2 Amendments of Rolandas PAKSAS related to 2010/0273(COD)
Amendment 49 #
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) There is a need to collect data on offences under this Directive, in order to gain a more complete picture of the problem at Union level and thereby contribute to formulating more effective responses. Because not all the Member States collect information concerning attacks against information systems, little is known about such attacks. Because the methods used to collect statistics differ, the Member States which do collect them cannot compare them. The data will moreover help specialised agencies such as Europol and the European Network and Information Security Agency to better assess the extent of cybercrime and the state of network and information security in Europe.
Amendment 67 #
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) Significant gaps and differences in Member States’ laws and criminal law procedures and systems in the area of attacks against information systems area may hamper the fight against organised crime and terrorism, and may complicate effective international police and judicial cooperation in this area, since widely differing measures may be employed to combat such crimes. The transnational and borderless nature of modern information systems means that attacks against such systems have a trans-border dimension, thus underlining the urgent need for further action to approximate criminal legislation in this area. Besides that, the coordination of prosecution of cases of attacks against information systems should be facilitated by the adoption of Council Framework Decision 2009/948/JHA on prevention and settlement of conflict of jurisdiction in criminal proceedings.