BETA

2 Amendments of Ilda FIGUEIREDO related to 2008/0140(CNS)

Amendment 59 #
Proposal for a directive
Article 2 - paragraph 7
7. Notwithstanding paragraph 2, in the provision of financial services Member States may permit proportionate differences in treatment where, for the product in question, the use of age or disability is a key factor in the assessment of risk based on relevant and accurate actuarial or statistical data.deleted
2008/11/14
Committee: EMPL
Amendment 77 #
Proposal for a directive
Article 3 - paragraph 3
3. This Directive is without prejudice to the responsibilities of Member States for the content of teaching, activities and the organisation of their educational systems, including the provision of special needs education, seeking in every case to guarantee the inclusion of pupils with special educational needs by means of public policies providing for specific means of support to help them learn. Member States may provide for differences in treatment in access to educational institutions basedon grounds onf religion or belief.
2008/11/14
Committee: EMPL