2 Amendments of Gilles SAVARY related to 2008/0147(COD)
Amendment 166 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Directive 1999/62/EC
Article 2 – point b a a (new)
Article 2 – point b a a (new)
(baa) 'user charge' means a charge based on the distance travelled, payable for the use by a vehicle of a given infrastructure during a given period;
Amendment 384 #
Proposal for a directive – amending act
Article 1 – point 4
Article 1 – point 4
Directive 1999/62/EC
Article 9 – paragraph 2 a (new)
Article 9 – paragraph 2 a (new)
2a. On the basis of Article 93 of the EC Treaty and after a prior study by the Commission, a small percentage of this revenue shall be allocated to the budget for the trans-European transport networks of the European Union.