2 Amendments of Francisco José MILLÁN MON related to 2022/0118(COD)
Amendment 16 #
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Therefore, it should be possible for the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) established by Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council3 to support specific measures to mitigate the effects of the market disruption caused by the military aggression of Russia against Ukraine on the supply chain of fishery and aquaculture products. Those measures should comprise financial compensation to recognised producer organisations, as well as other organisations representing producers, such as "cofradias", and associations of producer organisations which store fishery or aquaculture in accordance with Articles 30 and 31 of Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council4 , and financial compensation to operators of the fishery and aquaculture sector for their income forgone, and for additional costs they incurred due to the market disruption caused by the military aggression of Russia against Ukraine and its effects on the supply chain of fishery and aquaculture products. Expenditure for operations supported under those measures should be eligible as of 24 February 2022, which is the date of the start of the military aggression of Russia against Ukraine. _________________ 3 Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149 20.5.2014, p. 1). 4 Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354 28.12.2013, p. 1).
Amendment 36 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Regulation (EU) No 508/2014
Article 67 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 67 – paragraph 1 – subparagraph 1
1. Where needed to respond to the COVID-19 outbreak or to mitigate the effects of the market disruption caused by the military aggression of Russia against Ukraine on the supply chain of fishery and aquaculture products, the EMFF may support compensation to recognised producer organisations, as well as other organisations representing producers, such as "cofradias", and associations of producer organisations which store fishery or aquaculture products listed in Annex II to Regulation (EU) No 1379/2013 or products falling within CN code 0302 as listed in point (a) of Annex I to that Regulation, provided that those products are stored in accordance with Articles 30 and 31 of that Regulation, and subject to the following conditions:”