2 Amendments of Othmar KARAS related to 2020/0148(CNS)
Amendment 74 #
Proposal for a directive
Recital 22
Recital 22
(22) Recognising that joint audits are founded on mutual trust between the competent authorities of the participating Member States, the exchange of information related to commercial, industrial or professional secrets or to a commercial process, or information the disclosure of which would be contrary to public policy, should not be refused in the context of a joint audit. Such exchanged information should however remain confidential and not be disclosed to third parties, and applicable rules on the disclosure of a commercial, industrial or professional secret or a commercial process, or information the disclosure of which would be contrary to public policy, should not be circumvented.
Amendment 126 #
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 19 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 19 – point b
Directive 2011/16/EU
Article 25 – paragraph 5 – subparagraph 1
Article 25 – paragraph 5 – subparagraph 1
Member States shall ensure that, in the event of a personal data breach in the meaning of point 12 of Article 4 of Regulation (EU) 2016/679, or in the event of a breach of the principles of the rule of law in accordance with Article 4 of Regulation (EU) 2020/… [Rule of Law Mechanism]* the competent authorities may ask the Commission, as processor, to suspend, as a mitigating measure, the exchanges of information under this Directive with the Member State where the breach occurred. _________________ *REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 2020 on a general regime of conditionality for the protection of the Union budget