2 Amendments of Antonius MANDERS related to 2020/0289(COD)
Amendment 29 #
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The definition of an administrative act for the purposes of Regulation (EC) No 1367/2006 should include non-legislative acts if they have legally binding and external effects and contain provisions that contravene environmental law. However, a non legislative act might entail implementing measures at national level against which environmental non- governmental organisations can obtain judicial protection, including before the Court of Justice of the European Union (CJEU) through a procedure for preliminary ruling under Article 267 TFEU. Therefore, it is appropriate to exclude from the scope of the internal review those provisions of such non- legislative acts for which Union law requires implementing measures at national level.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Regulation (EC) No 1367/2006
Article 10 – paragraph 2
Article 10 – paragraph 2
2. The Union institution or body referred to in paragraph 1 shall consider any such request, unless it is clearly unsubstantiated. The Union institution or body shall state its reasons in a written reply as soon as possible, but no later than 162 weeks after receipt of the request.