4 Amendments of Elisabeth JEGGLE related to 2008/0104(CNS)
Amendment 141 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 4 – point 24
Article 4 – point 24
Regulation (EC) No 1234/2007
Article 101
Article 101
(24) Article 101 is deleted.replaced by the following: “Article 101 Aid for the purchase of cream, butter and concentrated butter at reduced prices Under conditions to be determined by the Commission, when surpluses of milk products build up or are likely to occur, the Commission may decide that aid shall be granted to enable cream, butter and concentrated butter to be purchased at reduced prices by a) manufactures of pastry products and ice-cream; b) manufacturers of other foodstuffs to be determined by the Commission.”
Amendment 142 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 4 – point 24
Article 4 – point 24
Regulation (EC) No 1234/2007
Article 101
Article 101
24. Article 101 is deleted. amended as follows: 'Article 101 Aid for the purchase of cream, butter and concentrated butter at reduced prices Under conditions to be determined by the Commission, when surpluses of mild products build up or are likely to occur, the Commission may decide that aid shall be granted to enable cream, butter and concentrated butter to be purchased at reduced prices: (a) by non-profit making institutions and organisations; (b) by military forces and units of comparable status in the Member States; (c) by manufacturers of pastry products and ice-cream; (d) by manufacturers of other foodstuffs to be determined by the Commission, (e) for the direct consumption of concentrated butter. The aid for the purchase of cream, butter and concentrated butter at reduced prices should be retained as a safety net. Any resources released should be paid into the milk fund'.
Amendment 143 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 4 – point 24 a (new)
Article 4 – point 24 a (new)
Regulation (EC) No 1234/2007
Article 101 a (new)
Article 101 a (new)
Amendment 144 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 4 – point 25 a (new)
Article 4 – point 25 a (new)
Regulation (EC) No 1234/2007
Article 102 a (new)
Article 102 a (new)
(25a) The following article 102a is inserted: "Article 102a A Dairy Sector Restructuring Fund is being established. It is financed by EU budgetary sources not used for intervention during the previous years. The detailed rules for granting the aid shall be determined by the Commission."