17 Amendments of Nikolaos VAKALIS related to 2007/0196(COD)
Amendment 69 #
Proposal for a directive – amending act
Recital 11
Recital 11
(11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between ownership unbundling and, as a derogation, setting up system operators which are independent from supply and generation interests, or effective and efficient unbundling which ensures effective separation of the transmission system operator without infringing ownership of network and without causing the sale of either the transmission system or the production of energy. The full effectiveness of the independent system operator solution needs to be assured by way of specific additional rules. To preserve fully the interests of the shareholders of vertically integrated companies, Member States should have the choice of implementing ownership unbundling either by direct divestiture or by splitting the shares of the integrated company into shares of the network company and shares of the remaining supply and generation business, provided that the requirements resulting from ownership unbundling are complied with.
Amendment 95 #
Proposal for a directive – amending act
Recital 19
Recital 19
(19) Energy regulators should have the power to issue binding decisions on gas undertakings and to impose effective, appropriate and dissuasive sanctions on natural gas undertakings which fail to comply with their obligations. They must also be granted the powers to decide, irrespective of the application of competition rules, on any appropriate measures ensuring customer benefits through the promotingon of effective competition necessary for the proper functioning of the market; as well as to ensure high standards of public service in compliance with market opening, the protection of vulnerable customers and that consumer protection measures are fully effective. These provisions should be without prejudice to both the Commission's powers concerning the application of competition rules including the examination of mergers with a Community dimension, and the rules on the internal market, such as the free movement of capital.
Amendment 98 #
Proposal for a directive – amending act
Recital 20
Recital 20
(20) Investments in major new infrastructures should be strongly promoted while ensuring the proper functioning of the internal market in natural gas. In order to enhance the positive effect of exempted infrastructure projects on competition and security of supply, market interest during the project planning phase should be tested and congestion management rules should be implemented. Where an infrastructure is located in the territory of more than one Member State, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators should handle the exemption request in order to take better account of its cross-border implications and to facilitate its administrative handlingexemption decision should be taken by the regulatory authorities or any relevant bodies of the Member States concerned after consultation between them, and approved by the Commission. Moreover, given the exceptional risk profile of constructing these exempt major infrastructure projects it should be possible to temporarily grant partial derogations to supply and production undertakings in respect of the unbundling rules for the projects concerned. This should in particular apply, for security of supply reasons, to new pipelines within the Community transporting gas from third countries into the Community.
Amendment 122 #
Proposal for a directive – amending act
Recital 26
Recital 26
(26) Regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the European gas market and its short, medium and long term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border tradequality of service and supply, cross-border trade, congestion management, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Amendment 130 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 1 – point (–a) (new)
Article 1 – point 1 – point (–a) (new)
Directive 2003/55/EC
Article 2 – point 3
Article 2 – point 3
(–a) point 3 shall be replaced by the following: “3. ‘transmission’ means the transport of natural gas through a [...]network containing mainly high pressure pipelines, other than an upstream pipeline network and other than the part of high pressure pipelines primarily used in the context of local distribution of natural gas, with a view to its delivery to customers, but not including supply;"
Amendment 190 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 3
Article 1 – point 3
Directive 2003/55/EC
Article 5b
Article 5b
1. Member States shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular, Member States shall promote the cooperation of network operators at a regional level, and foster the consistency of their legal and regulatory framework. The geographical2. When the cooperation between several Member States at a regional level encounters significant difficulties, following the joint request of these Member States, the Commission may designate, in agreaement with all Member States covncerned by, a regional cooperations shall be in line with the definition of geographical areas by the Commission in accordance with Article 2h(3) of Regulation (EC) No 1775/2005. rdinator. 3. The regional coordinator shall promote at regional level the cooperation of national regulatory authorities and other competent public authorities, network operators, gas exchanges, grid users and market parties. In particular, the regional coordinator shall : (a) promote new efficient investments in interconnections. To this end, the regional coordinator shall assist transmission system operators in drawing up their regional interconnection plan and shall contribute to the coordination of their investments decisions and, where appropriate, of their open season procedure; (b) promote the efficient and safe use of the networks. To this end, the regional coordinator shall contribute to the coordination between transmission system operators, national regulatory authorities and other competent national public authorities in drawing up their common allocation and common safeguard mechanisms; (c) submit an annual report to the Commission and Member States concerned on the progress achieved in the region and on any difficulty or obstacle that may hinder such progress.
Amendment 199 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 4
Article 1 – point 4
Directive 2003/55/EC
Article 7 – paragraph –1 (new)
Article 7 – paragraph –1 (new)
"–1. In order to ensure the independence of transmission system operators, Member States shall ensure that, as from [date of transposition plus one year], vertically integrated undertakings must comply with the provisions of Article 7(1)(a) to (d) or Article 9 or Article 9b."
Amendment 238 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 6 c (new)
Article 1 – point 6 c (new)
Directive 2003/55/EC
Article 8 – paragraphs 4 a to 4 h (new)
Article 8 – paragraphs 4 a to 4 h (new)
Amendment 240 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 6 d (new)
Article 1 – point 6 d (new)
Directive 2003/55/EC
Article 8 a (new)
Article 8 a (new)
Amendment 322 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 13
Article 1 – point 13
Directive 2003/55/EC
Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 1
3. The regulatory authority referred to in Chapter VIa may, on a case by case basis, decide on the exemptions referred to in paragraphs 1 and 2. Where the infrastructure in question is located in the territory of more than one Member State, the Agency shall exercise the taskexemption decision shall be taken by the national regulatory authorities or any other competent bodies of the Member States confcerrned on the regulatory authority by the preafter consultation between them, and approved by the Commission, according to the procedure sent Articleout in paragraphs 4 and 5.
Amendment 376 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 14
Article 1 – point 14
Directive 2003/55/EC
Article 24b – point (f)
Article 24b – point (f)
(f) ensuring customer benefits through the efficient functioning of their national market, and tohe promoteion of effective competition in cooperation with competition authorities.
Amendment 407 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 14
Article 1 – point 14
Directive 2003/55/EC
Article 24c – paragraph 1 – point (l)
Article 24c – paragraph 1 – point (l)
(l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities, ensumonitoring high standards of public service for natural gas, and the protection of vulnerable customers, and that consumer protection measures set out in Annex A are effective;
Amendment 414 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 14
Article 1 – point 14
Directive 2003/55/EC
Article 24c – paragraph 1 – point (l a) (new)
Article 24c – paragraph 1 – point (l a) (new)
"(la) ensuring that consumer protection measures set out in Annex A are effective and enforced;"
Amendment 457 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 14
Article 1 – point 14
Directive 2003/55/EC
Article 24c – paragraph 4 – point (a)
Article 24c – paragraph 4 – point (a)
(a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs, and terms, conditions and and methodologies for their calculation, or alternatively, the methodologies and their monitoring for setting or approving the transmission and distribution tariffs, and terms, conditions and tariffs for access to LNG facilities, including methodologies for their calculation, or alternatively, the methodologies and their monitoring for setting or approving the tariffs for access to LNG facilities. These tariffs shall allow the necessary investments in the networks and LNG facilities to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks and LNG facilities;
Amendment 472 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 14
Article 1 – point 14
Directive 2003/55/EC
Article 24c – paragraph 5 a (new)
Article 24c – paragraph 5 a (new)
"5a. The national regulatory authorities shall monitor congestion management within national electricity systems and interconnectors. Transmission system operators shall submit their congestion management procedures, including capacity allocation, for approval to national regulatory authorities. National regulatory authorities may request transmission system operators to modify these rules before approving them."
Amendment 531 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 16 b (new)
Article 1 – point 16 b (new)
Directive 2003/55/EC
Annex A – point (a) – indent 2
Annex A – point (a) – indent 2
(16b) In Annex A, second indent of point (a) shall be replaced by the following: "- the services provided, the level of commercial and technical quality of services offered, as well as the time for service activation;"
Amendment 546 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 17
Article 1 – point 17
Directive 2003/55/EC
Annex A – point (j)
Annex A – point (j)
(j) canmay change supplier at any time in the year, and awith the process lasting no more than one month from the moment all the requisite information is provided and the contract between the customer and the new supplier entered into force, to the actual date of the switch. A customer's account with the previous supplier shall not be settled later than one month following the last supply by this previous supplier.