2 Amendments of Elisabeth MORIN-CHARTIER related to 2011/0344(COD)
Amendment 57 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point b
Article 4 – paragraph 1 – point b
(b) to promote the effective implementation of the principles of non- discrimination on the grounds of sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or, sexual orientation, family situation or pregnancy, including equality between women and men and the rights of persons with disabilities and of the elderly;
Amendment 58 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) to facilitate by means of quick and simple procedures litigation in the event that the principles of non-discrimination are not respected;