2 Amendments of Elisabeth JEGGLE related to 2011/0092(CNS)
Amendment 38 #
Proposal for a directive
Article 1 – point 7
Article 1 – point 7
Directive 2003/96/EG
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. As from 1 January 2013, the minimum levels of taxation applicable to products used as motor fuels for the purposes set out in paragraph 2 of this Article shall be fixed as set out in Annex I, Table B. In addition, Member States may apply a level of general energy consumption taxation down to zero on the consumption of energy products and electricity used for agricultural, horticultural, aquacultural works and in forestry. The beneficiaries shall be subject to arrangements that must lead to increased energy efficiency broadly equivalent to those that would have been achieved if the standard Union minimum rates had been observed. Or. de (See wording of Article 15(3))
Amendment 45 #
Proposal for a directive
Article 1 – point 13 – point b
Article 1 – point 13 – point b
Directive 2003/96/EG
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
Paragraph 3 is replaced by the following: 3. Member States may apply a level of general energy consumption taxation down to zero on the consumption of energy products and electricity used for agricultural, horticultural, aquacultural works and in forestry. The beneficiaries shall be subject to arrangements that must lead to increased energy efficiency broadly equivalent to those that would have been achieved if the standard Union minimum rates had been observed. deleted. Or. de (See amendment to Article 8(1))