2 Amendments of Marc TARABELLA related to 2013/0402(COD)
Amendment 109 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Article 3 – paragraph 3 a (new)
3a. The obligations laid down in paragraph 3 cannot arbitrarily limit the use of experience acquired honestly through employment or some other contractual relationship. The rules on collective agreements and national labour law systems shall not be affected.
Amendment 211 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that the competent judicial authorities, on the application of the injured party, order the infringer who knew or ought to have known that he or she was engaging in unlawful acquisition, disclosure or use of a trade secret, to pay the trade secret holder damages commensurate to the actual prejudice suffered as a result of the offence. In accordance with their national laws and practices, Member States shall limit the liability for damages and interest of employees towards their employers for the unlawful acquisition, use or disclosure of a trade secret of the employer when they act without intent.