6 Amendments of Rareș-Lucian NICULESCU related to 2008/2235(INI)
Amendment 46 #
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Notes that the information about procedures is largely in writing and that the deadlines are very short, which poses a problem of understanding and constitutes an obstacle to asylum seekers effectively exercising their rights when they submit an application; calls for brochures explaining all the rights of asylum seekers and immigrants to be made available to them in several languagesthe main international languages and in the languages spoken by a significant number of asylum seekers and immigrants in the Member State concerned; calls on the Member States also to provide information by other means, including orally and televisually;
Amendment 50 #
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Expresses its concern over the lack of interpreters, including at official interviews; urges the Member States to provide a public interpreting service free of charge, in the main international languages and in the languages spoken by a significant number of asylum seekers and immigrants in the Member State concerned, if necessary by telephone;
Amendment 53 #
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Encourages the Member States to make use of financial assistance under the European Refugee Fund in order to improve access to information and, in particular, to increase the number of languages, or media, in which the information is made available; calls on the Commission to send the Member States information on the financial instruments available for that purpose and on the current best practices relating to their use;
Amendment 58 #
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Notes that continuity of access to lawyersegal assistance is made more difficult when detainees are moved between different reception or detention centres;
Amendment 91 #
Motion for a resolution
Paragraph 27
Paragraph 27
27. Notes that access to health care, and particularly to psychological care, is often made difficult by the prison conditions; calls on the Member States to provide appropriate, independent medical attention in detention centres, including psychological care, day and night;
Amendment 95 #
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Calls on the Member States to improve contact with the outside world, including by allowing regular visits, increasing telephone access and making internet and mass media access available in all the centres;