9 Amendments of Anna Maria CORAZZA BILDT related to 2013/0106(COD)
Amendment 44 #
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) During border surveillance operations, Member States and the Agency should respect their obligations under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the Convention relating to the Status of Refugees, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the International Covenant on Civil and Political Rights, the United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the UN Convention on the Right of the Child and other relevant international instruments.
Amendment 65 #
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) Pursuant to Regulation (EC) No 2007/2004, border surveillance operations coordinated by the Agency are conducted in accordance with an operational plan. Accordingly, as regards sea operations, the operational plan should include specific information on the application of the relevant jurisdiction and legislation in the geographical area where the joint operation or pilot project takes place, including references to international and Union law, regarding interception, rescue at sea and, disembarkation and asylum. In turn, this Regulation governs the issues of interception, rescue at sea and disembarkation in the context of sea border surveillance operations coordinated by the Agency.
Amendment 67 #
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union, notably the right to life, human dignity, prohibition of torture and of inhuman or degrading treatment or punishment, right to liberty and security, non-refoulement, non-discrimination, the right to an effective remedy, the right to asylum and the rights of the child, in particular when unaccompanied.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. In case of disembarkation in a third country, the participating units shall identify the intercepted or rescued persons and assess their personal circumstances to the extent possible before disembarkation. They shall inform the intercepted or rescued persons of the place of disembarkation in an appropriate way way they can understand and they shall give them an opportunity to express any reasons for believing that disembarkation in the proposed place would be in violation of the principle of non-refoulement.
Amendment 103 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. The participating units shall address the special needs of children, in particular unaccompanied minors, victims of trafficking, persons in need of urgent medical assistance, persons in need of international protection and other persons in a particularly vulnerable situation throughout the sea operation.
Amendment 108 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5
Article 4 – paragraph 5
5. Border guards participating in a sea operation shall be trained with regard to relevant provisions of fundamental rights, refugee lawand asylum law, children rights and the international legal regime of search and rescue.
Amendment 120 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point a
Article 6 – paragraph 1 – point a
(a) requesting information and documentation on ownership, registration and elements relating to the voyage, and on the identity, nationality and other relevant data on persons on board, including their health conditions, in order to assess if there are persons with special medical needs on board;
Amendment 142 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) requesting information and documentation on ownership, registration and elements relating to the voyage, and on the identity, nationality and other relevant data on persons on board, including their health conditions, in order to assess if there are persons with special medical needs on board;
Amendment 192 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 a (new)
Article 10 – paragraph 2 a (new)