2 Amendments of Aldo PATRICIELLO related to 2013/0451(NLE)
Amendment 86 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 3
Article 3 – paragraph 3
3. When preparing the draft implementing act referred to paragraphs 1 and 2 and discussing it with the committee referred to in Article 5, the Commission shall take into account the basic standards laid down in accordance with Articles 30 and 31 of the Treaty, including the principle that all exposures shall be kept as low as reasonably achievable, taking the protection of the health of the general public and economic and societal factors into account as a matter of priority.
Amendment 97 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. Each Member State shall provide the Commission with all information concerning the application of this Regulation, in particular concerning cases of non-compliance with the maximum permitted levels. The Commission shall communicate suchprovide this information to the other Member States without delay.