmbito do processo orçamental da UE para o exercício de 2018, o Fundo de Solidariedade da União Europeia será mobilizado para afetar os montantes de 1 359 119 euros à Grécia, 3 228 675 euros a Espanha, 48 906 025 euros à França e 50 673 132 euros para Portugal, tanto em dotações de autorização como de pagamento. A mobilização proposta pretende fornecer apoio financeiro para lidar com os danos produzidos pelos incêndios florestais em Portugal e na Espanha, furacões na França (região do Caribe) e terramotos na Grécia.Com este voto autorizamos a União Europeia a ajudar países que passaram por dificuldades inesperadas durante o ano passado, cumprindo assim um dos princípios mais nobres da União Europeia: o da solidariedade entre os seus Estados-Membros.
2016/11/22
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/000 TA 2018 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0172/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) PT

Este relatório dará luz verde, por iniciativa da Comissão, à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (FEG) para o financiamento de assistência técnica aos Estados-Membros no apoio a candidaturas ao próprio FEG.O montante previsto da contribuição do FEG, 345 mil euros, destina-se a financiar atividades de monitorização e recolha de dados, informação, criação de uma base de conhecimentos/interface de aplicações, apoio administrativo e técnico, bem como seminários de ligação em rede. As medidas destinam-se a simplificar o procedimento de candidatura do FEG e a permitir um processamento mais rápido das candidaturas e uma melhor prestação de informações.A libertação destes recursos melhorará a eficácia das candidaturas dos Estados-Membros ao FEG, um fundo fundamental numa sociedade cada vez mais globalizada. É crucial que este trabalho continue e possa ser feito para benefício de toda a União.
2016/11/22
Recommendation to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission/High Representative on Libya (A8-0159/2018 - Pier Antonio Panzeri) PT

A situação na Líbia é muito frágil e o país enfrenta uma série de desafios complexos relacionados com a crise migratória e de refugiados, a estabilidade política e o desenvolvimento económico. Estes têm um enorme impacto sobre o povo da Líbia e afetam também toda a região e a UE, pelo que é crucial assegurar a estabilidade política na Líbia como condição prévia fundamental para melhorar a situação económica e social do país.A trágica crise migratória e de refugiados continua a ser uma preocupação central para o Grupo Socialista no Parlamento Europeu. Condenamos veementemente as graves violações dos direitos humanos contra migrantes na Líbia e instamos a comunidade internacional a intervir para fechar os centros de detenção. Neste contexto, é crucial refletir sobre a crise na Líbia num contexto mais amplo, regional e pan-africano, tendo em conta que a Líbia é fundamental para a estabilidade do Norte de África, do Sahel e do Mediterrâneo.O relatório a votação faz um correto diagnóstico da situação e apresenta um conjunto de propostas que vão no sentido do que defendo, pelo que contou com o meu voto favorável.
2016/11/22
Cohesion policy and thematic objective ‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures’ (A8-0136/2018 - Andrey Novakov) PT

A definição da rede transeuropeia de transportes e o estabelecimento de investimentos e prioridades na sua conclusão constituem uma estratégia fundamental da política europeia na promoção da coesão territorial, no desenvolvimento económico e na melhoria da qualidade de vida e do bem-estar dos cidadãos europeus.A política europeia de transportes deve ainda contribuir decisivamente para o cumprimento dos objetivos estipulados no Acordo de Paris, apostando na interoperabilidade, na concorrência, na diversificação energética e na transição do transporte rodoviário para outros tipos de transporte mais ecológicos, como o transporte ferroviário. Para isso é fundamental que se canalize o investimento europeu para eliminação dos estrangulamentos, a melhoria da interconectividade multimodal, a criação de uma rede viável de abastecimento de carros elétricos ou as ligações transfronteiriças entre as redes ferroviárias nacionais.
2016/11/22
Protection of children in migration (B8-0218/2018) PT

O ACNUR informa-nos que mais de 32 mil crianças chegaram à Europa no contexto de migrações em 2017. Dessas, 46% eram crianças desacompanhadas ou separadas. A Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia e a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança exigem que o "interesse superior da criança" seja uma consideração primordial em todas as ações que afetam as crianças.Com este texto pretendemos instar os Estados-Membros a aplicarem a recomendação da Comissão sobre a proteção das crianças migrantes, assegurando que um número de abrigos esteja disponível para crianças desacompanhadas e para famílias com crianças, que um tutor seja designado para as crianças na chegada a fim de proteger seus direitos, que as crianças tenham acesso a cuidados médicos, apoio psicológico e educação e assegurem que o reagrupamento familiar é mais eficaz.
2016/11/22
Media pluralism and media freedom in the European Union (A8-0144/2018 - Barbara Spinelli) PT

Numa altura em que jornalistas de investigação estão sob ataque e os meios de comunicação - especialmente os que trabalham em plataformas digitais - são utilizados como veículos de discurso de ódio e notícias falsas, este relatório destaca os problemas e sugere soluções para todos os meios de comunicação na UE. O texto sublinha o direito dos indivíduos para controlar seus próprios dados e propõe várias formas de abordar esta exploração perigosa dos meios de comunicação digitais, por exemplo através da formação e educação em literacia mediática. O relatório defende os jornalistas de investigação e denunciantes, pedindo uma diretiva para os proteger de processos judiciais vexatórios ao mesmo tempo que se concentra nas ameaças e pressões exercidas sobre todos os jornalistas - desde as difíceis condições de trabalho até a violência física e ataques.
2016/11/22
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (A8-0048/2017 - Daniel Dalton) PT

O escândalo Dieselgate confrontou a União Europeia com a necessidade de rever o sistema de controlo e fiscalização do mercado automóvel, de forma a torná-lo, por um lado, mais preciso, justo e uniforme e, por outro, mais duro com as empresas que pretenderem subverter as regras. Este sistema é mais robusto e fiável, irá contribuir para o aumento da confiança dos cidadãos no sistema económico e no sistema político e concorrerá decisivamente para a prossecução de uma agenda ambiental ambiciosa.
2016/11/22
Protection of investigative journalists in Europe: the case of Slovak journalist Ján Kuciak and Martina Kušnírová (B8-0186/2018) PT

O assassinato de dois jornalistas eslovacos constitui o segundo ataque mortal na Europa contra jornalistas no curto espaço de 6 meses. Uma comunicação social livre é essencial à democracia. A União Europeia deve garantir total apoio às autoridades eslovacas no sentido de ser levada a cabo uma investigação que resulte na punição dos criminosos.O facto de estarmos perante um novo ataque mortal a jornalistas num tão curto espaço de tempo, requer que a União Europeia e os seus Estados-Membros olhem com preocupação para o que poderá constituir uma posição de especial exposição destas pessoas e que aja no sentido de aprofundar as suas garantias de segurança.
2016/11/22
A European values instrument to support civil society organisations which promote democracy, rule of law and fundamental values within the European Union (B8-0189/2018) PT

A União Europeia é vista em todo o mundo como um exemplo de sociedade baseada no respeito pelo Estado de Direito, pelos valores democráticos e pelos Direitos Humanos.Infelizmente, a observância destes princípios não está hoje garantida em todo o território europeu, como se pode comprovar pela ação de governos como o húngaro ou o polaco.A Europa avança agora com a criação de um instrumento financeiro que visa apoiar a disseminação e a proteção dos valores europeus. Este instrumento desempenhará uma função crucial na defesa de uma Europa da liberdade, da democracia e do humanismo. É para essa Europa que muitos povos por todo o mundo olham com admiração e esperança.
2016/11/22
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (A8-0131/2018 - Helga Stevens) PT

A Europa tem sido alvo nos últimos anos de múltiplos ataques terroristas levados a cabo em nome de uma interpretação fundamentalista da religião islâmica. No entanto, esses ataques terroristas são maioritariamente perpetrados por europeus, muitos destes aliciados a viajarem para zonas de conflito armado e lá radicalizados.O fenómeno do terrorismo não é novo na Europa, mas estes ataques terroristas têm características específicas às quais é imperioso dar resposta. O Conselho de Segurança das Nações Unidas e o Conselho da Europa avançaram com soluções que agora a União Europeia irá adotar na sua legislação.Ações como receber treino terrorista, viajar ou tentar viajar para o exterior com intuitos terroristas ou financiar ou apoiar este tipo de atividades passarão a constar da lista de crimes terroristas. Esta atualização legal é necessária e urgente para que as autoridades policiais e de investigação possam combater e prevenir estes atos criminosos de forma mais eficaz.
2016/11/22
Progress on UN Global compacts for safe, orderly and regular migration and on refugees (B8-0184/2018) PT

A migração é muitas vezes a última esperança, mas não raras vezes essa esperança dá lugar a uma realidade pouco condizente com a dignidade humana. Assistimos a imagens de acampamentos sem o mínimo de condições, a Estados que se demitem do mais básico exercício de solidariedade, à proliferação do discurso do medo, à inveja e ao preconceito.A este propósito gostaria de chamar especial atenção para a posição de extrema vulnerabilidade das crianças perante as redes de tráfico de seres humanos, o abuso e a pobreza. Os países que as acolhem devem procurar protegê-las. É necessário incluí-las nos sistemas nacionais de proteção social, de educação e de saúde.A reunificação familiar deve ser promovida e as situações de crianças sem nacionalidade devem ser eliminadas. Creio que estas medidas contribuirão decisivamente para a observância do respeito pelos Direitos Humanos das crianças migrantes.
2016/11/22
Implementation of the EU external financing instruments: mid-term review 2017 and the future post-2020 architecture (A8-0112/2018 - Marietje Schaake) PT

A União Europeia enfrenta múltiplos desafios e situações que ameaçam a estabilidade regional e global e exigem ações externas de longo prazo no quadro de uma verdadeira política externa europeia.É fundamental que o quadro financeiro plurianual (QFP) mostre ambição e que as dotações para as ações externas sejam aumentadas, em consonância com os desafios modernos e as novas prioridades da Europa. Este documento reitera esta posição e terá, por isso, o meu voto.
2016/11/22
Reform of the European Union’s system of own resources (A8-0041/2018 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) PT

Este relatório de iniciativa do Parlamento Europeu surge num momento crucial de discussão das reformas que é necessário levar a cabo, por forma a garantir o fortalecimento da União Europeia.Num momento em que se prevê, por um lado, um aumento da despesa, com a resposta ao apelo a maiores responsabilidades da UE ao nível do controlo fronteiriço e ao nível da segurança e defesa, e, por outro, uma diminuição das receitas, com a previsível saída do Reino Unido, a discussão em torno das receitas da UE assume grande importância.Tal como o Primeiro-Ministro português defendeu no seu discurso desta semana neste Parlamento, os Estados-Membros têm de estar disponíveis quer para encetarem a criação de impostos de natureza europeia, quer para aumentarem as transferências nacionais. Só a conjugação da criação de receitas próprias com o aumento das transferências garantirá à UE uma capacidade financeira suficientemente robusta para enfrentar os desafios que se avizinham.
2016/11/22
EU-New Zealand agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters (A8-0029/2018 - Daniel Caspary) PT

A União Europeia e a Nova Zelândia são parceiros próximos. Este acordo promove essa parceria, prevendo acordos práticos entre as administrações que asseguram cadeias de abastecimento globais e facilitam a luta contra a fraude aduaneira.A União Europeia já assinou uma série de acordos semelhantes a este, nomeadamente com o Canadá, o Japão e a China e parece-me que tal prática deve ser incentivada, tendo por isso este relatório o meu voto positivo.
2016/11/22
A European strategy on Cooperative Intelligent Transport Systems (A8-0036/2018 - István Ujhelyi) PT

A introdução de sistemas cooperativos e inteligentes no sector dos transportes representa um grande potencial em termos de eficiência, de diminuição do impacto ambiental do sector dos transportes e de melhoria das condições de segurança.No entanto, implica também uma série de riscos e de desafios que têm de ser acautelados. A necessidade de garantir a proteção de dados e a promoção da cibersegurança, assegurar a coordenação entre Estados e a interoperabilidade dos sistemas são alguns dos desafios que se nos colocam.Este relatório chama a atenção para todos estes temas e espero que a Comissão Europeia os tenha em conta em futuras propostas legislativas que apresente a esta câmara.
2016/11/22
Cross-border parcel delivery services (A8-0315/2017 - Lucy Anderson) PT

O relatório que votámos hoje merece o meu apoio. Para além dos objetivos que a Comissão Europeia se propunha alcançar em termos de eficiência e de acessibilidade e transparência nos preços nos serviços transfronteiriços de entrega de encomendas, este Parlamento entendeu, e bem, aprofundar as preocupações com os direitos dos consumidores e em proteger as pequenas e médias empresas do sector.Com estas melhorias introduzidas ao texto da Comissão, sobretudo por parte do grupo S&D, temos agora um texto mais abrangente e equilibrado que merece o apoio desta câmara.
2016/11/22
Initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles and driving licences (A8-0321/2017 - Peter Lundgren) PT

O contínuo melhoramento das condições de segurança nas estradas deve ser uma prioridade das políticas europeias para o sector dos transportes.A aposta na qualificação e na formação contínua dos condutores apontados neste relatório desempenha um papel chave na prevenção rodoviária.Esta é uma estratégia correta para prosseguimos na diminuição da sinistralidade rodoviária, responsável ainda hoje por demasiadas mortes evitáveis.
2016/11/22
Gender equality in EU trade agreements (A8-0023/2018 - Eleonora Forenza, Malin Björk) PT

O grupo S&D é a favor da integração da perspetiva de género em todas as políticas comerciais através de medidas vinculativas nos acordos comercial da UE.O primeiro capítulo sobre igualdade de género num acordo comercial da UE será integrado na modernização em curso do acordo de associação com o Chile.Gostaria que este exemplo fosse seguido por todos os acordos comerciais e, por isso, votarei a favor deste relatório no qual o nosso grupo conseguiu obter alguns dos objetivos que considero fundamentais, como a inclusão de capítulos sobre igualdade de género nos acordos comerciais e que as medidas sobre políticas de género sejam vinculativas nesses mesmos acordos.
2016/11/22
Commission decision to activate Article 7 (1) TEU as regards the situation in Poland (B8-0119/2018, B8-0120/2018, B8-0121/2018) PT

Esta resolução sobre a situação na Polónia demonstra o apoio do Parlamento à ação que a Comissão realizou em 20 de dezembro de 2017, dando início ao processo previsto no n.º 1 do artigo 7.º contra a Polónia.As mudanças legislativas na Polónia sobre o poder judiciário suscitaram receios quanto ao Estado de direito, e a Comissão desencadeou, por isso, este processo, que solicita às autoridades polacas que abordem esses problemas.O Estado de direito é uma pedra angular da União Europeia, e a Comissão deve protegê-la. O desencadeamento do artigo 7.°, n.° 1, pela Comissão deve ser apoiado pelo Parlamento para defender os direitos de todos os cidadãos da União Europeia.
2016/11/22
Situation of fundamental rights in the EU in 2016 (A8-0025/2018 - Frank Engel) PT

O relatório original do relator do PPE continha alguns elementos sobre migração e integração com os quais não poderia concordar. No entanto, os compromissos alcançados nas negociações alteraram extensivamente o conteúdo e o tom do relatório, permitindo que o nosso grupo político apoiasse o texto. Inclusive, uma série de alterações sobre os direitos das pessoas LGBTI apresentadas pelo S&D foram adotadas, alcançando um texto melhor do que poderia ser esperado.Apesar de o relatório se centrar em algumas áreas-chave dos direitos fundamentais e não em todas as questões de direitos fundamentais na UE, o objetivo, no início do processo, foi mudar fundamentalmente uma parte considerável do relatório.Os comentários negativos sobre os muçulmanos, bem como sobre a migração da África, foram alterados de forma abrangente e posso, por isso, apoiar o texto tal como está neste momento.É fundamental continuar a lutar pelos princípios de igualdade e justiça em toda a UE. Não podemos aceitar qualquer forma de discriminação contra qualquer um dos nossos cidadãos ou ameaças ao Estado de direito.
2016/11/22
Cutting the sources of income for Jihadists - targeting the financing of terrorism (A8-0035/2018 - Javier Nart) PT

Considero importante o facto de este texto não destacar, na medida do possível, países específicos, de modo a evitar acusações de falta de imparcialidade. Embora seja claro que os países do Golfo devem ser especialmente diligentes na prevenção de qualquer financiamento terrorista, inclusive de particulares, instituições de caridade e outras entidades. O relatório centra-se também numa melhor coordenação e cooperação entre as agências nacionais e internacionais. Penso que esta é uma abordagem equilibrada. Conseguimos ainda que os fatores políticos e socioeconômicos mais amplos que fornecem recursos para as organizações terroristas e sua autonomia financeira sejam referidos no texto final.Cortar as fontes do financiamento do terrorismo é uma área chave para enfrentar com êxito esta ameaça. Apoio totalmente o bloqueio de meios financeiros para as organizações terroristas e penso que esta estratégia de prevenção é fundamental tanto nos Estados-Membros da UE como nas relações externas da UE.
2016/11/22
Current human rights situation in Turkey (B8-0079/2018, RC-B8-0082/2018, B8-0082/2018, B8-0084/2018, B8-0091/2018, B8-0092/2018, B8-0095/2018, B8-0097/2018, B8-0103/2018) PT

Considero muito importante que a União Europeia continue através do Serviço de Ação Externa a abordar com os seus interlocutores turcos a situação dos defensores dos direitos humanos, ativistas políticos, advogados, jornalistas e professores universitários que se encontram detidos e a facultar-lhes apoio diplomático e político.Sou também da opinião que devemos instar as autoridades turcas a respeitarem a Convenção Europeia dos Direitos do Homem, o que inclui uma rejeição clara da pena capital, e a jurisprudência do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem, nomeadamente o princípio da presunção de inocência. Por estas razões, entre outras que estão também vertidas nesta resolução, irei votar favoravelmente este texto.Espero que esta posição do Parlamento Europeu possa ser uma ajuda para que o Governo turco possa garantir a todas as pessoas sujeitas a medidas restritivas vias de recurso adequadas e eficazes e uma fiscalização jurisdicional, em consonância com o Estado de direito.
2016/11/22
Situation of UNRWA (RC-B8-0085/2018, B8-0085/2018, B8-0086/2018, B8-0088/2018, B8-0089/2018, B8-0090/2018, B8-0093/2018) PT

A UE e os seus Estados-Membros, juntos, constituem o maior doador de assistência à UNRWA, tendo contribuído com 441 milhões de euros em 2017, e é por esta razão que penso serem legítimas as questões levantadas nesta resolução.A decisão unilateral dos Estados Unidos de reter 65 milhões de dólares de um pagamento previsto de 125 milhões de dólares à UNRWA veio criar problemas a uma agência da ONU instituída pela Assembleia-Geral em 1949 e mandatada para prestar auxílio e proteção a cerca de 5 milhões de refugiados palestinianos.Partilho completamente da decisão adotada pela UE e por vários dos seus Estados-Membros no sentido de acelerar o financiamento destinado à UNRWA e espero que, tal como está referido neste texto, os Estados Unidos reconsiderem a sua decisão e honrem o pagamento da totalidade do contributo previsto para a Agência. Por estas e outras razões, votarei favoravelmente esta resolução.
2016/11/22
Composition of the European Parliament (A8-0007/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) PT

Considero que a criação de um círculo eleitoral comum seria importante para a consolidação de um espaço público europeu distinto da soma dos espaços públicos nacionais. Ao concorrerem para a afirmação desse espaço público europeu, as listas transnacionais contribuiriam para o fortalecimento da democracia, a ampliação da capacidade de escrutínio público e a clarificação do próprio debate político.A Europa precisa de um espaço público próprio e autónomo, sob pena de ser confiscada por algumas elites políticas, económicas e culturais insuficientemente escrutinadas e imbuídas de uma vontade orientadora e alicerçada ora numa racionalidade tecnocrática, ora num vanguardismo ideológico.O recurso a argumentos de carácter puramente nacionalista, quando nem sequer estava em causa a possibilidade de qualquer país perder o número de deputados de que atualmente dispõe, parece-me completamente despropositado. Esses argumentos, porém, saíram vencedores.Perdeu-se, a meu ver, uma boa ocasião para dar um passo importante no sentido da melhoria do modelo institucional europeu. Continuaremos a ter eleições europeias quase exclusivamente dominadas pela discussão das questões nacionais. Estas são importantes e também têm, obviamente, um importantíssimo lugar no debate europeu. Não deveriam era ter o monopólio da discussão, como até aqui praticamente têm tido nas eleições para o Parlamento Europeu.
2016/11/22
Protection and non-discrimination with regard to minorities in the EU Member States (B8-0064/2018) PT

Voto favoravelmente esta resolução pois considero que este tema deve merecer mais atenção, não só por parte da Comissão Europeia e das suas propostas legislativas, mas também por parte dos seus Estados-Membros, e, tal como é referido neste texto, ao nível dos governos ainda há muito a fazer para garantir a proteção e não discriminação de minorias.Quero destacar os apelos contidos nesta resolução para que os Estados-Membros assinem, ratifiquem e apliquem a Convenção Quadro para a Proteção das Minorias Nacionais, o Protocolo n.º 12 da Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais e a Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias bem como o seu importante papel na proteção das minorias autóctones, nacionais ou linguísticas, enquanto lembra que a proteção das minorias nacionais e a proibição da discriminação em razão da língua e da pertença a uma minoria nacional estão consagradas nos Tratados e na Carta dos Direitos Fundamentais da UE.Termino, lembrando que, tal como está escrito na resolução, a UE tem a responsabilidade de proteger e promover os direitos das minorias, reforçando a solicitação para que a Diretiva Igualdade Racial e a Diretiva Igualdade de Tratamento no Emprego sejam revistas.
2016/11/22
Objection to a delegated act: Adding Sri Lanka, Trinidad and Tobago and Tunisia to the list of high-risk third countries (B8-0074/2018) PT

Votei contra a resolução apresentada, contrariando a orientação de voto do meu grupo, por considerar que a existência e a atualização de uma lista de países terceiros de risco elevado é um importante instrumento de combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento de atividades terroristas.A UE tem de continuar a apoiar fortemente a Tunísia para que a sua jovem e frágil democracia se possa consolidar e para que possamos assistir a uma melhoria da economia e das condições sociais naquele país. Entendo, no entanto, que a sua inclusão nesta lista não põe em causa o apoio da UE em nenhuma das suas dimensões - nem o apoio político, nem o apoio técnico, nem sequer o forte apoio financeiro.A Tunísia, tal como Trindade e Tobago e o Sri Lanka serão os principais beneficiários de um combate sem tréguas ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo nesses países.
2016/11/22
Zero tolerance for female genital mutilation (B8-0068/2018) PT

Considero este tema muito importante e é fundamental que a União Europeia esteja empenhada em trabalhar em conjunto para erradicar a mutilação genital feminina (MGF) como parte de esforços mais amplos para combater todas as formas de violência contra as mulheres e as raparigas e apoiar os esforços dos seus Estados-Membros neste domínio.De acordo com a OMS, 140 milhões de mulheres e meninas em todo o mundo vivem atualmente com as consequências prejudiciais da MGF, enquanto o Instituto Europeu para a Igualdade de Género reporta vítimas em pelo menos 13 países da UE. Por estas razões e pelos apelos contidos nesta resolução, irei votar a favor deste texto.
2016/11/22
EU-Brazil Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0004/2018 - Angelo Ciocca) PT

O Brasil é um dos principais países da América Latina e o seu potencial de crescimento e a sua evolução em diversos campos nos últimos anos têm sido reconhecidos internacionalmente. Partilha com a Europa muito mais do que apenas uma relação histórica e cultural, mas também um conjunto de valores e costumes que importa destacar. Defendo, por isso, o aprofundar de todas as formas de intercâmbio e cooperação com este nosso parceiro histórico.É muito importante para a UE renovar o acordo existente de cooperação científica e tecnológica com o Brasil, pois este tem dado origem a resultados concretos, como o desenvolvimento de novas drogas para doenças tropicais e o desenvolvimento de um novo processo de pré-tratamento de biomassa para bioetanol.O Brasil é um parceiro importante no campo da pesquisa, estando na vanguarda no campo da agricultura, bem como nas doenças tropicais e infeciosas. É também um dos países mais desenvolvidos nos campos das tecnologias da informação e da comunicação, das nanotecnologias e da energia, em particular dos biocombustíveis.Este acordo tem tido resultados muito benéficos para ambas as partes e por isso a sua renovação merece o meu voto favorável.
2016/11/22
Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and international child abduction (A8-0388/2017 - Tadeusz Zwiefka) PT

Voto favoravelmente este relatório pois considero que em todos os casos relacionados com desaparecimentos de crianças, mas ainda mais em casos de sequestro, é fundamental acelerar o procedimento de retorno da criança ao seio familiar. Afigura-se também necessário alcançar uma maior clareza legal e garantir uma redução dos custos associados aos procedimentos e à assistência jurídica. Por fim, julgo ser de assinalar que este relatório defende que a audiência à criança passe a ser um componente obrigatório dos procedimentos legais e administrativos.Em suma, as alterações introduzidas por este documento seguem o princípio da proteção do superior interesse da criança, e com este voto pretendo demonstrar o meu apoio a estas mudanças.
2016/11/22
Implementation of the Professional Qualifications Directive and the need for reform in professional services (A8-0401/2017 - Nicola Danti) PT

As profissões liberais representam até 22% da força de trabalho na UE e estão presentes em quase todos sectores da economia. O seu exercício coloca às autoridades públicas desafios ao nível da segurança pública, da saúde pública, da proteção dos consumidores ou da proteção do ambiente que carecem de ser regulamentados. No entanto, a regulamentação deve acautelar também os interesses dos profissionais e não pode funcionar como um obstáculo à mobilidade laboral na UE. A regulação pública deve ser proporcional, não discriminatória e transparente.Por outro lado, precisamos de assegurar a competitividade dos profissionais europeus, enfrentando as transformações ao nível da inovação, da digitalização e da globalização que os afetam. Entendo que este texto procura dar resposta a estas questões, propondo soluções equilibradas e eficazes. Conta, por isso, com o meu voto favorável.
2016/11/22
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Claude Turmes) PT

Votei favoravelmente este relatório pois o nosso grupo político conseguiu melhorar substancialmente o texto proposto ao incluir um conjunto de preocupações que considero muito importantes e que melhoram este documento de uma forma significativa.A inclusão de mecanismos de monitorização da pobreza energética por parte dos Estados-Membros, as alterações sobre os mecanismos de transição justos (que garantem apoio aos trabalhadores das industrias mais poluidoras) e a melhor definição de objetivos para as obrigações relativas as energias renováveis e a eficiência energética foram também fatores fundamentais para o meu voto.
2016/11/22
Conservation of fishery resources and protection of marine ecosystems through technical measures (A8-0381/2017 - Gabriel Mato) PT

Este é um voto muito importante pois ao fim de demoradas e difíceis negociações, foi finalmente possível chegar a uma proposta para reformular a Politica Comum de Pescas, que visa garantir a sustentabilidade económica e ambiental deste sector.O sector pesqueiro mantém ainda hoje um peso muito significativo em algumas das economias europeias, nomeadamente Portugal. Garantir a sua sustentabilidade assume, por isso, uma grande importância pelo que ele significa também em termos de postos de trabalho e de estabilidade socioeconómica das comunidades pesqueiras.Votei favoravelmente este relatório por considerar que estabelece um equilíbrio importante entre as preocupações ecológicas e as necessidades comerciais. Julgo que conseguimos chegar a uma posição equilibrada que restaura a confiança do sector das pescas e que faculta incentivos para uma pesca mais sustentável e com menor impacto ambiental.
2016/11/22
International ocean governance: an agenda for the future of our oceans in the context of the 2030 Sustainable Development Goals (A8-0399/2017 - José Inácio Faria) PT

Este documento conta com o meu voto favorável pois inclui a grande maioria dos aspetos cruciais que devem ser abordados no vasto tema da governação oceânica, no contexto dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e do Acordo de Paris.O relatório é uma resposta ambiciosa à Comunicação Conjunta e contém orientações-chave para uma governação eficiente e eficaz dos oceanos a nível internacional, a fim de cumprir os compromissos do Acordo de Paris e alcançar a Agenda de 2030 para um novo quadro de desenvolvimento global.
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0351/2017 - Michael Gahler) PT

Este relatório chega-nos numa altura em que lidamos com um conjunto de fenómenos internacionais que afetam a Política Comum de Segurança e Defesa da União Europeia, tais como o Brexit e a eleição de um Presidente americano com ideias polémicas e uma atuação errática e imprevisível no que toca à política externa e à segurança global.Considero, por isso, importante que o presente documento reafirme a necessidade de a União Europeia reforçar a integração no campo da defesa e da segurança. Voto favoravelmente este relatório, pois partilho da sua visão pró-europeísta e revejo-me na necessidade, nele expressa, de que a União Europeia passe a ter um papel mais ativo na sua responsabilidade de proteger os seus cidadãos e garantir a estabilidade e segurança na Europa.
2016/11/22
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0350/2017 - David McAllister) PT

Numa época em que a União Europeia se vê confrontada com desafios internacionais cada vez mais exigentes, tais como o terrorismo e a instabilidade no Médio Oriente, e com a necessidade de contrariar as ações de atores externos que procuram minar a sua estabilidade e segurança, os cidadãos europeus esperam cada vez mais que sejamos capazes de ter uma política externa e de segurança comum, dotada dos recursos financeiros adequados. Acredito que este texto constitui uma boa base de trabalho com vista à prossecução de tais objetivos e espero que as recomendações nele contidas possam ser efetivadas pela diplomacia europeia e por todos os Estados-Membros. Razões pelas quais voto favoravelmente este relatório.
2016/11/22
Hong Kong, 20 years after handover (A8-0382/2017 - Alyn Smith) PT

Votei favoravelmente esta recomendação, pois, apesar de não ter sido possível colocar no texto algumas das sugestões do nosso grupo no campo do combate à evasão fiscal e lavagem de dinheiro, conseguimos incluir referências à problemática da política “one China policy” e outras questões que afetam a relação do governo central chinês com a região especial de Hong Kong. Considero ainda que esta recomendação é oportuna e, apesar de poder ser um pouco mais equilibrada, reflete as nossas preocupações sobre este assunto.
2016/11/22
EU-USA Air Transport Agreement (A8-0376/2017 - Theresa Griffin) PT

Concordo com a recomendação favorável dada à conclusão deste acordo. Ele vem atualizar um documento que existe desde 2007 e que tem vindo a ser aplicado desde 2008. Devido às alterações decorrentes da evolução dentro da União Europeia e também do próprio mercado da aviação é completamente natural que se atualizem os documentos que o regem.Quando se assinalam dez anos da sua entrada em vigor importa referir que este acordo é considerado por todos como um grande feito e que tem permitido um crescimento sustentado e regulado de ambos os mercados.É devido a esse mesmo crescimento que importa continuar a trabalhar para não só manter a cooperação mas também aprofundá-la e alargar o seu âmbito.
2016/11/22
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Consent) (A8-0325/2017 - Liisa Jaakonsaari) PT

Votei favoravelmente esta recomendação pois considero que o estabelecimento deste acordo de parceria e cooperação com o Cazaquistão é um sinal muito importante da União Europeia para a sua abertura relativamente aos países desta região. Este é o primeiro acordo já atualizado deste tipo que a UE estabelece com um país da Ásia Central e nele deixa claro que a sua vontade de cooperação não faz com que certos casos de violações dos direitos humanos que ainda acontecem neste país possam ser negligenciados.
2016/11/22
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0335/2017 - Liisa Jaakonsaari) PT

Este relatório que acompanha o consentimento ao acordo de parceria e cooperação com o Cazaquistão é um texto muito positivo, e merece o meu voto favorável, pois nele o nosso grupo político conseguiu incluir a mensagem de que, independentemente da importância que este acordo tem para ambas as partes, a União Europeia insiste que o respeito pelos direitos humanos, em particular nalguns casos de presos políticos, seja um fator primordial no evoluir das relações bilaterais.Apesar de apontar uma série de deficiências nos campos dos direitos humanos, respeito pelo estado de direito e funcionamento democrático, que existem ainda no Cazaquistão, este documento refere também a importância do acordo e das possibilidades de cooperação em diversas áreas como a segurança energética e a resolução de conflitos internacionais.
2016/11/22
EU Citizenship Report 2017: Strengthening Citizens' Rights in a Union of Democratic Change (A8-0385/2017 - Beatriz Becerra Basterrechea) PT

A cidadania europeia está hoje, talvez mais do que alguma vez esteve, no centro da discussão sobre o futuro próximo dos nossos concidadãos. Com a questão que se levantou nos últimos tempos do Brexit é cada vez mais necessário relembrar e reforçar a ideia de uma verdadeira cidadania europeia.Daí o meu voto favorável a este documento, pois nele estão contidas uma série de recomendações sobre a necessidade de não só informar melhor os europeus sobre os seus direitos como também reforçar a implementação dos mesmos.Quero destacar ainda a importância que este texto consagra à questão da liberdade de movimentação dos cidadãos europeus dentro do espaço da União e dos pedidos que faz para que essa liberdade seja respeitada pelos Estados-Membros. Para terminar quero manifestar o meu acordo com as recomendações feitas relativamente à necessidade de melhorar a participação democrática dos cidadãos europeus através do combate à abstenção nas eleições europeias e também ao incentivo para que os Estados-Membros melhorem os mecanismos de participação de cidadãos europeus nas eleições locais e municipais.
2016/11/22
Towards a digital trade strategy (A8-0384/2017 - Marietje Schaake) PT

Tenho sido um defensor da política de abertura comercial da União Europeia de forma a aumentar a nossa presença e influência em diferentes partes do mundo e também como a mais útil ferramenta que possuímos para controlar e limitar os efeitos negativos da globalização.A troca de informação digital nos acordos comerciais da União Europeia deve ser feita com o respeito pelas liberdades individuais dos cidadãos e o seu direito à proteção dos seus dados pessoais.Voto favoravelmente este documento pois acredito que ele reflete esta posição, ao mesmo tempo que não fecha a porta à necessidade de estabelecer esses mesmos acordos comerciais.
2016/11/22
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (A8-0370/2017 - Siegfried Mureşan) PT

Votei a favor deste relatório pois considero fundamental que a União Europeia consiga, dentro dos seus limites orçamentais, contribuir de uma forma mais significativa para ajudar com atuais desafios da migração, da afluência de refugiados e das ameaças à segurança. Considero ainda fundamentais os 20,2 milhões de euros adicionais conseguidos nesta modificação que foram obtidos principalmente devido ao esforço dos membros do nosso grupo político durante o processo de conciliação no orçamento de 2018.
2016/11/22
Request for the waiver of the immunity of Ana Gomes (A8-0363/2017 - Laura Ferrara) PT

Votei contra o pedido de levantamento da imunidade da minha colega. Embora respeite a disponibilidade de Ana Gomes em se defender nos tribunais das acusações de que é alvo, concordo com o argumento de que, tal como está referido no documento da Comissão dos Assuntos Jurídicos, as suas declarações foram proferidas no âmbito do exercício das suas atividades no Parlamento Europeu, estando, por isso, protegidas pelo seu estatuto de deputada eleita para o Parlamento Europeu.
2016/11/22
Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (A8-0306/2017 - Luděk Niedermayer) PT

O reforço desta cooperação tem o meu apoio claro, pois acredito que cada vez mais devemos reforçar o papel da União Europeia como um todo na luta contra a fraude no geral e em particular neste caso do imposto sobre o valor acrescentado. A acordada troca de informações entre os Estados-Membros e a modernização das bases de dados relativas ao pagamento deste imposto são algumas das razões pelas quais acredito que este é um passo positivo e pelas quais votei favoravelmente este documento.
2016/11/22
Situation in Yemen (RC-B8-0649/2017, B8-0649/2017, B8-0650/2017, B8-0651/2017, B8-0652/2017, B8-0653/2017, B8-0654/2017, B8-0655/2017, B8-0656/2017) PT

Voto favoravelmente esta resolução conjunta pois a situação no Iémen é, como todos reconhecem, de uma gravidade extrema e na qual todas as partes envolvidas são culpadas de graves violações dos direitos humanos.Com este documento, o Parlamento Europeu procura destacar o sofrimento do povo iemenita e enviar uma clara mensagem política sobre a necessidade de parar esta guerra e apoiar os esforços da ONU e do SEAE a este respeito.
2016/11/22
Implementation of the European Disability Strategy (A8-0339/2017 - Helga Stevens) PT

Este é um relatório muito importante e do qual tenho uma apreciação muito positiva, não só porque trata de um tema de grande relevância mas também porque, na minha opinião, o faz de forma correta e com uma importante visão para o futuro, algo que considero fundamental para esta questão.Existem cerca de 80 milhões de pessoas com deficiência na União Europeia, das quais 46 milhões são mulheres, e todas têm direitos iguais em todos os domínios da vida e têm direito a dignidade inalienável, igualdade de tratamento, vida independente, autonomia e participação plena na sociedade.Acredito que devemos lutar contra todos os tipos de discriminação, salientar que a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia proíbe explicitamente a discriminação em razão da deficiência e este documento aponta claramente neste sentido.
2016/11/22
The EU-Africa Strategy: a boost for development (A8-0334/2017 - Maurice Ponga) PT

Votei favoravelmente este relatório de iniciativa, pois penso que abordou esta questão de uma forma equilibrada, refletindo muitos dos pontos que considero fundamentais na questão da estratégia UE-África especificamente no que diz respeito a medidas para estimular o desenvolvimento.O reforço da estratégia para a mobilidade e para as migrações e o diálogo político entre a UE e África devem sempre ter em atenção o crescimento económico, a criação de emprego, o crescimento sustentável e inclusivo que gere emprego para os jovens.Quero terminar por destacar mais uma das prioridades do nosso grupo que fica vertida neste documento que é a de dar ênfase à necessidade de aumentar o papel e a participação das mulheres nos governos e no desenvolvimento e progresso socioeconómico dos países africanos.
2016/11/22
Multilateral negotiations in view of the 11th WTO Ministerial Conference (B8-0593/2017) PT

A OMC desempenha, através da sua função reguladora, um papel fundamental na prossecução de um sistema comercial mais justo. A UE é apologista de um sistema multilateral forte que fomente uma maior abertura comercial, acompanhada de um maior desenvolvimento social e de uma preocupação com os equilíbrios ambientais determinantes para um desenvolvimento económico sustentável. Importa aqui ressalvar que, neste domínio, também os acordos comerciais bilaterais desempenham uma importante função reguladora da Globalização.Considero determinante que a UE mantenha no topo da sua agenda a negociação de vários acordos comerciais com zonas do mundo determinantes, não só do ponto de vista comercial, mas também do ponto de vista das relações externas da UE.No próximo mês realizar-se-á em Buenos Aires a 11.ª Conferência Ministerial da OMC. Perante um mundo em profunda mudança em termos económicos, políticos, tecnológicos e ambientais, é extremamente importante que esta reunião valorize o papel do comércio livre, reitere a importância do avanço que o Acordo de Paris significa em termos de luta contra as alterações climáticas, sublinhe a agenda do desenvolvimento sustentável como determinante para o futuro e avance com medidas de promoção da igualde de género e de defesa dos direitos das mulheres.
2016/11/22
Agreement establishing the EU-LAC International Foundation (A8-0279/2017 - Javier Couso Permuy) PT

Por razões históricas sobejamente conhecidas, a União Europeia e a América Latina e as Caraíbas estão unidas por notórios laços políticos e culturais que fazem de ambas as regiões interlocutores privilegiados. Num contexto de relações internacionais perturbadas pelo fenómeno da globalização e afetadas por tensões que se julgavam pertença do passado, considero que a UE e a LAC devem estreitar esses laços a todos os níveis: político-institucional, comercial e financeiro, científico e académico, segurança e transparência, artístico e linguístico, migrações, etc. A Fundação Internacional UE-LAC, a cuja instituição o Parlamento Europeu dá o seu acordo, constituirá um importante instrumento para a prossecução desse objetivo, no quadro do Plano de Ação Bi-regional. Estou convicto de que esta nova instituição terá um papel muito positivo no fortalecimento da relação entre as duas regiões e na promoção do diálogo entre as respetivas sociedades civis.
2016/11/22
Ending child marriage (B8-0535/2017) PT

A prática do casamento prematuro e forçado de meninas e crianças é um dos mais chocantes fenómenos da atualidade, desde logo pela sua disseminação pelo mundo e pela envergadura dos números conhecidos. Essa prática aprisiona as vítimas em relações que anulam os seus direitos humanos básicos e põem em causa a sua saúde física e emocional.As crianças e meninas obrigadas a casar são frequentemente manietadas por meio de agressões físicas, violência verbal, ameaças e humilhações, padecendo ao longo das suas vidas, em consequência disso, de solidão, falta de autoestima e traumas de vária ordem. Sabe-se, de resto, que as pessoas em tais circunstâncias são mais vulneráveis ao abandono escolar e à pobreza.Esta resolução do Parlamento Europeu merece, pois, a minha total concordância e saúdo o seu apelo a um maior envolvimento e empenho das instituições europeias e dos Estados-Membros no combate a este flagelo. Saliento, ainda, que este tema tem sido uma das prioridades da UE na sua ação externa em prol dos direitos humanos.
2016/11/22
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0538/2017, B8-0539/2017) PT

No dia 22 de setembro, a Primeira-Ministra do Reino Unido proferiu um discurso com o qual procurou contribuir para desbloquear as negociações já encetadas com a União Europeia, tendo em vista a saída ordeira do Reino Unido. Nesse discurso, Theresa May manifestou abertura para chegar a uma solução de comum acordo e avançou com propostas.Apesar de este passo ser digno de registo e de congratulação, o PE não pode deixar de manifestar a sua preocupação pelo facto de os avanços verificados serem ainda insuficientes para que possamos considerar que estamos próximos de alcançar um compromisso. São necessárias mais garantias em matéria de direitos dos cidadãos, exige-se uma proposta mais ambiciosa no que respeita às contrapartidas financeiras e impõe-se a apresentação de uma solução para a questão fronteiriça entre a Irlanda do Norte e a Irlanda.A saída de um Estado-Membro da UE é um processo inédito, complexo e, por isso, moroso e difícil. O tempo que nos resta para que o acordo seja alcançado no prazo estabelecido nos Tratados aconselha maior empenhamento e celeridade no alcance de uma solução para estes três dossiês, essenciais para que a UE considere possível avançar para a negociação dos restantes termos do acordo.
2016/11/22
Addressing shrinking civil society space in developing countries (A8-0283/2017 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) PT

Temos assistido, nos últimos anos, a um preocupante aumento das medidas que visam restringir o campo de ação da sociedade civil, um pouco por todo o mundo. O presente relatório não só alerta para novas e inquietantes formas de condicionamento da sociedade civil, como destaca e valoriza o apoio político e financeiro da União Europeia às organizações que naquela se desenvolvem, merecendo por isso a minha inteira concordância.Enquanto responsável pela opinião da DROI, propus um mecanismo de monitorização e alerta capaz de identificar precocemente a gestação de leis destinadas a reprimir a sociedade civil, assim possibilitando uma intervenção mais atempada e eficaz por parte da UE. Para além desse mecanismo, incluído no texto final, procurei destacar ainda, entre outros, a necessidade de um maior envolvimento das delegações da UE no apoio aos defensores dos direitos humanos em risco, bem como a pertinência de uma discriminação positiva de governos que efetivamente apoiem a autonomia da sociedade civil dos respetivos países. Este relatório é um sinal importante de que o Parlamento Europeu está atento às metamorfoses da sociedade civil e às iniciativas cada vez mais engenhosas, quer estatais, quer não-estatais, que visam diminuí-la.
2016/11/22
Towards an EU strategy for international cultural relations (A8-0220/2017 - Elmar Brok, Silvia Costa) PT

Este relatório teve o meu voto positivo, pois, tal como está escrito no texto, acredito que a cultura deve tornar-se uma parte essencial do diálogo da União Europeia com outros países e concordo que a UE deve desenvolver uma estratégia para as relações culturais internacionais.Quero destacar a vontade expressa neste texto de que o Parlamento desempenhe um papel ativo na promoção da cultura na sua ação externa e que seja criado o programa de Vistos Culturais, tal como já existe para a área científica.Finalmente quero manifestar o meu acordo relativamente ao facto de o relatório realçar o importante papel da cultura como instrumento de soft-power e catalisador para a manutenção da paz, da estabilidade e da reconciliação, bem como motor do desenvolvimento socioeconómico.
2016/11/22
Recommendation to the Council on the 72nd session of the UN General Assembly (A8-0216/2017 - Andrey Kovatchev) PT

Votei favoravelmente este relatório, pois creio que contém um número de recomendações que considero muito importantes e com as quais concordo plenamente. Gostaria de destacar a importância que é dada aos direitos humanos, democracia e Estado de Direito, mais concretamente com a reiteração de que todos os direitos humanos acordados ao abrigo das convenções da ONU são universais, indivisíveis, interdependentes e inter-relacionados, e que o respeito por estes direitos deve ser cumprido.Ainda no mesmo campo, gostaria de manifestar o meu acordo com a condenação inequívoca de todos os atos de violência, assédio, intimidação ou perseguição exercidos contra defensores dos direitos humanos, denunciantes de irregularidades, jornalistas ou bloguistas, bem como o apelo a um maior empenho na promoção do Estado de Direito, uma questão transversal aos três pilares das Nações Unidas: a paz e a segurança, os direitos humanos e o desenvolvimento.
2016/11/22
Addressing human rights violations in the context of war crimes, and crimes against humanity, including genocide (A8-0222/2017 - Cristian Dan Preda) PT

Votei positivamente este relatório pois, no meu entender, esta importante questão deve ser debatida ao mais alto nível por todos os Estados, e a União Europeia deve desempenhar o seu papel na comunidade internacional para prevenir que as violações dos direitos humanos no contexto dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade, incluindo o genocídio, ocorram.Para o meu voto contribuiu o facto de o texto ser bastante abrangente nas diferentes soluções que propõe, bem como no papel que a União Europeia deve desempenhar na procura dessas mesmas soluções.Quero destacar o cuidado com que este texto aborda a questão da violência sexual e de género, que tantas vezes é usada como arma de guerra contra mulheres e crianças, pedindo a sua erradicação e instando todos os países a desenvolverem programas nacionais em linha com a resolução 1325 do Conselho de Segurança das Nações Unidas juntamente com estratégias que combatam a violência contra mulheres.
2016/11/22
Addressing refugee and migrant movements: the role of EU External Action (A8-0045/2017 - Elena Valenciano, Agustín Díaz de Mera García Consuegra) PT

Este relatório sobre o papel da ação externa da União Europeia no que se refere aos movimentos de refugiados e de migrantes é de uma extrema importância e quero, desde já, destacar o trabalho realizado pelos relatores. Quer pelo reconhecimento da complexidade deste problema, quer na vontade demonstrada de combater o discurso xenófobo, populista e nacionalista, este texto merece o meu voto favorável, também por afirmar que devemos continuar a combater o problema das migrações na sua raiz e nas causas que levam a que milhares de seres humanos decidam deixar as suas casas, os seus países, e abandonar a vida que sempre levaram.Concordo também com o entendimento de que este é um problema global e que deve ser resolvido através de respostas multilaterais e em parceria e coordenação com países terceiros, de forma a melhor responder aos desafios e às dinâmicas que esta situação coloca.O estabelecimento de uma política comum sobre as migrações, baseada no respeito pelos direitos humanos e implementada segundo o princípio da solidariedade entre os Estados-Membros, é algo com o qual estou completamente de acordo e que este relatório também defende.
2016/11/22
An integrated EU policy for the Arctic (A8-0032/2017 - Urmas Paet, Sirpa Pietikäinen) PT

É fundamental que a União Europeia procure estabelecer uma política para o Ártico que tenha em consideração o respeito pela lei internacional e a coerência dessa estratégia externa com a política interna da UE, visto que três dos nossos Estados-Membros são países do Ártico.O meu voto de aprovação deve-se ao facto de se tratar de um texto que procura encontrar um ponto de equilíbrio entre a defesa das relações com os nossos vizinhos que operam nesta zona do planeta e a defesa dos standards ambientais, quer no que diz respeito à proteção das espécies locais, quer no cumprimento da legislação relacionada com a exploração petrolífera.Finalmente, e numa área em que tenho trabalhado mais diretamente, quero realçar o destaque que este relatório dá à proteção das populações indígenas. Cerca de 10% da população da região é composta por povos indígenas e este texto defende que sejam aplicadas rigorosas salvaguardas relativas ao meio ambiente em que vivem estas populações, para além de defender que sejam respeitados os seus direitos fundamentais e de pedir que se cumpram os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, especialmente quanto à garantia do acesso à educação para todos os níveis de escolaridade.
2016/11/22
Combating terrorism (A8-0228/2016 - Monika Hohlmeier) PT

O meu voto a favor desta posição do Parlamento Europeu fica a dever-se especialmente ao cuidado que o texto dedica não só à proteção e assistência das vítimas de terrorismo mas também por procurar garantir que a proporcionalidade das medidas de combate ao terrorismo esteja de acordo com as ameaças e que sejam apenas utilizadas na luta contra o terrorismo.Registo ainda com agrado o reforço das obrigações no que toca à partilha de informação entre os Estados-Membros, visto que, na minha opinião, este é um passo fundamental para otimizar a cooperação entre as diferentes forças de segurança.
2016/11/22
Possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union (A8-0390/2016 - Guy Verhofstadt) PT

Numa altura em que cada vez mais vozes se erguem para criticar e tentar destruir a União Europeia, devemos encarar com responsabilidade o processo de tentar ajustar e desenvolvê-la, de forma a conseguir não só dar uma resposta mais eficaz às dificuldades institucionais que existem mas também agilizar o processo de decisão para assim poder corresponder melhor às exigências de um mundo em contínua evolução.Votarei favoravelmente este relatório pois defende o método comunitário - em que a Comissão Europeia propõe legislação e o Parlamento Europeu e a Comissão Europeia decidem a adoção em codecisão por voto maioritário, ficando para o Tribunal Europeu de Justiça o controlo judicial - como sendo o único método democrático em que o interesse europeu é tido em consideração, afirmando mesmo que os acordos intergovernamentais realizados pelo Conselho Europeu muito têm contribuído para a crescente falta de transparência, responsabilização democrática e controlo do processo legislativo europeu.Quero deixar ainda um forte apoio a outras partes deste texto, como uma melhoria da política de migração, bem como a maior integração do Parlamento no processo da União Monetária.
2016/11/22
Civil Law Rules on Robotics (A8-0005/2017 - Mady Delvaux) PT

Os desenvolvimentos no domínio da robótica a que temos assistido recentemente, bem como os que já se projeta serem alcançados nos próximos anos, terão um grande impacto nas nossas sociedades. Tendo em conta os gigantes benefícios, mas também os enormes desafios da robotização, o Parlamento entendeu elaborar um importante relatório sobre o tema, que acompanhei de perto, enquanto relator-sombra do parecer da Comissão TRAN.O relatório aborda questões transversais a todas as áreas de atividade, como o impacto no emprego, na sustentabilidade dos sistemas de segurança social, na segurança, na proteção e gestão de dados, na privacidade ou na responsabilidade civil.Para além destas, incide também sobre questões específicas da área dos transportes, pelas quais pugnei, como a necessidade de proceder à revisão da Convenção de Viena sobre circulação rodoviária, da Convenção de Haia sobre a Lei Aplicável em Matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária e do Regulamento n.º 864/2007, relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais.O relatório sugere ainda que a Comissão siga recomendações que o Parlamento tem produzido nesta área, como, por exemplo, a resolução do Parlamento Europeu sobre a utilização de sistemas de aeronaves telepilotadas.Considero, por isso, este relatório bastante completo e merecedor da nossa aprovação.
2016/11/22
Aviation Strategy for Europe (A8-0021/2017 - Pavel Telička) PT

Votei favoravelmente este relatório pois penso que defende uma estratégia mais ambiciosa para a aviação europeia. Procura combater a falta de implementação da legislação que já existe para o sector, ao mesmo tempo que procura caminhos e formas de a melhorar.A preocupação com a segurança, as ligações regionais (especialmente com zonas onde não existam muitas ligações aéreas) e a tentativa de lançar uma base sólida para a interconexão entre diferentes tipos de redes de transporte são algumas das ideias deste relatório que gostaria de destacar e que contribuem também para que tenha o meu apoio.Finalmente, quero lembrar o papel que as preocupações ambientais ocupam neste texto, desde as medidas para reduzir as emissões de CO2 na aviação até às iniciativas para a redução de ruído nos aeroportos e a promoção de combustíveis renováveis. Esta é uma área que pode e deve ser melhorada e este relatório aponta nesse sentido.
2016/11/22
EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (A8-0009/2017 - Artis Pabriks) PT

O CETA é, sem dúvida nenhuma, o mais avançado acordo comercial alguma vez negociado pela União Europeia, não só pelo seu alcance em matérias económicas e comerciais, mas também pelo facto de nele estarem contidas as mais importantes salvaguardas em termos de direitos dos consumidores e proteção do meio ambiente.O grupo socialista no Parlamento Europeu conseguiu, através da negociação e dos acordos estabelecidos com os restantes grupos políticos, melhorar de forma substancial a primeira versão do acordo, incluindo na atual versão um melhor sistema de resolução de disputas, entre outros melhoramentos.Para além do âmbito deste acordo, a atual situação geopolítica internacional faz com que seja imprescindível uma tomada de posição favorável a acordos comerciais internacionais, que não só defendam a posição da União Europeia perante o mundo, mas que também permitam expandir a nossa influência e os nossos valores.
2016/11/22

Written questions (88)

VP/HR - Plans by Kenyan Government to close the Dadaab refugee camp PDF (41 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(41 KB) DOC(16 KB)
VP/HR upsurge of violence directed at social and human rights activists in Colombia PDF (42 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Arbitrary detention of the human rights defender Alfredo Okenve Ndoho, in Equatorial Guinea PDF (42 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - murder of Mexican indigenous rights activist Samir Flores PDF (52 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(52 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Brunei's new penal code PDF (41 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(41 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - threat of expulsion of millions of people from their traditional territories in India PDF (42 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(16 KB)
Labour and environmental laws in Ecuador PDF (39 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(39 KB) DOC(17 KB)
VP/HR - Prisoners of conscience in Burundi PDF (42 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(16 KB)
Human rights violations in Madagascar PDF (39 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(39 KB) DOC(18 KB)
VP/HR - Petition seeking investigation of human rights infringements in West Papua PDF (42 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - clampdown on freedom of expression in the Republic of the Union of Myanmar PDF (43 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(43 KB) DOC(16 KB)
Threats to freedom of expression in Malaysia PDF (40 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(40 KB) DOC(17 KB)
VP/HR - Violation of labour rights in Pakistan PDF (42 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(42 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Executive measures that call into question the activities and independence of Brazilian NGOs PDF (44 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(44 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Brazilian President's assault on the rights of indigenous peoples PDF (43 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(43 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Landless Workers Movement activists killed in Brazil PDF (103 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Violation of rights of indigenous communities in Malaysia PDF (113 KB) DOC (19 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(113 KB) DOC(19 KB)
VP/HR - 59 Colombians arbitrarily detained more than two years ago in Venezuela PDF (104 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Chinese workers detained for attempting to create a trade union PDF (101 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Torture of human rights activists detained in Saudi Arabia PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Attacks on journalists and the press in Nicaragua PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - President Jimmy Morales' decision not to renew mandate of International Commission against Impunity in Guatemala PDF (105 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(105 KB) DOC(17 KB)
VP/HR - Intimidating statements by the US President against Central American migrants and their countries of origin PDF (102 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(16 KB)
Conditions in Moria refugee camp in Greece PDF (101 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Anti-LGBT violence in Cameroon PDF (102 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Cancellation of visas to same-sex partners of foreign diplomats in the USA PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Denial of right to vote for Brazilian ex-president, Luís Inácio Lula da Silva PDF (102 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Cuban dissident on hunger strike hovering between life and death PDF (104 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(17 KB)
Statements by Commissioner Phil Hogan concerning Mercosur countries in the context of negotiations toward an Association Agreement with the EU PDF (100 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(100 KB) DOC(18 KB)
VP/HR - Deadly military offensive against civilians in South Sudan PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Gross errors in the trial following the massacre of 43 students in Ayotzinapa PDF (104 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Arbitrary detention of Portuguese entrepreneurs and those of Portuguese descent in Venezuela PDF (102 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(18 KB)
VP/HR - Trial of Berta Cáceres' suspected murderers PDF (103 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(16 KB)
EU-Mercosur Association Agreement PDF (100 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(100 KB) DOC(18 KB)
VP/HR - Growing tensions in border areas between Brazil and Venezuela PDF (101 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Financial assistance for countries neighbouring Venezuela PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Migrant deportations by Algeria PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Killing of land rights' activists in Guatemala PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Local election candidates killed in Mexico PDF (101 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Deadly violence in Nicaragua PDF (103 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Death sentence for Sudanese rape victim PDF (99 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(99 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Tagging of human rights defenders as terrorists in the Philippines, including UN Special Rapporteur Victoria Tauli-Corpuz PDF (101 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Murder of the activist and Rio councillor Marielle Franco PDF (102 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(16 KB)
Monitoring the implementation of the peace agreement in Colombia PDF (103 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(18 KB)
VP/HR - Law allowing roads to be built in the Amazon rainforest in Peru PDF (5 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Murder of three human rights defenders in Mexico PDF (105 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(105 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Murder of Pamela Montenegro in Mexico PDF (103 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Violence against the Sengwer people in Kenya PDF (98 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(98 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Bahrain: six men sentenced to death by military court PDF (103 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(17 KB)
VP/HR - Risk of deportation facing thousands of Salvadoreans in the US PDF (102 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(16 KB)
European offer on beef in the negotiations on the EU-Mercosur agreement PDF (5 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(17 KB)
Sale of young women in Afghanistan PDF (102 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(16 KB)
EU-Mercosur trade negotiations and raw cane sugar PDF (5 KB) DOC (17 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(17 KB)
VP/HR - Law restricting civil society in Guatemala PDF (103 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Attempted murder of three human rights defenders in Honduras PDF (5 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Non-renewal of the mandate of UN envoy by the new Haitian Government PDF (99 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(99 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - 30 years imprisonment for a Salvadorean girl following a spontaneous abortion PDF (101 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Expulsion of the student Karla Pérez González from her university in Cuba PDF (105 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(105 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Fresh attempt by the Venezuelan government to hijack democracy PDF (103 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Violence in Venezuelan prisons PDF (102 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Venezuelan political prisoner Lorent Saleh suffering from increasingly poor health PDF (102 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(15 KB)
Trade with Brazil /future free trade agreement with Mercosur and human rights abuses and violence against the indigenous population in Brazil - need for EU to act PDF (109 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(109 KB) DOC(18 KB)
VP/HR - Political prisoners in Venezuela with ties to Europe PDF (104 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Deaths of teenagers in riots in juvenile detention centres in Brazil PDF (5 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Refusal of EU ambassador in Cuba to meet Sakharov Prize-winner Guillermo Fariñas PDF (103 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Death of an Angolan boy during a peaceful protest PDF (103 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - Political prisoners in Venezuela PDF (104 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(16 KB)
VP/HR - situation for Cuban political dissident and winner of the 2010 Sakharov Prize, Guilhermo Fariñas PDF (101 KB) DOC (16 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(16 KB)
Violence against foreign nationals resident in the UK PDF (4 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(4 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Activist Lorent Saleh held for 22 months in a Venezuelan underground prison PDF (104 KB) DOC (18 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(18 KB)
EU-Mercosur Association Agreement PDF (5 KB) DOC (15 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(5 KB) DOC(15 KB)
VP/HR - Salvadorian woman sentenced to 30 years' imprisonment for murder because of a miscarriage PDF (103 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(103 KB) DOC(24 KB)
Compliance of EU-Turkey deal with the non-refoulement principle PDF (193 KB) DOC (26 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(193 KB) DOC(26 KB)
Amendment of the Danish law on the right of asylum PDF (102 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(24 KB)
European Agency for Road Transport PDF (191 KB) DOC (25 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(191 KB) DOC(25 KB)
VP/HR - Death sentence of the Palestinian poet Ashraf Fayadh PDF (102 KB) DOC (25 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(25 KB)
VP/HR - State of health of the Angolan activist Albano Bingobingo, on hunger strike in prison PDF (6 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(6 KB) DOC(24 KB)
VP/HR - Murder of the Guarani-Kaiowá human rights defender Semião Fernandes Vilhalva PDF (6 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(6 KB) DOC(24 KB)
Unfair labour practices in Asia shrimp farms PDF (94 KB) DOC (25 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(94 KB) DOC(25 KB)
VP/HR - Political persecution of the Angolan journalist Rafael Marques PDF (104 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(24 KB)
VP/HR - Imminent execution of Sheikh Al-Nimr in Saudi Arabia PDF (102 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(24 KB)
VP/HR - Lajes Air Base PDF (104 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(104 KB) DOC(24 KB)
Public tender procedure for the subconcession of the transport systems belonging to the Porto metro and the Porto public transport company STCP PDF (101 KB) DOC (25 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(101 KB) DOC(25 KB)
VP/HR - Investigation into alleged human rights violations committed during the civil war in Sri Lanka PDF (6 KB) DOC (25 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(6 KB) DOC(25 KB)
Flexibility in the Stability and Growth Pact - investment clause PDF (195 KB) DOC (26 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(195 KB) DOC(26 KB)
Iron ore project in Portugal PDF (102 KB) DOC (24 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(102 KB) DOC(24 KB)
EU-Mercosur Association Agreement PDF (100 KB) DOC (23 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(100 KB) DOC(23 KB)
Reference to Portugal in the Annual Growth Survey 2015: labour market reforms PDF (105 KB) DOC (25 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(105 KB) DOC(25 KB)

Individual motions (1)

MOTION FOR A RESOLUTION on fighting discrimination based on race, religion and nationality PDF (254 KB) DOC (48 KB)
2016/11/22
Documents: PDF(254 KB) DOC(48 KB)

Written declarations (2)

Amendments (810)

Amendment 77 #

2018/2236(INI)

Motion for a resolution
Point h
(h) continue holding annual Human Rights Dialogues, while mainstreaming human rights issueissues relating to human rights and human rights defenders in all meetings; encourage compliance with international human rights instruments;
2019/01/29
Committee: AFET
Amendment 121 #

2018/2236(INI)

Motion for a resolution
Point t
(t) renew their commitment to the advancement of democratic standards, principles of good governance and the rule of law, and to respect for human rights and human rights defenders;
2019/01/29
Committee: AFET
Amendment 9 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. Notes that the rules-based world order is being increasingly challenged both at the political-military level and, more recently, at the commercial-economic one; notes that these systemic challenges are being accompanied by the continuous deterioration of the international environment confronted with interstate conflicts, natural disasters, terrorism, state failure and hybrid attacks on the foundational pillars of our societies; emphasizes the breakdown of the old geopolitical order, with major developments such as the rise of China, erratic US behaviour and disruptive action by Russia, as well as Brexit, calling for a conciliatory response on the one hand and a vigorous one on the other;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 42 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Underlines the importance of the transatlantic bond for the security and defence of the Western democracies; expresses, however, concern about the current state of this relationship and calls on all responsible political and societal forces to further strengthen rather than to undermine this crucial relationship; stresses the need to avoid spill overs from recent difficulties in the trade relationship to the transatlantic security bond; stresses, nevertheless, the importance of exploring new strategic links which could, additionally or alternatively, offset the loss of EU geopolitical influence in the world;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 52 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Considers that appropriate investment in security and defence is a matter of urgency for the Member States and the EU and that defence cooperation should become the norm, as outlined in the EU Global Strategy (EUGS); welcomes the progress achieved so far in the implementation of the security and defence provisions of the EU Global Strategy; believes that these achievements open the perspective for important structural changes in the future, even if they are not equal to the scale of the challenges, indicating the need to go beyond mere cooperation and take firm steps towards the integration of Member States' defence policies;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 144 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Believes that EDIDP will help to foster the competitiveness, efficiency and innovation capacity of the EU's defence industry by eligible actions involving inter alia designing, prototyping, testing, qualification and certification of defence products as well as the development of technologies within a consortium including SMEs and middle capitalisation companies (mid-caps), research centres and universities, and collaboration between Member States, which contributes to the EU´s strategic autonomy; stresses that, by stimulating research and technology transfer for example, this will also have beneficial spin-offs in terms of economic growth and the creation of skilled jobs;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 226 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 30 a (new)
30a. Expresses its concern at the tensions that have arisen in the context of the Brexit negotiations regarding the future participation of the United Kingdom in European defence policy as a third country; calls on the EU to actively seek to ensure that, in the interests of both sides, the United Kingdom remains a reliable and active partner in the field of defence and security, regardless of the outcome of other Brexit chapters;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 243 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 33 a (new)
33a. Stresses the importance of mobilising the Member States to increase their NATO budget contributions, given the willingness to do so already demonstrated by some European leaders following repeated intimations by the US, currently the principal source of NATO funding, of its intention to cut back on its contributions to this organisation, which is of key importance to the security of Europe and the world;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 248 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 34
34. Stresses that partnerships and cooperation with countries and organisations that share the EU’s values, above all those with which Europe has privileged historical and cultural ties, such as Latin America and Africa, contribute to a more effective CSDP; welcomes the contributions made by CSDP partners to ongoing EU missions and operations that contribute to enhancing regional security and stability;
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 253 #

2018/2099(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 35
35. Considers it vital to further enhance cooperation with institutional partners, including the UN, NATO, the African Union and, the OSCE, the OAS and UNASUR, as well as strategic bilateral partners, such as the US; recommends taking forward CSDP partnerships in the fields of strengthening partners’ resilience and Security Sector Reform (SSR);
2018/10/16
Committee: AFET
Amendment 6 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas the overwhelming majority of road accidents are due to human errorhuman error contributes to a majority of collisions and, as such, there is an imperative need to reduce the possibilities for such errors, while maintaining personal mobility;
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 33 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
1 a. acknowledges its potential for all autonomous private and public means of road, rail, waterborne and air transport.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 39 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Acknowledges the potential ofat automated mobility presents an important potential for many sectors, including and offers new business opportunities for start-ups, SMEs and the industry; as a whole, especially regarding the creation of new mobility services for users.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 48 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Urges the Commission to present legislative actions, especially regarding data protection, data access and cyber security, as per its resolution of 13 March 2018 on a European Strategy on Cooperative Intelligence Transport Systems; Recognises the opportunity presented by the Commission’s upcoming Recommendations on access to in-vehicle data and resources to set out a roadmap for the presentation of legislative actions,
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 50 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
4 a. Affirms the need for said legislative actions to ensure fair, real- time, unrestricted and technology-neutral access to in-vehicle data for the entire automotive value chain; Such access should enable end users and third parties to benefit from digitalisation and guarantee a level playing field and maximum security with regard to storage of in-vehicle data.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 60 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Notes that in-vehicle and route data are fundamental building blocks for the achievement of autonomous driving; urges the Commission, therefore, to ensure that obstacles to the use of such dataand connected driving; and adjacent markets for competitive services and prices for endusers; urges the Commission, therefore, to ensure that obstacles to the direct real-time access to the vehicle and its data and resources for independent service providers are dismantled and a robust regulatory system in this respect is put in place in a timely manner;roposed by the end of 2018.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 66 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
8 a. Notes, that providing legal certainty for the industry as regards conformity with existing key legislation with particular reference to ePrivacy and GDPR legislation;
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 68 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Stresses the expected massive increase in data produced by and gathered and transmitted from autonomous vehicles and underlines the need to use non- personal, anonymised data in order to deploy autonomous vehicles;for the whole chain to use these data in order to encourage the deployment of autonomous vehicles and to further develop innovation in the framework of new mobility solutions.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 75 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Underlines that fully autonomous vehicles will be commercially available by 2030 and that appropriate regulatory frameworks ensuring their safe operation need to be in place as soon as possible in order to address the resulting changes;
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 84 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
11 a. Underlines the importance of adopting the new General Safety Regulation for motor vehicles, given the short-term life-saving potential of mandatory installation of new vehicle safety technologies, which will furthermore also be used for the deployment of connected and automated vehicles in the future;
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 96 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Underlines the need for clear legislation, that is regularly reviewed, updated where necessary, and harmonized in terms of data sampling, storage and access, obligating the installation of event data recorders for highly automated vehicles in line with the eCall Regulation5 in order to clarify and enable the tackling, as soon as possible, of issues of liability; _________________ 5OJ L 123, 19.5.2015, p. 77.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 142 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
23 a. Improves the framework conditions for autonomous driving on rail and accelerate the transition to a digital rail sector, notes the European Train Control System (ETCS) serves as the basis for automation in the rail sector, which is achieved by linking the ETCS to the Automatic Train Operation (ATO); urges the Commission during the deployment of ETCS to be accelerated and priorized in EU funding schemes.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 143 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23 b (new)
23 b. Calls upon the Commission to make the continuation of Shitf2Rail programme for further developments towards a digital rail network and fully automated driving on rail, including the development of a standard of ATO over ETCS as well as cybersecurity.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 156 #

2018/2089(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 25
25. Calls on the Commission to create comprehensive rules for manufacturer, driver or operator responsibilities at every level of automation across all modes of transport; underlines that those responsibilities need to be clearly communicated through commercial labelling or other forms of communication; reminds that an equal access to in-vehicle data and resources for all parties is an essential condition for ensuring vehicle safety during the whole lifecycle of the vehicle through regular maintenance interventions.
2018/09/13
Committee: TRAN
Amendment 20 #

2018/0332(COD)

Proposal for a directive
The European Parliament rejects the Commission proposal.
2019/01/29
Committee: TRAN
Amendment 69 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Recital 3
(3) The Union has been developing its own space initiatives and programmes since the end of the 1990s, namely the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) and then Galileo and Copernicus, which respond to the needs of Union citizens and the requirements of public policies. Not only should the continuity of those initiatives be ensured but they must also be improved, so that they remain at the forefront in view of new technology development and the transformations in the digital and information and communications technology domains, meet the new needs of users and are able to meet political priorities such as sustainability, climate change, including monitoring changes in the Artic, automation, security and defence.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 106 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Recital 46
(46) To maximise the socio-economic benefits of Galileo and EGNOS, notably in the area of security, environmental sustainability and mobility, the use of the services provided by EGNOS and Galileo in other Union policies should be promoted where this is justified and beneficial.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 110 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Recital 51
(51) Copernicus is already operational. It is therefore important to ensure the continuity of the infrastructure and services already in place, whilst adapting to the emergence of new political priorities such as commitment to a green economy, adaptation of society to the age of automation or widespread artificial intelligence applications. The system must also adapt to the changing market environment, notably the emergence of private actors in space (“New Space”) and socio-political developments for which a rapid response is needed. This requires a redefinition of the functional structure of Copernicus to better reflect the shift from the first stage of operational services to the provision of advanced and more targeted services to new user communities and the fostering of added-value downstream markets. To this end, its further implementation should adopt an approach following the data value chain, i.e. data acquisition, data and information processing, distribution and exploitation, user and market uptake activities, while the strategic planning process under Horizon Europe will identify research and innovation activities that should make use of Copernicus.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 112 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Recital 53
(53) As part of the data and information processing function, Copernicus should ensure the long-term sustainability and further development of the core Copernicus services, providing information in order to satisfy public sector needs and those arising from the Union’s international commitments, and to maximise opportunities for commercial exploitation. In particular, Copernicus should deliver, information on the state of the atmosphere including at the local, national, European and global scale,; information on the state of the atmosphere; information on the state of the oceansoceans, including through the setting-up of a dedicated European grouping for marine monitoring; information in support of land monitoring supporting the implementation of local, national and UnioEuropean policies; information in support of climate change adaptation and mitigationuseful in countering climate change and helping to adapt to it; geospatial information in support of emergency management, including through prevention activities, environmental compliance assurance, as well asand civil security including support for the Union's external action. The Commission should identify appropriate contractual arrangements fostering the sustainability of service provision.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 113 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Recital 61
(61) In the implementation of Copernicus, the Commission should rely, where appropriate, on European international organisations with which it has already established partnerships, in particular the European Space Agency for the development and procurement of space assets, data access and the operation of dedicated missions. In addition, the Commission should rely on EUMETSAT for the operation of dedicated missions in accordance with its expertise and mandate. In the domain of services, the Commission should take appropriate benefit from the specific capacities provided by Union Agencies such as the European Environment Agency, the European Maritime Safety Agency, the European Border and Coast Guard Agency, as well as the intergovernmental European Centre for Medium-range Weather Forecasts and the European investments made already in marine environment monitoring services through Mercator Ocean. On security, aA comprehensive approach at Union level will be sought with the High Representative regarding measures to combat climate change, including implementation of the Paris Agreement, as well as security issues. The Joint Research Centre (JRC) of the Commission has been actively involved from the start of the GMES initiative and has supported developments for Galileo and space weather. Under Regulation (EU) No 377/2014; the JRC is managing the Copernicus emergency management service and the global component of the Copernicus land monitoring service; it is contributing to the review of the quality and fitness for purpose of products and information, and to the future evolution. The Commission should continue relying on JRC's scientific and technical advice for the implementation of the Programme.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 118 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Recital 71
(71) The Commission White Paper on the future of Europe25, the Rome Declaration of the Heads of State and Government of 27 EU Member States26, and several European Parliament resolutions, recall that the EU has a major role to play in ensuring a sustainable, safe, secure and resilient Europe that is capable to address challenges such as climate change, regional conflicts, terrorism, cyber threats, and growing migration pressures. Secure and guaranteed access to satellite communications is an indispensable tool for security actors, and pooling and sharing of this key security resource at Union level strengthens a Union that protects its citizens. _________________ 25 https://ec.europa.eu/commission/sites/beta - political/files/white_paper_on_the_future_ of_europe_en.pdf 26 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cm s_data/docs/pressdata/en/intm/146072.pdf
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 131 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
(a) provide, or contribute to the provision of, high-quality and up-to-date and, where appropriate, secure space- related data, information and services without interruption and wherever possible at global level, meeting existing and future needs and able to meet the Union's political priorities, including as regards commitment to a green economy, sustainability, climate change, andaptation of society to the age of automation, generalised artificial intelligence applications and prevention, security and defence;
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 138 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b
(b) for Copernicus: to deliver accurate and reliable Earth Observation data and information, supplied on a long-term basis, to support the implementation and monitoring of the Union and its Member States' policies in the fields of sustainability, the environment, climate change, agriculture and rural development, automation, civil protection, internal and external safety and security, as well as the digital economy;
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 161 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 1
The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 – 2027 shall be EUR [167] billion in current prices.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 163 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 11.º – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
(a) for Galileo and EGNOS: EUR [9,710] billion;
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 171 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
(b) for Copernicus:, EUR [5,86,5] billion;
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 271 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 34.º – paragraph 4 – point a
(a) take measures which are at least equivalent to those necessary for the protection of European critical infrastructures within the meaning of Council Directive 2008/114/EC of 8 December 2008 on the identification and designation of European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection29, and to those necessary for the protection of their own national critical infrastructures in order to ensure the protection of the ground infrastructure on the ground which form an integral part of the Programme and which are located on their territory; _________________ 29 OJ L 345, 23.12.2008, p. 75.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 285 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1
The services referred to in paragraph 1 shall be provided as a priority on the territory of Member States geographically located in Europe, including the Azores, Madeira and the Canary Islands.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 287 #

2018/0236(COD)

Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 3
3. The costs of such extension, including the related operating costs specific to theseassociated with these specific regions, shall not be covered by the budget referred to in Article 11. Suchthis extension shall not delay the offeringprovision of the services referred to in paragraph 1 throughout the territory of the Member States which are geographically located in Europe, including the Azores, Madeira and the Canary Islands.
2018/09/18
Committee: TRAN
Amendment 73 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point d a (new)
(d a) to scale up investments into the mitigation of climate change by reserving at least 35% of the financial envelope to the EUs climate objectives
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 94 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) sustainable infrastructure policy window: comprises sustainable investment in the areas of transport, energy with a focus on renewable energy-sources and energy-efficiency, digital connectivity, supply and processing of raw materials, space, oceans and water, waste, nature and other environment infrastructure, equipment, mobile assets and deployment of innovative technologies that contribute to the environmental or social sustainability objectives of the Union, or to both, or meet the environmental or social sustainability standards of the Union;
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 106 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point c a (new)
c a) estimate the positive effects as to achieve the EUs climate and energy targets as set out in the EU climate and energy efficiency strategies
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 114 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5
5. Implementing partners shall target that at least 50 % of the investment under the sustainable infrastructure policy window contribute to meeting the Union objectives on climate and environment., as to meet the commitments under the United Nations Framework Convention on Climate Change COP 21
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 141 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new)
The Invest EU Advisory Hub shall provide advisory support at national, regional and local level to promote projects with a view of ensuring that social and environmental aspects are taken into regard throughout the project cycle. Such support shall include assistance to project development and capacity building.
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 154 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – paragraph 1 – point 1 – point a
(a) expansion of the generation and promoting rapid deployment, supply or use of clean and sustainable renewable energy;
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 165 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – paragraph 1 – point 2 – point b
(b) smart and sustainable urban mobility projects, including inland waterway and air transport (targeting low- emission urban transport modes, non- discriminatory accessibility, air pollution and noise, energy consumption and accidents);
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 172 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – paragraph 1 – point 6 – point a a (new)
(a a) Protection of Privacy and Personal Data
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 183 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point 4.4 a (new)
4.4 a Transport: Investments mobilised to contribute to a balanced mix between transport modes, including innovative solutions for inland waterway and air transport
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 186 #

2018/0229(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – point 7 – point 7.2 a (new)
7.2 a Support to highly qualified workforce: number of employees supported to maintain highly skilled workforce in the manufacturing and services and adapt it to digitalisation
2018/10/02
Committee: TRAN
Amendment 21 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
(5a) The European Union must bring its energy policy in line with its external policy objectives, particularly in respect of relations with third countries.
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 22 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 5 b (new)
(5b) The diversification of energy sources and supply routes must be made be a priority for European Union investment so as to ensure lower exposure to global energy price volatility and disruptions to the world’s energy supply.
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 23 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 5 c (new)
(5c) The development of strategic infrastructures in the energy sector must take into account the need to put an end to the isolation from the power grid of areas known as ‘energy islands’.
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 24 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 5 d (new)
(5d) Establishing energy interconnections between Member States will help reduce dependence on suppliers from third countries.
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 43 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 43
(43) When third countries or entities established in third countries participate in actions contributing to projects of common interest or to cross-border projects in the field of renewable energy, financial assistance should only be available if it is indispensable to the achievement of the objectives of these projects.
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 51 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point b
(b) In the energy sector, (i) to contribute to the development of projects of common interest relating to further integration of the internal energy market, interoperability of networks across borders and sectors, facilitating decarbonisation and ensuring security of supply, and to facilitate cross- border cooperation in the area of renewable energy; (ii) to promote the development of projects that contribute towards the diversification of energy routes and suppliers, especially in EU territories identified as energy islands; (iii) to encourage the establishment of energy interconnections between Member States in such a way as to reduce dependence on suppliers from third countries;
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 58 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
2. The third countries referred to in paragraph 1, and entities established in these countries, may not receive financial assistance under this Regulation except where it is indispensable to the achievement of the objectives of a given project of common interest and under the conditions set in the work programmes referred to in Article 19.
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 73 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3 – point a a (new)
(aa) Action undertaken with the aim of ensuring further diversification in external energy suppliers;
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 74 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3 – point a b (new)
(ab) Action taken under projects to promote interconnections between Member States and reduce external energy dependence:
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 78 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point i a (new)
(ia) Alignment with the EU’s Common Foreign and Security Policy;
2018/09/12
Committee: AFET
Amendment 190 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 13
(13) In order to improve the completion of transport projects in less developed parts of the network, a Cohesion Fund allocation should be transferred to the Programme to finance transport projects in the Member States eligible for financing from the Cohesion Fund. In an initial phase and within a limit of 70% of the transferred envelope, the selection of projects eligible for financing should respect the national allocations under the Cohesion Fund. The remaining 30% of the transferred envelope should be allocated on a competitive basis to projects located in the Member States eligible for financing from the Cohesion Fund with priority to cross- border links and missing links. The Commission should support Member States eligible for financing from the Cohesion Fund in their efforts to develop an appropriate pipeline of projects, in particular by strengthening the institutional capacity of the public administrations concerned.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 207 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 14
(14) Following the Joint Communication on improving military mobility in the European Union of November 201724 , the Action Plan on Military Mobility adopted on 28 March 2018 by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy25 highlighted that transport infrastructure policy offers a clear opportunity to increase synergies between defence needs and TEN- T. The Action Plan indicates that by mid- 2018, the Council is invited to consider and validate the military requirements in relation to transport infrastructure and that, by 2019 the Commission services will identify the parts of the trans-European transport network suitable also for military transport, including necessaryuse of the infrastructure on the condition it does not jeopardise their civilian usage and allocated funds, including where there is the possibility to upgrades of existing infrastructure. Union funding for the implementation of the dual-use projects should be implemented through the Programme on the basis of specific work programmes specifying the applicable requirements as defined in the context of the Action Plan. __________________ 24 2The infrastructure will always be for dual use with a primary civilian purpose. __________________ 24 JOIN(2017) 41 JOIN(2017) 41 25 JOIN(2018) 5 JOIN(2018) 5
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 270 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Recital 28
(28) The deployment of backbone electronic communications networks, including withe use of submarine cables to connecting European territoriescountries or the European Union to third countries on other continents or connecting European islands or overseas territories to the mainland, is needed in order to provide necessary redundancy for such vital infrastructure, and to increase the capacity and resilience of the Union's digital networks. However, such projects are often commercially non-viable without public support.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 346 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
(b) “alternative fuels” means alternative fuels for all modes of transport as defined in Article 2(1) of Directive 2014/94/EU;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 374 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point i
(i) “digital connectivity infrastructure” means very high capacity networks, 5G systems, very high quality local wireless connectivity, backbone networks, and submarine cables that are essential to assure connectivity, as well as operational digital platforms directly associated with transport and energy infrastructure;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 382 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point k
(k) “5G corridor” means a transport path, road, inland waterways or railway, fully covered with digital connectivity infrastructure and in particular 5G systems, enabling the uninterrupted provision of synergy digital services such as connected and automated mobility or similar smart mobility services for railways;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 438 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a – point i
(i) to contribute to the development of projects of common interest relating to efficient and interconnected networks and infrastructure for smart, sustainable, inclusive, accessible to everyone including persons with disabilities, safe and secure mobility;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 482 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point c
(c) In the digital sector, to contribute to the deployment of very high capacity digital networks and 5G systems, to the increased resilience and capacity of digital backbone networks on EU territories, with special attention to the interconnection among European islands and overseas territories to the mainland, by linking them to neighbouring territories, as well to the digitalisation of transport and energy networks.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 494 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – introductory part
(a) up to EUR 340,615,493,000 for the specific objectives referred to in Article 3(2)(a), of which:
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 512 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i
(i) EUR 12,8301,415,000,000 from the European Strategic Investment cluster;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 525 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i i a (new)
(iia) EUR 11,415,000,000 for telematics applications and automation, especially for the deployment of ERTMS on-board and on-track, for the specific objective referred to in Article 3(2)(a)new(i);
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 559 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 8
8. As regards the amounts transferred from the Cohesion Fund, 30% of these amounts shall be made available immediately to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with this Regulation, with priority to cross-border and missing links. Until 31 December 2023, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund with regard to 70% of the resources transferred. As of 1 January 2024, resources transferred to the Programme which have not been committed to a transport infrastructure project shall be made available to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with this Regulation.deleted
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 581 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 9
9. Resources allocated to Member States under shared management may, at their request, be transferred to the Programme. The Commission shall implement those resources directly in accordance with [point (a) of Article 62(1)] of the Financial Regulation or indirectly in accordance with point (c) of that Article. Where possible those resources shall be used for the benefit of the Member State concerned.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 605 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
2. The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation, in particular grants and procurement. Itn the transport sector, in addition to dedicated grant Calls as the standard instrument, the programme may also provide financing in the form of financial instruments within blending operations through dedicated blending calls. Blending operations decided under this Programme shall be implemented in accordance with the InvestEU Regulation and Title X of the Financial Regulation.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 644 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – point d
(d) projects aiming at the deployment of cross-border backbone networks linking the Union to third countries and reinforcing links within the Union territory, including with submarine cables,through the use of submarine cables within the Union and linking the Union to third countries, not only to reinforce interconnections to the Union but also to allow it to have capacity to offer transit between third continents, paying special attention to the interconnection of islands and overseas territories to mainland, as shall be prioritised according to the extent to which they significantly contribute to increasing the quality of service to be offered, resilience and capacity of electronic communications networks in Union territory and beyond the Union;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 686 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – point i i
(ii) actions implementinghaving a significant cross- border impact links of the comprehensive network in accordance with Chapter II of Regulation (EU) No 1315/2013, notably the sections listed in Part III of the Annex to this Regulation;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 694 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point a – point iii
(iii) actions implementing sections of the comprehensive network located in outermost regions in accordance with Chapter II of Regulation (EU) No 1315/2013, including actions relating with connections within a outermost region and to the relevant urban nodes, maritime ports, inland ports and rail-road terminals of the comprehensive network as defined at Annex II to Regulation (EU) No 1315/2013;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 710 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ii
(ii) actions supporting telematic applications systems, including for safety purposes, in accordance with Article 31 of Regulation (EU) No 1315/2013;deleted
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 725 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point iv
(iv) actions supporting new technologies and innovation, including automation, enhanced transport services, modal integration and, alternative fuels infrastructure for all modes of transport, in accordance with Article 33 of Regulation (EU) No 1315/2013, and the decarbonisation of the transport sector;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 749 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point viii
(viii) actions improving transport infrastructure accessibility for all users, including for those with disabilities, in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1315/2013;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 752 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ix a (new)
(ixa) actions improving the accessibilities of the outmost regions;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 760 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point b – point ix a (new)
(ixa) actions to reduce rail freight noise, including by retrofitting existing rolling stock in cooperation with the railway industry;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 779 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) Under the specific objective referred to in Article 3(2)(a)(i): actions supporting new technologies and innovation, such as telematics applications system and automation, in particular the deployment of ERTMS, including for safety purposes, in accordance with Article 31 of regulation (EU) No 1315/2013.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 801 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point d
(d) actions supporting deployment of backbone networks including with submarine cables, within and across Member States and between the Union and third countries in order to assure territorial cohesion within the Union and also the interconnection of Europe to other Continents;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 829 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 4
4. Legal entities established in a third country which is not associated to the Programme are exceptionally eligible to receive support under the Programme where this is indispensable for the achievement of the objectives of a given project of common interest or of a cross- border project in the field of renewable energy and also in the field of backbone digital networks including through the use of submarine cables.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 856 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point b
(b) innovation, safety, interoperability and accessibility aspects while paying particular attention to projects explicitly supporting accessibility to everyone including persons with disabilities;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 858 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) development of telecom industries;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 862 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point c
(c) cross-border dimension or accessibility to the outmost regions;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 932 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point a
(a) for works relating to the specific objectives referred to in Article 3 (2) (a), the amount of Union financial assistance shall not exceed 30 % of the total eligible cost. The co-financing rates may be increased to a maximum of 50 % for actions relating to cross-border links involving any transport mode under the conditions specified in point (c) of this paragraph, for actions supporting telematic applications systems, for actions supporting new technologies and innovation, for actions supporting improvements of infrastructure safety in line with relevant Union legislation and for actions located in outermost regions;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 949 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point c
(c) as regards actions relating to cross- border links, the increased maximum co- financing rates as provided for in points (a) and (b) may only apply to actions: (i) that demonstrate a particularly high degree of integration in the planning and implementation of the action for the purpose of the award criterion referred to in Article 13(1)(c), notably through the establishment of a single project company, a joint governance structure and a bilateral legal framework or implementing act pursuant to Article 47 of Regulation (EU) No 1315/2013, or (ii) that demonstrate a substantial cross-border impact facilitating traffic flows that create added value in terms of connectivity, logistics, decarbonisation or trade beyond the territory of one Member State.
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 998 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point a
(a) the action has not started within onetwo years following the starting date indicated in the grant agreement;
2018/09/21
Committee: ITRETRAN
Amendment 1072 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Annex I – part I – table – Digital – Specific Objectives and Indicators
Digital Contribution to the New connections to very high capacity deployment of digital networks for socio-economic drivers and connectivity very high quality wireless connections for infrastructure throughout local communities the European Union and between the Union and other continents Number of CEF actions enabling 5G connectivity along transport paths New very high capacity of interconnections between islands and overseas territories and mainland to assure territorial cohesion New very high capacity of interconnections between the Union and other continents Number of CEF actions enabling new connections to very high capacity networks for households Number of CEF actions contributing to the digitalisation of energy and transport sectors
2018/09/26
Committee: TRAN
Amendment 1116 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Annex I – part III – point 1 – table – Core network corridor “Atlantic”
Core network corridor "Atlantic" Alignment Gijón – León – Valladolid A Coruña – Vigo – Orense – León– Zaragoza – Pamplona/Logroño – Bilbao Tenerife/Gran Canaria – Huelva/Sanlúcar de Barrameda – Sevilla – Córdoba Algeciras – Bobadilla – Madrid Sines/Lisboa – Madrid – Valladolid Sines – Ermidas Lisboa – Aveiro – Leixões/Porto – Douro river Porto – Vigo Aveiro – Valladolid – Vitoria-Gasteiz – Bergara – Bilbao/Bordeaux – Tours – Paris – Le Havre/Metz – Mannheim/Strasbourg Saint Nazaire – Nantes – Tours Pre- Cross- Evora – Merida Rail identified border sections Vitoria-Gasteiz – San Sebastián – Bayonne – Bordeaux Aveiro – Salamanca Douro river (Via Navegável do Douro) Inland waterways
2018/09/26
Committee: TRAN
Amendment 1206 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Annex I – part V – point 3 – heading
3. Indicative list of 5G corridors and cross-border connections eligible for funding
2018/09/26
Committee: TRAN
Amendment 1209 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Annex I – part V – table – Core network “Atlantic”
Core network corridor and cross-border "Atlantic" Cross-border sections for CAM Porto-Vigo and Merida-Evora Azores and Madeira Islands - Lisbon - Paris - experimentation Amsterdam - Frankfurt Aveiro - Salamanca More extensive section for larger scale Metz – Paris - Bordeaux – Bilbao – Vigo – deployment of CAM Porto – Lisbon -Bilbao – Madrid – Lisbon
2018/09/26
Committee: TRAN
Amendment 1210 #

2018/0228(COD)

Proposal for a regulation
Annex I – part V – table – Core network “Mediterranean”
Core network corridor and cross-border "Mediterranean" Cross-border sections for CAM - experimentatioSubmarine cable networks Lisbon – experimentation Marseille – Milan More extensive section for larger scale Budapest – Zagreb – Ljubljana / Rijeka / deployment of CAM Split
2018/09/26
Committee: TRAN
Amendment 22 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Recital 9
(9) Reflecting the importance of tackling climate change in line with the Union's commitments to implement the Paris Agreement and the United Nations Sustainable Development Goals, the Funds will contribute to mainstream climate actions and to the achievement of an overall target of 235 % of the EU budget expenditure supporting climate objectives.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 25 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Recital 20
(20) Mechanisms to ensure a link between Union funding policies and the economic governance of the Union should be further refined, allowing the Commission to make a proposal to the Council to suspend all or part of the commitments for one or more of the programmes of the Member State concerned where that Member State fails to take effective action in the context of the economic governance process. In order to ensure uniform implementation and in view of the importance of the financial effects of measures being imposed, implementing powers should be conferred on the Council which should act on the basis of a Commission proposal. To facilitate the adoption of decisions which are required to ensure effective action in the context of the economic governance process, reversed qualified majority voting should be used.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 29 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point -a (new)
(-a) A more cohesive Europe by reducing the national and regional socio- economic asymmetries;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 31 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
(a) a smarter Europe by promoting a sustainable, socially responsible and innovative and smart economic transformation;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 33 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c
(c) aA more connected Europe by enhancing mobility and regional, reducing the isolation of the outermost regions by investing in their accessibility, betting in green mobility, promoting interoperability and intermodality in the transport sector and enhancing ICT connectivity;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 41 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4
4. At least once a year, the Commission shall consult the organisations which represent the partners at Union level on the implementation of programmes, and shall report the outcome to the European Parliament and to the Council.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 49 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Title 2 – chapter 3 – title
Measures linked to sound economic governancethe use and suspension of funds
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 50 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 5 a (new)
5a. 6. Paragraphs 1 to 5 shall not apply to priorities or programmes under Article [4(c)(v)(ii)] of ESF+ Regulation.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 51 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 6
6. Where the Member State fails to take effective action in response to a request made in accordance with paragraph 1, within the deadlines set out in paragraphs 3 and 4, the Commission may suspend all or part of the payments for the programmes or priorities concerned in accordance with Article 91.deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 52 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 7
7. The Commission shall make a proposal to the Council to suspend all or part of the commitments or payments for one or more of the programmes of a Member State in the following cases: (a) where the Council decides in accordance with Article 126(8) or Article 126(11) TFEU that a Member State has not taken effective action to correct its excessive deficit; (b) where the Council adopts two successive recommendations in the same imbalance procedure, in accordance with Article 8(3) of Regulation (EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council40 on the grounds that a Member State has submitted an insufficient corrective action plan; (c) where the Council adopts two successive decisions in the same imbalance procedure in accordance with Article 10(4) of Regulation (EU) No 1176/2011 establishing non- compliance by a Member State on the grounds that it has not taken the recommended corrective action; (d) where the Commission concludes that a Member State has not taken measures as referred to in Council Regulation (EC) No 332/200241 and as a consequence decides not to authorise the disbursement of the financial assistance granted to that Member State; (e) where the Council decides that a Member State does not comply with the macro-economic adjustment programme referred to in Article 7 of Regulation (EU) No 472/2013 of the European Parliament and of the Council42, or with the measures requested by a Council decision adopted in accordance with Article 136(1) TFEU. Priority shall be given to the suspension of commitments; payments shall be suspended only when immediate action is sought and in the case of significant non- compliance. The suspension of payments shall apply to payment applications submitted for the programmes concerned after the date of the decision to suspend. The Commission may, on grounds of exceptional economic circumstances or following a reasoned request by the Member State concerned addressed to the Commission within 10 days of adoption of the decision or recommendation referred to in the previous sub-paragraph, recommend that the Council cancel the suspension referred to in the same sub- paragraph. _________________ 40 Regulation (EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances (OJ L 306, 23.11.2011, p. 25). 41 Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments (OJ L 53, 23.2.2002). 42 Regulation (EU) No 472/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States in the euro area experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (OJ L 140, 27.5.2013, p. 1).deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 53 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 8
8. A proposal by the Commission for the suspension of commitments shall be deemed adopted by the Council unless the Council decides, by means of an implementing act, to reject such a proposal by qualified majority within one month of the submission of the Commission proposal. The suspension of commitments shall apply to the commitments from the Funds for the Member State concerned from 1 January of the year following the decision to suspend. The Council shall adopt a decision, by means of an implementing act, on a proposal by the Commission referred to in paragraph 7 in relation to the suspension of payments.deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 54 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 9
9. The scope and level of the suspension of commitments or payments to be imposed shall be proportionate, shall respect the equality of treatment between Member States and shall take into account the economic and social circumstances of the Member State concerned, in particular the level of unemployment, the level of poverty or social exclusion of the Member State concerned in relation to the Union average and the impact of the suspension on the economy of the Member State concerned. The impact of suspensions on programmes of critical importance to address adverse economic or social conditions shall be a specific factor to be taken into account.deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 56 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 10
10. The suspension of commitments shall be subject to a maximum of 25 % of the commitments relating to the next calendar year for the Funds or 0.25 % of nominal GDP whichever is lower, in any of the following cases: (a) in the first case of non-compliance with an excessive deficit procedure as referred to under point (a) of paragraph 7; (b) in the first case of non- compliance relating to a corrective action plan under an excessive imbalance procedure as referred to under point b of paragraph 7; (c) in case of non-compliance with the recommended corrective action pursuant to an excessive imbalance procedure as referred to under point (c) of paragraph 7; (d) in the first case of non-compliance as referred to under points (d) and (e) of paragraph 7. In case of persistent non-compliance, the suspension of commitments may exceed the maximum percentages set out in the first sub-paragraph.deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 57 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 11
11. The Council shall lift the suspension of commitments on a proposal from the Commission, in accordance with the procedure set out in paragraph 8, in the following cases: (a) where the excessive deficit procedure is held in abeyance in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 1467/9743 or the Council has decided in accordance with Article 126(12) TFEU to abrogate the decision on the existence of an excessive deficit; (b) where the Council has endorsed the corrective action plan submitted by the Member State concerned in accordance with Article 8(2) of Regulation (EU) No 1176/2011 or the excessive imbalance procedure is placed in a position of abeyance in accordance with Article 10(5) of that Regulation or the Council has closed the excessive imbalance procedure in accordance with Article 11 of that Regulation; (c) where the Commission has concluded that a Member State has taken appropriate measures as referred to in Regulation (EC) No 332/2002; (d) where the Commission has concluded that the Member State concerned has taken appropriate measures to implement the adjustment programme referred to in Article 7 of Regulation (EU) No 472/2013 or the measures requested by a decision of the Council in accordance with Article 136(1) TFEU. After the Council has lifted the suspension of commitments, the Commission shall re-budget the suspended commitments in accordance with Article [8] of Council Regulation (EU, Euratom) [ […] (MFF regulation)]. Suspended commitments may not be re- budgeted beyond the year 2027. The decommitment time limit for the re- budgeted amount in accordance with Article 99 shall start from the year in which the suspended commitment has been re-budgeted. A decision concerning the lifting of the suspension of payments shall be taken by the Council on a proposal by the Commission where the applicable conditions set out in in the first sub- paragraph are fulfilled. _________________ 43 Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (OJ L 209, 2.8.1997, p. 6).deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 58 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 12
12. The Commission shall keep the European Parliament informed of the implementation of this Article. In particular, the Commission shall, when one of the conditions set out in paragraph 7 is fulfilled for a Member State, immediately inform the European Parliament and provide details of the Funds and programmes which could be subject to a suspension of commitments. The European Parliament may invite the Commission for a structured dialogue on the application of this Article, having regard to the transmission of the information referred to in the first sub- paragraph. The Commission shall transmit the proposal for suspension of commitments or the proposal to lift such a suspension, to the European Parliament and to the Council.deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 59 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 13
13. Paragraphs 1 to 12 shall not apply to priorities or programmes under Article [4(c)(v)(ii)] of ESF+ Regulation.deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 60 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 15 a (new)
Article 15a Suspension of funds 1. Where the Member State fails to take effective action in response to a request made under the terms of Article 15, the Commission may suspend all or part of the payments for the programmes or priorities concerned in accordance with Article 91. 2. The Commission shall make a proposal to the Council to suspend all or part of the commitments or payments for one or more of the programmes of a Member State in the following cases: (a) where the Council decides that a Member State has infringed Article 2 of the Treaty on European Union; (b) where the Council decides in accordance with Article 126(8) or Article 126(11) TFEU that a Member State has not taken effective action to correct its excessive deficit; (c) where the Council adopts two successive recommendations in the same imbalance procedure, in accordance with Article 8(3) of Regulation (EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council on the grounds that a Member State has submitted an insufficient corrective action plan; (d) where the Council adopts two successive decisions in the same imbalance procedure in accordance with Article 10(4) of Regulation (EU) No 1176/2011 establishing non- compliance by a Member State on the grounds that it has not taken the recommended corrective action; (e) where the Commission concludes that a Member State has not taken measures as referred to in Council Regulation (EC) No 332/2002 and as a consequence decides not to authorise the disbursement of the financial assistance granted to that Member State; (f) where the Council decides that a Member State does not comply with the macro-economic adjustment programme referred to in Article 7 of Regulation (EU) No 472/2013 of the European Parliament and of the Council, or with the measures requested by a Council decision adopted in accordance with Article 136(1) TFEU. Priority shall be given to the suspension of commitments; payments shall be suspended only when immediate action is sought and in the case of significant non- compliance. In the cases set out in points (b), (c), (d), (e), (f) the suspension of payments shall apply to payment applications submitted for the programmes concerned after the date of the decision to suspend. The Commission may, on grounds of exceptional economic circumstances or following a reasoned request by the Member State concerned addressed to the Commission within 10 days of adoption of the decision or recommendation referred to in the previous sub-paragraph, recommend that the Council cancel the suspension referred to in the same sub- paragraph. 3. A proposal by the Commission for the suspension of commitments shall be approved by the Council by qualified majority within one month of the submission of the Commission proposal. The suspension of commitments shall apply to the commitments from the Funds for the Member State concerned from 1 January of the year following the decision to suspend. The Council shall adopt a decision, by means of an implementing act, on a proposal by the Commission referred to in paragraph 2 in relation to the suspension of payments. 4. The scope and level of the suspension of commitments or payments to be imposed shall be proportionate, shall respect the equality of treatment between Member States and shall take into account the economic and social circumstances of the Member State concerned, in particular the level of unemployment, the level of poverty or social exclusion of the Member State concerned in relation to the Union average and the impact of the suspension on the economy of the Member State concerned. The impact of suspensions on programmes of critical importance to address adverse economic or social conditions shall be a specific factor to be taken into account. 5. The suspension of commitments shall be subject to a maximum of 25% of the commitments relating to the next calendar year for the Funds or 0,25 % of nominal GDP whichever is lower, in any of the following cases: (a) in the first case of non-compliance with an excessive deficit procedure as referred to under point (b) of paragraph 2; (b) in the first case of non-compliance with an excessive deficit procedure as referred to under point (b) of paragraph 2; (c) in case of non-compliance with the recommended corrective action pursuant to an excessive imbalance procedure as referred to under point (d) of paragraph 2; (d) in the first case of non-compliance as referred to under points (e) and (f) of paragraph 2. In case of persistent non- compliance, the suspension of commitments may exceed the maximum percentages set out in the first sub- paragraph. 6. The Council shall lift the suspension of commitments on a proposal from the Commission, in accordance with the procedure set out in paragraph 3, in the following cases: (a) where the Commission has concluded that the Member State in question has taken appropriate measures to restore compliance with Article 2 of the Treaty on European Union; (b) where the excessive deficit procedure is held in abeyance in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 1467/97 or the Council has decided in accordance with Article 126(12) TFEU to abrogate the decision on the existence of an excessive deficit; (c) where the Council has endorsed the corrective action plan submitted by the Member State concerned in accordance with Article 8(2) of Regulation (EU) No 1176/2011 or the excessive imbalance procedure is placed in a position of abeyance in accordance with Article 10(5) of that Regulation or the Council has closed the excessive imbalance procedure in accordance with Article 11 of that Regulation; (d) where the Commission has concluded that a Member State has taken appropriate measures as referred to in Regulation (EC) No 332/2002; (e) where the Commission has concluded that the Member State concerned has taken appropriate measures to implement the adjustment programme referred to in Article 7 of Regulation (EU) No 472/2013 or the measures requested by a decision of the Council in accordance with Article 136(1) TFEU. After the Council has lifted the suspension of commitments, the Commission shall re-budget the suspended commitments in accordance with Article [8] of Council Regulation (EU, Euratom) [ […] (MFF regulation)]. Suspended commitments may not be re- budgeted beyond the year 2027. The decommitment time limit for the re- budgeted amount in accordance with Article 99 shall start from the year in which the suspended commitment has been re-budgeted. A decision concerning the lifting of the suspension of payments shall be taken by the Council on a proposal by the Commission where the applicable conditions set out in in the first sub- paragraph are fulfilled. 7. The Commission shall keep the European Parliament informed of the implementation of this Article. In particular, the Commission shall, when one of the conditions set out in paragraph 7 is fulfilled for a Member State, immediately inform the European Parliament and provide details of the Funds and programmes which could be subject to a suspension of commitments. The European Parliament may invite the Commission for a structured dialogue on the application of this Article, having regard to the transmission of the information referred to in the first sub- paragraph. The Commission shall transmit the proposal for suspension of commitments or the proposal to lift such a suspension, to the European Parliament and to the Council. 8. Paragraphs 1 to 8 shall not apply to priorities or programmes under Article [4(c)(v)(ii)] of ESF+ Regulation.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 104 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 103 – paragraph 1 – subparagraph 1
The resources for economic, social and territorial cohesion available for budgetary commitment for the period 2021-2027 shall be EUR 330 624 388 6372 197 000 000 in 2018 prices.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 105 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 1 – introductory part
1. Resources for the Investment for jobs and growth goal shall amount to 97.5 % of the global resources (i.e., a total of EUR 322 194 388 630) and shall be allocated as follows:
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 106 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 1 – point a
(a) 61.6 % (i.e a total of EUR 198 621 593 157) for less developed regions;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 107 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 1 – point b
(b) 14.3 % (i.e a total of EUR 45 934 516 595) for transition regions;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 108 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 1 – point c
(c) 10.8 % (i.e., a total of EUR 34 842 689 000) for more developed regions;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 109 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 1 – point d
(d) 12.8 % (i.e., a total of EUR 41 348 556 877) for Member States supported by the Cohesion Fund;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 110 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 1 – point e
(e) 0.45 % (i.e., a total of EUR 1 447 034 001) as additional funding for the outermost regions identified in Article 349 of the TFEU and the NUTS level 2 regions fulfilling the criteria laid down in Article 2 of Protocol No 6 to the 1994 Act of Accession.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 115 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 4 – subparagraph 5
30% of the resources transferred to the CEF shall be available immediately after the transfer to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with Regulation (EU) [the new CEF Regulation].deleted
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 122 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 104 – paragraph 4 – subparagraph 6
Rules applicable for the transport sector under Regulation (EU) [new CEF Regulation] shall apply to the specific calls referred to in the first subparagraph. Until 31 December 2023, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund with regard to 7100% of the resources transferred to the CEF.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 131 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 105 – paragraph 1 – point a
(a) of not more than 15 % of the total allocations for less developed regions to transition regions or more developed regions and from transition regions to more developed regions;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 133 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 106 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
(a) 7085 % for the less developed regions;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 135 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 106 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point b
(b) 5560 % for the transition regions;
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 136 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 106 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point c
(c) 450 % for the more developed regions.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 140 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 106 – paragraph 3 – subparagraph 3
The co-financing rate for the Cohesion Fund at the level of each priority shall not be higher than 7085 %.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 143 #

2018/0196(COD)

Proposal for a regulation
Article 106 – paragraph 4 – subparagraph 1
The co-financing rate for Interreg programmes shall be no higher than 7085 %.
2018/10/09
Committee: TRAN
Amendment 16 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Recital 1
(1) In order to maintain a high level of maritime safety and pollution prevention at sea, it is essential to improve the level of knowledge and skills of the Union seafarers by developing maritime training and certification in line with the international rules, as well as to take further action to enhance the European maritime skills base through the provision of advanced training and development opportunities for Union seafarers.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 25 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Recital 7
(7) In order to further increase the efficiency of the centralised system for the recognition of third countries, the reassessment of third countries which provide low number of seafarers in the Union fleet should be performed in longer intervals which should be increased to tseven years. However, this longer period of reassessment of the system of such third countries should be combined with priority criteria which take into account safety concerns,and other relevant concerns, in particular balancing the need for efficiency with an effective safeguard mechanism in case of deterioration of the quality of seafarers' training provided in the relevant third countries.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 28 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) Information on the seafarers employed from third countries has become available at Union level through the communication by the Member States of the relevant information kept in their national registers regarding issued certificates and endorsements. This information should be used not only for statistical and policy making purposes but also for the purpose of improving the efficiency of the centralised system recognising third countries. Based on the information communicated by the Member States, recognised third countries which have not provided the Union fleet with seafarers for a period of at least five years shall be re-examined and may be, if necessary, withdrawn from the list of recognised third countries. In addition, this information shall be also used in order to prioritise the reassessment of the recognised third countries.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 32 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/106/EC
Article 5 a
For the purposes of paragraph 8 of Article 20, paragraph 2 of Article 21 and for use by the Member States and the Commission in policy-making, Member States shall submit to the Commission, on a yearly basis, the information referred to in Annex V to this Directive on certificates of competency and endorsements attesting the recognition of certificates of competency. They may also provide, on a voluntary basis,Member States shall also submit the information on certificates of proficiency issued to ratings in accordance with Chapters II, III and VII of the Annex to the STCW Convention."
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 33 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/106/EC
Article 5 b – paragraph 1
1. Every Member State shall accept Certificates of Proficiency and Documentary evidence issued by another Member State, or under its authority, for the purpose of allowing seafarers to serve on-board its fleet. The initial decision regarding the acceptance of such certificates or evidence shall be issued within one month of receipt of the request and supporting documentation.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 35 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/106/EC
Article 5 b – paragraph 2
2. Every Member State shall recognise Certificates of Competency issued by another Member State or Certificates of Proficiency issued by another Member State to masters and officers in accordance with Regulations V/1-1 and V/1-2 of Annex I, by endorsing that certificate to attest its recognition. The endorsement attesting the recognition, shall be limited to the capacities, functions and levels of competency or proficiency prescribed therein. The endorsement shall only be issued if all requirements of the STCW Convention have been complied with, in accordance with paragraph 7 of Regulation I/2 of the STCW Convention. The form of the endorsement used shall be that set out in paragraph 3 of Section A-I/2 of the STCW Code.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 36 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/106/EC
Article 5 b – paragraph 4
4. Member States shall ensure that seafarers have the right to appeal against any refusal to endorse or accept a valid certificate, or the absence of any response, in accordance with national legislation and procedures and that seafarers shall be provided with adequate advice and assistance free of charge regarding such appeals.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 39 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/106/EC
Article 5 b – paragraph 7 a (new)
7a. Member States shall, with the assistance of the Commission and the involvement of social partners, develop a mutually recognised European Maritime Diploma of Excellence providing advanced training for seafarers above and beyond the requirements of the STCW Convention in order further to enhance the European maritime skills base.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 40 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/106/EC
Article 5 b – paragraph 7 b (new)
7b. By...[insert date five years after entry into force] the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an evaluation of the impact of mutual recognition of seafarers’ training and qualifications on the employment and skills of European seafarers, including proposals for further action in the light of that evaluation.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 47 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point a
Directive 2008/106/EC
Article 19 – paragraph 2 – subparagraph 1
A Member State which intends to recognise, by endorsement, the certificates of competency or the certificates of proficiency referred to in paragraph 1 issued by a third country to a master, officer or radio operator, for service on ships flying its flag, shall, following consultations with appropriate social partners in that Member State, submit a request to the Commission for the recognition of that third country, accompanied by a preliminary analysis of the third country's compliance with the requirements of the STCW Convention by collecting the information referred to in Annex II, including an. In addition to the preliminary analysis on compliance, the Member State shall submit a reasoned estimation of the number of masters and, officers and radio operators from that country likely to be employed, together with information on the results of social partner consultations.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 55 #

2018/0162(COD)

When a positive decision for initiating the recognition procedure has been adopted, the Commission, assisted by the European Maritime Safety Agency and with the possible involvement of the Member State submitting the request and any other affected Member States, shall collect the information referred to in Annex II and shall carry out an assessment of the training and certification systems in the third country for which the request for recognition was submitted, in order to verify whether the country concerned meets all the requirements of the STCW Convention and whether appropriate measures have been taken to prevent issuance of fraudulent certificates.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 58 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Directive 2008/106/EC
Article 19 – paragraph 3 – subparagraph 2
In case the third country concerned needs to implement major corrective actions, including amendments to its legislation, its education, training and certification system in order to meet the requirements of the STCW Convention, the decision can be adopted within 360 months from the adoption of a positive decision referred to in paragraph 2.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 60 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Directive 2008/106/EC
Article 19 – paragraph 3 – subparagraph 3
The Member State submitting the request may decidetogether with accompanying analysis and information in accordance with paragraph 2 may apply to the Commission for provisional authorisation to recognise the third country unilaterally until a final decision is taken under this paragraph. The Commission shall decide on such an application without delay and it shall not be refused without proper justification. In case such a unilateral recognition takes place, the Member State shall communicate to the Commission the number of endorsements attesting recognition issued in relation to certificates of competency and certificates of proficiency referred to in paragraph 1, issued by the third country until the final decision on its recognition is adopted.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 62 #

2018/0162(COD)

8. If there are no endorsements attesting recognition issued by a Member State in relation to certificates of competency or certificates of proficiency, referred to in paragraph 1 of Article 19, issued by a third country for a period of more than 5 years, the recognition of that country's certificates shall be re-examined and may be, if necessary, withdrawn. To this end, the Commission shall adopt implementing decisions, in accordance with the examination procedure referred to in Article 28(2), after notifying the Member States as well as the third country concerned at least twofour months in advance.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 66 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point a
Directive 2008/106/EC
Article 21 – paragraph 1
1. The third countries that have been recognized under the procedure referred to in the first subparagraph of Article 19(3), including those referred to in Article 19(6), shall be reassessed by the Commission, with the assistance of the European Maritime Safety Agency, on a regular basis and at least within tseven years of the last assessment, to verify that they fulfil the relevant criteria set out in Annex II and whether the appropriate measures have been taken to prevent issuance of fraudulent certificates.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 68 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Directive 2008/106/EC
Article 21 – paragraph 2 – point d
(d) the number of seafarers’ training and development programs approved by the third country;
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 69 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Directive 2008/106/EC
Article 21 – paragraph 2 – point f a (new)
(fa) the overall numbers of seafarers provided by the third country to the Union fleet, and the level of training and qualifications of those seafarers;
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 70 #

2018/0162(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Directive 2008/106/EC
Article 21 – paragraph 2 – point f b (new)
(fb) information concerning education and training standards in that third country provided by any concerned authorities or other stakeholders.
2018/12/03
Committee: TRAN
Amendment 13 #

2018/0145(COD)

Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
(2 a) Pursuant to the framework of Directive 96/53/EC of the European Parliament and of the Council, enabling vehicles to have a new cab profile would contribute to improving road safety by reducing blind spots in the driver's vision, and ought to help to save the lives of many vulnerable road users such as pedestrians or cyclists. Once improved safety requirements for longer cabs have been developed, consideration should be given to whether it is appropriate to apply them to vehicles which do not benefit from the length extension;
2018/10/22
Committee: TRAN
Amendment 22 #

2018/0145(COD)

Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
(7 a) The type-approval requirements concerning safety shall be tested and ensured in the light of the specific performance standards with which all vehicles are to comply, regardless of vehicle segment.
2018/10/22
Committee: TRAN
Amendment 34 #

2018/0145(COD)

Proposal for a regulation
Recital 25 a (new)
(25 a) In order to ensure compliance with this Regulation, Member States should take all necessary actions to ensure that the provisions on corrective measures and penalties laid down in Regulation (EU) 2018/858 are implemented.
2018/10/22
Committee: TRAN
Amendment 133 #

2018/0145(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 a (new)
5 a. Without prejudice to Regulation (EU) No 2016/679 of the European Parliament and the Council, any processing of personal data through the event (accident) data recorder referred to in Article 7(5) shall comply with the personal data protection rules provided for in that Regulation.
2018/10/22
Committee: TRAN
Amendment 152 #

2018/0145(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5
5. Vehicles of categories M2, M3, N2 and N3 shall be designed and constructed so as to enhance the direct visibility of vulnerable road users from the driver seating seat. The Commission shall bring forward a Delegated Act on Direct Vision Requirements that eliminates the blind spot to the front and driver’s side of trucks and significantly reduces the blind spot to the nearside of the truck. This requirement will be differentiated according to truck type.
2018/10/22
Committee: TRAN
Amendment 53 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 1
(1) It is the strategic objective of the Union to halve the number of road deaths by 2020 compared to 2010 and to move close to zero fatalities by 2050 ("Vision Zero")13 . However, progress towards achieving these objectives has stalled in recent years. Significant and urgent efforts and measures are needed to save lives and to avoid serious injuries on European Roads. _________________ 13 Communication from the Commission "Towards a European road safety area: policy orientations on road safety 2011-2020" (COM(2010) 389 final)
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 55 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 2
(2) According to the Safe System approach, death and serious injury in road accidents is largely preventable. It should be a shared responsibility at all levels to ensure that road crashes do not lead to serious or fatal injuries. In particular, well- designed and properly maintained roads should reduce the probability of road traffic accidents, whilst "forgiving" roads (roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious consequences) should reduce the severity of accidents. Guidelines with precise technical characteristics for the provision and maintenance of “forgiving roadsides” building on the experience of all Member States should be developed by the Commission.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 59 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 5
(5) A large proportion of road accidents occur on a small proportion of roads where traffic volumes and speeds are high and where there is a wide range of traffic travelling at different speeds. Therefore the limited extension of the scope of Directive 2008/96/EC to rural roads, to motorways and primary roads beyond the TEN-T network should contribute significantly to the improvement of road infrastructure safety across the Union and the same high level of safety to all road users.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 69 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 12
(12) Vulnerable road users accounted for 46% of road fatalities in the Union in 2016. Ensuring that the interests of these users are taken into account in all RISM procedures and the development of quality requirements for pedestrian and cycling infrastructure should therefore improve their safety on the road.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 71 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 13
(13) The design and maintenance of road markings and road signs is an important element in ensuring road infrastructure safety, especially in light of the development of vehicles equipped with driver assistance systems or higher levels of automation. In particular, it is necessary to ensure that road markings and signs are visible under all circumstances and that they can be easily and reliably recognised by such vehicles and all road users.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 76 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 13 a (new)
(13a) High-quality road signs and markings are crucial to support drivers as well as connected and automated vehicles; Minimum performance requirements for road markings and roads signs should be met to facilitate the roll-out of connected and automated mobility systems; a harmonised approach within the Union in accordance with the Vienna Convention on Road Signs and Signals of 1968 would be preferable.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 78 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Recital 16
(16) Since the objective of this Directive, namely the establishment of procedures to ensure a consistently high level of road safety throughout the trans- European network and the network of rural roads, of motorways and primary roads across the Union cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can rather, as improvement is necessary throughout the Union in order to ensure convergence towards higher standards of road infrastructure safety, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. As a result of action at Union level, travel throughout the Union should become safer which in turn should improve the functioning of the internal market and support the objective of economic, social and territorial cohesion.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 85 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2008/96/EC
Article 1 – paragraph 2
2. This Directive shall apply to roads which are part of the trans-European network, to rural roads, motorways and to primary roads, whether they are at the design stage, under construction or in operation.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 99 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2008/96/EC
Article 2 – point 2 b
2b. ‘primary road’ means a road that is not a motorway but connects major cities or regions, or both, and is defined as a primary road in the EuroRegionalMap produced by the National Mapping and Cadastral Agencies of Europe;
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 101 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2008/96/EC
Article 2 – point 2 b a (new)
2ba. ´rural road´ means a road outside urban areas that are not motorways or unpaved roads; 1a _________________ 1a Definition OECD, 1999
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 109 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Directive 2008/96/EC
Article 4 – paragraph 6 (new)
(2a) In Article 4 the following paragraph 6 is added: 6. The Commission shall set up guidelines with precise technical characteristics for the provision and maintenance of “forgiving roadsides” (roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious consequences) building on the experience of all Member States and promote them amongst auditors and transport planners. The Commission shall provide technical and financial assistance to support Member States in the implementation of the guidelines.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 112 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 b (new)
Directive 2008/96/EC
Article 4 – paragraph 6 b (new)
(2b) In Article 4 the following paragraph 7 is added: 6b. The Commission shall set up guidelines for applying progressively the concepts of “self-explaining” and “self enforcing roads” (roads that are designed for specific purpose or function, e.g. speed limits) in the procedures of road safety infrastructure management.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 119 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Article 5 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that a network-wide road assessment is carried out on the entire road network in operation covered by this Directive. Network-wide road assessments shall comprise a visual inspection, an analysis ofdetailed examination taking into account traffic volumes and historic accident data and an assessment ofin order to classify crashes and impact severity risk. Member States shall ensure that the first assessment is carried out by 2025 at the latest. Subsequent network-wide road assessments shall be sufficiently frequent in order to ensure adequate safety levels and analysis related to accidents, but in any case shall be carried out at least every five years.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 126 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Article 5 – paragraph 5 a (new)
5a. Member States shall inform road users of the existence of a high accident concentration sections by appropriate measures.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 127 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Article 5 – paragraph 5 b (new)
5b. The Commission may publish a European map of the road network within the scope of this Directive, accessible online, highlighting the three different categories as referred to in Article 5(3).
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 128 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Article 5 – paragraph 5 c (new)
5c. Member States may publish and make accessible to the public all the relevant documents, affecting the safety of the infrastructure, of concession provisions within the framework of public procurements.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 140 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Directive 2008/96/EC
Article 6 b – paragraph 1
Member States shall ensure that the needs of vulnerable road users are taken into account in the implementation of the procedures set out in Articles 3 to 6. The Commission shall develop quality requirements for pedestrian and cycling infrastructure.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 141 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 Directive 2008/96/EC
1a. Member States shall ensure that the needs of powered two wheelers (PTWs) are taken into account in the road design and maintenance.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 143 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
1. Member States shall ensure that road markings and road signs are properly designed, visible under all circumstances and maintained in such a way that they can be easily and reliably recognised by both human drivers and vehicles equipped with driver assistance systems or higher levels of automation.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 148 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Directive 2008/96/EC
Article 6 c – paragraph 2
2. The Commission shall develop generalminimum performance requirements to facilitate the recognition of road markings and road signs. For this purpose, the Commission shall adopt an implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 13(2).
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 155 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2008/96/EC
Article 9 – paragraph 1
(5a) In Article 9, paragraph 1 is replaced by the following: 1. Within 2 years after coming into force of this Directive, the Commission shall adopt, by means of implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 13(2) common training curricula for road safety auditors based on best practice in Member States; In order to ensure that the needs of the most vulnerable roads users are taken into account, pedestrian and cycling infrastructure should be included as new part of training curricula.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 156 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2008/96/EC
Article 10
In order to improve the safety of Union roads, the Commission shall establish a system for the exchange of information and best practices between the Member States, covering, inter alia, existing road infrastructure safety projects and proven road safety technology. Facilitating the exchange of experience on Safe System methodologies between practitioner and the information exchange for road safety auditors should be encouraged.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 161 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 1
Directive 2008/96/EC
Annex I – section 2 – point e
(e) traffic (e.g. traffic volume, traffic categorisation by type), including estimated pedestrian and bicycle flows determined from adjacent land use attributes;
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 164 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2008/96/EC
Annex II – section 2 – point n
(n) provisions for vulnerable road users:separation of pedestrians and cyclists from high speed motor traffic or existence of direct alternative routes on lower class roads;
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 165 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2008/96/EC
Annex II – section 1 – point n – point 1
i) provisions for pedestriansdensity and location of crossings for pedestrians and cyclists across the new road,
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 167 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2008/96/EC
Annex II – section 1 – point n – point ii
ii) provisions for cyclists,pedestrians and cyclists on affected roads in the area.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 171 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Annex II a – section 1 – point c
(c) self-explaining alignment (i.e. "readability" of the alignment by drivroad users);
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 176 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Annex II a – section 1 – point g
(g) existence of pedestrian and cycling crossings.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 181 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 3
Directive 2008/96/EC
Annex II a – section 6 – point b
(b) roadside hazards and distance from carriageway or cycle path edge;
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 185 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/96/EC
Annex III – section 2 – point d
(d) observed bicycle volumes on both sides, noting “along” or “crossing”;
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 189 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/96/EC
Annex III – section 9 – point a
(a) pedestrian and cycling crossings (surface crossings and grade separation);
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 193 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/96/EC
Annex III – paragraph 9 – point d
(d) bicycle facilities (cycle lanes, cycle paths, other);
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 198 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/96/EC
Annex III – section 9 – point f
(f) pedestrian and cycling crossing facilityies on entry arm of minor road joining network.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 200 #

2018/0129(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 4
Directive 2008/96/EC
Annex III – section 9 – point fa (new)
(fa) existence of alternative routes for pedestrians and cyclists in case of no separated facilities.
2018/10/29
Committee: TRAN
Amendment 52 #

2017/2227(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
11a. Notes positively Australia’s efforts towards a redress of the historical injustices done to the Aboriginal and Torres Strait Islanders in the wake of the national apology to the Stolen Generations made in 2008; encourages the government of Australia to refresh its strategy to improve the lives of indigenous Australians, in particular pertaining to the gap in life expectancy, and to strengthen its degree of commitment so as to achieve effective equality and enduring national reconciliation;
2018/03/08
Committee: AFET
Amendment 4 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Citation 25 a (new)
- having regard to the human rights provisions included in the Cotonou Agreement,
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 10 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital A a (new)
Aa. whereas indigenous peoples around the world live in harmony with their ecosystems, nourishing deep bonds with all living organisms on their lands; whereas their traditional knowledge and practices are of great importance for the conservation and sustainable use of biodiversity; whereas indigenous peoples are particularly vulnerable to the pernicious effects of climate change due to their close dependence on highly exposed ecosystems;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 11 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital A b (new)
Ab. whereas indigenous peoples’ communal rights arise by virtue of a traditional occupation of their territories and the sense of belonging connecting them to said territories does not coincide with the concept of ownership as commonly conceived in western societies;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 45 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital G a (new)
Ga. whereas some States do not recognise the legitimacy of indigenous people’s representatives or their ability to pronounce themselves on matters relevant to their lives; whereas the governments of some countries lack the will, the political capacity or the resources to protect traditional lands and indigenous people’s rights and those of people working in rural areas; whereas in many cases the governmental authorities themselves are responsible for issuing land titles to foreign investors and for authorising agribusiness expansion, development, industrialization and infrastructure projects without prior community consultation and consent, and often against their duty to secure protected areas;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 47 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital G b (new)
Gb. whereas remote indigenous communities or those living in voluntary isolation lack the capacity, for that very reason, to advocate for their own rights, therefore being especially unprotected against the violation of those rights;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 48 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital H
H. whereas nowadays there is a trend towards the militariszation of some reserves and protected areas, which sometimes overlap with the lands of indigenous and local communities, causing serious human rights violations, including “shoot on site” practices, in addition to hindering the access of these communities to their livelihoods and sacred places;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 52 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital H a (new)
Ha. whereas civil conflicts in some countries are related to land rights and are the cause of forced displacements of indigenous and local communities, thus opening the door to land grabbing and landholding concentration;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 54 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital H b (new)
Hb. whereas poorly regulated tourism can have a negative cultural and ecological impact on these communities and in some cases it is the instigator factor for land grabbing;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 58 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital I a (new)
Ia. whereas in some countries large numbers of indigenous populations migrated to major urban centres, where feelings of detachment and loss of cultural values ensue; whereas the inadequacy of their traditional knowledge and practices to urban contexts and to contemporary job market dynamics expose them to poverty and to new forms of exclusion and discrimination;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 62 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital J
J. whereas non-binding corporate social responsibility and voluntary regulation schemes have proved insufficient to protect indigenous and local communities from the violation of their human rights, to prevent land grabbing and to ensure effective corporate accountability; whereas the lack of control and accountability mechanisms constitutes a major impediment to effective and adequate remedy;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 65 #

2017/2206(INI)

K. whereas a great number of EU- based investors and companies are involved in hundreds of land acquisition operations in Africa, Asia and Latin America, which sometimes leads to violations of the rights of indigenous and local communities; whereas in many cases, given the multiple foreign ramifications of those actors, it can prove difficult to trace their roots directly to the EU and its Member Statesthe European Union may be implicated in human rights violations related to land grabbing in different ways, such as through EU-based private companies, through EU-based finance companies that finance land-grab directly or indirectly, through Public- Private Partnerships with the use of public funds or political interventions that facilitate land acquisition by private companies, through EU-based development Finance Institutions and through EU policies and international agreements, including trade and investment agreements; whereas in many cases, given the multiple foreign ramifications of those actors, it can prove difficult to trace their roots directly to the EU and its Member States, and even where those roots can be traced there remain significant legal and practical barriers to accessing justice and accountability via the courts of the EU and its Member States, including as a result of jurisdictional limitations in respect of cases concerning immovable property (including land and natural resources), severe constraints on the value of the remedy available and legal aid availability, and the difficulties of demonstrating parent-company liability;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 71 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Recital K a (new)
Ka. whereas most lands in developing countries are inhabited, thus exposing the investments and reputation of companies to tenure risks and significantly increasing their operating costs when land transfers occur in a context of conflict, without the prior consent of indigenous and local communities and in contempt for their rights;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 83 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on all States, including the EU and its Member States, to follow all the necessary steps to effectively comply with the provisions contained in ILO Convention 169 on Indigenous and Tribal Peoples and recalls that all ratifying States are obliged to develop coordinated and systematic action to protect indigenous peoples’ rights;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 87 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
3a. Recognises some achievements in the recognition of the rights of indigenous peoples and an increasing awareness by civil society regarding their situation and recognises the EU’s contribution in this regard; warns, however, of a still very timid presence of this issue in EU policies, such as in the negotiation of trade and cooperation agreements;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 88 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the EU and its Member States to create conditions for the fulfilment of the objectives set out in the United Nations Declaration on the rights of Indigenous Peoples and to encourage its international partners to adopt and implement it fully;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 91 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Calls on all states, including the EU and its Member States, to legally recognise the traditional lands of indigenous people; rights of indigenous peoples to own, use, develop and control the lands, territories and resources that they possess by reason of traditional ownership or other traditional occupation or use, as well as those which they have otherwise acquired;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 96 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Calls on all states, including the EU and the Member States, to include indigenous peoples and rural communities in their strategies for tackling climate change, including the unintended human rights implications of climate-related land and natural resource policy and finance, such as the forced eviction or exclusion of indigenous peoples from their traditional lands on grounds of forest carbon or water security conservation;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 99 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Calls on all states, including the European Union and its Member States, to recognise indigenous peoples as equal partners in all deliberations on issues that could affect them, and to create conditions so that their arguments and opinions can be respectfully heard in the regional and global discussion forums;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 102 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
7a. Calls on all States, including the EU and its Member States, to create conditions for the effective presence of representatives and leaders of indigenous peoples in civil society and public space, and for a more visible participation in the political system and indecision-making processes in matters that are relevant to them, including in constitutional reforms;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 105 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Urges the EU and its Member States to redouble their efforts in order to ensure the physical integrity and the legal assistance of indigenous, environmental and land rights defenders, namely through the reinforcement of the EIDHR Emergency Fund targeted at indigenous peoples’ rights defenders at risk and of other relevant programmes; requests the EU to instruct and capacitate its delegations in relevant countries to increase monitoring and support of those defenders and report the violations of their human rights in a more systematic and forceful manner;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 115 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Calls on all states, including the EU and its Member States, to ensure that their environmental conservation policies fully respect the rights of indigenous peoples and rural communities so that whenthe compliance with these rights is always present both at the time of creation or expansion of protected areas are cnd in related or extended, compliance withion to pre-existing protected areas whose creation have previously evicted, excluded or otherwise disproportionately curtailed these rights has already been establishedof indigenous peoples and rural communities;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 126 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
10a. Calls on the EU and its Member States for their human rights agendas to give greater emphasis to the issue of land grabbing;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 128 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Welcomes the International Criminal Court’s 2016 announcement that land grabbing and environmental destruction may henceforth bringprecipitate charges of crimes against humanity;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 130 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
11a. Calls on the EU and its Member States to incite their partner States who are involved in post-conflict peace building which involve land rights to draw up measures to enable the return of dislocated indigenous and local communities to their traditional territories, as a crucial factor in achieving sustainable peace and social stabilization;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 140 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls on all states, especially the EU and its Member States, to adopt and give their support to the implementation of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests of the Committee on World Food Security and to sign fForest lLaw eEnforcement, gGovernance and tTrade vVoluntary pPartnership aAgreements with as many relevant countries as possible, as a form of excluding illegal wood from the markets of the EU and in that way contribute to the fight against deforestation and the illegal cutting of trees that is behind numerous violations of the rights of indigenous peoples and local communities;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 145 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
14a. Calls on the EU to guarantee an effective redress to indigenous and local communities victims of human rights abuses and violations resulting from the involvement of agents directly or indirectly linked to the EU in the context of land grabbing and industrialization and infrastructure projects, or resulting from development projects and investments launched and financed by the EU, including restitution and compensation, the possibility of return and the guarantee of non-recurrence;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 148 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14 b (new)
14b. Calls on the EU to ensure that the UN Guiding Principles for Business and Human Rights are fully integrated into the national programmes of Member States and are incorporated in the practices and operations of transnational corporations and business enterprises with European ties;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 152 #

2017/2206(INI)

15a. Calls on the EU to ensure that all violations of the rights of indigenous peoples by European companies are duly sanctioned, and encourages the EU to withdraw any form of institutional or financial support to any undertakings and enterprises involved in violations of human rights;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 155 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Calls on the EU to set up a grievance mechanism, enforceable using the judicial architecture of the EU and its Member States, whereby indigenous and local communities can lodge complaints regarding violations and abuses of their rights resulting from EU-based business activities or EU development or investment projects, regardless of the country where the violations and abuses occurred, in order to ensure that the victims have effective access to justice, as well as to technical and legal assistance; calls on the EU and the Member States to engage in the negotiations to adopt a legally binding international human rights instrument for transnational corporations and other companies;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 169 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17a. Calls on the EU to devise clear rules of conduct and regulatory frameworks for extraterritorial action by companies and investors that fall within its jurisdiction, in order to ensure that they respect the rights of indigenous peoples and local communities and that they can be properly held accountable and sanctioned when their activities result in the violations of those rights;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 172 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17a. Invites the EU and its Member States to integrate the issue of the rights of indigenous peoples and land grabbing in the EU’s implementation process with regard to the Agenda for Sustainable Development 2030;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 183 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
19a. Calls on the EU and its Member States to support the efforts of indigenous peoples and local communities to develop their own business models and land management;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 203 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22 a (new)
22a. Call on the European Commission to develop legislative proposals (and interim practice guidelines) setting out the precise human rights due diligence and other procedural duties to be observed by the EU and its Member States in order to achieve a rights-based approach to development cooperation, including obligations to ensure that prior and independent human rights impact assessments are conducted in relation to EU-funded and Member State-funded development projects that may have an impact on indigenous peoples and other highly land-connected communities;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 208 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Calls on the EU to establish the obligation to carry out prior and independent impact assessment studies prior to the conclusion of trade and cooperation agreements and to the implementation of development projects, in order to measure and prevent their deleterious effects on the rights of indigenous and local communities;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 216 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24
24. Calls on the EU to increase the degree of ambition and endowment of its programmes of support to indigenous peoples and to multiply and strengthen the projects under the EIDHR and the DCI aimed at empowering them and the organizations that defend their rights, as well as the participation of the EU in the international forums where matters relevant to their lives are discussed;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 219 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
24a. Exhorts the EU to deepen, expand and strengthen the objectives, priorities and actions concerning indigenous peoples contained in the Strategic Framework and Action Plan for Democracy and Human Rights, and asks for the mandate of the Special Representative on Human Rights to be modulated and empowered to give greater visibility to issues of indigenous peoples rights and their advocates;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 221 #

2017/2206(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24 b (new)
24b. Calls on the EU and its Member States to engage in dialogue and cooperate with the indigenous peoples and local communities in the Arctic in order to guarantee that their positions and their rights are respected within the framework of EU development policies likely to affect that region;
2018/02/07
Committee: AFET
Amendment 1 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Citation 3 a (new)
- having regard to Regulation (EU) 2015/758 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 concerning type-approval requirements for the deployment of the eCall in-vehicle system based on the 112 service and amending Directive 2007/46/EC,
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 19 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Recital C a (new)
C a. whereas vulnerable road users such as pedestrians and cyclists need better protection and therefore, the European Commission should present the review of the Pedestrian Protection Regulation within next six months;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 40 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
2 a. Notes that according to the European Commission statistics, around 25 % of the overall annual traffic fatalities in the EU are caused by the alcohol consumption, and therefore welcomes the zero tolerance policy for drink driving in some Member States;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 53 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Observes that nearly half of all pedestrians and cyclists killed on the roads are aged over 65, and in almost all European countries road accidents are the major cause of death among young people, and therefore calls on Member States to make it possible for older people and young drivers to use the roads safely by developing programmes to avert age- specific risks of accidents;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 61 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Observes that, in 43% of cases, fatal road accidents in urban areas occur to pedestrians and cyclists, and calls on Member States to take greater account of the more vulnerable road users in building and maintaining roads, for example by building more cyclesafe cycle or pedestrian paths, or expanding them;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 72 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
6 a. Observes that many drivers are not aware of the necessity and how to form a corridor for emergency vehicle access on motorways in order to allow rescue teams to reach the scene of accident and therefore calls on the European Commission to launch a European awareness campaign and urge the Member States to agree on uniform rules on the formation of such corridors;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 92 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Stresses that some 952% of all accidents are due to human error or interaction of human error with vehicle and/or infrastructure and that therefore it should be compulsory to incorporate driver assistance systems which promote safety, a requirement that should apply only to those driver assistance systems which improve road safety significantly, as demonstrated by scientific evidence, which have a favourable cost- benefit ratio and which have attained market maturity.;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 157 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Calls for the compulsory installation of overridable intelligent speed assistants to indicate speed limits, and calls on Member States to ensure that road signs are kept in excellent condition, and that road markings are clearly legible; Emphasises that for proper working of this intelligent assistant, it is necessary to have updated online road maps with current speed limit indications;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 165 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19
19. Stresses that, due to its relevance to road safety, a lane departure warning system that not only warns but also actively intervenes, albeit without preventing drivers from acting directly, should be made compulsory; Notes that for using this warning system it is necessary that road markings are kept in condition which can be clearly recognizable;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 178 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
20 a. Calls for safer front-end design of heavy goods vehicles related to better vision of pedestrians and cyclists as well as for barriers to avoid collisions and mitigate consequences of collisions;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 194 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22
22. Observes that tyre pressure has significant implications for road safety and fuel consumption, and calls therefore on the Commission to make it compulsory to install direct tyre pressure monitoring systems, which should come with a safety net that should be able to recognise and alert drivers at least to a critical air pressure of less than 1.5 bar;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 215 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
25 a. Calls for updating of the testing requirements for motor vehicle active and passive safety systems, which would take into account not only pedestrians but also cyclists;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 216 #

2017/2085(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 25 b (new)
25 b. Calls for better fire safety rules for buses and coaches with different type of power, including the CNG powered buses, to maximize the protection of passengers safety;
2017/07/17
Committee: TRAN
Amendment 14 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas Member States’ authorities and the industrial sector must respond to the pressing need to make transport safer, more efficient and sustainable for all road users, including the most vulnerable and people with reduced mobility;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 21 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Recital D a (new)
Da. whereas Cooperative Intelligent Transport Systems (C-ITS) has the potential to provide more varied and comfortable services to road users and traffic managers, to reduce energy consumption and emissions from road transport, and to enhance economic growth, road safety and traffic efficiency;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 29 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Recital F
F. whereas this cooperative element, thanks to digital and 5G gigabyte connectivity, will significantly improve road safety, traffic efficiency and multimodality;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 30 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Recital F a (new)
Fa. whereas connected and automated driving is an important digital development in the sector and co- ordination with all the new technologies used in the sector, such as the European global satellite-based navigation systems GALILEO and EGNOS have now reached a high level of technological capacity;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 35 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
1a. Notes the potential of C-ITS to improve fuel efficiency, lowering the cost of individual transport and reducing the negative impact of traffic on the environment;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 46 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
2a. Underlines the urgent need to establish an ambitious EU strategy that coordinates national and regional efforts, avoids fragmentation and maximises opportunities for road users, workers and businesses;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 50 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 b (new)
2b. Stresses that C-ITS technologies and services that have proven their safety benefits should be deployed without further delay; urges the Commission to prioritise the deployment of those C-ITS services that have the highest safety potential as set out in the list of services prepared by the C-ITS Platform in its Phase II Report, and to ensure that these are available on all new vehicles across Europe;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 52 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the Commission to present a specific timetable for the introduction of those C-ITS services that have proven their safety benefits, with clear targets for what the EU needs to achieve between 2019 and 2029 in the context of the gradual EU-wide deployment of C-ITS, including a timeline on when different C-ITS services will need to be deployed; in this regard, call on the Commission to clarify which C-ITS services are encouraged, and which ones will be mandatory and by when;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 75 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Calls on the Commission to give priority to C-ITS services, to achieving the highest safety potential and to drawing up the definitions and requirements which are needed, and to updating and including thee without further delay the European Statement of Principles on Human- Machine Interface (HMI) for In-Vehicle Information and the Communication Systems, as the interaction between the human driver and the machine is important3 ; _________________ 3 The Commission’s (2008) European Statement of Principles on Human Machine Interface for In-vehicle Information and Communication Systems: https://goo.gl/zXSXHe
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 77 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Underlines the need to provide road users with more choices, more user- friendly, affordable and customised products, and more information; in this regard, encourages the Commission to facilitate the exchange of best practices; urges all Member States to join the C- Roads Platform, as it is intended to play a significant role in implementing the Strategy;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 85 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
11a. Urges the Commission to develop comprehensive statistics which complement existing ones, in order to better evaluate the digitalisation progress in different areas of the road sector;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 89 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11 b (new)
11b. Highlights the importance of further investment into research into sensor systems to ensure their full cross- border interoperability and potential application beyond safety, such as in remote emission sensing, vehicle dynamics, air quality and congestion;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 108 #

2017/2067(INI)

13. Points to the importance of the application of high standards of cyber- security, in preventing hacking and cyber- attacks, in all Member States, particularly in light of the critical nature of security of C-ITS communications; notes that cyber security is an essential challenge to be tackled as the transport system becomes more digitised and connected; urges the need to avoid any vulnerability or risk if a vehicle is hacked or subjected to a cyber- attack by means of the development of a common security and certificate policy for C-ITS deployment;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 130 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Takes note of the mention of the link between connected cars and the European satellite navigation systems, EGNOS and GALILEO, and underlines that vehicles’ capacity to communicate with 5G and satellite navigation systems can be included in the hybrid communication mix at a later stagein the future, as noted in the European Commission’s 5G Action Plan;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 140 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
18a. Encourages the Member States and the Commission to support initiatives and actions to favour more research and fact-finding on the development and the impact of Cooperative Intelligent Transport Systems (C-ITS) in EU transport policy; is of the opinion that if no significant progress is made by 2022, legislative action may be required to introduce 'minimum rules' and enforce integration in this respect;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 145 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19
19. Stresses that a truly multimodal transport system should be created, integrating all modes of transport into a single mobility service, allowing people and freight to travel smoothly from door to door and enhancing overall transport efficiency; in this regard calls on the Commission to ensure and promote cooperation and investments at European level on transport industry digitalisation, through existing and new funds, that would provide road users with more choices and would lead to progressive convergence between areas;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 157 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20
20. Recommends that the Commission rapidly establish an adequate legal framework to achieve EU-wide cross- border interoperability on time; calls on the Commission to publish a legislative proposal on access to in-vehicle data and resources no later than September 2018; recommends that this proposal should guarantee a level playing field for non- monetised access to in-vehicle data for all third-parties in order to protect consumer rights, promote innovation and ensure fair competition on this market, taking into account the conclusions of the Commission’s study on access to in- vehicle data and resources; in this regard, also calls on the Commission to harmonise the conditions for testing and to ensure fast and effective legal integration;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 164 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
20a. underlines that the appropriate regulatory frameworks will need to cover affordability, accessibility and safety issues that arise from this cooperative element between vehicles and between vehicles and transport infrastructure; in this regard, stresses that a level playing field should be created to contribute to the overall development and fulfilment of EU transport policy goals, including modernisation of all urban and rural infrastructures also linked to public transport services;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 170 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21
21. Underlines the importance of opening a dialogue with the social partners at an early stage in order to establish an atmosphere of transparency and confidence and ensure that there will be no negative effects on social and employment conditions; notes that a road map for C- ITS deployment has to be established by the eSafety Forum as it has been established and agreed for the eCall system;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 173 #

2017/2067(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
21a. Calls on the Commission to consider the effects of C-ITS on employment and working conditions; encourages, in this respect, to foster the dialogue with social partners at an early stage and to carry on a comprehensive and in depth analysis to be presented to the European Parliament as soon as possible, of the overall social effects derived from the consequences of transport industry digitalisation, focusing on regulatory oversight and compliance, safety and jobs impact;
2017/11/27
Committee: TRAN
Amendment 31 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas the LAC region has undergone significant changes in the past decade, such as the elevation of a large part of the population to the middle class through social policies and the overall consolidation of democracy, but also the end of the commodities super-cycle that made millions of people vulnerable to falling back into poverty;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 36 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Recital C a (new)
Ca. whereas, after a decade of impressive economic growth, the end of the cycle of high prices for raw materials, on which the majority of LAC countries depend, combined with the slowdown in the Chinese economy, which is now their second trade partner after the US, has led to economic stagnation or even recession in various countries in the region, jeopardising much of the progress made and leaving millions of people at risk of falling back into poverty;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 51 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Recital D
D. whereas the EU has also experienced important shifts in the past years, namely the economic crisis, an increase in inequality, the challenges linked to Brexit, the rise in nationalist and populist movements and the return of xenophobic discourses, the refugee crisis, and the significant rise in citizen discontent with political institutions;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 66 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Recital F a (new)
Fa. whereas Latin America and the Caribbean have been systematically relegated to second place when defining the main priorities of the EU’s external policy, despite the obvious cultural and linguistic ties that historically link it to the LAC countries, and despite the need to find new allies in the face of its growing loss of geopolitical influence in the world;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 79 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. Stresses that in the wake of the economic crisis, the EU and LAC countries are facing common challenges in the areas of sustainable economic growth, digital transformation, social inclusion and gender equality, while at the same time sharing common values such as democracy, human rights, peace and solidarity, and underlines that this partnership and political dialogue, based on common principles and interests in a horizontal relationship, has become crucial to the advancement of the bi- regional and cooperation exchange;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 94 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Underlines the importance of the EU-CELAC summits as a strategic bi- regional partnership in a new framework for political dialogue, and calls on the EU and on CELAC to reinforce this partnership and political dialoguewithin the framework of its thematic dialogues and main initiatives, such as the Joint Initiative on Research and Innovation, the Structured Dialogue on Migration and the Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs, by working on clearly identified common interests in order to address jointly key global challenges in multilateral fora, such as the United Nations and the G-20;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 100 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Reiterates its support to regional integration inside the LAC region, and stresses the need for greater coordination between the different regional integration schemes existing in the region, while respecting differences in the pace of integration; stconsiders it vital to incresases the need to speed up negotiations in order to reach an EU- Mercosur agreement that could establish an economic area based on similar trade and investment rules for almost all LAC and EU countri dialogue and cooperation with the main LAC regional organisations, starting with the Organisation of American States (OAS), the Union of South American Nations (UNASUR), Mercosur, the Pacific Alliance, the Andean Community of Nations (ACN), the Central American Integration System (SICA), and the Caribbean Community (CARICOM); stresses the importance of boosting interparliamentary cooperation between the EU and LAC, notably between the European Parliament and the various regional parliaments, with an exchange of political and institutional experience and knowledge; welcomes the dialogue recently launched between Mercosur and the Pacific Alliance with a view to gradual convergence and a gain in scale to match future regional and global challenges;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 105 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
5a. Welcomes the resumption of negotiations on the EU-Mercosur Association Agreement, whose political significance transcends purely economic and trade benefits, as well as the fresh commitment to it shown by the new leaders of Brazil and Argentina; notes that this also reflects a fresh willingness on the part of these countries to intensify relations with the European Union; highlights the need to speed up the negotiations with a view to completing the EU-Mercosur agreement by the end of 2017, as planned by senior figures in both blocs;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 115 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Recalls that the goal of eradicating poverty and reducing inequality must be addressed through social cohesion and inclusion, and highlights the necessity of widening and consolidating the middle class and, protecting it from the effects of economic cycles and creating conditions ensuring that upward social mobility reflects a genuine structural change and is not merely the result of a temporary increase in purchasing power;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 122 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Underlines the need to integrate the LAC economies in global value chains, based on a circular economic model, and to create productive development programmes that will enable these economies to rise in the value chain, as well as to recognise the importance of developing latest-generation bilateral and multilateral commercial agreements; stresses the importance of creating conditions allowing LAC economies to diversify, making them less dependent on raw materials and cyclical variations in their value; highlights the importance of promoting the transfer of scientific and technological knowledge, enhancing human capital and diversifying employment, to which end it is essential to increase investment in education, training and skills;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 149 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Urges the effective inclusion of women in all spheres of political and social life, with a view to enhancing their political participation, strenuously combatting femicides, guaranteeing the physical and psychological security, and employment equality, of women, and ensuring their fundamental rights, including sexual and reproductive rights; deplores the fact that some LAC countries still have inhumane laws criminalising abortion, even in cases of spontaneous abortion, rape, incest, danger to life and serious and fatal foetal impairment, condemning innocent women to completely inappropriate prison sentences for aggravated homicide; calls for the urgent repeal of this cruel legislation;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 156 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Reiterates the importance of the existence of work and education opportunities for young people, as they embody the future hopes for, and are a key factor in, the continent’s future political stability; encourages further cooperation in the form of bilateral university participation, knowledge exchange and international mobility between EU and LAC students, notably through boosting the Erasmus + programme as part of the higher-education partnership with CELAC, launched in 2015; points out the need to advance full and mutual recognition of university degrees and to strengthen bi- regional cooperation in the quality and accreditation system;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 168 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Highlights the advances in freedoms and social rights made in the last decade, and the great efforts made to elaborate public policies to ambitious programmes for the equitable redistributeion of wealth and economic growth equally, with spending on social policies rising from 5% of 19% of the total economy, making a decisive contribution to lifting almost 60 million Latin Americans out of poverty in the past 15 years; notes the necessity to guarantee the rights and safety of religious minorities, indigenous groups, the LGTBI community and populations in rural areas;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 172 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
13a. Underlines the need to guarantee the rights and safety of religious minorities and the LGTBI community; urges LAC governments to pass laws and take measures capable of protecting human rights defenders and journalists against the persecution, threats, defamation campaigns, arbitrary arrest, torture, forced disappearance and murder of which they are frequently the target; calls for the rights and interests of indigenous peoples and populations in rural areas to be safeguarded in the face of development projects with a major environmental impact and the operations of extractive industries, implementing prior consultation and consent mechanisms in such cases;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 176 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13 b (new)
13b. Welcomes the progress made in the consolidation and stabilisation of democracies, which has made it possible to strengthen the rule of law, promote a culture of plurality and free debate on differing ideas, stimulate the growing independence of civil society and the development of social activism, boost citizens’ awareness of the need to demand greater transparency and accountability from those holding public office, and create a climate of maturity that plays a major part in maintaining and stabilising wealth-redistribution policies even when the natural alternation of government occurs and power passes to political forces inspired by a different ideology;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 178 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13 c (new)
13c. Notes with great concern the increase in episodes of violence involving indigenous LAC communities, deplores the repeated violations of their rights, murders, attacks and sexual abuse of which they become targets when they find themselves on a collision course with interests linked to agri-business, raw- material extraction, deforestation and large-scale development projects; deplores the fact that many indigenous communities live in extreme poverty, without access to their ancestral lands, and are confined to small strips of territory sandwiched between agro- industrial farms, where they are vulnerable to reprisals by private security agents and mercenaries; calls for their human, social and cultural rights to be respected and for pending processes aimed at the demarcation of their territories to be unblocked and completed;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 187 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Highlights the challenges both regions face in terms of security, which include terrorism and the fight against drug trafficking and organised crime, and encourages continued efforts to strengthen security cooperation through police and military coordination and the exchange of information; points out that the fight against drug and arms trafficking, trafficking in human beings, fraud and money laundering and cybercrime are the main common challenges in the area of organised crime;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 191 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
15a. Calls on the EU to strive to support LAC countries suffering endemic violence, with unacceptable rates of homicide, extrajudicial execution and forced disappearances, since without security there can be no genuine prosperity, dignity and happiness; urges LAC countries to take steps to put an end to prison overcrowding and improve prison conditions, to guarantee that the physical and psychological integrity of detainees is safeguarded, to investigate and punish torture and ill-treatment and to promote the more human treatment of prisoners so as to prevent the mutinies that regularly occur in prisons and that result in loss of life;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 193 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15 b (new)
15b. Draws attention to the challenges that both regions face in relation to refugee flows, and highlights the need to respect the right of asylum and to protect those fleeing violence, regardless of whether that violence stems from armed conflicts, persecution for ethnic and religious reasons or organised crime, and to make provision not only for their reception in decent conditions but also for their subsequent social integration; draws attention to the alarming number of internally displaced people in Latin America as a result of the violence committed by criminal organisations and groups, particularly in Central America, where the number of people affected is in the hundreds of thousands;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 205 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Calls for further cooperation in environmental issues, a major mutual interest, with special emphasis on the energy transition and decarbonisation process, which will have an impact on the economies of both regions; highlights the need to support research on and the deployment of renewable energies, the protection of nature, and policies to address the causes and consequences of climate change in a region that is acutely affected by its effects, taking into account the rights of local and indigenous communities in areas where natural resources are extracted; notes that Latin America now has 28% of the potentially cultivable new land and its population is growing constantly, which is placing increased environmental pressure on these countries; points out that various government policies have encouraged more sustainable and ecosystem-friendly farming;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 208 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17a. Points out that LAC countries are the third destination for EU direct investment; draws attention to the need to make multinational companies legally responsible whenever their operations in LAC and EU countries result in human rights abuses; calls, in this context, on all LAC and EU countries to make a decisive contribution towards ensuring that their companies adopt the UN Guiding Principles on Business and Human Rights; notes that the EU has added responsibility in relation to companies based in Europe or that are branches of or are owned by companies whose activity involves human rights abuses;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 218 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Highlights the importance of the opening of negotiations for the modernisation of the EU-Mexico Global Agreement, the progress made in the negotiations for the modernisation of the EU-Chile Association Agreement, and the speeding up of the EU-Mercosur negotiations, and calls for the ratification of the EU-Central America Association Agreement by all national parliaments of the EU Members States; highlights the importance of association and free trade agreements between the EU and LAC countries in intensifying cooperation and solidarity between the two regions, provided that the conditions are in place to ensure that the prosperity and wealth created by those agreements benefits the whole of society; considers such agreements to be vital in order to incorporate rules into globalisation and counter the negative effects that it also entails, as well as to counter the hyper- protectionist practices that create imbalances and asymmetries; takes the view, therefore, that such agreements have a political significance that transcends their purely economic and trade benefits;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 229 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
19a. Stresses the vital importance of systematically including rules on corporate responsibility and clauses safeguarding human rights and social rights in association, trade and investment agreements between the EU and LAC countries;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 235 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22 a (new)
22a. Deplores the serious political and economic crisis facing Venezuela, the shortage of food and medicines, the climate of extreme polarisation in Venezuelan society and the violence that has now become part of everyday life for the Venezuelan people; condemns the criminalisation of diverging opinions and the arbitrary imprisonment of members of the opposition, some of whom are linked by nationality to EU countries, the constant attempts to hijack the powers of the legitimately elected National Assembly and the repeated attacks on the principle of the separation of powers; calls for the release of political prisoners and a national dialogue, for the independence of powers to be fully respected and the electoral calendar to be complied with; pledges to continue to work with the aim of contributing to dialogue and national reconciliation;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 242 #

2017/2027(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Reiterates its support to the peace process in Colombia, which is decisive for the future of Colombians and for stabilisation in the region of which this country is a part, and undertakes to support the Colombian Government in its implementationing the historic agreement with the FARC, ensuring involvement of the whole of Colombian society, notably victims and civil society organisations, and guaranteeing the safety and protection of human rights activists and community leaders; urges the EU and its Member States to uphold their political and financial support, including the EU Trust Fund for Colombia, and supports the role of VP/HR’s Special Envoy for Colombia; urges the government and Colombian society to endeavour to bring the negotiations on an equally ambitious peace process with the ELN – National Liberation Army – to a successful conclusion;
2017/05/15
Committee: AFET
Amendment 50 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Recital 4
(4) Commercial regular service operations should not compromise the economic equilibrium of existing public service contracts. For this reason, the regulatory body should be able toan objective analysis should be made of the structural and geographical charry out an objective economic analysis to ensure that this is the case. acteristics of the market and the networks concerned, and in particular their size, demand, characteristics, the complexity of the works network, technical and geographical isolation, and the services covered by the contract, and account should also be taken of whether the new service brings better quality services and/or more value for money compared with the previous public contract.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 63 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Recital 6
(6) In order to ensure fair competition in the market, operators of regular services should be provided with access rights to terminals in the Union on fair, equitable, non-discriminatory and transparent terms. Where territorial balance and social cohesion are compromised, public service operators should have priority access. Appeals against decisions rejecting or limiting access should be lodged with the regulatory body.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 74 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Recital 8
(8) Authorisation for both national and international regular services should be subject to an authorisation procedure. Authorisation should be granted, unless there are specific grounds for refusal attributable to the applicant, or the service would compromise the economic equilibrium and rights of a public service contract. A distance threshold should be introduced to ensure that commercial regular service operations do not compromise the economic equilibrium of existing public service contracts. In the case of routes already served by more than one public service contract, it should be possible to increase that threshold.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 131 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point c
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 2 – paragraph 11 a (new)
11a. ‘alternative route’ means a route between the same starting point and destination taken by another existing regular service that can be used instead.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 187 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 5 a – paragraph 2 – subparagraph 1
Terminal operators shall endeavour to accommodate all requests for access in order to ensure optimum use of terminals, with preference being given to public service operators where territorial balance and social cohesion are compromised.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 191 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 5 a – paragraph 2 – subparagraph 2
Requests for access to terminals may be refused only on the grounds of lack of capacity, or for security and service reasons. If a request is refused, the terminal operator shall inform the regulatory authority of its decision.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 251 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 – paragraph 4
4. Authorisation shall be granted unless refusal can be justified on one or more of the grounds listed in points (a) to (de) of Article 8c(2).
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 276 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 a – paragraph 2
2. Authorisation shall be granted unless refusal can be justified on one or more of the grounds listed in points (a) to (cd) of Article 8c(2).
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 284 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11 Regulation (EC) No 1073/2009
3. The authorising authority shall forward to the competent authorities of all Member States in whose territories passengers are picked up or set down, as well as to the competent authorities of Member States whose territories are crossed without passengers being picked up or set down, a copy of the application, together with copies of any other relevant documentation, and its assessment, for informationwithin two weeks of receipt of the application, with a request for their agreement.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 285 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 a – paragraph 3 a (new)
3a. If one of the competent authorities does not agree to the authorisation for one of the reasons set out in paragraph 2, authorisation may not be granted, but the matter may be referred to the Commission within one month of receipt of its reply.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 288 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 a – paragraph 3 b (new)
3b. After having consulted the Member States of the competent authorities which disagreed, the Commission shall, within four months of receipt of the communication from the authorising authority, take a decision. The decision shall take effect 30 days after its notification to the Member States concerned.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 290 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 a – paragraph 3 c (new)
3c. The Commission decision shall apply until such time as the Member States reach an agreement and the authorising authority adopts a decision on the application.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 308 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 b – paragraph 2
2. Authorisations for national regular services shall be granted unless refusal can be justified on one or more of the grounds listed in points (a) to (cd) of Article 8c(2) and, if the service is carrying passengers over a distance of less than 100 kilometres as the crow flies, Article 8c(2)(de).
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 315 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
3a. Before starting to operate the service, the authorised carrier shall prove it has an effective and stable establishment in the state in which the service is to be provided, in accordance with Articles 3 and 5 of Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 325 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 c – paragraph 2 – subparagraph 2 – point c a (new)
(ca) the applicant has requested authorisation for a regular service to run on the same route, or via a different route, where a competent authority has granted a public service operator an exclusive right to provide certain public passenger transport services in return for the discharge of public service obligations within the framework of a public service contract;
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 327 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 c – paragraph 2 – subparagraph 2 – point d
(d) a regulatory body establishes on the basis of an objective economic analysis that the service would compromise the economic equilibrium of a public service contract. That analysis shall assess the relevant structural and geographical characteristics of the market and the network concerned (size, demand characteristics, network complexity, technical and geographical isolation, and the services covered by the contract), and account shall also be taken of whether the new service brings better quality services and/or more value for money compared with the public contract awarded previously.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 359 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 d – paragraph 5
5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 26 establishing the procedure and criteria to be followed for the application of this Article.";
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 364 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 d – paragraph 5 a (new)
5a. Where a competent authority has granted exclusive rights to an undertaking performing a public service in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council, protection of those exclusive rights shall apply only to the operation of public passenger transport services providing services on the same routes or on alternative routes. This shall not prevent the authorisation of new regular services operating on other routes.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 367 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 8 d – paragraph 5 b (new)
5b. Member States may limit the right of access to the international and national market for regular services if the proposed regular service meets the needs of an urban or suburban centre or conurbation, or the needs for transport between it and the surrounding areas.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 378 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 16
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 15 – point c
(c) regular services performed in accordance with this Regulationby a carrier not resident in the host Member State in the course of a regular international service in accordance with this Regulation, with the exception of transport services meeting the needs of an urban centre or conurbation, or transport needs between it and the surrounding areas. Cabotage operations shall be carried out in the course of that international service, and shall not affect public service contracts.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 386 #

2017/0288(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 17
Regulation (EC) No 1073/2009
Article 17
(17) Article 17 is deleted; amended as follows: Control documents for cabotage operations 1. Cabotage transport operations in the form of occasional services shall be carried out under cover of a journey form, on paper or in digital format – accessible directly and in real time – which shall be presented at the request of authorised inspectors. 2. The following information shall be entered in the journey form: (a) the points of departure and arrival of the service; (b) the dates on which the service begins and ends. 3. The journey forms shall be supplied in books as referred to in Article 12, certified by the competent authority or agency in the Member State of establishment. 4. In the case of special regular services, the contract concluded between the carrier and the transport organiser, or a certified true copy thereof, shall serve as the control document, whether on paper or in digital format. However, a journey form shall be filled out in the form of a monthly statement. 5. During checks, the driver shall be allowed to contact the head office, the transport manager or any other person or entity which may provide the requested documents.
2018/10/04
Committee: TRAN
Amendment 56 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 1
(1) A number of amendments are to be made to Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council24 . Iin order to provide improved protection for passengers and encourage increased rail travel, with due regard to Articles 11, 12 and 14 of the Treaty on the Functioning of the European Union in particular. In view of these amendments and in the interests of clarity, that Regulation should1371/2007 should therefore be recast. _________________ 24 Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations (OJ L 315, 3.12.2007, p. 14).
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 64 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 6
(6) Urban, suburban and regional rail passenger services are different in character from long-distance services. Member States should therefore be allowed to exempt urban, suburban and regional rail passenger services which are not cross-border services within the Union from certain provisions on passengers' rights.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 77 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 7
(7) It is an aim of this Regulation to improve rail passenger services within the Union . Therefore, Member States should be able to grant exemptions for services in regions where a significant part of the service is operated outside the Union, provided that an adequate level of passenger rights is ensured on the part of such services provided on those Member States' territory, in accordance with their national law .deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 78 #

2017/0237(COD)

(8) However, the exemptions should not apply to the provisions of this Regulation that facilitate the use of rail services by persons with disabilities or persons with reduced mobility. Furthermore, exemptions should not apply to the rights of those wishing to purchase tickets for travel by rail to do so without undue difficulty, to the provisions on railway undertakings’ liability in respect of passengers and their luggage, to the requirement that railway undertakings be adequately insured, and to the requirement that they take adequate measures to ensure passengers’ personal security in railway stations and on trains and to manage risk.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 81 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 9
(9) Users’ rights to rail services include the receipt of information regarding those services and related matters both before and during the journey. Whenever possible, railway undertakings and ticket vendors should provide this information in advance and as soon as possible. That information should be provided in accessible formats for persons with disabilities or persons with reduced mobility.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 91 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 12
(12) In the context of the sale of tickets for the transport of passengers, Member States should take all necessary measures to prohibit discrimination on the basis of nationality or residence, regardless whether the passenger concerned is present, permanently or on a temporary basis, in another Member State. Those measures should cover all covert forms of discrimination which, by the application of other criteria, such as residence, physical or digital location, may have the same effect. In light of the development of online platforms selling passenger transport tickets, Member States should pay special attention to ensuring that no discrimination occurs during the process of accessing online interfaces or purchasing tickets. However, transport schemes involving social tariffs should not be automatically precluded, provided that they are proportionate and independent of the nationality of the persons concerned.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 95 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 13
(13) The increasing popularity of cycling across the Union has implications for overall mobility and tourism. An increase in the use of both railways and cycling in the modal split reduces the environmental impact of transport. Therefore, railway undertakings should facilitate the combination of cycling and train journeys as much as possible, in particular by allowing the carriage of bicycles on board trainand providing adequate capacity for the carriage of bicycles on board all types of trains, including on long-distance services and cross-border journeys.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 103 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 14
(14) Railway undertakings should facilitate the transfer of rail passengers from one operator to another by the provision of through-tickets. In this respect, wthenever possibley should also cooperate with ticket vendors providing combined journeys.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 113 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 15 a (new)
(15a) People with reduced mobility often face problems in the recognition of their condition outside their Member State of origin. Proof of incapacity for a person with reduced mobility should be recognised as valid for tariff purposes in all Member States.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 115 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 15 b (new)
(15b) The accessibility of persons with reduced mobility to rail transport must be progressively guaranteed on all types of trains. Even in the case of rail services which are already accessible, transport conditions must be significantly improved, since the number of seats available for people with reduced mobility is often less than 1% of the total, which is clearly insufficient and restricts freedom of movement.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 124 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 20
(20) In the event of delay, passengers should be provided with continued or re- routed transport options under comparable transport conditions. The needs of persons with disabilities and persons with reduced mobility should, in particular, be taken into account in such an event.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 131 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 21
(21) However, a railway undertaking should not be obliged to pay compensation if it can prove that the delay was caused by severe weather conditions or major natural disasters endangering the safe operation of the service. Any such event should have the character of an exceptional natural catastrophe, as distinct from normal seasonal weather conditions, such as autumnal storms or regularly occurring urban flooding caused by tides or snowmelt. Railway undertakings should prove that they could neither foresee nor prevent the delay even if all reasonable measures had been takenIn view of the decision of the Court of Justice of the European Union in Case C 509/111a (ÖBB- Personenverkehr AG) and the need for legal certainty, protection of passengers, continued high levels of investment in railway rolling stock and infrastructure and good contingency planning, a railway undertaking should be obliged to pay compensation to a passenger for a delay or cancellation that is not the fault of that passenger, regardless of the cause of the delay or cancellation concerned. _________________ 1a Case C-509/11, ÖBB-Personenverkehr AG (EU: C2013:613).
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 133 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 23
(23) This Regulation should not restrict the rights of railway undertakings to seek compensation where applicable from any person, including third parties, in accordance with applicable national lawfor meeting their obligations under the provisions of this Regulation to passengers.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 135 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 24
(24) Where a Member State grants railway undertakings an exemption from the provisions of this Regulation, it should encourage railway undertakings, in consultation with organisations representing passengers, to put in place arrangements for compensation and assistance in the event of major disruption to a rail passenger service.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 138 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 29
(29) To maintain a high level of consumer protection in rail transport, Member States should be required to designate national enforcement bodies to monitor closely and enforce this Regulation at national level. Those bodies should be able to take a variety of enforcement measures. Passengers should be able to complain to those bodies about alleged infringements of the Regulation. To ensure the satisfactory handling of such complaints, the bodies should also cooperate with each other. , and to provide the option for passengers of binding alternative dispute resolution, in line with Directive 2013/11/EU1a. Passengers should be able to complain to those bodies about alleged infringements of the Regulation, and to use online dispute resolution established under Regulation 524/2013/EU1b where agreed. It should also be provided that complaints may be made by organisations representing groups of passengers. To ensure the satisfactory handling of such complaints, the bodies should also cooperate with each other and the Regulation should continue to be listed in the Annex to the revised Consumer Protection Cooperation Regulation 2017/2394/EU 1c. Enforcement bodies shall each year publish reports on their websites detailing the number and type of complaints that they have received, detailing the outcome of their enforcement actions. In addition, these reports shall be made available on the website of the European Union Agency for Railways. _________________ 1aDirective 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 14). 1bRegulation 524/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p.1). 1cRegulation 2017/2394/EU of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004 (OJ L 345, 27.12.2017, p. 1).
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 140 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Recital 31
(31) Member States should lay down penalties applicable to infringements of this Regulation and ensure that these penalties are applied. The penalties, which might include the payment of compensation to the person in question, should be effective, proportionate and dissuasive and should include, but not be limited to, a minimum fine or a percentage of the relevant undertaking’s or organisation’s annual turnover, whichever is the higher.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 141 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – title
1 Subject matter and objectives
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 142 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – introductory part
This Regulation establishes rules applicable to rail transport to provide for effective protection of passengers and encourage rail travel as regards the following:
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 146 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point d
(d) passengers’ rights in the event ofand compensation in the event of disruption, such as cancellation or delay;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 149 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point e
(e) minimum, accurate, timely and accessible information to be provided to passengers;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 151 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point f
(f) non-discrimination against , immediate, spontaneous and mandatory assistance by trained staff for , persons with disabilities and persons with reduced mobility ;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 152 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point h
(h) theproper procedures for handling of complaints;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 154 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point i
(i) general rules on enforcement, including through the option for passengers of binding alternative dispute resolution.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 155 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1
1. This Regulation shall apply to all domestic and, cross-border or international rail passenger journeys and services throughout the Union provided by one or more railway undertakings licensed in accordance with Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council29 . _________________ 29 OJ L 343, 14.12.2012, p. 32operating, stopping, travelling, departing or arriving within the territory of the Union.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 156 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2
2. Subject to paragraph 4, Member States may exempt the following services from the application of this Regulation: (a) urban, suburban and regional rail passenger services as referred to in Directive 2012/34/EU, except cross-border services within the Union; (b) international rail passenger services of which a significant part, including at least one scheduled station stop, is operated outside the Union, provided that passengers’ rights are adequately ensured under relevant national law on the territory of the Member State granting the exemption.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 179 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 3
3. Member States shall inform the Commission of exemptions granted pursuant to points (a) and (b) of paragraph 2, and on the adequacy of their national law on their territory for the purposes of point (b) of paragraph 2.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 180 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4
4. Articles 5, 10, 11 and 25 and Chapter V shall apply to all rail passenger services referred to in paragraph 1, including services exempted in accordance with points (a) and (b) of paragraph 2.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 192 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 5
(5) ‘ticket vendor’ means any retailer of rail transport services concluding transport contracts and selling tickets, through-tickets or combined journeys on behalf of aone or more railway undertakings or for its own account;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 196 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 6 a (new)
(6a) ‘combined journey’ means a ticket or tickets representing more than one transport contract for successive railway services operated by one or more railway undertakings;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 203 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8
(8) ‘through-ticket’ means a ticket or tickets representing a single transport contract for successive railway services operated by one or more railway undertakings, forming part of an end-to- end journey;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 205 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 10
(10) ‘journey’ means the carriage of a passenger between a station of departure and a station of arrival under a single transport contract;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 212 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 15
(15) ‘missed connection’ means a situation where a passenger misses one or more services in the course of a journey or combined journey as a result of the delay or cancellation of one or more previous services;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 213 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 16
(16) ‘ person with disabilities ’ and ‘person with reduced mobility’ means any person who has a permanent or temporary physical , mental, intellectual or sensory impairment which, in interaction with various barriers, may hinder their full and effective use of transport on an equal basis with other passengers or whose mobility when using transport is reduced due to age;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 220 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Without prejudice to social tariffs, railway undertakings, tour operators or ticket vendors shall offer contract conditions and tariffs to the general public without direct or indirect discrimination on the basis of the final customer’s nationality or residence, or the place of establishment of the railway undertaking, tour operators or ticket vendor within the Union.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 221 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Passengers shall be entitled to take bicycles on board the train, where appropriate for a reasonable fee. They shall keep their bicycles under supervision during the journey and ensure that no inconvenience or damage is caused to other passengers, mobility equipment, luggage or rail operations. The carriage of bicycles may be refused or restricted for safety or operational reasons, provided that railway undertakings, ticket vendors, tour operators and, where appropriate, station managers inform passengers of the conditions for such a refusal or restriction in accordance with Regulation (EU) No 454/2011, whether assembled or not, free of charge on board the train, all new or refurbished rolling stock shall include an appropriate designated space for the carriage of assembled bicycles.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 232 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
1. Obligations towards passengers pursuant to this Regulation may not be limited or waived, notably by a derogation or restrictive clause in the transport contract. Any contractual conditions which purport directly or indirectly to waive, derogate from or restrict the rights resulting from this Regulation shall not be binding on the passenger.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 233 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2
2. Railway undertakings, tour operators or ticket vendors may offer contract conditions more favourable for the passenger than the conditions laid down in this Regulation.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 234 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 8 – title
Obligation to provide information and consultation concerning discontinuation or substantial reduction of services
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 235 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Railway undertakings or, where appropriate, competent authorities responsible for a public service railway contract shall make public by appropriate means, and without delay including in accessible formats for persons with disabilities in accordance with accessibility requirements laid down in Directive XXX31 , and in good time before their implementation, decisionproposals to discontinue or substantially reduce services either permanently or temporarily, and shall ensure that those proposals are subject to meaningful and proper consultation before any implementation takes place. _________________ 31 Directive XXX on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services (European Accessibility Act) (OJ L X, X.X.XXXX, p. X).
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 241 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1
1. Railway undertakings, tour operators and ticket vendors offering transport contracts on their own behalf or on behalf of one or more railway undertakings shall provide the passenger, upon request, with at least the information set out in Annex II, Part I in relation to the journeys for which a transport contract is offered by the railway undertaking concerned. Ticket vendors offering transport contracts on their own account, and tour operators, shall provide this information where available.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 250 #

2017/0237(COD)

2. Railway undertakings and, where possible, tour operators and ticket vendors shall provide the passenger during the journey , including at connecting stations, with at least the information set out in Annex II, Part II.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 261 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3
3. The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall be provided in the most appropriate format including by using up-to-date communication technologies and in writing where possible. Particular attention shall be paid to ensuring that this information is accessible to persons with disabilities in accordance with the accessibility requirements laid down in Directive XXX and Regulation 454/2011 . The availability of accessible formats shall be clearly advertised.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 283 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
1. Railway undertakings, tour operators and ticket vendors shall offer tickets and, where available, through-tickets and reservations, through-tickets, reservations and combinations of tickets that provide the most optimal and cost-effective journey or combined journey, including cross- border, in an impartial and non- discriminatory manner. They shall make all possible efforts to offer through-tickets, including for journeys across borders andor involving night trains and journeys with more than one railway undertaking.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 291 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
Without prejudice to paragraphs 3 and 4, railway undertakings, tour operators and ticket vendors shall distribute tickets to passengers for single and any combined or return journeys via at least one of the following points of sale:
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 298 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new)
Member States may provide that railway undertakings, tour operators and ticket vendors shall provide tickets for services provided under public service contracts through more than one point of sale.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 304 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 3
3. Railway undertakings shall offer the possibility to obtain tickets for the respective service on board the train, unless this is limited or denied on reasonable and justifiable grounds relating to security or antifraud policy or compulsory train reservation or reasonable commercial groundsspace or seat availability.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 305 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 4 – introductory part
4. Tickets shall be reprinted for passengers on the day of travel on request, either at the ticket office or through a ticketing machine. Where there is no ticket office or ticketing machine in the station of departure, or when the ticket office or ticket machine is not fully accessible passengers shall be informed at the station:
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 314 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 5
5. Where there is no ticket office or accessible ticketing machine in the station of departure, persons with disabilities and persons with reduced mobility shall be permitted to buy tickets on board the train at no extra costTickets bought on board the train shall not cost more than the relevant standard fare for the journey concerned with any applicable discounts.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 328 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 6
6. Where a passenger receives separate tickets for a single journey comprising successive railway services operated by one or more railway undertakings, histheir rights to information, assistance, care and compensation shall be equivalent to those under a through-ticket and cover the whole journey from the departure to the final destination, unless the passenger is explicitly informed otherwise in writing. Such information shall in particular state that when the passenger misses a connection, he or she would not be entitled to assistance or compensation based on the total length of the journey. The burden of proof that the information was provided shall lie with the railway undertaking, its agent, tour operator or ticket vendor.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 344 #

2017/0237(COD)

1. Where it is reasonably to be expected , either at departure or in the event of a missed connection in the course of a journey with a through-ticket, that arrival at the final destination under the transport contract will be subject to a delay of more than 6045 minutes, the passenger shall immediately have the choice between one of the following :
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 358 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – introductory part
1. Without losing the right of transport, a passenger may request for the journey or combined journey a passenger shall be entitled to compensation for delays from the railway undertaking, tour operator or ticket vendor if he or she is facing a delay between the places of departure and destination stated in the transport contract for which the cost of the ticket has not been reimbursed in accordance with Article 16. The minimum compensations for delays shall be as follows:
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 369 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point a
(a) 25 50% of the ticket price for a delay of 6045 to 1189 minutes,;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 377 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point b
(b) 50 100% of the ticket price for a delay of 1290 minutes or more.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 388 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
2. Paragraph 1 also applies to passengers who hold a travel pass or season ticket. If they encounter recurrent delays or cancellations during the period of validity of the travel pass or season ticket, they may requestshall be entitled to adequate compensation in accordance with the railway undertaking’s compensation arrangements. These arrangements shall state the criteria for determining delay and for the calculation of the compensation. Where delays of less than 60between 15 and 45 minutes occur repeatedly during the period of validity of the travel pass or season ticket, the delays shall be counted cumulatively and passengers shall be compensated on that basis in accordance with the railway undertaking’s compensation arrangements.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 393 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3
3. Compensation for delay shall be calculated in relation to the full price which the passenger actually paid for the delayed service, ticket or combined journey. Where the transport contract is for a return journey, compensation for delay on either the outward or the return leg shall be calculated in relation to half of the price paid for the ticket or combined journey. In the same way the price for a delayed service under any other form of transport contract allowing travelling several subsequent legs shall be calculated in proportion to the full price.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 395 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4
4. The calculation of the period of delay shall not take into account any delay that the railway undertaking can demonstrate as having occurred outside the territories of the Union.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 403 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
5. The compensation of the ticket price shall be paid within one month after the submission of the request for compensation to the railway undertaking, tour operator or ticket vendor. The compensation may be paid in vouchers and/or other services if the terms are flexible (in particular regarding the validity period and destination). The compensation shall be paid in money at the request of the passenger.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 407 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6
6. The compensation of the ticket price shall not be reduced by financial transaction costs such as fees, telephone costs or stamps. Railway undertakings may introduce a minimum threshold under which payments for compensation will not be paid. This threshold shall not exceed EUR 4 per ticket5.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 408 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 7
7. The passenger shall not have any right to compensation if the isy are informed of a delay before he buysbuying a ticket, or if a delay due to continuation on a different service or re-routing remains below 6045 minutes.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 412 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 8
8. A railway undertaking shall not be obliged to pay compensation if it can prove that the delay was caused by severe weather conditions or major natural disasters endangering the safe operation of the service and could not have been foreseen or prevented even if all reasonable measures had been taken.deleted
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 428 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1
1. In the case of a delay in arrival or departure, passengers shall be kept informed of the situation and of the estimated departure time and estimated arrival time by the railway undertaking, tour operator or ticket vendor or by the station manager as soon as such information is available.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 431 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – introductory part
2. In the case of any delay as referred to in paragraph 1 of more than 6045 minutes, passengers shall also be offered free of charge:
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 433 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – point a
(a) meals and refreshments in reasonable relation to the waiting time, if they are available on the train or in the station, or can reasonably be supplied taking into account criteria such as the distance from the supplier, the time required for delivery and the cost;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 438 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – point c
(c) if the train is blocked on the track, accessible transport from the train to the railway station, to the alternative departure point or to the final destination of the service, where and when physically possible.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 441 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3
3. If the railway service cannot be continued anymore, railway undertakings shall organise as soon as possible alternative accessible transport services for passengers.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 445 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4
4. Railway undertakings shall, at the request of the offer to certify for affected passenger, certifys on their ticket or by any other means that the rail service has suffered a delay, led to a missed connection or that it has been cancelled, as the case might be.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 451 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 6
6. In addition to the obligations on railway undertakings pursuant to Article 13a(3) of Directive 2012/34/EU, the station manager of a railway station handling at least 105 000 passengers per day on average over a year shall ensure that the operations of the station, the railway undertakings and the infrastructure manager are coordinated through a proper contingency plan in order to prepare for the possibility of major disruption and long delays leading to a considerable number of passengers being stranded in the station. The plan shall pay particular attention to the needs of persons with disabilities and persons with reduced mobility and shall ensure that stranded passengers are provided with adequate assistance and information, including in accessible formats in accordance with the accessibility requirements laid down in Directive XXX. The plan shall also include requirements for the accessibility of alert and information systems. Upon request, the station manager shall make the plan, and any amendments to it, available to the national enforcement body or to any other body designated by a Member State. Station managers of railway stations handling fewer than 105 000 passengers per day on average over a year shall make all reasonable efforts to coordinate station users and to assist and inform stranded passengers in such situations.;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 457 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 6 a (new)
6a. Without prejudice to this Article or Articles 16 and 17, in the case of a missed connection due to the delay or cancellation of a train on an earlier leg of the journey or combined journey the passenger should be allowed to take the next service enabling them to reach their destination station in the most convenient reasonable manner.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 459 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1
Where a railway undertaking pays compensation or meets its other obligations in accordance with this Regulation, no provision of this Regulation or national law may be interpreted as restricting its right to seek compensation for costs from any person, including third parties, in accordance with the law applicable. In particular, this Regulation shall in no way restrict the railway undertaking’s right to seek reimbursement from a third party, with whom it has a contract and which contributed to the event which triggered compensation or other obligations. No provision of this Regulation may be interpreted as restricting the right of a third party, other than a passenger, with whom a railway undertaking has a contract, to seek reimbursement or compensation from the railway undertaking in accordance with applicable relevant laws.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 460 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
1. Railway undertakings and station managers shall, with the active involvement of representative organisations of persons with disabilities and persons with reduced mobility, establish, or shall have in place, non- discriminatory access rules for the transport of persons with disabilities and persons with reduced mobility including their personal assistants. The rules shall allow the passenger to be accompanied by an assistance dog service animal in accordance with any relevant national rules, and shall ensure that rail transport for persons with disabilities and persons with reduced mobility is immediate and spontaneous wherever possible.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 464 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 a (new)
1a. Railway undertakings shall ensure that each train has a minimum of 10% of seats accessible to persons with reduced mobility.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 465 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 2 a (new)
2a. Proof of incapacity issued by a Member State shall be valid in the other Member States of the Union. A railway undertaking, ticket vendor or tour operator may not refuse to issue a special fare ticket to a citizen who provides proof of incapacity issued by a Member State.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 475 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 2
2. When a railway undertaking, ticket vendor or tour operator exercises the derogation provided for in Article 20(2), it shall upon request inform in writing the person with disabilities or person with reduced mobility concerned of its reasons for doing so within five working days of the refusal to make the reservation or to issue the ticket or the imposition of the condition of being accompanied. The railway undertaking, ticket vendor or tour operator shall make reasonable efforts to propose an alternative transport option to the person in question taking into account his or her accessibility needs.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 481 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 1
1. On departure from, transit through or arrival at, a staffed railway station of a person with disabilities or a person with reduced mobility, the station manager or the railway undertaking or both shall provide assistance free of charge in such a way that that person is able to board the departing service, or to disembark from the arriving service for which he or she purchased a ticket, without prejudice to the access rules referred to in Article 20(1). Any booking of assistance shall always be free of charge, irrespective of the method of communication used.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 498 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 4
4. AWithout prejudice to paragraph 3 of this Article, assistance shall be available in stations during all times when rail services operate.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 515 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1 – point a
(a) assistance shall be provided on condition that the railway undertaking, the station manager, the ticket vendor or the tour operator with which the ticket was purchased is notified of the person’s need for such assistance at least 48 hours before the assistance is neededupon booking the ticket or upon arrival at the station. Where a ticket or season ticket permits multiple journeys, one notification shall be sufficient provided that adequate information on the timing of subsequent journeys is provided. Such notifications shall be forwarded to all other railway undertakings and station managers involved in the person’s journey;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 527 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1 – point e
(e) assistance shall be provided on condition that the person with disabilities or person with reduced mobility presents him or herself at the designated point at a time stipulated by the railway undertaking or station manager providing such assistance. Any time stipulated shall not be more than 60 minutes before the published departure time or the time at which all passengers are asked to check in. If no time is stipulated by which the person with disabilities or person with reduced mobility is required to present him or herself, the person shall present him or herself at the designated point at least 30 minutes before the published departure time orthemselves at the designated point at the time at which all passengers are asked to check in.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 535 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1
1. Where railway undertakings and station managers cause loss of, or damage to, wheelchairs, other mobility equipment or assistive devices and assistant dogservice animals used by persons with disabilities and persons with reduced mobility, they shall be liable for and compensate that loss or damage.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 538 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2
2. The compensation for loss or damage referred to in paragraph 1 shall be equal to the cost of replacement orpaid within one month of submission of a claim and be equal to the cost of replacement based on the actual value, or on the full costs of repair, of the equipment or devices lost or damawheelchair, equipment, devices lost or damaged or the loss or injury of the service animal. The compensation shall also include the cost of temporary replacement in case of repair, when those costs are borne by the passengedr.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 548 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point a
(a) ensure that all personnelstaff, including those employed by any other performing party, providing direct assistance to persons with disabilities and persons with reduced mobility,receive disability-related training in order to know how to meet the needs of persons with disabilities and of persons with reduced mobility, including those with mental and intellectual impairments;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 551 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point b
(b) provide training to raise awareness of the needs of persons with disabilities among all personnel working at the station who deal directly with the travelling publicstaff;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 560 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point c
(c) ensure that, upon recruitment, all new employeesstaff receive disability-related training, and that personnel attend regular refresher training courses.ttend regular refresher training courses, and that advanced level or more specialised disability-related training is also provided where necessary;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 563 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point d
(d) accept upon requestencourage actively the participation, in the training, of employeesstaff with disabilities, as well as passengers with disabilities and with reduced mobility, and/or organisations representing them.;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 567 #

2017/0237(COD)

(da) involve organisations representing persons with disabilities and with reduced mobility in the design and delivery of disability-related training;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 568 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 a (new)
Disability-related training courses mentioned in paragraphs (a) to (e) of this Article shall meet the specifications set out in Annex VI.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 577 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1
1. All railway undertakings, ticket vendors, station managers and infrastructure managers of stations handling more than 10 0500 passengers per day on average over a year shall each set up a complaint-handling mechanism for the rights and obligations covered in this Regulation in their respective field of responsibility. They shall make their contact details and working language(s) widely known to passengers.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 580 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 2
2. Passengers may submit a complaint to any railway undertaking, ticket vendor, railway stationstation manager or infrastructure manager involved. Complaints shall be submitted within six months of the incident that is the subject of the complaint. Within one month of receivsubmitting the complaint, the addressee shall either give a reasoned reply or, in justified cases, inform the passenger by what date within a period of less than three months from the date of receipt of the complaint a reply can be expected. Railway undertakings, ticket vendors, station managers and infrastructure managers shall keep the incident data necessary to assess the complaint for two years and make them available to national enforcement bodies upon request.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 581 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 3
3. Details of the complaint handling procedure shall be accessible to persons with disabilities and with reduced mobility. This information shall be made freely available in writing upon request in the domestic language of the railway undertaking.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 588 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 1
1. The national enforcement bodies shall closely monitor compliance with this Regulation and take the measures necessary to ensure that the rights of passengers are upheld. For this purpose, railway undertakings, station managers and infrastructure managers shall provide the bodies with relevant documents and information at their request without delay and in any event within one month. In carrying out their functions, the bodies shall take account of the information submitted to them by the body designated under Article 33 to handle complaints, if this is a different body. They may also decide on enforcement actions based on individual complaints transmitted by such a bodyMember States shall ensure that national enforcement and complaint handling bodies shall be given sufficient powers and resources for the adequate and effective enforcement of individual complaints from passengers under this Regulation.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 592 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2
2. The national enforcement bodies shall publish statistics on their activityeach year publish reports with statistics on their websites detailing the number and type of complaints that they have received, detailing the outcome of their enforcement actions, including onthe sanctions applied, every year, at the latest at the end of April of the following calendar year. that they have applied. This shall be done for each year by no later than the first day of April of the succeeding year. In addition, these reports shall be made available on the website of the European Union Agency for Railways.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 594 #

2017/0237(COD)

3a. The national enforcement bodies, in collaboration with organisations representative of persons with disabilities and with reduced mobility, shall conduct regular audits of the assistance services provided in accordance with this Regulation and publish the results in accessible formats.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 597 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 1
1. Without prejudice to the rights of consumers to seek alternative redress pursuant to Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council32, after having complained unsuccessfully to the railway undertaking, ticket vendor, station or infrastructure manager pursuant to Article 28, the passenger may complain to an enforcement body. Enforcement bodies shall inform complainants about their right to complain to alternative dispute resolution bodies to seek individual redress. Member States shall ensure that enforcement or complaint-handling bodies are recognised for the purposes of alternative redress schemes pursuant to Directive 2013/11/EU, and that where passengers seek alternative redress, the railway undertaking, ticket vendor, station or infrastructure manager concerned is required to participate and the outcome shall be binding on and effectively enforceable against them. _________________ 32 Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 14).
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 599 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2
2. Any passenger may complain to the national enforcement body, or any other body designated by a Member State for that purpose, about an alleged infringement of this Regulation. Complaints may also be made by organisations representing groups of passengers.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 600 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – subparagraph 1
The body shall acknowledge receipt of the complaint within two weeks of receiving it. The complaint-handling procedure shall take a maximum of three months. For complex cases, the body may, at its discretion, extend this period to six months. In such a case, it shall inform the passenger or organisation representing passengers of the reasons for the extension and of the expected time needed to conclude the procedure. Only cases that involve legal proceedings may take longer than six months. Where the body is also an alternative dispute resolution body within the meaning of Directive 2013/11/EU, the time limits laid down in that Directive shall prevail and the use of online dispute resolution in accordance with Regulation 524/2013/EU1a may be made available with the agreement of all parties involved. _________________ 1aRegulation 524/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive2009/22/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p.1).
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 602 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1
1. Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive, and shall include, but not be limited to, a minimum fine or a percentage of the relevant undertaking or organisation’s annual turnover, whichever is the higher. Member States shall notify the Commission of those rules and measures and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 607 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – title
MINIMUM INFORMATION TO BE PROVIDED BY RAILWAY UNDERTAKINGS, TOUR OPERATORS AND TICKET VENDORS
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 609 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part I – indent 1
- General conditions applicable to the contract or contracts that form part of the journey or combined journey
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 611 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part I – indent 2
- Time schedules and conditions for the fastest trip and best connections
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 614 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part I – indent 3
- Time schedules and conditions for the lowest and all available fares
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 615 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part I – indent 5
- Access conditionarrangements for bicycles
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 616 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part I – indent 6
- Availability of seats in for all applicable fares in non-smoking (and non-, where applicable, smoking), first and second class as well as couchettes and sleeping carriages
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 620 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part I – indent 8
- Availability of on-board services, including wifi and toilets
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 621 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex II – part II – indent 1
- On-board services, including wifi
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 624 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – part I – paragraph 2 – point 1 – point a – point iii – indent 1
- percentage of delays of less than 6045 minutes;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 626 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – part I – paragraph 2 – point 1 – point a – point iii – indent 2
- percentage of delays of 60-1145-89 minutes;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 628 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – part I – paragraph 2 – point 1 – point a – point iii – indent 3
- percentage of delays of 1290 minutes or more;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 630 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – part I – paragraph 2 – point 2 – indent 1 – point vii
(vii) provision of useful information throughout the journey, including in relation to wifi and other on-board services;
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 631 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex III – part II – paragraph 1 – point 4 – indent 1 – point vii
(vii) accessibility of station and station facilities. , including step-free access, escalators, elevators and luggage ramps.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 632 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex IV – paragraph 1
In complex cases such as cases involving multiple claims or a number of operators, cross-border travel or accidents on the territory of a Member State other than that which granted the undertaking’s licence, in particular where it is unclear which national enforcement body is competent, or where it would facilitate or accelerate the resolution of the complaint, national enforcement bodies shall cooperate to identify a ‘lead’ body, which shall serve as single point of contact for passengers. All national enforcement bodies involved shall cooperate to facilitate the resolution of the complaint (including by sharing information, assisting with the translation of documents and providing information on the circumstances of incidents). Passengers shall be informed which body is acting as ‘lead’ body. In addition, in all cases, national enforcement bodies shall in any event ensure compliance with Regulation 2017/2394/EU 1a of the European Parliament and of the Council. _________________ 1aRegulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004, OJ L 345, 27.12.2017.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 633 #

2017/0237(COD)

Proposal for a regulation
Annex V a (new)
ANNEX Va DISABILITY-RELATED TRAINING SPECIFICATIONS (a) Disability-awareness training Training of all staff, including those employed by any other performing party, includes: - awareness of and appropriate responses to passengers with physical, sensory (hearing and visual), hidden or learning disabilities, including how to distinguish between the different abilities of persons whose mobility, orientation, or communication may be reduced, - barriers faced by disabled persons and persons with reduced mobility, including attitudinal, environmental/physical and organisational barriers, - service animals, including their role and needs, - dealing with unexpected occurrences, - interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments, and people with a learning disability, - how to handle wheelchairs and other mobility aids carefully so as to avoid damage (if any, for all staff who are responsible for luggage handling); (b) Disability-assistance training Training of all staff, including those employed by any other performing party, directly assisting disabled persons and persons with reduced mobility includes: - how to help wheelchair users make transfers into and out of a wheelchair, - skills for providing assistance to disabled persons and persons with reduced mobility travelling with a service animal, including the role and the needs of these animals, - techniques for escorting visually impaired passengers and for the handling and carriage of service animals, - an understanding of the types of equipment which can assist disabled persons and persons with reduced mobility and a knowledge of how to handle such an equipment, - the use of boarding and alighting assistance equipment used and knowledge of the appropriate boarding and alighting assistance procedures that safeguard the safety and dignity of disabled persons and persons with reduced mobility, - understanding of the need for reliable and professional assistance. Also awareness of the potential of certain disabled passengers to experience feelings of vulnerability during travel because of their dependence on the assistance provided, a knowledge of first aid.
2018/04/03
Committee: TRAN
Amendment 42 #

2017/0123(COD)

Proposal for a regulation
Recital 2
(2) So far, and unless otherwise provided for in national law, the rules on access to the occupation of road transport operator do not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes or combinations of vehicles not exceeding that limit. The number of such undertakings which are active in both national and international transport operations has been increasing. As a result, several Member States have decided to apply the rules on access to the occupation of road transport operator,provided for in Regulation (EC) No 1071/2009,to those undertakings. To ensure a minimumlegal harmonisation and a greater level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of, it is necessary to apply common rules, and thus to approximate competitive conditions between all operators, this provision should be deleted, whereas the requirements regarding effective and stable establishment and appropriate financial standing should be rendered mandatorylso to vehicles with a permissible laden mass of 2.5 to 3.5 tonnes.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 93 #

2017/0123(COD)

Proposal for a regulation
Recital 10
(10) Undertakings engaged in the occupation of road haulage operator solely by means of motor vehicles or combinations of vehicles with a permissible laden mass not exceeding 32.5 tonnes or with combinations of vehicles not exceeding that limitand less than 3.5 tonnes should have a minimum level of financial standing, to ensure that they have the means to carry out operations on a stable and long-lasting basis. However, since the operations concerned are generally of a limited size, the corresponding requirements should be less demanding than those applicable to operators using vehicles or combinations of vehicles above that limit.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 315 #

2017/0123(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 1071/2009
Article 18 – paragraph 4
4. Where the requested Member State considers that the request is insufficiently reasoned, it shall inform the requesting Member State accordingly within twelven working days. The requesting Member State shall further substantiate the request. Where this is not possible, the request may be rejected by the Member State.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 319 #

2017/0123(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 1071/2009
Article 18– paragraph 5
5. Where it is difficult or impossible to comply with a request for information or to carry out checks, inspections or investigations, the Member State in question shall inform the requesting Member State accordingly within twelven working days, with reasons. The Member States concerned shall discuss with each other with a view to finding a solution for any difficulty raised. In the event of any persisting problem in the exchange of information, or of a permanent refusal to supply information, the Commission, having been informed, may take the measures necessary to remedy the situation, including, if appropriate, consulting the Member State in question or issuing a recommendation.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 396 #

2017/0123(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point a
Regulation (EC) No 1072/2009
Article 8 – paragraph 2
2. Once the goods carried in the course of an incoming international carriage from another Member State or from a third country to a host Member State have been delivered, hauliers referred to in paragraph 1 shall be allowed to carry out, with the same vehicle or, in the case of a coupled combination, the motor vehicle of that same vehicle, cabotage operations in the host Member State or in contiguous Member States. The last unloading in the course of a cabotage operation shall take place within 57 days from the last unloading in the host Member State in the course of the incoming international carriage.’;
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 414 #

2017/0123(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 5 – point b
Regulation (EC) No 1072/2009
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
National rRoad haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage.’;
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 68 #

2017/0122(COD)

Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
4a. With a view to ensuring a European-wide level playing field, this Regulation should apply to all vehicles with a permissible laden mass exceeding 2.5 tonnes engaged in international transport.
2018/02/27
Committee: TRAN
Amendment 322 #

2017/0122(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Regulation (EC) No 561/2006
Article 8 - paragraph 8 a
8a. The regular weekly rest periods and any weekly rest of more than 45 hours taken in compensation for previous reduced weekly rest shall not be taken in a vehicle. They shall be taken in a suitable accommodation, withsuitable accommodation and not in the vehicle. To this end, the driver must be guaranteed adequate sleeping and sanitary facilities and safe parking facilities;
2018/02/27
Committee: TRAN
Amendment 366 #

2017/0122(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Regulation (EC) No 561/2006
Article 8 - paragraph 8 b
8b. A transport undertaking shall organise the work of drivers in such a way that the drivers are able to spend at least one regular weekly rest period or a weekly rest of more than 45 hours taken in compensation for reduced weekly rest at home within each period of threefour consecutive weeks.";
2018/02/27
Committee: TRAN
Amendment 97 #

2017/0121(COD)

Proposal for a directive
Recital 11
(11) In order to ensure the effective and proportionate implementation of Directive 96/71/EC in the road transport sector, it is necessary to establish sector-specific rules reflectingwhich take into account the particularity of the highly mobile workforce in the road transport sector and providinge a balance between the social protection of drivers and the freedom to provide cross-border services for operators. To that end, cabotage operations should be regulated in such a way as to prevent them from being used to distort competition. International transport and transit operations are governed by the principle of freedom of movement, as established in the Treaties, and therefore fall outside the scope of application of rules on posting.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 112 #

2017/0121(COD)

Proposal for a directive
Recital 12
(12) SuchThe balanced criteria between promoting the social rights of workers in the road haulage transport sector and the pursuit of freedom of movement of people and goods should be based on a concept of a sufficient link of a driver with a territory of a host Member State. Therefore, a time threshold should be established, beyond which the minimum rate of pay and the minimum annual paid holidays of the host Member State shall apply in case of international transport operations. This time threshold should not apply to cabotage operations as defined by Regulations 1072/200918 and 1073/200919 since the entire transport operation is taking place in a host Member State. As a consequence the minimum rate of pay and the minimum annual paid holidays of the host Member State should apply to cabotage irrespective of the frequency and duration of the operations carried out by a driver. _________________ 18 Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international road haulage market (OJ L 300, 14.11.2009, p. 72). 19 Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p.88)to cabotage operations.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 211 #

2017/0121(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Directive 2006/22/EC
Article 8 – paragraph 1a – subparagraph 2
Where the requested Member State considers that the request is insufficiently reasoned, it shall inform the requesting Member State accordingly within 102 working days. The requesting Member State shall further substantiate the request. Where this is not possible, the request may be rejected by the Member State.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 268 #

2017/0121(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – subparagraph 1
Member States shall not apply points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3 (1) of Directive 96/71/EC to drivers in the road transport sector employed by undertakings referred to in Article 1(3)(a) of that Directive, when performing international carriage operations as defined by Regulations 1072/2009 and 1073/2009 where the period of posting to their territory to perform these operations is shorter than or equal to 3 days during a period of one calendar monthr transit operations.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 310 #

2017/0121(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – subparagraph 2
When the period of posting is longer than 3 days, Member States shall apply points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3 (1) of Directive 96/71/EC for the entire period of posting to their territory during the period of one calendar month referred to in the first subparagraphto cabotage operations when they last longer than 7 days. When they exceed that length of time, points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 3 (1) of Directive 96/71/EC shall apply for the entire length of the operation.
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 452 #

2017/0121(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 4 – point a - point vi
(vi) the type of transport services, that is to say carriage of goods, carriage of passengers, international carriage, cabotage operation;deleted
2018/02/23
Committee: TRAN
Amendment 51 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
(9 a) The issue of ensuring fair competition also includes respect for and adherence to workers' rights including but not limited to the standards of the International Labour Organization, agreed environmental and health and safety standards and rules for the benefit of passengers;
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 92 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation lays down rules on the conduct of investigations by the Commission and on the adoption of redressive measures, relating to violation of applicable international obligations and to practices affecting competition between Union air carriers and other air carriers and causing or threatening to cause injury to Union air carriers and dependent industries.
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 104 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
(e) 'third country entity' means any natural or legal person, whether profit- making or not, or any official body with or without own legal personality, which is under the jurisdiction of a third country, whether controlled by a third country government or not, and is directly or indirectly involved in air transport services or related services or in providing infrastructure or services used to provide air transport services or related services, including joint ventures and alliances among carriers;
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 107 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point f
(f) 'practices affecting competition' means discrimination and subsidi, subsidies and breach of labour standards as established and defined by the International Labour Organization, as well as breaches of any other relevant internationally agreed standards such as on environmental, health and safety or passenger rights issues;
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 111 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point i a (new)
(i a) "dependent industries" means services employed for the direct provision of air transport services, including services relating to airport facilities, computer reservation systems, air ticket distribution, search services, charges, and the use of other facilities or services employed for the operation of air transport services.
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 171 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b
(b) whether a practice affecting competition, adopted by a third country or a third country entity, has caused injury or threat of injury to the Union air carrier(s) concerned and to dependent industries.
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 238 #

2017/0116(COD)

Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 5
5. The redressive measures referred to in paragraph 3 shall be theany measures provided for by the act containing the applicable international obligations or available or justifiable under relevant rules and principles of public international law.
2018/01/24
Committee: TRAN
Amendment 31 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Recital 7
(7) Member States should be provided with a clear option to improve and moder, modernise and harmonise training practices with the use of ICT tools, such as e-learning and blended learning, for part of the training, while ensuring the quality of the training.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 32 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
(7 a) In order to increase flexibility and choice, and drawing attention to differences in individual qualification levels, Member States should have the right to choose between two alternative national implementation approaches to the initial qualification of drivers listed in Annex I, namely either participation in the course and a shorter test, or only a longer test.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 33 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Recital 8
(8) To ensure consistency between the different forms of training required under Union law, Member States should be provided with the possibility to combine different types of relevant training, such as training on the transport of dangerous goods, on disability awareness or on animal transport, with the training provided for in Directive 2003/59/EC, and also regarding heavy goods transport and transport during unfavourable weather conditions.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 38 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
(9 a) In order to avoid the risk of different interpretations of the concept of non-commercial passengers or goods transport, it should be interpreted according to the unitary definition provided by the CJEU case-law.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 41 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Recital 11
(11) Since the objective of this Directive, namely the improvement of the EU-wide standard of initial qualification and periodic training for drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of the cross-border nature of road transport and of the issues this Directive is intended to address, be better achieved at Union level, the Union may adopt unitary measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 49 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Directive 2003/59/EC
Article 2 – point g a (new)
(ba) the following point (ga) is added: (ga) vehicles operating within a radius of 100 kilometres of their base, provided that driving the vehicle is not the driver's principal activity;
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 53 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point a
Directive 2003/59/EC
Article 7 – paragraph 1
Periodic training shall consist of training to enable holders of a CPC to update the knowledge which is essential for their work, with specific emphasis on road safetyfor at least one day on road safety, health and safety at work, and the rationalisation of fuel consumption.;
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 56 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Directive 2003/59/EC
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1 – indent 1
- either on the driving licence,
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 58 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5
Directive 2003/59/EC
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 1 – indent 2
- orand on the driver qualification card drawn up in accordance with the model shown in Annex II.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 62 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point b a (new)
Directive 2006/126/EC
Article 4 – paragraph 4 – point h
(b a) point (h) is amended as follows: " Category D1: motor vehicles designed and constructed for the carriage of no more than 22 passengers in addition to the driver and with a maximum length not exceeding 8 m; motor vehicles in this category may be combined with a trailer having a maximum authorised mass not exceeding 750 kg; "
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 69 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 1 – point a – point d (new)
Directive 2003/59/EC
Annex 1 – Section 1.3 b (new)
1.3 a. the following point is added: Objective: to adapt the professional training of professional drivers to their profile: practical training of professional drivers should highlight the thematic areas related to transport, road safety and occupational health and safety, the improvement of digital knowledge and skills, and the teaching of ecological driving methods. The content of the training must correspond to the individual training needs of drivers for their work profile.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 83 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 1 – point b – point c
Directive 2003/59/EC
Annex I – Section 4 – paragraph 1
Compulsory periodic training courses must be organised by an approved training centre. Their duration must be of 35 hours every five years, given in periods of at least seven hours. Such periodic training may be provided, in part, on top-of-the- range simulators and by use of information and communication technology tools such as e-learning, while ensuring the quality of the training. The maximum hours of e- learning training shall be 10. At least one of the seven hourtraining courses periods shall cover a road safety related subject. The content of the training shall take into account training needs specific to the transport operations carried out by the driver and relevant legal and technological developments. The seven hour periods shall cover different subjects.
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 86 #

2017/0015(COD)

Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point 1 – point b – point c
Directive 2003/59/EC
Annex I – Section 4 – paragraph 2 (new)
Completed specific training as required under other Union legislation may count as one of the seven hour periods. This includes, but is not restricted to, training required under Directive 2008/68/EC for driving of dangerous goods, training on animal transport under Regulation (EC) 1/2005, and for the carriage of passengers training on disability awareness under Regulation (EU) 181/2011.;
2017/06/29
Committee: TRAN
Amendment 6 #

2016/2305(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Agrees that deployment of 5G networks is a necessary condition for the development of existing and new business models in the transport and tourism sectors; underlines that effective use of the potential of very high-capacity internet networks is key to the process of digitisation of transport and tourism services and the wide use of innovative means of transport for people and goods, such as increasingly connected and autonomous vehicles or drones; notes that 5G networks could also contribute to develop new entertainment models, hence diversify the EU tourism offer making it more attractive;
2017/03/08
Committee: TRAN
Amendment 27 #

2016/2305(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Underlines that progress in the building of the European Gigabit Society can only be made with appropriate high levels of investment in network infrastructure in all the Member States; doubts whether financing models based only or primarily on investment funds will help fill existing gaps in the level of development of network infrastructure, and even out differences in the availability of high-capacity internet connections in border and outlying areas, as well as in non-urban areas; emphasizes the need to find incentives not just for the supply side, but also for the demand side to increase citizens' interest in transport & tourism services over 5G and fostering take-up;
2017/03/08
Committee: TRAN
Amendment 48 #

2016/2305(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Notes the benefits of combining projects and plans to build new network infrastructure in the 5G standard with the already planned construction and modernisation of road and rail routes within the EU; agrees that such rational combining of construction works will help to save resources and speed up the building of the necessary high-speed infrastructure; notes the potential of development of more specified infrastructure services in EU cities (smart traffic with real time information, parking, toll systems);
2017/03/08
Committee: TRAN
Amendment 53 #

2016/2305(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5 a. Notes that once networked, vehicles are consistently safer (fewer accidents), greener (less emissions) and contribute to more predictable travel patterns; therefore supports the idea of introducing an EU-wide target, for all vehicles available on the EU market, to become 5G enabled and to feature on- board ITS equipment; strongly supports the goal of 5G enabling base-station networked ambulances and other emergency vehicles (police cars, fire engines) for ongoing and uninterrupted coverage during interventions;
2017/03/08
Committee: TRAN
Amendment 60 #

2016/2305(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Strongly supports efforts towards ensuring access to the 5G network in public transport facilities and vehicles, at major touristic places and attractions, in transport hubs and on all major transport routes by 2025; notes the important role of internet technology for the development of multimodal, user-friendly and safe infrastructure and transport services; highlights the need for taking into account all the interacting elements from a variety of sectors, such as electronics, telecoms, transport and tourism;
2017/03/08
Committee: TRAN
Amendment 22 #

2016/2274(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Points out that innovation in the transport and tourism sector provides enormous opportunities for EU businesses and insists on the need to develop new standards, where possible with a cross- domain approach, and uphold standardisation in order to ensure the proper implementation of EU initiatives in the field of digitalisation; considers that standards and common specifications is a clear requirement among others for the deployment of connected cars which could interact not only with the road infrastructure but also with other vehicles and devices (VtX model);
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 36 #

2016/2274(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Notes that ICT standardisation will be beneficial for the development of transport and tourism-related services; calls on the Commission to attach greater importance to this development when implementing its priority action plan for ICT standardisation, and to take swift action to promote interoperable solutions, such as the development of integrated and smart ticketing and new mobility concepts such as Mobility-as-a- Service;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 44 #

2016/2274(INI)

Draft opinion
Paragraph 5
5. Underlines that, due to the international nature of transport and tourism, global competition and involvement of the main global powers in this matter, the development of international standards is indispensable both to ensure interoperability and to broaden market opportunities for the EU industries; calls on the Commission to actively continue promoting the development of European standards at international fora;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 5 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Recital A
A. whereas digitalisation creates new opportunities in the transport and tourism sectors for manufacturers, operators, investors and passengers and is a necessity for the transport and tourism industryies to remain both competitive and operational;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 19 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission Communication on Digitising European Industry, but regrets that, as its focus on the transport sector is limited to connected and automated driving, it does not address sufficiently all existing challenges; recalls that, although connected and automated driving is one of the most exciting digital transformations in the sector, there is potential for digitalisation in all modes of transport and tourism, and also throughout the value chain from manufacturers to passengers where results can be expected in the near future;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 35 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Points out that the digitalisation process has not been beneficial to the same extent throughout the transport and tourism sectors, which has created a detrimental fragmentation within the internal market both between different modes of transport and within the same mode; believes that developing a coordinated Industrial Digitalisation Strategy (IDS) for the EU could help overcome this fragmentation;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 78 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 – point h
(h) foster the attractiveness of the tourism sector and creative industries;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 80 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 3 – point h a (new)
(ha) create room for additional job creation;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 96 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
4a. Supports the idea to further develop digital innovation hubs across the EU, where new competence centres and cluster partnerships could be created, among others in the transport and tourism sectors;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 98 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
4b. Highlights the need to have a cross-sectorial vision, for instance between electronics, telecoms, transport and tourism;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 106 #

2016/2271(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Reminds that digitisation is not just a technological issue, but it has wider social, work and economic implications; highlights therefore the need for a massive up-skilling of the workforce at all levels, in the transport and tourism sectors, focusing on new multidisciplinary and digital skills;
2017/03/07
Committee: TRAN
Amendment 1 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Welcomes the significant contribution made by the European Structural and Investment Funds (ESI funds) to the construction of an efficient and safe European transport network; Stresses the importance of synergies between the various funds;need for better synergies in implementing EU funds to promote combined funding and to increase the leverage effect of EU financial instruments in the transport sector. Draws the attention to the possibility of establishing joint monitoring committees to strengthen the synergies between the ESI Funds, the Connecting Europe Facility, the European fund for strategic investments and the H2020 program in the transport sector.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 18 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses that ESI funds should focus on sustainable transport infrastructures. Underlines that Sustainable Urban Mobility Plans play a significant role in implementing ESI funds and achieving objective 4 of the Common Strategic Framework (CSC), "Supporting the shıft towards a low- carbon economy in all sectors".
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 19 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
2b. Calls on the Commission to earmark appropriate funding for sustainable urban mobility under the European Regional and Development Fund.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 48 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to take into account the main features of long- term investments in transport infrastructures. Underlines that investments in sustainable transport infrastructures require a substantial public intervention and might be less attractive for the private sector as they yield too low or uncertain return on investment.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 49 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
5b. Recalls that the leverage effect of the EU financial instruments is very low, or non-existent in the transport sector. Therefore, stresses that grants are the most appropriate instruments for supporting transport infrastructures under ESI funds.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 51 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Recalls that funds allocated to financing the 'Connecting Europe' facility were depleted in order to recapitalise the European Fund for Strategic Investments; expresses hope that these funds will be used to finance infrastructurrecalls that transport remains a top priority of the European Fund for Strategic Investments. Draws the attention to the possibility of combining EFSI financial instruments with ESI funds on one projects;.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 72 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 8
8. Notes that major administrative barriers to accessing European Structural and Investment Funds exist, particularly for SMEs; Underlines that excluding ESI funds from the state aid rules will significantly facilitate the access to ESI funds for SMEs and local entrepreneurships which are facing major administrative barriers.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 78 #

2016/2148(INI)

Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
8a. Underlines that the thematic concentration establishing ESI funds' investments priorities might limit the capacity of local authorities to invest in transport infrastructures, especially in the more developed regions where at least 80 % of the European Regional Development Fund (ERDF) resources at national level shall be allocated to two or more of the thematic objectives 1, 2, 3 and 4 of the Common Strategic Framework. Therefore calls on the Commission to allow more flexibilities for regions to decide on which priorities they want to focus. Stresses that objective 7 of the CSC, "Promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures", should be taken into account as key action of the ERDF.
2016/09/12
Committee: TRAN
Amendment 5 #

2016/2059(INI)

Draft opinion
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s strategy to support the use of LNG as an alternative fuel for transport where it replaces more polluting conventional fuels and does not take the place of renewable energy sources while respecting the principle of lawful competition and consumer rights;
2016/06/22
Committee: TRAN
Amendment 15 #

2016/2059(INI)

Draft opinion
Paragraph 2
2. Points out that the use of LNG in heavy-duty vehicles and shipping can reduce emissions of various pollutants (SOx, NOx and particulate matter) and, in the case of shipping, can allow the sector to meet the requirements of environmental legislation by decreasing the sulphur and nitrogen content in marine fuels used in the Emission Control Areas; notes that LNG, and in particular CNG, is also a viable solution for public transport which helps to reduce air and noise pollution which can lead to improved life conditions;
2016/06/22
Committee: TRAN
Amendment 75 #

2016/2059(INI)

Draft opinion
Paragraph 6
6. Calls on the Commission and the Member States to present cost-effective solutions for the distribution and storage of LNG, so as to ensure lower prices for consumers, in the Union’s outermost regions and for adequate financing; stresses the need to look at all existing solutions for the storage and distribution of LNG, in particular in island regions, taking into consideration the potential evolution in demand for that fuel;
2016/06/22
Committee: TRAN
Amendment 81 #

2016/2059(INI)

Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
6a. Notes that the EU is the largest natural gas importer in the world; underlines, to that end, the importance of acquiring independence in relation to natural gas imports while also lowering prices for LNG;
2016/06/22
Committee: TRAN
Amendment 87 #

2016/2059(INI)

Draft opinion
Paragraph 7
7. Stresses the need to set out common technical specifications for LNG refuelling points for sea-going ships, inland waterway vessels and motor vehicles, and the need for appropriate and harmonised safety rules and training for LNG storage, bunkering and on-board use in all 28 Member States.
2016/06/22
Committee: TRAN
Amendment 38 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 1
(1) Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council has been substantially amended several times, including by Directive (EU) 2015/1513 of the European Parliament and of the Council of 9 September 2015 amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels. Since further amendments are to be made, that Directive should be recast in the interests of clarity.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 40 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 2 a (new)
(2a) Greenhouse gas emissions reductions are of critical importance for the future of our planet; however they should not compete with other environment protection goals nor with improving air quality in general.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 43 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 3
(3) In particular, increasing technological improvements, incentives for the use and expansion of public transport, including green taxation and application of polluter-payer principle, the use of energy efficiency technologies and the promotion of the use of energy from renewable sources in the electricity, heating and cooling sectors as well as in the transport and logistics sector are very effective tools, together with energy efficiency measures, for reducing greenhouse gas emissions in the Union and the Union's dependence on imported gas and oil.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 46 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
(6a) The European Parliament adopted on 4 April 2017 its resolution on Palm oil and deforestation of rainforests (2016/2222 (INI)).
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 49 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 7
(7) It is thus appropriate to establish a Union binding target of at least 2735% share of renewable energy. Member States should define their contribution to the achievement of this target as part of their Integrated National Energy and Climate Plans through the governance process set out in Regulation [Governance].
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 55 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 10
(10) Member States should take additional measures in the event that the share of renewables at the Union level does not meet the Union trajectory towards the at least 2735% renewable energy target. As set out in Regulation [Governance], if an ambition gap is identified by the Commission during the assessment of the Integrated National Energy and Climate Plans, the Commission may take measures at Union level in order to ensure the achievement of the target. If a delivery gap is identified by the Commission during the assessment of the Integrated National Energy and Climate Progress Reports, Member States should apply the measures set out in Regulation [Governance], which are giving them enough flexibility to choose.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 61 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 20
(20) It is necessary to set comprehensive, transparent and unambiguous rules for calculating the share of energy from renewable sources and for defining those sources.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 66 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 25
(25) In order to ensure that Annex IX takes into account the principles of the waste hierarchy established in Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council17 , the Union sustainability criteria, the Common Agricultural Policy framework, and the need to ensure that the Annex does not create additional demand for land while promoting the use of wastes and residues, the Commission, when regularly evaluating the Annex, should consider the inclusion of additional feedstocks that do not cause significant distortive effects on markets for (by-)products, wastes or residues. __________________ 17 Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 70 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 31
(31) The coherence between the objectives of this Directive and the Union's otherlegislation, especially environmental legislation, should be ensured. In particular, during the assessment, planning or licensing procedures for renewable energy installations, Member States should take account of all Union legislation, including environmental legislation, and the contribution made by renewable energy sources towards meeting environmental and climate change objectives, in particular when compared to non-renewable energy installations.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 73 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 45
(45) It is important to provide information on how the supported electricity is allocated to final customers. In order to improve the quality of that information to consumers, Member States should ensure that guarantees of origin are issued for all units of renewable energy produced. In addition, with a view to avoiding double compensation, renewable energy producers already receiving financial support should not receive guarantees of origin. However, those guarantees of origin should be used for disclosure so that final consumers can receive clear, reliable and adequate evidence on the renewable origin of the relevant units of energy. Moreover, for renewable electricity that received support, the guarantees of origin should be auctioned to the market and the revenues should be used to reduce public subsidies for renewable energy.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 77 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 61 a (new)
(61a) The transport sector accounts for 32% of EU's total energy consumption, is responsible for 22% of total EU greenhouse gas emissions and its energy demand relies for 94% on oil, leading to energy dependency and vulnerability to price fluctuation. While the share of renewable energy in transport is gradually increasing, progress has been slow, partly due to policy uncertainty and low competitiveness of alternative fuels.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 81 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 62
(62) The European Strategy for a low- carbon mobility of July 2016 pointed out that fstrong incentives need to be provided to innovate in energies needed for the long-term decarbonisation of transport, such as electro-mobility, advanced biofuels and other alternative renewable fuels. It is also important to keep in mind that all fuels have their benefits and disadvantages, and therefore a diverse mix is necessary. Food-based biofuels have a limited role in decarbonising the transport sector and should be gradually phased out and replaced by advanced biofuels. To prepare for the transition towards advanced biofuels and minimise the overall indirect land-use change impacts, it is appropriate to reduce the amount of biofuels and bioliquids produced from food and feed crops that can be counted towards the Union target set out in this Directive.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 86 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 64
(64) AIn respect of the sustainability criteria, advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, renewable liquid and gaseous transport fuels of non- biological origin, and renewable electricity in transport can contribute to low carbon emissions, stimulating the decarbonisation of the Union transport sector in a cost- effective manner, and improving inter alia energy diversification in the transport sector while promoting innovation, growth and jobs in the Union economy and reducing reliance on energy imports. Concrete measures at both the demand and the supply side should be put in place to incentivise the transition towards the renewable electrification of transport. The incorporation obligation on fuels suppliers should encourage continuous development of advanced fuels, including biofuels, and it is important to ensure that the incorporation obligation also incentivises improvements in the greenhouse gas performance of the fuels supplied to meet it. The Commission should assess the greenhouse gas performance, technical innovation and sustainability of those fuels.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 89 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 65
(65) The promotion of low carbon fossil fuels that are produced from fossil waste streams can also contribute towards the policy objectives of energy diversification and transport decarbonisation. It is therefore appropriate to include those fuels in the incorporation obligation on fuel suppliers. But those fuels cannot be considered renewable, and therefore should be addressed in a dedicated legislative text.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 92 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 66
(66) Feedstocks which have low indirect land use change impacts when used for biofuels, shouldwill be promoted for their contribution to the decarbonisation of the economy. Especially feedstocks for advanced biofuels, for which technology is more innovative and less mature and therefore needs a higher level of support, should be included in an annex to this Directive. In order to ensure that this annex is up to date with the latest technological developments while avoiding unintended negative effects, and to identify possible loopholes in the legislation, a regular evaluation shouldwill take place after the adoption of the Directive, in order to assess the possibility to extend the annex to new feedstockssustainable feedstocks and to address potential weaknesses of the legislation.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 94 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 71
(71) The production of agricultural raw material for biofuels, bioliquids and biomass fuels, and the incentives for their use provided for in this Directive, should respect sustainable production criteria, and should not have the effect of encouraging the destruction of biodiverse lands. Such finite resources, recognised in various international instruments to be of value to all mankind, should be preserved. It is therefore necessary to provide sustainability and greenhouse gas emissions savings criteria ensuring that biofuels, bioliquids and biomass fuels qualify for the incentives only when it is guaranteed that the agricultural raw material does not originate in biodiverse areas or, in the case of areas designated for nature protection purposes or for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species, the relevant competent authority demonstrates that the production of the agricultural raw material does not interfere with such purposes. Forests should be considered as biodiverse according to the sustainiability criteria, where they are primary forests in accordance with the definition used by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in its Global Forest Resource Assessment, or where they are protected by national nature protection law. Areas where the collection of non-wood forest products occurs should be considered to be biodiverse forests, provided the human impact is small. Other types of forests as defined by the FAO, such as modified natural forests, semi- natural forests and plantations, should not be considered as primary forests. Having regard, furthermore, to the highly biodiverse nature of certain grasslands, both temperate and tropical, including highly biodiverse savannahs, steppes, scrublands and prairies, biofuels , bioliquids and biomass fuels made from agricultural raw materials originating in such lands should not qualify for the incentives provided for by this Directive. The Commission should establish appropriate criteria to define such highly biodiverse grasslands in accordance with the best available scientific evidence and relevant international standards.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 95 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 74
(74) In the framework of the Common Agricultural Policy Union, farmers shouldwill comply with a comprehensive set of environmental requirements in order to receive direct support. Compliance with those requirements can be most effectively verified in the context of agricultural policy. Including those requirements in the sustainability scheme is not appropriate as the sustainability criteria for bioenergy should set out rules that are objective and apply globally. Verification of compliance under this Directive would also risk causing unnecessary administrative burdenEnvironmental and health damages cannot be a counterpart to greenhouse gas emissions savings.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 98 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Recital 88
(88) If land with high stocks of carbon in its soil or vegetation is converted for the cultivation of raw materials for biofuels, bioliquids and biomass fuels, some of the stored carbon will generally be released into the atmosphere, leading to the formation of carbon dioxide. The resulting negative greenhouse gas impact can offset the positive greenhouse gas impact of the biofuels, bioliquids or biomass fuels, in some cases by a wide margin. The full carbon effects of such conversion shouldwill therefore be taken into account in calculating the greenhouse gas emission saving of particular biofuels, bioliquids and biomass fuels. This is necessary to ensure that the greenhouse gas emission saving calculation takes into account the totality of the carbon effects of the use of biofuels, bioliquids and biomass fuels.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 103 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point a a (new)
(aa) 'fuel' means any solid, liquid or gaseous substance that can be used to release energy from various sources;
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 108 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point g a (new)
(ga) 'highly sustainable crop based biofuels' means biofuels that – have limited impact on food and water availability; – save at least 70% GHG emissions compared to fossil fuel according to the methodology in article 28 (1) from 2021, increasing to at least 80% by 2030; – are produced from feedstocks obtained in accordance with the requirements and standards under the provisions referred to Article 93 of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural Policy ; or are certified to comply with an equivalent set of sustainability standards.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 113 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point f f
(ff) ‘waste-based fossil fuels’ means liquid and gaseous fuels produced from waste streams of non-renewable origin, including waste processing gases and exhaust gases;deleted
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 122 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1
1. Member States shall collectively ensure that the share of energy from renewable sources in the Union's gross final consumption of energy in 2030 is at least 2735%.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 123 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
2. Member States' respective contributionbinding targets to this overall 2030 target shall be set and notified to the Commission as part of their Integrated National Energy and Climate Plans in accordance with Articles 3 to 5 and Articles 9 to 11 of Regulation [Governance].
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 133 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 4
For the calculation of a Member State's gross final consumption of energy from renewable energy sources, the contribution from biofuels and bioliquids, as well as from biomass fuels consumed in transport, if produced from food or feed crops, shall be no more than 7% of final consumption of energy in road and rail transport in that Member State. This limit shall be reduced to 3,81% in 2030 following the trajectory set out in part A of Annex X. For 'highly sustainable crop based biofuels' as defined in Article 2 this limit shall be reduced to 3.8%. Member States may set a lower limit and may distinguish between different types of biofuels, bioliquids and biomass fuels produced from food and feed crops, for instance by setting a lower limit for the contribution from food or feed crop based biofuels produced from oil crops, takingand shall take into account indirect land use change, in accordance with Annex VIII and Directive 2015/1513.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 145 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
1. Two or more Member States may cooperate on all types of joint projects relating to the production of electricity, fuel, heating or cooling from renewable energy sources. That cooperation may involve private operators.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 148 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2
2. Member States shall notify the Commission of the proportion or amount of electricity, fuel, heating or cooling from renewable energy sources produced by any joint project in their territory, that became operational after 25 June 2009, or by the increased capacity of an installation that was refurbished after that date, which is to be regarded as counting towards the national overall renewable energy share of another Member State for the purposes of this Directive.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 149 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1 – point a
(a) the total amount of electricity or fuel or heating or cooling produced during the year from renewable energy sources by the installation which was the subject of the notification under Article 9; and
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 150 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1 – point b
(b) the amount of electricity or fuel or heating or cooling produced during the year from renewable energy sources by that installation which is to count towards the national overall renewable energy share of another Member State in accordance with the terms of the notification.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 151 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 – introductory part
3. For the purposes of this Directive , the amount of electricity or fuel or heating or cooling from renewable energy sources notified in accordance with paragraph 1(b) shall be:
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 152 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 – point a
(a) deducted from the amount of electricity or fuel or heating or cooling from renewable energy sources that is taken into account, in measuring the renewable energy share of the Member State issuing the letter of notification under paragraph 1; and
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 153 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 – point b
(b) added to the amount of electricity or fuel or heating or cooling from renewable energy sources that is taken into account in measuring the renewable energy share of the Member State receiving the letter of notification in accordance with paragraph 2.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 154 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall ensure that any national rules concerning the authorisation, certification and licensing procedures that are applied to plants and associated transmission and distribution network infrastructures for the production of electricity, heating or cooling from renewable energy sources, and to the process of transformation of biomass into biofuels or other energy products, as well as for the deployment of alternative fuel networks, are proportionate and necessary.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 156 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
1. By 1 January 2021 Member States shall set up one or more single administrative contact points which will coordinate the entire permit granting process for applicants for permits to build and operate plants and associated transmission and distribution network infrastructures for the production of energy from renewable energy sources, as well as for the deployment of alternative fuel networks.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 167 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph -1 (new)
In order to facilitate the penetration of renewable energy in the transport sector, each Member State shall gradually increase the share of renewable energy supplied to at least 12% in 2030, expressed in terms of national share of final energy consumption and calculated according to the methodology set out in Article 7.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 168 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
With effect from 1 January 2021, Member States shall require fuel suppliers to include a minimum share of energy from advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, sustainable biofuels', from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, from waste-based fossil fuels and from renewable electricity in the total amount of transport fuels they supply for consumption or use on the market in the course of a calendar year.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 176 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
The minimum share shall be at least equal to 1.5% in 2021, increasing up to at least 6.89% in 2030, following the trajectory set out in part B of Annex X. Within this total share, the contribution of advanced biofuels and biogas produced from feedstock listed in part A of Annex IX shall be at least 01.5% of the transport fuels supplied for consumption or use on the market as of 1 January 2021, increasing up to at least 3.65.3% by 2030, following the trajectory set out in part C of Annex X.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 177 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 3
The total greenhouse gas emission savings, also taking into account possible indirect land-use change emissions, from the use of advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX shall be at least 70% as of 1 January 2021.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 178 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point a
(a) for the calculation of the denominator, that is the energy content of road and rail transport fuels supplied for consumption or use on the market, petrol, diesel, natural gas, biofuels, biogas, renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, waste-based fossil fuels and electricity, shall be taken into account;
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 186 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point b – paragraph 1
for the calculation of the numerator, the energy content of advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, renewable liquid and gaseous transport fuels of non- biological origin, waste based fossil fuels supplied to all transport sectors, and renewable electricity supplied to road vehicles, shall be taken into account.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 193 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 a (new)
1a. With effect from 1 January 2021, for the calculation of greenhouse gas emission savings from the use of advanced biofuels and other biofuels, suppliers shall report annually, to the authority designated by the Member State, on the greenhouse gas intensity fuel and energy supplied accordingly to article 7(a) of Directive 98/70/EC. With effect from 1 January 2021, Member States shall require fuel suppliers to reduce life cycle greenhouse gas emissions per unit of energy from fuel and energy supplied by 31 December 2030, compared with the fuel baseline standard referred to in Directive 2015/652/EC.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 196 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 6
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 to further specify the methodology referred to in paragraph 3(b) of this Article to determine the share of biofuel resulting from biomass being processed with fossil fuels in a common process, to specify the methodology for assessing greenhouse gas emission savings from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin and waste-based fossil fuels and to determine minimum greenhouse gas emission savings required for these fuels for the purpose of paragraph 1 of this Article.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 199 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 26 – paragraph 4 a (new)
4a. Biofuels, bioliquids and biomass fuels based on agricultural biomass shall be produced from raw material produced in respect of common agricultural policy cross compliance criteria.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 203 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 26 – paragraph 10 a (new)
10a. Sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria shall apply similarly to biofuels, bioliquids and biomass fuels produced in the EU or imported from third-countries.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 204 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1 – point a
(a) where a default value for greenhouse gas emission saving for the production pathway is laid down in part A or B of Annex V for biofuels and bioliquids and in part A of Annex VI for biomass fuels where the el value for those biofuels or bioliquids calculated in accordance with point 7 of part C of Annex V and for those biomass fuels calculated in accordance with point 7 of part B of Annex VI is equal to or less than zero, and where the estimated indirect land-use change emissions are zero in accordance with part B of Annex VIII by using that default value, ;
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 205 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1 – point b
(b) by using an actual value calculated in accordance with the methodology laid down in part C of Annex V for biofuels and bioliquids and in part B of Annex VI for biomass fuels , adding the estimates for indirect land-use change emissions set out in Annex VIII;
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 206 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1 – point c
(c) by using a value calculated as the sum of the factors of the formulas referred to in point 1 of part C of Annex V, where disaggregated default values in part D or E of Annex V may be used for some factors, and actual values, calculated in accordance with the methodology laid down in part C of Annex V, for all other factors; or, adding the estimates for indirect land-use change emissions set out in Annex VIII.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 207 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1 – point d
(d) by using a value calculated as the sum of the factors of the formulas referred to in point 1 of part B of Annex VI, where disaggregated default values in part C of Annex VI may be used for some factors, and actual values, calculated in accordance with the methodology laid down in part B of Annex VI, for all other factors, adding the estimates for indirect land-use change emissions set out in Annex VIII.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 208 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 5 – subparagraph 1
The Commission shall keep Annex V and Annex VI under review, with a view, where justified, to add ing or revisinge values for new biofuel , bioliquid and biomass fuel production pathways . That review shall also consider the modification of the methodology laid down in part C of Annex V and in part B of Annex VI . In the event that the Commission's review concludes that changes to Annex V or Annex VI should be made, the Commission shall submit a legislative proposal to the European Parliament and the Council.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 216 #

2016/0382(COD)

Proposal for a directive
Annex IX – Part B – point a
(a) Used cooking oil, provided that the Commission comes up with a specific definition of what "used" means.
2017/06/28
Committee: TRAN
Amendment 74 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 6 a (new)
(6a) In pursuing the objectives of this Regulation, of Regulation 715/2007 and of Directive 2007/46/CE of the European Parliament and of the Council for the type approval of motor vehicles and their trailers, implemented by national authorities and technical services in the Member-States, the establishment of a European entity for market surveillance and type-approval (referred to as "European authority") within the existing institutional framework and with respect for the balance of power in the European Union, that would carry out the tasks and responsibilities attributed to the European Commission under this Regulation, would ensure a high level of expertise and harmonisation, for the purpose of the good functioning of the Single Market to the gain of consumers and undertakings, as well as a high level of protection of public health and environment. To this end, special consideration should therefore be given to the extension of the competencies of the European Railway Agency to all land transports, including type-approval and market surveillance of motor vehicles activities.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 78 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 12
(12) In order to increase transparency and mutual trust and to further align and develop the criteria for the assessment, designation, and notification of technical services, as well as extension and renewal procedures, Member States should cooperate with each other and, with the Commission and with the European authority for market surveillance and type-approval. They should consult each other and, the Commission and the European authority on questions with general relevance for the implementation of this Regulation and inform each other and, the Commission and the European authority on their model assessment checklist.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 80 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 14
(14) The Member States should levy fees for the designation and monitoring of technical services to ensure sustainability of the monitoring of those technical services by Member States and to establish a level playing field for technical services. In order to ensure transparency, the Member States should inform the Commission, the European authority and the other Member States before they adopt the level and structure of the fees.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 82 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 15
(15) When, in spite of the measures taken to ensure a coherent application and follow up of the requirements by the Member States, the competence of a technical service is in doubt, the CommissionEuropean authority should have the possibility to investigate individual cases.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 87 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 19
(19) Closer coordination between national authorities through information exchange and coordinated assessments under the direction of a coordinating authority is fundamental for ensuring a consistently high level of safety and health and environmental protection within the internal market. This should also lead to more efficient use of scarce resources at national level. For this purpose a Forum should be established for Member States, the European authority and the Commission to exchange information on and to coordinate their activities related to the enforcement of type-approval legislation. The currently informal cooperation between Member States in this respect would benefit from a more formal framework.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 90 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 25
(25) In addition, the CommissionEuropean authority should organise and carry out or require to carry out ex-post compliance verification tests and inspections, independent from those carried out by Member States under their national market surveillance obligations. When non-compliance is established by those tests and inspections, or where it is found that a type approval has been granted on the basis of incorrect data the CommissionEuropean authority should be entitled to initiate Union-wide remedial actions to restore the conformity of the vehicles concerned and to investigate the reasons for the incorrectness of the type approval. Appropriate funding should be ensured in the general budget of the Union to enable the execution of such compliance verification testing and inspections. In view of the budgetary constraints of the Multiannual Financial Framework 2014- 2020 the implementation of the legislative proposal will have to be built on existing resources and to be designed in such a manner that they do not generate additional financial resources. The CommissionEuropean authority should be entitled to impose administrative fines where non-compliance is established.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 95 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 40
(40) Member States should lay down rules on penalties for the infringements of this Regulation and ensure that those rules are implemented. Those penalties should be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall report the imposed penalties to the Commission and the European authority annually, to monitor the coherence of the implementation of these provisions.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 98 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Recital 42
(42) In order to properly implement the compliance verification by the CommissionEuropean authority and to ensure a level playing field for economic operators and national authorities, the CommissionEuropean authority should be competent to impose harmonized administrative fines upon the economic operators found to have infringed upon this regulation regardless of where the vehicle, system, component or separate technical unit was originally type-approved.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 106 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8 a (new)
(8a) 'defeat device' means any element of design which senses temperature, vehicle speed, engine speed (RPM), transmission gear, manifold vacuum or any other parameter for the purpose of activating, modulating, delaying or deactivating the operation of any part of the emission control system, that reduces the effectiveness of the emission control system under all ambient or engine operating conditions regularly pertaining in the territory of the Union and encountered either during normal vehicle operation or outside the type-approval test procedures;
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 107 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8 b (new)
(8b) 'Base Emission Strategy' (hereinafter 'BES') means an emission strategy that is active throughout the speed and load operating range of the engine unless an AES is activated;
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 108 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 8 c (new)
(8c) 'Auxiliary Emission Strategy' (hereinafter 'AES') means an emission strategy that becomes active and replaces or modifies a base emission strategy for a specific purpose and in response to a specific set of ambient and/or operating conditions and only remains operational as long as those conditions exist;
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 109 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 12
(12) ‘approval authority’ means the authority or authorities of a Member State, notified to the Commission and the European authority by that Member State, with competence for all aspects of the type- approval of a vehicle, system, component or separate technical unit, or of the individual vehicle approval, for the authorisation process for parts and equipment, for issuing and, if appropriate, withdrawing or refusing approval certificates, for acting as the contact point for the approval authorities of the other Member States, for designating the technical services, and for ensuring that the obligations regarding the conformity of production of the manufacturer are met;
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 121 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall establish or appoint the approval authorities and the market surveillance authorities. Member States shall notify the Commission and the European authority of the establishment and appointment of such authorities.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 169 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 8
8. The market surveillance authorities of different Member States shall coordinate their market surveillance activities, cooperate with each other and share with each other and with the CommissionEuropean authority the results thereof. Where appropriate, the market surveillance authorities shall agree on work-sharing and specialisation.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 175 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 8 a (new)
Article 8a For a European surveillance entity : modification of European Railway Agency into European Land Transports Agency 36 months after entry into force of this Regulation, European Commission shall submit to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions a report on enforcement of the new provisions for type-approval and market surveillance of motor vehicles, followed by a legislative initiative aiming at extending competences of the European Railway Agency, to include type-approval and market surveillance of motor vehicles.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 177 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – title
Compliance verification by the Commission and the European authority and enforcement co- ordination with Member States
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 179 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – subparagraph 1
The CommissionEuropean authority shall organise and carry out, or require to be carried out, on an adequate scale, tests and inspections of vehicles, systems, components and separate technical units already made available on the market, with a view to verifying that those vehicles, systems, components and separate technical units conform to the type approvals and to applicable legislation as well as to ensure the correctness of the type approvals.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 185 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2
2. Manufacturers holding type- approvals or the economic operators shall, upon request, supply to the Commission a European authority a statistically relevant number of production vehicles, systems, components and separate technical units selected by the CommissionEuropean authority that are representative for the vehicles, systems, components and separate technical units available for placing on the market under that type- approval. Those vehicles, systems, components and separate technical units shall be supplied for testing at the time and place and for the period the CommissionEuropean authority may require.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 189 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3 – subparagraph 1
For the purpose of enabling the CommissionEuropean authority to carry out the testing referred to in paragraphs 1 and 2, Member States shall make available to the CommissionEuropean authority all data related to the type- approval of the vehicle, systems, components and separate technical units subject to compliance verification testing. Those data shall include at least the information included in the type-approval certificate and its attachments referred to Article 26(1).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 196 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5 – subparagraph 1
Where the CommissionEuropean authority establishes that the vehicles tested or inspected do not comply with the type-approval requirements laid down in this Regulation or any of the regulatory acts listed in Annex IV or that the type approval has been granted on the basis of incorrect data, it shall require in accordance with Article 54(8) without delay the economic operator concerned to take all appropriate corrective measures to bring the vehicles in compliance with those requirements, or it shall take restrictive measures, either by requiring the economic operator to withdraw the vehicles concerned from the market, or to recall them within a reasonable period of time, depending on the seriousness of the established non- compliance.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 200 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5 – subparagraph 2
Where those tests and inspections put into question the correctness of the type approval itself, the CommissionEuropean authority shall inform the approval authority or authorities concerned as well as the Forum for Exchange of Information on Enforcement.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 202 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5 – subparagraph 3
The CommissionEuropean authority shall publish a report of its findings following any compliance verification testing it has carried out.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 204 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5 a (new)
5a. Any remedy action taken by the European authority pursuant to its verification testing shall apply Union- wide and shall be implemented by the national authorities in a harmonised and consistent manner. Such EU corrective action may include uniform compensation to consumers if the original vehicles' performance was altered following the remedy action taken as well as financial compensation for any external negative impacts (air quality, public health, etc.).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 224 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 6 a (new)
6a. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Articles 88 to set out criteria according to which an application for one of the exceptions to the prohibition of vehicle emissions control defeat devices in accordance with Article 5(2) of Regulation 715/2007 is evaluated and conditions under which it may be approved or rejected.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 243 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
2. The information folder shall be supplied in an electronic format to be provided by the CommissionEuropean authority but may also be supplied on paper.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 255 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 5
5. The approval authority shall refuse to grant EU type-approval where it finds that a type of vehicle, system, component or separate technical unit, albeit in compliance with the applicable requirements, presents a serious risk to safety or may seriously harm the environment or public health. In that case, it shall immediately send to the approval authorities of the other Member States and to the CommissionEuropean authority a detailed file explaining the reasons for its decision and setting out the evidence for its findings.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 258 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1
1. The approval authority shall, within one month of issuing or amending the EU type-approval certificate, send to the approval authorities of the other Member States and the CommissionEuropean authority a copy of the EU type-approval certificate, together with the attachments, including the test reports referred to in Article 23, for each type of vehicle, system, component and technical unit that it has approved. That copy shall be sent by means of a common secure electronic exchange system or in the form of a secure electronic file.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 260 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2
2. The approval authority shall send, at three-monthly intervals, to the approval authorities of the other Member States and the CommissionEuropean authority a list of the EU type- approvals for systems, components or separate technical units it has issued, amended, refused to grant or withdrawn during the preceding period. That list shall contain the information specified in Annex XIV.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 263 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3
3. Where requested by an approval authority of another Member State or the CommissionEuropean authority, the approval authority that has issued an EU type-approval shall, within one month of receiving that request, send to the requesting approval authority a copy of the EU type-approval certificate, together with the attachments, by means of a common secure electronic exchange system or in the form of a secure electronic file.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 266 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 4
4. The approval authority shall without delay inform the approval authorities of the other Member States and the CommissionEuropean authority of its refusal or withdrawal of any EU type-approval, stating the reasons for its decision.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 290 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 3
3. The national fee structure shall also cover the costs for the compliance verification inspections and tests carried out by the CommissionEuropean authority in accordance with Article 9. These contributions shall constitute external assigned revenues for the general budget of the European Union, according to Art. 21(4) of the Financial Regulation26 . __________________ 26 Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2015 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1–96).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 293 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 4
4. Member States shall notify the details of their national fee structure to the other Member States and the CommissionEuropean authority. The first notification shall be effected on [date of entry into force of this Regulation + 1 year]. Subsequent updates of the national fee structures shall be notified to the other Member States and to the CommissionEuropean authority on a yearly basis.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 301 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 6 – subparagraph 1
Upon reception of the notification made by the manufacturer, the approval authority that granted the EU type-approval shall communicate without delay to the approval authorities of the other Member States and the CommissionEuropean authority all relevant information for the making available on the market, registering or entering into service of vehicles, where appropriate.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 306 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 3
3. The granting of EU type-approvals exempting new technologies or new concepts shall be subject to authorisation by the CommissionEuropean authority. That authorisation shall be given by means of an implementing act. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 308 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 4 – subparagraph 1
Pending the decision on authorisation by the CommissionEuropean authority, the approval authority may issue a provisional EU type- approval, valid only in the territory of the Member State of that approval authority, in respect of a type of vehicle covered by the exemption sought. The approval authority shall inform without delay the CommissionEuropean authority and the other Member States thereof by means of a file containing the information referred to in paragraph 2.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 309 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 6
6. Where appropriate, the authorisation of the CommissionEuropean authority referred to in paragraph 3 shall specify whether it is subject to any restrictions, in particular with regard to the maximum number of vehicles covered. In all cases, the EU type- approval shall be valid for at least 36 months.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 312 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 7 – subparagraph 1
Where the CommissionEuropean authority refuses authorisation referred to in paragraph 3, the approval authority shall immediately inform the holder of the provisional type- approval referred to in paragraph 4 that the provisional EU type-approval approval shall be revoked six months after the date of the Commission’European authority's refusal.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 314 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where the CommissionEuropean authority has authorised the granting of an EU type- approval in accordance with Article 37, it shall immediately take the necessary steps to adapt the regulatory acts concerned to the latest technological developments.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 315 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 2
2. Once the relevant regulatory acts have been amended, any restriction in the CommissionEuropean authority decision authorising the granting of an EU type-approval shall be lifted.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 318 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 3
3. Where the necessary steps to adapt the regulatory acts referred to in paragraph 1 have not been taken, the CommissionEuropean authority may authorise the extension of the provisional EU type-approval by means of a decision and at the request of the Member State that granted the provisional EU type-approval. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 331 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 3
3. The relevant approval authority shall inform the CommissionEuropean authority and the other Member States of the results of the evaluation referred to in paragraph 1 and the action required of the economic operator.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 334 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 1 – subparagraph 1
The national authorities shall inform the CommissionEuropean authority and the other Member States without delay of the restrictive measures taken in accordance with Article 49(1) and (5).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 338 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 3
3. Member States other than the Member State initiating the procedure shall inform within one month of the receipt of the information referred to in paragraph 1 the CommissionEuropean authority and the other Member States of any restrictive measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non- conformity of the vehicle, system, component or separate technical unit concerned, and, in the event of disagreement with the notified national measure, of their objections.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 340 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 4
4. Where, within one month of the receipt of the information referred to in paragraph 1, an objection has been raised by either another Member State or the CommissionEuropean authority in respect of a restrictive measure taken by a Member State, that measure shall be evaluated by the CommissionEuropean authority in accordance with Article 51.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 342 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 5
5. Where, within one month of the receipt of the information referred to in paragraph 1, no objection has been raised by either another Member State or the CommissionEuropean authority in respect of a restrictive measure taken by a Member State, that measure shall be deemed justified. The other Member States shall ensure that similar restrictive measures are taken in respect of the vehicle, system, component or separate technical unit concerned.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 345 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where, during the procedure set out in Article 50(3) and (4), objections have been raised against a restrictive measure taken by a Member State, or where the CommissionEuropean authority has considered that a national measure is contrary to Union legislation, the CommissionEuropean authority shall evaluate without delay the national measure after having consulted the Member States and the relevant economic operator or operators. On the basis of the results of that evaluation, the CommissionEuropean authority shall adopt a decision on whether the national measure is considered justified or not. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 347 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 1 – subparagraph 2
The CommissionEuropean authority shall address its decision to all Member States and shall immediately communicate it to the relevant economic operators. The Member States shall implement the Commission decision without delay and inform the Commission accordingly.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 348 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 2
2. Where the CommissionEuropean authority considers the national measure to be justified, all Member States shall take the necessary measures to ensure that the non- compliant vehicle, system, component or separate technical unit is withdrawn from their market, and shall inform the Commission accordingly. Where the CommissionEuropean authority considers the national measure to be unjustified, the Member State concerned shall withdraw or adapt the measure, in accordance with the CommissionEuropean authority decision referred to in paragraph 1.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 349 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 3 – introductory part
3. Where the national measure is considered justified and is attributed to shortcomings in regulatory acts referred to in Annex IV, the CommissionEuropean authority shall propose appropriate measures as follows:
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 352 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 3
3. The Member State shall within one month of the request referred to in paragraph 1 provide the CommissionEuropean authority and the other Member States with all available information, in particular the data necessary for the identification of the vehicle, system, component or separate technical unit concerned, the origin and the supply chain of the vehicle, system, component or separate technical unit, the nature of the risk involved and the nature and duration of the national restrictive measures taken.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 354 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 4
4. The CommissionEuropean authority shall consult without delay the Member States and the relevant economic operator or operators and, in particular, the approval authority that granted the type-approval, and shall evaluate the national measure taken. On the basis of that evaluation, the CommissionEuropean authority shall decide whether the national measure referred to in paragraph 1 is considered justified or not, and where necessary, propose appropriate measures. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 355 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 5
5. The CommissionEuropean authority shall address its decision to all Member States and shall immediately communicate it to the relevant economic operator or operators.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 356 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 1
1. Where vehicles, systems, components or separate technical units accompanied by a certificate of conformity or bearing an approval mark do not conform to the approved type, or are not in conformity with this regulation or were approved on the basis of incorrect data, the approval authorities, market surveillance authorities or the CommissionEuropean authority may take the necessary restrictive measures in accordance with Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008, to prohibit or restrict the making available on the market, registration or entry into service on the market of non-compliant vehicles, systems, components or separate technical units, or to withdraw them from that market or to recall them, including the withdrawal of the type-approval by the approval authority that granted the EU type-approval, until the relevant economic operator has taken all appropriate corrective measures to ensure that vehicles, systems, components or separate technical units are brought into conformity.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 361 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 2
2. The approval authority or market surveillance authority or the CommissionEuropean authority shall also request the approval authority that granted the EU type-approval to verify that vehicles, systems, components or separate technical units in production continue to conform to the approved type or, where applicable, that vehicles, systems, components or separate technical units already placed on the market are brought back into conformity.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 363 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 7
7. The national authorities taking restrictive measures in accordance with Article 53(1) shall immediately inform the CommissionEuropean authority and the other Member States.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 365 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 8 – subparagraph 1
Where, within one month after the notification of the restrictive measures taken by an approval authority or a market surveillance authority in accordance with Article 53(1), an objection has been raised by another Member State in respect of the notified restrictive measure or where the CommissionEuropean authority establishes a non- compliance in accordance with Article 9(5), the CommissionEuropean authority shall consult without delay the Member States and the relevant economic operator or operators and, in particular, the approval authority that granted the type-approval, and shall evaluate the national measure taken. On the basis of that evaluation made by the European authority, the Commission may decide to take the necessary restrictive measures foreseen in Article 53(1) by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 368 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 8 – subparagraph 2
The Commission shall address itsthe decision to all Member States and shall immediately communicate it to the relevant economic operators. The Member States shall implement the Commission decision without delay and inform the Commission and the European authority accordingly.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 370 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 9
9. Where, within one month after the notification of the restrictive measures taken in accordance with Article 53(1), no objection has been raised by either another Member State or by the CommissionEuropean authority in respect of a restrictive measure taken by a Member State, that measure shall be deemed justified. The other Member States shall ensure that similar restrictive measures are taken in respect of the vehicle, system, component or separate technical unit concerned.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 377 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 6
6. An approval authority that disagrees with the authorisation issued by another Member State shall bring the reasons for its disagreement to the attention of the Commission. The CommissionEuropean authority. The European authority shall take the appropriate measures in order to resolve the disagreement, which may include, where necessary, requiring the withdrawal of the authorisation, after having consulted the relevant approval authorities. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 378 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 3 – subparagraph 2
The approval authority shall carry out an evaluation to verify whether the proposed remedies are sufficient and timely enough, and it shall communicate the remedies that it has approved to the approval authorities of the other Member States and to the CommissionEuropean authority without delay.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 380 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where an approval authority or the CommissionEuropean authority considers that the remedies referred to in Article 57(3) are insufficient or are not implemented quickly enough, they shall notify their concern to the approval authority that granted the EU type-approval and the CommissionEuropean authority without delay.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 382 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 1 – subparagraph 2
The approval authority that granted the EU type-approval shall request the manufacturer to take corrective measures to address the concerns notified. Where the manufacturer does not propose and implement effective corrective measures, the approval authority that granted the EU type-approval shall take all restrictive measures required, including the withdrawal of the EU type-approval and mandatory recall, and inform the approval authorities of the other Member States and the CommissionEuropean authority about the restrictive measures taken. In the case of withdrawal of the EU type-approval, the approval authority shall inform without delay the manufacturer by registered letter or equivalent electronic means of that withdrawal.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 384 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 2
2. Where an approval authority considers that the restrictive measures taken by the approval authority that granted the EU type-approval pursuant to article 58(1) are not sufficient or timely enough, .it shall inform the CommissionEuropean authority thereof and it may take appropriate restrictive measures to prohibit or restrict the making available on the market, registration or entry into service of the concerned non-compliant vehicles, systems, components or separate technical units on their national market, or to withdraw them from that market or to recall them.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 386 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 3 – subparagraph 1
The CommissionEuropean authority shall hold appropriate consultations with the parties involved and shall decide whether the restrictive measures taken by the approval authority that granted the EU type-approval are sufficient and timely enough, and where necessary, propose appropriate measures to ensure that the conformity is restored and/or the serious risk referred to in Article 57(3) is effectively neutralised. That decision shall also address the suitability of the restrictive measures taken by approval authorities who considered the action taken by the approval authority that granted the EU type-approval as not sufficient or timely enough. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 387 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 3 – subparagraph 2
The CommissionEuropean authority shall address its decision to the Member States concerned and shall immediately communicate it to the relevant economic operators.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 389 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 4
4. The Member States shall implement without delay the CommissionEuropean authority decision and inform the Commission accordingly.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 391 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 5
5. Where, within one month of receipt of the notification regarding the approved remedies referred to in Article 57(3), no objection has been raised against those remedies by either another Member State or the CommissionEuropean authority, those remedies shall be deemed justified. The other Member States shall ensure that those remedies are applied in respect of the vehicles, systems, components or separate technical units concerned that have been made available on the market, registered, or entered into service in their territory.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 401 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 70 – paragraph 2
2. The Forum referred to in paragraph 1 shall advise the Commission and the European authority on measures to prevent misuse of vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 404 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 7
7. Member States shall provide the CommissionEuropean authority and the other Member States with information on their procedures for the assessment, designation and notification of technical services and for the monitoring of technical services, and of any changes thereto.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 414 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 8 – subparagraph 2
The Member States shall draw up the annual plan for the peer-review, ensuring an appropriate rotation in respect of reviewing and reviewed type-approval authorities, and submit it to the CommissionEuropean authority.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 419 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 8 – subparagraph 3
The peer-review shall include an on-site visit to a technical service under the responsibility of the reviewed authority. The Commission may participate in the review and decide on its participation on the basis of a risk assessment analysisEuropean authority can participate in the review.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 422 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 9
9. The outcome of the peer-review shall be communicated to all Member States and to the CommissionEuropean authority and a summary of the outcome shall be made publicly available. It shall be discussed by the Forum established in Article 10 on the basis of an assessment of this outcome carried out by the CommissionEuropean authority and issue recommendations.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 427 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 71 – paragraph 10
10. The Member States shall provide information to the CommissionEuropean authority and the other Member States on how it has addressed the recommendations in the peer-review report.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 430 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 72 – paragraph 1 – point b
(b) category B: supervision of the tests referred to in this Regulation and in the acts listed in Annex IV, where those tests are performed in the manufacturer’s facilities or in the facilities of a third party;
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 431 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 72 – paragraph 2
2. A Member State may designate an approval authority as a technical service for one or more of the categories of activities referred to in paragraph 1. Where an approval authority is designated as a technical service and is financed by a Member State, or is subject to managerial and financial control by that Member State, Articles 72 to 85 and Appendices 1 and 2 to Annex V shall apply.deleted
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 432 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 72 – paragraph 3
3. A technical service shall be established under the national law of a Member State and have legal personality, except for an accredited in-house technical service of a manufacturer, as referred to in Article 76.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 434 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 73 – paragraph 2 – subparagraph 1
A technical service shall be an independent third-party organiszation or body that is notthat has no legal ties to any manufacturer or parts supplier, nor has itself any involvedment in the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicle, system, component or separate technical unit it assesses, tests or inspects.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 435 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 1
1. An in-house technical service of a manufacturer may be designated for category A activities as referred to in Article 72(1)(a) only with regard to the regulatory acts listed in Annex XV. An in- house technical service shall constitute a separate and distinct part of the manufacturer's company and shall not be involved in the design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicles, systems, components or separate technical units that it assesses.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 436 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 2
2. An in-house technical service shall comply with the following requirements: (a) it has been accredited by a national accreditation body as defined in point 11 of Article 2 of Regulation (EC) No 765/2008 and in accordance with Appendices 1 and 2 to Annex V to this Regulation; (b) the in-house technical service, including its personnel, is organisationally identifiable and has reporting methods within the manufacturer’s company of which they form part that ensures its impartiality and demonstrates that impartiality to the relevant national accreditation body; (c) service nor its personnel is engaged in any activity that might conflict with its independence or its integrity to perform the activities for which it has been designated; (d) to the manufacturer’s company of which it forms part.deleted neither the in-house technical it supplies its services exclusively
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 439 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 3
3. An in-house technical service does not need to be notified to the Commission European authority for the purposes of Article 78, but information concerning its accreditation shall be given by the manufacturer of which it forms part or by the national accreditation body to the type- approval authority at the request of that authority.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 444 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 1 – subparagraph 2
Representatives of the type-approval authorities of at least two other Member States shall, in coordination with the type- approval authority of the Member State in which the applicant technical service is established, and together with a representative of the CommissionEuropean authority, form a joint assessment team and participate in the assessment of the applicant technical service, including the on-site assessment. The designating type- approval authority of the Member State where the applicant technical service is established shall give those representatives timely access to the documents necessary to assess the applicant technical service.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 451 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 5
5. The Member States shall notify to the CommissionEuropean authority the names of the representatives of the type-approval authority to call upon for each joint assessment.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 453 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 7 – subparagraph 1
The type-approval authority shall notify the assessment report to the CommissionEuropean authority and to designating authorities of the other Member States with documentary evidence regarding the competence of the technical service and the arrangements in place to regularly monitor the technical service and ensure that it continues to comply with the requirements of this Regulation.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 456 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 8
8. The type-approval authorities of the other Member States and the Commission European authority may review the assessment report and the documentary evidence, raise questions or concerns and request further documentary evidence within one month after the notification of the assessment report and the documentary evidence..
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 458 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 10
10. The type-approval authorities of the other Member States or the CommissionEuropean authority may individually or jointly address recommendations to the type- approval authority of the Member State where the applicant technical service is established within four weeks following the receipt of the response referred to in paragraph 9. That type-approval authority shall take account of the recommendations when it takes the decision on the designation of the technical service. Where that type-approval authority decides not to follow the recommendations addressed by the other Member States or the CommissionEuropean authority, it shall give the reasons therefor within two weeks after taking its decision.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 462 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 78 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall notify to the CommissionEuropean authority the name, the address, including the electronic address, the responsible persons and the category of activities of every technical service that they have designated. The notification shall clearly specify the scope of the designation, the conformity assessment activities and procedures, the type of products and the subjects listed in Annex IV for which the technical services have been designated, and subsequent modifications to any of those details.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 465 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 78 – paragraph 2 – subparagraph 1
Within 28 days of a notification, a Member State or the CommissionEuropean authority may raise written objections, setting out its arguments, with regard either to the technical service or to its monitoring by the type-approval authority. When a Member State or the CommissionEuropean authority raises objections, the effect of the notification shall be suspended. In this case, the Commission shall consult the parties involved and shall decide by means of an implementing act whether the suspension of the notification can be lifted or not. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 468 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 1 – subparagraph 2
The type-approval authority shall immediately inform the CommissionEuropean authority and the other Member States of any suspension, restriction or withdrawal of a notification.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 470 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 1 – subparagraph 3
The CommissionEuropean authority shall update the information published referred to in Article 78(4) accordingly.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 472 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 3 – subparagraph 1
The type-approval authority shall inform the other type-approval authorities and the CommissionEuropean authority when non-compliance of the technical service has an impact on type- approval certificates issued on the basis of the inspection and test reports issued by the technical service subject of the change in notification.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 474 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 3 – subparagraph 2
Within two months after having notified the changes to the notification, the type- approval authority shall submit a report on its findings regarding the non-compliance to the CommissionEuropean authority and the other type- approval authorities. Where necessary to ensure the safety of vehicles, systems, components or separate technical units already placed on the market, the designating type-approval authority shall instruct the concerned approval authorities to suspend or withdraw within a reasonable period of time, any certificates which were unduly issued.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 478 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point a
(a) in the case of suspension of a notification, on condition that, within three months after the suspension, the type- approval authority that issued the type- approval certificate confirms in writing to the type-approval authorities of the other Member States and the CommissionEuropean authority that it is assuming the functions of the technical service during the period of suspension;
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 481 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 79 – paragraph 4 – subparagraph 2
The type-approval authority assuming the functions of the technical service shall immediately inform the other type- approval authorities, the other technical services and the CommissionEuropean authority thereof.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 483 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 80 – paragraph 2
2. Technical services shall respond without delay to requests by a type- approval authority or by the CommissionEuropean authority in relation to the conformity assessments they have carried out.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 485 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 80 – paragraph 3 – subparagraph 2
When the type-approval authority of the Member State in which the technical service is established invokes a legitimate reason, it shall inform the CommissionEuropean authority thereof.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 488 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 80 – paragraph 3 – subparagraph 3
The CommissionEuropean authority shall consult without delay the Member States. On the basis of that evaluation, the CommissionEuropean authority shall decide by means of an implementing act whether the legitimate reason is considered justified or not. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 489 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 80 – paragraph 3 – subparagraph 4
The technical service or the type-approval authority may request that any information transmitted to the authorities of another Member State or, to the Commission or to the European authority shall be treated confidentially.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 492 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 80 – paragraph 4 – subparagraph 2
Within two months after finalising this assessment of the technical service, the Member States shall report to the CommissionEuropean authority and to the other Member States on those monitoring activities. The reports shall contain a summary of the assessment which shall be made publicly available.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 496 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – subparagraph 1
The CommissionEuropean authority shall investigate all cases where concerns have been brought to its attention regarding the competence of a technical service or the continued compliance by a technical service with the requirements and responsibilities to which it is subject under this Regulation. It may also commence such investigations on its own initiative.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 498 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – subparagraph 2
The CommissionEuropean authority shall investigate the responsibility of the technical service in the case where it is demonstrated or where there are justified grounds to consider that a type approval has been granted on the basis of false data or that the test results have been falsified or that data or technical specifications have been withheld that would have led to the refusal to grant the type approval,.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 500 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 2
2. The CommissionEuropean authority shall consult the type-approval authority of the Member State where the technical service is established as part of the investigation referred to in paragraph 1. The type- approval authority of that Member State shall provide the CommissionEuropean authority, upon request, with all relevant information relating to the performance and the compliance with the requirements concerning independence and competence of the technical service concerned.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 503 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 3
3. The Commission and the European authority shall ensure that all sensitive information obtained in the course of its investigations is treated confidentially.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 505 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 4 – subparagraph 1
Where the CommissionEuropean authority ascertains that a technical service does not or no longer comply with the requirements for its designation or that it is responsible for any of the wrong-doings referred to in paragraph 1, it shall inform the Member State of the type-approval authority thereof.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 507 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 4 – subparagraph 2
The CommissionEuropean authority shall request that Member State to take restrictive measures, including the suspension, restriction or withdrawal of the designation, where necessary.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 510 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 82 – paragraph 1
1. Type-approval authorities shall consult each other and the CommissionEuropean authority on questions with general relevance with regard to the implementation of the requirements set out in this Regulation in relation with the assessment, designation and monitoring of technical services.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 524 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 89 – paragraph 4
4. Member States shall notify the provisions implementing paragraphs 1 to 3 to the Commission and the European authority by dd/mm/yyyy [PO: please insert the date 12 months after entry into force of this Regulation.] and shall notify the Commission and the European authority without delay of any subsequent amendment affecting those provisions.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 528 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 90 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where the compliance verification by the CommissionEuropean authority referred to in Article 9(1) and (4), or Article 54(1) reveals non- compliance of the vehicle, system, component, separate technical unit with the requirements laid down in this Regulation, the CommissionEuropean authority may impose administrative fines upon the concerned economic operator for the infringement of this Regulation. The administrative fines provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. In particular the fines shall be proportionate to the number of non-compliant vehicles registered in the Union market, or the number of non-compliant systems, components or separate technical unit made available on the Union market.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 530 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 90 – paragraph 1 – subparagraph 2
The administrative fines imposed by the Commission shallEuropean authority should not be in addition to the penalties imposed by the Member States in accordance with Article 89 for the same infringement and shall not exceed EUR 30 000 per non-compliant vehicle, system, component or separate technical unit.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 538 #

2016/0014(COD)

Proposal for a regulation
Article 97 – paragraph 1
1. By 31 December 20xx [PO: please insert the year, which should be the year of application as mentioned in Article 98 + 5 years]Member States shall inform the Commission and the European authority of the application of the type- approval and market surveillance procedures laid down in this Regulation.
2016/09/20
Committee: TRAN
Amendment 6 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas waterborne passenger transport in the fields of coastal (short sea) shipping, inland and maritime ferries, urban mobility, and cruises and tourism offers great potential for using available excess capacity in terms of both infrastructure and vesselsplay a crucial role in connecting the different regions of the European Union and are thus an important factor for enhancing the cohesion; cruise and ferry activity moreover stimulates coastal tourism, being one of the main maritime activities in Europe;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 11 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Recital B a (new)
Ba. whereas waterborne passenger transport and waterborne freight transport face different challenges and have different needs in terms of infrastructure, environmental challenges, operational issues, security and port-city relations, while both market segments are handled by one port authority;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 13 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Recital C a (new)
Ca. whereas possibilities for loans and guarantees for waterborne projects are also available under EFSI as a complementary instrument to the traditional grants;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 17 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas several tragic accidents have occurred in the past in the waterborne passenger transport sector, including those involving the Estonia, the Herald of Free Enterprise and, the Costa Concordia and the Norman Atlantic;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 30 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
2a. Encourages the development of the motorways of the sea, including third countries, which promote multimodal efficient transport, facilitate this mode's integration with other transport networks and modes, remove bottlenecks in key network infrastructures and ensure territorial continuity and integration;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 37 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Stresses the key relevance of European statistical data for formulating plans and policies for the waterborne transport sector, particularly as regards the number of cross-border maritime and inland waterway services provided by both ferries and cruise ships; regrets the fact that Eurostat statistics count cruise passengers only referring to cruise passengers embarking and disembarking on a cruise each year (turnaround), but is not calculating the "port-of-call passenger visits", namely the number of passengers embarking and disembarking at each transit port; considers that including these numbers would give a far more realistic picture of the added value of the cruise sector and of waterborne maritime passenger transport in general;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 42 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Believes that the integration of WPT into urban public transport networks could considerably enhance mobility efficiency, environmental performance, quality of life, affordability, decongestion of land-based transport networks and comfort in cities;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 51 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8
8. Welcomes the efforts of the WPT sector to switch to cleaner shipand energy- efficient ships with lower emissions, developed as part of a European framework aimed at making waterborne transport greener; believes that this will lead to cheaper solutions that are sustainable, more attractive and thus economically more competitive, making the sector ‘cheaper, cleaner, greener’ overall;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 52 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
8a. Notes that the different challenges of the major coastal zones in the EU call for different actions (more ferry services in the North Sea, upgrading and technical uptake of ferries in the Mediterranean etc.);
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 63 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Supports the Commission in its promotion of LNG, non-fossil alternative fuels, electric and hybrid systems based on renewable sources, and solar and wind energy for maritime vessels, and encourages it to tailor research and innovation with a particular focus on practicability for the WPT sector;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 65 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
12a. Underlines that the ferry sector is an important component of the Short Sea Shipping (SSS) market and is, therefore, crucial to maintain its dynamism and competitiveness, whilst at the same time improving its environmental performance and energy efficiency;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 68 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Welcomes the Commission's REFIT initiative for port reception facilities and encourage its plans for new legislation under the ordinary legislative procedure, including a good informations an opportunity for aligning the current directive with the international developments, to clarify some of its provisions and their application and for stepping up the implementation of the information and monitoring system on waste managed in different Member States, both on ships and in ports;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 78 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Invites the Commission to propose a clear framework allocating responsibilities and costs, with a view to improving security; urges the Commission, furthermore, to address staff training;deleted
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 88 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
16a. Acknowledges that as security is a growing concern, additional measures might be needed, which take into account the specific features of ferry traffic and operations in the port so as to ensure the smooth operation of daily ferry connections;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 107 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
20a. Reminds that some ferry connections are life lines connecting outermost regions -vital for territorial, social, and economic cohesion in the true sense- to the mainland and the economic and industrial growth areas, thus contributing to European cohesion and integration;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 108 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20 b (new)
20b. Underlines that the framework for providing connections with islands, island regions and remote areas should be promoted, with measures to facilitate better quality ferries and appropriate terminals;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 110 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21
21. Highlights the potential and desirability of integrating WPT into a multimodal mobility framework for both commuters and tourists; considers, in this connection, that further improvements are needed in order to develop integrated ticketing schemes, to enhance reliability, comfort, punctuality and frequency, to ease pressure on logistics chains and to achieve faster boarding times in order to attract passengers;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 112 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
21a. Emphasises that, in order to maintain a high level of quality services, as well as in the interest of maritime safety, it is essential to develop the knowledge and skills in the maritime sector in the EU;
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 119 #

2015/2350(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22
22. Proposes that a European inland navigation agency be established to bring about the ‘single area for waterborne passenger transport’ and to strive to converge the governance and regulatory systems that already exist for the Rhine, the Danube and other inland waterways;deleted
2016/06/30
Committee: TRAN
Amendment 21 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Citation 13 b (new)
– having regard to the Council of Europe Recommendation to Member States on human rights and business6a adopted on 2 March 2016, __________________ 6a https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?p=&Ref= CM/Rec%282016%293&Language=lanE nglish&Ver=original&BackColorInternet =DBDCF2&BackColorIntranet=FDC864 &BackColorLogged=FDC864&direct=tru e
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 25 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Citation 14
– having regard to the Commission Green Paper entitled ‘Promoting a European framework's Communication COM(2011)681 on a renewed EU strategy 2011-2014 for cCorporate sSocial rResponsibility’7 and the definition of corporate social responsibility contained therein, __________________ 7 COM(2001)0366. COM(2001)0366.
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 45 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Recital D
D. whereas corporations are one of the major players in economic globalisation, financial services and international trade and are required to comply with all applicable laws and to respect human rights;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 60 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Recital F
F. whereas there is a serious and concrete risk of some corporate practices resulting in forced labour, and sexual and child exploitation;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 67 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Recital G
G. whereas a significant number of corporations operating in third countries are based in Europe, are owned by European corporations, have assets or goods in Europe or control other corporations in Europe; whereas there is a practice whereby European corporations outsource activities to local suppliers or use goods or services in their production chains that have been produced or provided by other corporations in countries where human rights standards are lower or enforcement and victim protection are legally or factually lacking;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 73 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Recital H
H. whereas, where human rights are breached, appropriate and effective remedies are required; whereas a fairer and more effective remedies system is needed under both domestic and international law to deal with human rights violations committed by business enterprises;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 96 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Welcomes the adoption of the UNGPs and calls for the implementation of those Principles on Business and Human Rights and other international corporate responsibility standards to be consistently raised by EU representatives in Human Rights Dialogues with third countries; emphasises that the UNGPs were agreed unanimously in the UN with the full support of EU Member States, the ILO and the International Chamber of Commerce, including support for the concept of a ‘smart mix’ of regulatory and voluntary action;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 105 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Calls on companies to integrate the findings of theircarry out human rights due diligence processeand integrate their findings into policies and procedures, with resources and authority assigned accordingly, and to communicate their commitment and actions externally, in order to identify, prevent and mitigate any negative human rights impact of their activities;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 113 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Recognises the major importance of CSR and welcomes the growing use of instruments based on CSR and the self- commitment by corporations; strongly emphasises, however, that avoiding violations ofrespecting human rights is not a matter of charity or something to be done on a voluntary basis but a legal obligation on enterprises and their management, wherever they may act and whatever their size or industrial sector;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 131 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Recalls the different but complementary roles of states and companies with regard to human rights protection; recalls that states have a duty to protect everyone within their jurisdiction, even if they operate in third countries, including against human rights abuses committed by companies, even if they operate in third countries; strongly recalls that, where human rights abuses occur, the victims’ states must grant them access to an effective remedy, and points out that the EU shares that duty with regard to areas of exclusive or shared competence;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 151 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Calls on the EU and EU Member States to implement the UNGPs swiftly and robustly in all areas falling under their respective competence, including by developing National Action Plans; deplores that, notwithstanding the Commission’s 20011 CSR communication, only a few EU Member States have adopted CSR statements or policies that mention hpublished their plans on business and human rights and the EU has not published its plan; invites EU Member States to develop or review National Action Plans in line with the guidance provided by the UN Working Group on Business and Human rRights or have published their plans on business and human right; calls for these plans to be developed on the basis of baseline assessments that identify gaps in laws, policies and practice and through meaningful stakeholder participation; calls on the Commission and EU Member States to establish a mechanism to monitor the implementation of these plans and assess their effectiveness;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 155 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls for the Member States to legislate in a coherent, holistic, effective and binding manner in order to meet their duty to prevent, investigate, punish and redress human rights violations by corporations acting under their jurisdiction, including those perpetrated in third countries, directly or indirectly, by corporations acting under their jurisdiction;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 161 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Calls on the EU Member States to lay down clear requirements as to the fact that companies domiciled in their territory and/or jurisdiction must respect human rights throughout their operations, in every country and context in which they operate; considers that they should ensure that they have systems in place to assess risks and mitigate potential negative impacts related to human rights, labour, environmental protection and disaster-related aspects of their operations and value chains, and periodically assess the adequacy of such laws and address any shortcomings;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 163 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
15a. Recalls that recent legislative developments at national level, like the UK Modern Slavery Act Transparency in Supply Chains Clause and the French Bill on duty of care represent important steps towards mandatory human rights due diligence, and that the EU has already taken such steps in this direction (EU Timber Regulation, EU Non- Financial Reporting Directive, EC Proposal for a Conflict Minerals Regulation); calls on the Commission and Member States to build on these improvements and to keep moving towards the introduction of mandatory human rights due diligence;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 165 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15 c (new)
15c. Stresses that mandatory human rights due diligence should follow the steps required in the UNGPs (identify, prevent/mitigate, remedy and account for). It should furthermore be guided by certain overarching principles related to the proactive identification of risks to human rights, the elaboration of rigorous and demonstrable action plans to prevent or mitigate these risks, adequate response to known abuses, and transparency; stresses that consultation with relevant actors should be ensured at all stages as well as disclosure of all relevant project or investment-specific information to affected stakeholders;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 174 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Calls on the EU and EU Member States to compel companies that use raw materials or commodities that might originate in conflict- affected areas (for example,to carry out supply chain due diligence with the objective to prevent human rights abuses and avoid contributing to conflict through their mineral sourcing practices; in particular calls on the Commission and EU Member States to support in the current legislative procedure on so- called conflict minerals) to disclose their sourcing and use of such materials; mandatory supply chain due diligence requirements for companies throughout the minerals supply chain based on the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas8a; __________________ 8a https://www.oecd.org/corporate/mne/Guid anceEdition2.pdf
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 181 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Takes note with satisfaction that, as a result of the revision of the existing Accounting Directives 2014/95/EU regarding the disclosure of non-financial and diversity information, large companies and groups will be required, as from 2017, to disclose information on policies, risks and results as regards their respect for human rights and related issues; urges the EU Member States to implement the Revised Accounting Directive by 6 December 2016transpose the Directive into national laws that are clear and comprehensive, requiring a wide range of companies within their jurisdiction to report on their human rights risks and impacts and due diligence procedures in accordance with international standards; calls on the Member States to include robust monitoring and enforcement mechanisms to ensure that companies are complying with the reporting requirements;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 194 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Calls on the EU Member States to take any appropriate steps to ensure, through judicial, administrative, legislative or other appropriate means, that when such human rights violations occur, those affected have access to an effective remedy, piercing the veil of the legal personality, when a corporation based in the EU holds, directs or controls companies that are responsible for human rights violations in third countries; calls on the EU Member States to take appropriate steps to reduce legal, practical and other relevant barriers that could lead to a denial of access to remedy;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 196 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19
19. Considers that collective redress mechanismsalls on the EU and EU Member States to tackle financial and procedural burdens in civil litigation; considers that collective redress mechanisms including for non-EU claimants for abuses committed outside of the EU could potentially decrease the costs of litigation for victims of human rights infringements; welcomes the recommendation on collective redress adopted by the Commission9 and regrets that only a few EU Member States have complied with it; urges all EU Member States to comply with this recommendation; __________________ 9calls for common standards to allow associations to bring claims on behalf of alleged victims including for non-EU claimants for abuses committed outside of the EU; __________________ 9 OJ L 201, 26.7.2013, p. 60. OJ L 201, 26.7.2013, p. 60.
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 217 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24
24. SRecalls the necessity to assess the possible human rights impacts of trade and investment agreements and to incorporate on this basis all the needed human rights clauses and safeguards able to mitigate and address identified risks of human rights impacts; urges to introduce in those agreements binding and enforceable clauses for all the stakeholders (namely the EU, the states and the business enterprises) to respect international human rights law and standards and to set up monitoring, and remedies mechanisms able to efficiently prevent or deal with the human rights impacts of those agreements; strongly calls for the systematic inclusion in trade and investment agreements of rules on corporate liability for violations of human rights, to be implemented at national level, and of references to internationally recognised principles and guidelines; and also calls for a follow-up mechanism to also be included, to seek to operationalize this commitment;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 234 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 27
27. Calls for the establishment of a necessity forum (forum necessitatis), or any other similar mechanism, which would allow claims to be brought before the courts of the EU Member States in situations where there would be a risk of denial of justice if no access to court were foreseen in the EU, where proceedings proved impossible in a third country, or where an applicant could not reasonably be expected to initiate or conduct proceedings in that state and the dispute had a sufficient connection with the EU Member State of the court seized;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 243 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 29
29. Recalls that, when human rights violations are perpetrated by corporations, this action often involves personal criminal liability and calls for those responsible for such crimes to be prosecuted at whatever level; calls on Member States to address legal, procedural and practical obstacles that prevent prosecution authorities from investigating and prosecuting EU companies and their representatives involved in crimes linked to human rights abuses;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 248 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 31
31. Recommends the creation of an ‘abuse- free’ product brand at EU level, participation in which would be on a voluntary basis, monitored by an independent body governed by strict rules and endowed with powers of inspection, devoted to verifying and certifying that no abuse has been committed at any stage in the chain of production of the relevant good; recommends that the products that achieve this "abuse-free" label be given special tax exemptions and benefits;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 252 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 31 a (new)
31a. Strongly calls on the Commission to launch a Europe wide campaign, introducing and promoting the "abuse- free" label, urging the European consumers to opt for the use of the products and companies that achieve this label and also calling on all corporations and businesses to adopt the best practices regarding their respect for human rights and related issues;
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 257 #

2015/2315(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 32
32. Instructs its President to forward this report to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, and the EEAS.
2016/04/28
Committee: AFET
Amendment 147 #

2015/2104(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Is convinced that the Security Council, whose composition is based on an outdated world order, must be reformed in order to reflect the new world geopolitical reality and to more effectively meet the present and future security challenges;
2015/09/17
Committee: AFET
Amendment 249 #

2015/2104(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 7
7. Considers that this Council should also have a strong coordinative role in all other fields in the UN System but security; in light of the recurring human catastrophes linked to illegal migrations, and considering that sustainable development of the countries of origin could facilitate in the long run a drying up of illegal migration flows, is of the conviction that this Council should coordinate the work of all agencies related to this concern;
2015/09/17
Committee: AFET
Amendment 30 #

2015/2095(INI)

Draft opinion
Paragraph 3
3. Emphasises, therefore, that merchant vessels have a significant role in rescue operations both in terms of volume and activity; points out the fact that merchant vessels have not been equipped and their staff have not been trained to make them sufficiently prepared to systematically take part in rescue operations; Therefore asks for the Commission, together with member states, to implement and finance, voluntary training courses on safety and rescue operations, for any member of a merchant vessel staff;
2015/09/21
Committee: TRAN
Amendment 31 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas developments in the region since 2004, but in particular in the last few years, have shown the ENP to be unablehave some difficulties to respond adequately and promptly to the rapidly changing and challenging circumstances;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 111 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. Stresses the importance and timeliness of the review of the ENP; emphasises that the revised ENP should be able to provide a quick and adequate response to the situation on the ground, while also putting forward a long-term vision for developing relations with the neighbouring countries; reiterates that flexibility and reactivity should not compromise predictability and the continuity of European support;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 119 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Believes in the continued value of its initially stated objective of creating an area of prosperity and good neighbourliness, based on the founding values and principles of the Union, through a deep structural transformation in the neighbouring countries; stresses therefore the need to go back to basics and bring this objective back to the top of the agenda;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 182 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5
5. Urges that short-, medium- and long- term priorities and strategic objectives be defined, bearing in mind that the ENP should aim to create different levels ofpromote cooperation in different areas among and with the ENP countries; stresses that in defining its approach the EU should look at its priorities and those of the individual countries concerned, together with their level of development, considering the interests of society on the whole and not only those of the political elite;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 254 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Stresses the need to reshape the ENP in order to build strong, strategic, lasting partnerships with the ENP countries; calls for the technical aspects of the policy to be underpinned by a clear political vision;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 263 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Notes that the ENP should deploy its own methodology and tools, which to develop stronger and more strategic relations to better correspond to the level of ambition and goals that the different ENP countries aspire to in their relations with the EUnd EU seek to achieve;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 290 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Stresses that enlargement and neighbourhood policies are separate policies with different objectives; reiterates, however, that European countries within the ENP can apply for membership if they satisfy the criteria and conditions of admissiothis should not be interpreted in any way as a prejudgement of the ability for applying for membership, as foreseen under Article 49 TEU;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 361 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Calls for the ENP to be developed into a more tailor-made and flexible policy framework able to adapt to the diversity that exists; underlines that differentiation should not take place not only between Eastern and Southern partners but also among the ENP countries themselves;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 390 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19
19. Considers that the EU should invite non-association partner countries to engage in sectorial cooperation in line with an ‘ENP Plus' model, including the possibility of concluding sectorial agreements that would facilitate the integration of non-association partner countries into specific sectorial parts of the single area of the four basic freedoms of the EU;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 568 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 33
33. Stresses the importance of free movement of people, and supports enhancing mobility within the neighbourhood, in a secure and well managed environment, through visa facilitation and visa liberaliszation within the neighbourhood, particularly for students, young people and researchers; calls on the Commission, in cooperation with the Member States, to further enhance mobility partnerships within the neighbourhood and develop possibilities for circular migration schemes, which would encourage and reward regular migrants;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 591 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 34
34. Notes that high unemployment, social exclusion and poverty, combined with the low political participation of civil societies and specially of women, are root causes of instability, and demands a strong engagement within the ENP, much beyond the Deep and Comprehensive Free Trade Areas (DCFTAs);
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 610 #

2015/2002(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 35
35. Calls on the Commission to explore and offer to the ENP countries different levels of participation, taking into account mutual interests, the possibility of participation on a case by case basis, cooperation and engagement in its policies, programmes and agencies, such as in EUROPOL, customs management and the Energy Community;
2015/05/13
Committee: AFET
Amendment 13 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1
1. Points out that more than 13 years of western intervention with numerous casualties (10 548 killed and wounded civilians in 2014 alone) have made it painfully clear that no military solution is possible in Afghanistan; stresses that the Western military presence, and especially its offensive operations, are part of the conflict and not a solution to it;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 22 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Calls for a break in the vicious circle of violence so that peace may be achieved; calls, therefore, on the EU, NATO and the US to withdraw all military troops; urges all foreign parties immediately to cease all civil-military cooperation since such an approach can imply a risk for aid organisations and civil society;deleted
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 34 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Regrets the signing of the BSA and the NATO SOFA by the new Afghan administration as it undermines the sovereignty of the state of Afghanistan and its institutions and may lead to impunity of war crimes; is concerned that the NATO-Afghanistan SOFA allows Western troop deployments until the end of 2024 and beyond; is concerned by the fact that US President Obama authorised a more expansive and combative role for the US military in Afghanistan in November 2014;deleted
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 51 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Is concerned about the high costs of the Afghan National Security Forces (ANSF), which is estimated to have reached USD 6 billion in 2014, and the lack of long-term commitments by the EU, or by other members of the international community, to finance the ANSF budget; stresses that even with the planned reduction of personnel to about 230 000 in the coming years it will be impossible for the Afghan Government to provide the necessary financing; expresses its grave concern that this may lead to a dangerous situation in which a highly militarised and equipped police and army could look for alternative ways of generating income;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 77 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Calls for the transformation of EUPOL Afghanistan into a support missioncreation of a support mission, with the collaboration of the UN, for an Afghan-led DDR process, i.a. with the goals of demobilising the various militias and reducing the total number of ANSF personnel as far and as fast as possible, without compromising security; calls on the EU and on NATO to support and adequately fund efforts for demining Afghanistan;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 104 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Recognises the presidential elections 2014; regrets that every presidential and parliamentary election in Afghanistan since 2005 has been marrked by fraud and violenceviolence and allegations of fraud; welcomes the formation of a government of national unity;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 110 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Welcomes the stated intent of the new President Ashraf Ghani to make combating corruption one of his priorities; encourages the Afghan Government to engage in establishing an independent judiciary; encourages a thorough review process of the role and failures of the attempts to establish a functioning justice system, as well as of the role of the EUPOL mission in this context;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 118 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Notes the lack of substanCalls on the new government to dedicate more political progress oncapital to human and fundamental rights since 2002, in particular with regard to women and girls in Afghanistan; calls on the new government to dedicate more political capital to this issue and, in particular, and to implement the National Action Plan for the Women of Afghanistan and the law on the elimination of violence against women (EVAW), as well as to comply with all other international treaties concerning human rights; calls on the Afghan authorities to promote the effective participation of women in all key bodies, nationally and internationally, and at all levels;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 133 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Regrets the fact that, despite modest progress in some areas, the largWelcomes that the amounts of development aid provided so far has failed to improve significanimproved, although modestly, the social and economic situation of the majority of the population; is concerned about the high rate of unemployment (which is estimated to have reached 50 %)7 , the poor access to medical care, the poor state of the health system and the fact that more than half of the population is living in poverty; __________________ 7 German Foreign Ministry progress report on Afghanistan 2014 (‘Fortschrittsbericht Afghanistan 2014’). http://www.auswaertiges- amt.de/cae/servlet/contentblob/691670/pu blicationFile/199488/141119- Fortschrittsbericht_AFG_2014.pdf., the poor access to medical care and the high rates of poverty among the population. __________________
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 137 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Is critical of the fact that a large portion of the aid provided through various funding channels does not serve the needs of the Afghan people, and that project funding is often not guided by social but by military considerations; urges the EU to use all allocated aid strictly for development, not for security purposes, and to encourage its allies to follow suit;deleted
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 149 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Calls for an EU strategy for Afghanistan that focuses on social and economic development, in particular in rural areas where the majority of the population lives; calls on the EU to prioritise poverty alleviation and to tie development aid to Afghan public employment measures to create urgently needed jobs; recognises the need to strengthen local and regional authorities;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 160 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Calls on the EU and the international actors to free the Afghan Government from the commitment given at the NATO Summit in Wales in September 2014 to pay a share of the USD 500 million to be allocated annually to the ANSF, which is irresponsible in light of the budget deficits, declining revenues and serious poverty that are endemic in Afghanistan; urges the Member States to meet their commitments and pay what they promised;deleted
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 168 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Is concerned about the large trade deficit resulting in merchandise exports of USD 428.9 million and merchandise imports of USD 6.2 billion in 2012; recommends that higher tariffs be introduced in order to protect the economy, thereby also fostering the prospects for increased exports;deleted
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 178 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19
19. Emphasises the potential of Afghanistan’s resources, which are estimated to have a value of USD 900 billion; encourages the EU to assist the government to realise this potential in a way that in the first instance benefits the Afghan people rather than safeguards the profits of multinational enterprises;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 185 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20
20. Appreciates the fact that today between 8 aaround 98 million (ca. 80 %) of Afghan children attend school (whereof 40 % are girls), which is a significant increase compared to the situation in 2001, when the figure was one million, but is concerned about the low school graduation rates, and about the fact that the estimated national adult literacy rate for citizens aged 15 and older is still very low (34 %, of which women account for 18 % and men for 50 %);
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 186 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21
21. Draws attention to the immense challenge of employing the approximately 400 000 young Afghans that enter the workforce each year; notes that if this challenge is not tackled urgently and systematically, it can contribute to further poverty and radicalisation; asks the EU to focus its aid programmes on efforts to ensure employment opportunities and a meaningful life for Afghan youth;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 190 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22
22. Highlights the importance of efforts to phase out opium cultivation in Afghanistan, but notes that they have had little success so far; calls, in this regard, for viable alternative livelihoods and for measures to help improve living conditions for populations in rural areas in general; urges the EU to consider, together with its international partners, a fundamental review of the counter-narcotics policies they are currently pursuing in Afghanistan, ensuring that they fit into a wider development strategy; proposes that measures be taken to fight money- laundering and that the creation of massive subsidy programmes for cropscrops substitution programs should be considered;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 195 #

2014/2230(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Points out that opium cultivation and production in Afghanistan reached record levels in 2014; recognises the fact that Afghanistan suffers one of the world’s highest prevalence rates for opiate use, and that 100 000 people around the world are killed by Afghan opium each year; urges the Afghan authorities, and all other parties concerned, to combat transnational organised crime and drug trafficking;
2015/05/06
Committee: AFET
Amendment 2 #

2013/0250(NLE)

The Committee on Foreign Affairs calls on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, as the committee responsible, to recommend that Parliament decline to give its consent to the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union of the Agreement between Canada and the European Union on the transfer and processing of Passenger Name Record data.
2014/11/13
Committee: AFET
Amendment 47 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Recital 7
(7) PNR data enable law enforcement authorities to identify persons who were previously ‘unknown’, i.e. persons previously unsuspected of involvement in serious crime and terrorism, but whom an analysis of the data suggests may be involved in such crime and who should therefore be subject to further examination by the competent authorities, including individuals who may be travelling for the purpose of the perpetration, planning, or preparation of, or participation in, terrorist acts, or the providing or receiving of terrorist training. By using PNR data law enforcement authorities can address the threat of serious crime and terrorism from a different perspective than through the processing of other categories of personal data. However, in order to ensure that the processing of data of innocent and unsuspected persons remains as limited as possible, the aspects of the use of PNR data relating to the creation and application of assessment criteria should be further limited to serious crimes that are also transnational in nature, i.e. are intrinsically linked to travelling and hence the type of the data being processed.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 62 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Recital 17
(17) The Member States should take all necessary measures to enable air carriers to fulfil their obligations under this Directive. Dissuasive, effective and proportionate penalties, including financial ones, should be provided for by Member States against those air carriers failing to meet their obligations regarding the transfer of PNR data. Where there are repeated serious infringements which might undermine the basic objectives of this Directive, these penalties may include, in exceptional cases, measures such as the immobilisation, seizure and confiscation of the means of transport, or the temporary suspension or withdrawal of the operating licence.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 74 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Recital 26
(26) Transfers of PNR data by Member States to third countries should be permitted only on a case-by-case basis and in compliance with Framework Decision 2008/977/JHA. To ensure the protection of personal data, such transfers should be subject to additional requirements relating to the purpose of the transfer, the quality of the receiving authority and the safeguards applicable to the personal data transferred to the third country. The transfer of the said data to any other country should only be allowed when authorised by the original Member State and on a case-by- case basis.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 86 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 2 – introductory part
2. The PNR data collected in accordance with this Directive may be processed only by the Member State's competent authority, and only for the following purposes:
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 95 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point a
(a) ‘air carrier’ means an air transport undertaking with a valid operating licence or equivalent permitting it to carry out carriage by air of passengers;
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 97 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point b
(b) ’international flight’ means any scheduled or non-scheduled flight by an air carrier planned to land on the territory of a Member State originating in a third country or to depart from the territory of a Member State with a final destination in a third country, including in both cases any transfer or transit flightschartered flights, private planes, privately freighted flights, as well as any transit flights where passengers disembark;
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 98 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point f
(f) ’push method’ means the method whereby air carriers transfer the required PNR data into the database of the authority requesting them;
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 99 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point g
(g) ‘terrorist offences’ means the offences under national law referred to in Articles 1 to 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA, including individuals who may be travelling for the purpose of the perpetration, planning, or preparation of, or participation in, terrorist acts, or the providing or receiving of terrorist training;
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 110 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1
1. The PNR data transferred by the air carriers, pursuant to Article 6, in relation to international flights which land on or depart from the territory of each Member State shall be collected only by the Passenger Information Unit of the relevant Member State. Should the PNR data transferred by air carriers include data beyond those listed in the Annex, the Passenger Information Unit shall delete such data immediately upon receipt.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 128 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
1. Member States shall adopt the necessary measures to ensure that air carriers transfer ('push') the PNR data as defined in Article 2(c) and specified in the Annex, to the extent that such data are alreadybeing collected byin them normal course of their business, to the database of the national Passenger Information Unit of the Member State on the territory of which the international flight will land or from the territory of which the flight will depart. Where the flight is code-shared between one or more air carriers, the obligation to transfer the PNR data of all passengers on the flight shall be on the air carrier that operates the flight. Where the flight has one or more stop-overs at the airports of the Member States, air carriers shall transfer the PNR data to the Passenger Information Units of all the Member States concerned.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 132 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2 – introductory part
2. Air carriers shall transfer PNR data by electronic means using the common protocols and supported data formats to be adopted in accordance with the procedure of Articles 13 and 14 or, in the event of technical failure of the air carriers, by any other appropriate means where possible, ensuring an appropriate level of data security:
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 134 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2 – point a – introductory part
(a) once 24 to 48 hours before the scheduled time for flight departure;
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 140 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 4
4. On a case-by-case basis, upon request from a Passenger Information Unit in accordance with national law, air carriers shall transferprovide PNR data where access earlier than that mentioned in point (a) of paragraph 2 is necessary to assist in responding to a specific and actual threat related to terrorist offences or serious crime.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 179 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Upon expiry of the period of 30 days after the transfer of the PNR data to the Passenger Information Unit referred to in paragraph 1, the data shall be retained at the Passenger Information Unit for a further period of five years. During this period, all data elements which could serve to identify the passenger to whom PNR data relate shall be masked out. Such anonymised PNR data shall be accessible only to a limited number of personnel of the Passenger Information Unit specifically authorised to carry out analysis of PNR data and develop assessment criteria according to Article 4(2)(d). Access to the full PNR data shall be permitted only by the Head of the Passenger Information Unit for the purposes of Article 4(2)(c) and where it could be reasonably believdemonstrated that it is necessary to carry out an investigation and in response to a specific and actual threat or risk or a specific investigation or prosecution.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 189 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Member States shall ensure, in conformity with their national law, that dissuasive, effective and proportionate penalties, including financial penalties, are provided for against air carriers which do not transmit the data required under this Directive, to the extent that they are already collected by the them, or do not do so in the required format or otherwise infringe the national provisions adopted pursuant to this Directive. Where there are repeated serious infringements which might undermine the basic objectives of this Directive, these penalties may include, in exceptional cases, measures such as the immobilisation, seizure and confiscation of the means of transport.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 195 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 4
4. All processing of PNR data by air carriers, all transfers of PNR data by Passenger Information Units and all requests by competent authorities or Passenger Information Units of other Member States and third countries, even if refused, shall be logged or documented by the Passenger Information Unit and the competent authorities for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security of data processing, in particular by the national data protection supervisory authorities. These logs shall be kept for a period of five years unless the underlying data have not yet been deleted in accordance with Article 9(3) at the expiry of those five years, in which case the logs shall be kept until the underlying data are deleted.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 197 #

2011/0023(COD)

Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 5
5. Member States shall ensure that air carriers, their agents or other ticket sellers for the carriage of passengers on air service inform passengers of international flights at the time of booking a flight and at the time of purchase of a ticket in a clear and precisepassengers of international flights are informed in a timely manner about the provision of PNR data to the Passenger Information Unit, the purposes of their processing, the period of data retention, their possible use to prevent, detect, investigate or prosecute terrorist offences and serious crime, the possibility of exchanging and sharing such data and their data protection rights, in particular the right to complain to a national data protection supervisory authority of their choice. The same information shall be made available by the Member States to the public.
2015/03/23
Committee: AFET
Amendment 7 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Recital A
A. whereas raw materials and commodities should be understood as agricultural food products, agricultural primary commodities, metals, minerals and energy productsll products which serve as input in the industrial process,
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 18 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Recital E a (new)
Ea. whereas the European Union is highly dependent on imports of raw materials such as minerals and chemicals,
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 59 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
3a. Encourages the Commission and EU companies to promote and invest in the transfer of environmental friendly technologies;
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 62 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4
4. Emphasises that the European Union must phase out export refunds and harmful tariff escalation, as well as supportSupports developing countries in identifying and implementing rules regarding special products and effective safeguard mechanisms for the sustainability of their markets and production;
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 67 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to incorporate social clauses on decent work in all bilateral and multilateral trade agreements;
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 69 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 5 b (new)
5b. Calls on the Commission, once the ILO conventions have been ratified, to evaluate their effective implementation and report to the European Parliament on this issue on a regular basis;
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 86 #

2008/0000(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Urges the Commission to step up its efforts to obtain an international agreement on conflict resources whose primary objective would be to forbid all trade in resources fuelling or resulting from armed conflicts, insists in the meantime on the development of a regulation prohibiting the trading and marketing of conflict resources in the European Union and urges allsupports developing countries involved promoting the diamond trade to subscribe fully to the Kimberley certification scheme for international trade in rough diamondstransparent and equitable management of natural resources through initiatives such as the Kimberley certification scheme for international trade in rough diamonds, the Forest Law enforcement Governance and Trade (FLEGT) and the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI);
2008/02/28
Committee: INTA
Amendment 6 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Citation 13 a (new)
13a. having regard to the evaluation report of the external consultancy Mayer, Rowe and Maw LLP, entitled “Evaluation of EC Trade Defence Instruments” (December 2005),
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 7 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Citation 13 b (new)
13b. having regard to the document of the Commission entitled “Evaluation of the responses to the public consultation on Europe's trade defence instruments in a changing global economy” (19 November 2007),
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 10 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital A a (new)
Aa. whereas the results of the public consultation are available in the document entitled "Evaluation of the responses to the public consultation on Europe's trade defence instruments in a changing global economy" (19 November 2007),
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 11 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital B
B. whereas, under the recently reviewed Lisbon Agenda, the Community set itself the objective of strengthening the European economy by, inter alia, improving the competitiveness of the Community in the world economy and thereby creating new and better jobs,deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 12 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital B a (new)
Ba. whereas the evidence available regarding the EU's application of TDIs, as quoted in the Commission's summary of the 2005 study Evaluation of EC trade defence instruments, shows that 'the status quo is both reasonable and adequate in order to address the interests of all groups of parties', which raises substantial doubts about the urgency and need to amend these instruments,
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 15 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital C
C. whereas, in the absence of internationally agreed upon competition rules in the WTO currently leaves no alternative but TDIs to, TDIs are the only suitable solution for dealing with unfair trade practices,
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 22 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital D
D. whereas, in TDI investigations, a balance has too often failed to be attained among taking timely action when unfair trade is injuring EU industry, the need to maintain the quality and thoroughness of Commission investigations and the maintenance of transparency and opportunity for all interested parties to contribute,
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 27 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital E
E. whereas anti-dumping is a very specific and narrowly focused instrument tackling anticompetitive practices; whereas antidumping is not and is not currently designed to tackle labour and environmental standards and to apply such standards that would hardly be in line with current WTO regulation,
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 31 #
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 32 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Recital F a (new)
Fa. whereas, in a globalised world, EU companies need a reinforced mechanism to combat unfair commercial practices, allowing them to create jobs and stimulate growth in the Union,
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 41 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph -1 (new)
- 1. Asks the Commission to take into account the results of the Green Paper for public consultation (COM(2006)0763) and the results of the independent study that it ordered, as both reflect the legitimate interests of all stakeholders;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 45 #
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 51 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
1a. Considers that, in the absence of internationally recognised rules on competition, the current European TDI system is the best response to ensure a level playing field for all actors and to avoid distorting effects in international trade;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 54 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2
2. Reiterates the belief in the benefits of an open trading system, offsetting its potentially disruptive impact, and contributing decisively to the stimulation of growth and the creation of jobs; takes the view that the EU should continue to promote increased global liberalisation and free and fair trade and resist any protectionist temptation;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 59 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
2a. Underlines that the EU already has a TDI regime with higher standards, resulting in more stringent application, than other trading partners especially with regard to the initiation, course and subsequent outcome of these investigations;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 62 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 3
3. Emphasises that the TDI rules lack clarity in procedure which causes unnecessary uncertainty both in regard to the initiation, procedure of investigations and in the outcome of these investigations;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 68 #

2007/2198(INI)

Paragraph 4 Motion for a resolution Amendment4 4. Takes the view that the TDI system has deleted to take into account the legitimate interest of European economic operators who need to take advantage of global supply chains to have access to raw-materials and tie-in products to stay competitive;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 75 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
4a. Believes that the current EU TDI system already takes due account of the rightful and legitimate interests of all European stakeholders, as was stated by the majority of governments and stakeholders during the public consultation on the above-mentioned Green Paper;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 76 #
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 81 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6
6. Is worried about the lack of coordination between the internal policies of the EU, especially those dealing with industry related matters (including the anti-competition law) and trade defence remedies;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 84 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
6a. Asks the Commission to act accordingly in order to instil social and environmental considerations into the reform of antidumping rules during the WTO negotiations, based on the international fundamental social and environmental standards that already exist;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 86 #
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 90 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
8a. Believes that the EU TDI system should address all increasing unfair trade behaviour that hampers the ordinary course of trade, such as fraud, circumvention, dual pricing and violations of IPR, which greatly affect fair competition in international markets;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 93 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9
9. Urges the Commission to revise its standards of initiation for new TDI investigations and ensure that the complaining industry provides prima facie evidence that all the AD basic requirements (dumping, injury, causal link) have been met and that measures are not overly and clearly against community interest;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 99 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
9a. Asks the Commission to maintain its strict criteria when initiating new TDI investigations in order to guarantee that prima facie evidence is provided by the complainants and that all the AD conditions for initiation are met;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 100 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 10
10. Believes that it responds to sound legal and logic principles that complainants in TDI investigations have to substantiate their allegations and prove that these measures are in the broader Community interest;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 101 #
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 105 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 11
11. Calls on the commission to reconsider the standing requirement for the initiation of new AD and countervailing duty (CVD) investigations (currently fixed at 25%) of the Community production of a given item, by taking inspiration from applicable European competition legislation;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 108 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 12
12. Believes that a modernized definition of “Community industry” should take the value added in Europe through the new and global supply chains into consideration; calls on the Commission to reconsider the present definition of "Community industry", by laying down objective criteria to grant the status of Community industry;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 112 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 13
13. Calls on the Commission to take into serious consideration the position of European importers, wholesalers and retailers in TDI investigations;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 116 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 14
14. Calls on Commission and the Member States to take into account the impact of TDI measures on consumers, by assessing their consequences in terms of price level, quality, availability and choice;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 120 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 15
15. Regrets the fact that the decision- making process concerning the award of country-wide market economy status to third countries in TDI investigations often lacks transparency and logic; urges the Commission to ensure that the choice of the "analogue country" is based on realistic and duly motivated criteria;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 123 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16
16. Takes the view that the countervailing duty instrument should be used in preference to the anti-dumping instrument in all cases where this is legally and economically feasible;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 125 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
16a. Believes that there is no reason to reconsider the current definition of "Community industry" so as to take greater account of the interests of those companies which have moved or subcontracted part of their production outside the Union in so far as those companies are not affected by the duties unless they engage in dumping or receive subsidies;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 127 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17
17. Recalls that countervailing duty investigations may be able to more precisely target the real causes of trade distortion than anti-dumping, in particular in cases involving economies in transition, where in anti-dumping cases, the "normal value" is established in relation to an often inappropriate analogue country;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 128 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17a. Urges the Commission to open anti- dumping and countervailing procedures and to impose provisional duties as soon as possible when all the legal requirements have been met, including a threat of injury for the industry concerned;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 129 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
17a. Considers that anti-dumping procedures should always give priority to the need to restore a level playing field, as the effects of unfair competition in the long run are against the interests of all participants in the Community market;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 130 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 b (new)
17b. Considers therefore that the analysis of the impact on other interests can only justify the non-imposition of anti- dumping measures in exceptional cases, where it is obvious that defence measures will not be able to improve the situation of Community producers, and in any event cannot justify a downward adjustment in the level or duration of the duties imposed;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 131 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 c (new)
17c. Calls on the Commission to maintain its current practice that ensures the use of realistic and suitably motivated requirements when choosing an "analogue country" for investigative procedures;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 132 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 17 d (new)
17d. Considers that the countervailing duty and the anti-dumping instrument are two distinct instruments with their own scope of application that could be used in a complementary way;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 133 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 18
18. Points out that the TDI rules lack clarity in procedure which causes unnecessary uncertainty in regard to the initiation of investigations and the results of the investigations;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 135 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 19
19. Urges the Commission to offer consultations with all interested parties including consumers' associations and trade unions at any stage of the proceeding;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 137 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 20
20. Endorses the creation of the Hearing Officer within the Commission’s DG Trade to assist interested parties; calls on the Hearing Officer to submit, following an independent analysis, to the European Parliament periodic reports in particular on the handling of cases by the Commission, including the conformity of the administrative practices with the basic regulations, and on the synthesis of its activities; stresses that for the sake of transparency and ensuring a meaningful role for the Hearing Officer, his/her reports following individual interventions should be made known to interested parties and the Antidumping Committee;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 138 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21
21. Urges the Commission to improve transparency and promote accessibility to TDIs in particular with regard to the functioning of the Anti-Dumping Committee;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 140 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
21a. Calls on the Commission to increase the transparency and predictability of the procedure of TDI investigations in the EU, to accelerate and simplify procedures, as well as to facilitate the accessibility of TDIs for SMEs, as they constitute the majority of the European industrial sector;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 143 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 22
22. Calls on the Commission to improve the quality of and access to non- confidential information provided by other parties during the investigation and improve access to confidential information in order to strengthen defence rights;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 145 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 23
23. Calls on the Commission to make public and available the agenda of the Anti-Dumping Committee and non- confidential documents concerning trade defence investigations on its internet site in a timely manner;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 146 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 24
24. Urges the Commission to grant stakeholders the necessary time to react to the initiation of a new investigation and register themselves as interested parties;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 147 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 25
25. Calls on the Commission to extend the consultation period for importers and users in particular as far as the determination of the analogue country is concerned;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 152 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 26
26. Calls on the Commission to reconsider the EU’s current de minimis threshold presently fixed at 2% ad valorem; calls on the Commission to set a new de minimis threshold that would ensure that restrictions are not being imposed on imports that do not inflict real material injury on European economic operators;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 154 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 27
27. Takes the view that AD and countervailing duty measures applied by the Commission should take the alternative form of quotas or tariff-quotas when this is deemed appropriate and that a phase-in or phase-out system similar to the one implemented in the footwear case is put into operation in new cases involving products suitable for final consumption;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 159 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 28
28. Stresses that the investigating authority should introduce a "shipping clause", to exclude from the scope of measures products that have been shipped on or before the day of the entry into force of those measures;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 162 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 29
29. Calls on the Commission and the Council to ensure the fullest possible transparency and objectivity of the decision-making process in TDI investigations;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 164 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 29 a (new)
29a. Urges the Commission to guarantee that the process of decision-making in TDI investigations is based on transparent and objective standards;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 165 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 30
30. Urges the Commission and the Council to carefully review the way the Community institutions work together in anti-dumping and countervailing duty investigations so as to enhance their transparency and efficiency and ensure a more consistent and balanced result of new TDI investigations;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 167 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 31
31. Stresses the importance of a transparent and democratic process in the Council based on the rules of majority voting;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 170 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 31 a (new)
31a. Underlines that the legal certainty and the legal framework within which TDI investigations are conducted, are fundamental taking into account that the standard court procedure takes too long to properly address possible flaws in TDI investigations; underlines the need to ensure that interested parties have recourse to expedited judicial review;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 174 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 32
32. Believes that the credibility and effectiveness of the trade defence policy as an instrument of EU competitiveness needs to be improved and its legitimacy should be increased by more involvement of the European Parliament;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 177 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 32 a (new)
32a. Asks for a greater share competence for other services of the Commission when conducting investigations, in order to guarantee the transparency and effectiveness of all TDI investigation procedures;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 178 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 32 b (new)
32b. Calls for real and strong involvement of the European Parliament, in order to improve the credibility and transparency of the trade defence policy in general and of TDIs in particular;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 179 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 33
33. Welcomes the fact that trade legislation on TDIs will come, with the Reform Treaty, in the scope of the co- decision procedure;ted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 182 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 33 a (new)
33a. Highlights and welcomes the fact that, through the ratification of the Treaty of Lisbon, the European Parliament will gain co-decision power in TDI matters; therefore requests the Commission not to introduce any kind of changes to the TDI procedures until the ratification of the Treaty;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 183 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 34
34. Underlines the need for the Commission to make a study for further reform of TDIs which would take into account the changing patterns of the world economy, irrespective of the disappointing results achieved by the Doha Development Agenda so far;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 185 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 34 a (new)
34a. Considers that, under the Community interest test, the interests of Community producers must be given priority over other interests at stake;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 186 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 35
35. Urges the Commission to review the Community interest test, to give it the same weight as the existing three criteria, e.g. dumping, causality and injury and to set up, after public consultation, clear and legally binding guidelines on the methodological approach followed by the investigating authority;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 190 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 35 a (new)
35a. Asks the Commission to use the Community interest test only as a last resort and to always address the removal of injurious dumping as its first priority;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 193 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 36
36. Calls on the Commission to negotiate the inclusion of a clause on mutual recognition of competition legislation in free trade agreements (FTAs) or other bilateral agreements;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 195 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 37
37. Urges the Commission and the Council to actively work towards the creation of conditions for a new WTO multilateral agreement which would create a world-wide system of competition law able to replace the current TDI system (at least as far as AD and CVD are concerned);deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 198 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
37a. Stresses that, given that TDIs are a concept developed within the WTO mandate, it can hardly be advisable to engage in a process of unilateral revision of such instruments: reciprocity, as well as parallel steps towards their revision, on a multilateral level, namely on the part of the major EU trading partners, should be a precondition for this initiative; recalls that for the time being TDIs are the sole instruments in international trade law to address unfair trading practices;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 199 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 38
38. Urges the Member States to maintain a common approach to this issue which would enable a better use of TDIs in the Community;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 201 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 38 a (new)
38a. Asks the Council to demonstrate solidarity when dealing with TDIs, in order to guarantee that European industry and its workers are effectively protected when confronted with unfair competition;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 203 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 38 b (new)
38a. Warns against the risk that, through partial revisions of essential TDI concepts and practices, the objectivity and transparency of TDIs, which have been the basis of their global acceptance by all WTO partners, may be diminished, thereby damaging European based producers;
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 204 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 39
39. Calls on the Commission to pursue with coherence and determination the objective of modernising TDIs and making them more suitable to face new globalisation challenges while refraining from any protectionist behaviours;deleted
2008/03/26
Committee: INTA
Amendment 207 #

2007/2198(INI)

Motion for a resolution
Paragraph 39 a (new)
39a. Urges the Commission not to propose a reform of the European regulation on TDI while the WTO negotiations are ongoing and until a real consensus is found among stakeholders and Member States;
2008/03/26
Committee: INTA