3 Amendments of Ulrike RODUST related to 2010/0254(COD)
Amendment 30 #
Proposal for a directive – amending act
Annex
Annex
Directive 2001/112/EC
Annex I – Section I – point 1 – subpoint a – subparagraph 2
Annex I – Section I – point 1 – subpoint a – subparagraph 2
Flavour, pulp, and cells obtained by suitable physical means from the same species of fruitfrom the juice which are separated during processing may be restored to the same juice.
Amendment 31 #
Proposal for a directive – amending act
Annex
Annex
Directive 2001/112/EC
Annex I – Section I – point 1 – subpoint a – subparagraph 5
Annex I – Section I – point 1 – subpoint a – subparagraph 5
Flavour, pulp and cells are obtained by suitable physical means from the same species of fruit may be restored to the juicefruit juice in question itself or from fruit juices of the same species of fruit.
Amendment 32 #
Proposal for a directive – amending act
Annex
Annex
Directive 2001/112/EC
Annex I – Section I – point 1 – subpoint b – subparagraph 1
Annex I – Section I – point 1 – subpoint b – subparagraph 1
The product obtained by reconstituting concentrated fruit juice defined in Part I.2 with potable water that meets the criteria of Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption*storing to the fruit juice concentrate the water extracted from the juice during concentration, the flavour lost from the juice and, if appropriate, the pulp and cells. The water added must display appropriate characteristics, particularly from the chemical, microbiological and organoleptic viewpoints, such as to guarantee the essential qualities of the juice.