2 Amendments of Radvilė MORKŪNAITĖ-MIKULĖNIENĖ related to 2013/0137(COD)
Amendment 90 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) Given the needs of producers and the requirements for flexibility and proportionality, this Regulation should not apply to reproductive material intended solely for testing, scientific and breeding purposes, to gene banks, organisations and networks devoted to the exchange and conservation of genetic resources (including on-farm conservation), or to reproductive material exchanged in kind between persons nother than professional operators systematically aiming to make a profit.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d
Article 2 – paragraph 1 – point d
d) exchanged in kind between persons other than professional operatorsnot systematically aiming to make a profit.