1 Amendments of Ville ITÄLÄ related to 2010/0362(COD)
Amendment 212 #
Proposal for a regulation - amending act
Article 1 – point 4
Article 1 – point 4
Regulation (EC) 1234/2007
Article 126 a – paragraph 2 a (new)
Article 126 a – paragraph 2 a (new)
2a. By way of derogation from paragraph 2(c) (ii) and (iii), in Member States where total annual milk production is small and does not represent more than 2.5% of total EU production, negotiations may be conducted by the producer organisation provided that the total volume of raw milk included by a particular producer organisation in such negotiations does not exceed: – 75% of the total national production of any particular Member State, and – 75% of the total combined national production of all the Member States.