2 Amendments of Jean LAMBERT related to 2009/0096(COD)
Amendment 84 #
Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. To implement the actions referred to in Article 4(1), except for the support measures referred to in point (d) of Article 4(1), the Commission shall conclude agreements with international financial institutions, in particular with the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF), in accordance with Article 53d of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 and Article 43 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002. These agreements shall contain detailed provisions for the implementation of the tasks entrusted to them, including the necessity to ensure additionality with national schemesand coordination with existing European and national financial instruments, relevant social support measures and regional and local programmes. These agreements shall furthermore set out the obligation of such institutions to pass on the resources in order to meet the objectives set out in Article 2 and implement the actions set out in Article 4.
Amendment 90 #
Proposal for a decision
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. The Commission shall preceivesent to the European Parliament and the Council annual implementation reports based on reports from the international financial institutions referred to in Article 5(2) setting out the supported activities in terms of financial implementation, distribution of funding with regard to sectors and type of beneficiaries, applications submitaccepted or rejected, contracts concluded, actions funded, results and, where possible, impact.