3 Amendments of Dimitar STOYANOV related to 2012/2039(INI)
Amendment 6 #
Motion for a resolution
Recital L a (new)
Recital L a (new)
La. whereas in some Member States, alongside insurance services, mutual societies provide low- or zero-interest loan services to their members;
Amendment 10 #
Motion for a resolution
Annex – Recommendation 2 – indent 1
Annex – Recommendation 2 – indent 1
– mutual societies organise services and provisionsa broad spectrum of insurance services, loan services and other services, in the interests of their members, on a basis of solidarity and in a collectively financed manner;
Amendment 11 #
Motion for a resolution
Annex - Recommendation 3 - point 4 (new)
Annex - Recommendation 3 - point 4 (new)
– since the framework within which mutual societies operate differs from one Member State to another, the regulation should ensure that European mutual societies are able to freely define their own objects and to provide a broad spectrum of services, including social insurance and health insurance and the granting of loans, to their members.