2 Amendments of Satu HASSI related to 2008/0229(COD)
Amendment 22 #
Proposal for a directive
Article 3 - paragraph 1
Article 3 - paragraph 1
1. Member States shall ensure that any new service station shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system if its actual or intended throughput is greater than 500 m3 per annum100 m3 per annum. For service stations with an annual throughput of less than 500 m3/year, Member States may grant a derogation from the requirements of subparagraph 1 where the service station is located in a geographical area or on a site where vapour emissions are unlikely to contribute significantly to environmental or health problems. Member States shall inform the Commission of the details of the areas within which they intend to grant such a derogation and subsequently of any changes to such areas. However, all new service stations situated under permanent living quarters or working areas shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system irrespective of their actual or intended throughput.
Amendment 23 #
Proposal for a directive
Article 3 - paragraph 2
Article 3 - paragraph 2
2. Member States shall ensure that any existing service station with a throughput greater than 5100 m3 per annum which undergoes a major refurbishment shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system at the time of the refurbishment, notwithstanding any derogation as provided for in paragraph 1. However, all service stations situated under permanent living quarters or working areas which undergo a major refurbishment shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system at the time of the refurbishment irrespective of their actual or intended throughput.