1 Amendments of Slavi BINEV related to 2008/0220(CNS)
Amendment 17 #
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1
1. Each Member State shall keep and continually updateupdate monthly a detailed register of all emergency stocks held for its benefit which do not constitute specific stocks within the meaning of Article 9. That register shall contain, in particular, all the information needed to pinpoint the exact location of the stocks in question and to determine the quantities involved, the owner of the stocks and their exact nature, with reference to the categories identified in the first paragraph of Section 3.1 of Annex C to Regulation (EC) No ******1099/2008 of the European Parliament and of the Council of ***********22 October 2008 on energy statistics1. 1 OJ L 304, 14.11.2008, p. 1.