2 Amendments of Jean LAMBERT related to 2011/2182(INI)
Amendment 72 #
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Welcomes the Commission's recognition of the need to complete the package of rights for those facing criminal charges in another Member State and looks forward to the early presentation of the necessary legal instruments
Amendment 76 #
Draft opinion
Paragraph 6 b (new)
Paragraph 6 b (new)
6b. Welcomes the references to improving the situation for international couples: however, there is also a need to facilitate the situation of couples legally recognised as such in one Member State when they travel and/ or reside in another Member State, whether this relates to status for the purposes of social security or for other aspects of civil rights accorded to couples.