2 Amendments of Rolandas PAKSAS related to 2009/0076(COD)
Amendment 108 #
Council position
Recital 52
Recital 52
(52) To enable consumers to make informed choices, to facilitate enforcement and to provide an overview of their use, treated articles should be appropriately labelled. Detailed labelling should take place only where it is useful to the consumer. All known information should be kept in databanks and on the internet and made available to consumers, particularly when they need to call on the aid of professionals (e.g. poison centres, doctors etc.)
Amendment 109 #
Council position
Recital 62
Recital 62
(62) The costs of the procedures associated with the operation of this Regulation need to be recovered from those making biocidal products available on the market and those seeking to do so in addition to those supporting the approval of active substances. To promote the smooth operation of the internal market, it is appropriate to establish certain common principles applicable both to fees payable to the Agency and to Member States' competent authorities, including the need to take into account, as appropriate, the specific needs of SMEs. In particular, fees should be as transparent as possible and should reflect the various steps and procedures needing to be taken in the course of the assessment. They should also be proportionate to the amount of work required and should only be levied where necessary.