2 Amendments of Elisabeth MORIN-CHARTIER related to 2011/0405(COD)
Amendment 49 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point e a (new)
Article 2 – paragraph 2 – point e a (new)
(ea) ensuring the economic competitiveness of the European Union and its partner countries by including projects and procedures that best suit SMEs, thereby helping them integrate better into the European Union’s internal market.
Amendment 50 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 2 – point e b (new)
Article 2 – paragraph 2 – point e b (new)
(eb) coordinating EU support for SMEs, and promoting the creation of businesses between SMEs in partner countries and in the Union; encouraging development of SME projects and investments in partner countries, thereby releasing the resources needed to promote transnational cooperation.