BETA

2 Amendments of Lorenzo CESA related to 2017/0328(COD)

Amendment 45 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 726/2004
Article 71a
The Agency shall have its seat in Amsterdam, the Netherlands. a city of the European Union that meets the following criteria: 1. the assurance that, at the time when the United Kingdom leaves the EU, the agency will remain operational in a suitable location, ensuring that its activities are not disrupted; 2. accessibility of the location; 3. schools for the children of the agency staff; 4. access to the labour market and health care for employees' spouses and children; 5. the assurance of operational continuity, given the need to protect the health and safety of EU citizens; Its headquarters shall be selected under the ordinary legislative procedure pursuant to Articles 114 and 168(4)(b) TFEU.
2018/01/31
Committee: ENVI
Amendment 47 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 726/2004
Article 71a
The Agency shall have its seat in Amsterdam, the NetherlandsMilan, Italy.
2018/01/31
Committee: ENVI