3 Amendments of Sergio BERLATO related to 2021/0297(COD)
Amendment 412 #
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 1
Article 30 – paragraph 1
Article 30 Without prejudice to Section I of this Chapter, where imports of products listed in Annex I to the TFEUfrom countries listed in column C of Annex I of products listed in Annex I to the TFEU exceed the quota referred to in point 4 of Annex IV and thereby cause, or threaten to cause, serious disturbance to Union markets, in particular to one or more of the outermost regions, or those markets' regulatory mechanisms, the Commission, on its own initiative or at the request of a Member State, after consulting the committee for the relevant agriculture or fisheries common market organisation, shall adopt an implementing act in order to suspend the preferential arrangements in respect of the products concerned in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(32).
Amendment 424 #
Proposal for a regulation
Annex IV – subheading 1
Annex IV – subheading 1
Modalities for the application of Articles 8 and 30
Amendment 438 #
Proposal for a regulation
Annex IV – point 3 a (new)
Annex IV – point 3 a (new)
3a. New paragraph 4 Article 30 shall apply for the products listed in Annex I to the TFEU when the percentage referred to in Article 8 (1) exceeds 10%.