1 Amendments of Hélène FLAUTRE related to 2010/0303(COD)
Amendment 73 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Regulation (EC) No 1406/2002
Article 1 – paragraph 2
Article 1 – paragraph 2
2. The Agency shall provide the Member States and the Commission with the logistical, technical and scientific assistance needed and with a high level of expertise, in order to help them to apply the Union legislation properly in the field of maritime safety, maritime security including rescue and assistance, prevention of marine pollution caused by shipsand promotion of maritime security, to monitor its implementation and to evaluate the effectiveness of the measures in place.