8 Amendments of Pascal CANFIN related to 2023/0232(COD)
Amendment 288 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 24
Article 3 – paragraph 1 – point 24
(24) ‘soil investigation’ means a process to assess the presence and concentration of contaminants in the soil which is usually performed in different stagesn iterative and progressive process of soil quality assessment which can be performed in one or more stages proportionate to the receptors (site visit, historic study, vulnerability study, conceptual site model, where appropriate, development and implementation of an in- situ sampling program);
Amendment 289 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 24 a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 24 a (new)
(24 a) soil health diagnosis means a document including data on soil health related to one or several plots of lands used for agriculture, forestry or natural use.
Amendment 479 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 5 – subparagraph 2
Article 9 – paragraph 5 – subparagraph 2
The Commission mayshall adopt implementingdelegated acts to harmonise the format of soil health certification. Those implementingdelegated acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 21.
Amendment 480 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 5 a (new)
Article 9 – paragraph 5 a (new)
5 a. Land owners shall carry out a soil health diagnosis, based on criteria set out in this Article, when carrying out a sell, a transfer or a leasing of one or several plots of land used for agriculture or forestry. This diagnosis shall be transferred to the new land owner following the sell, transfer or leasing mentioned in this paragraph. Data gathered through the assessment refered in this paragraph shall be collected, compiled, analysed by national competent authorities and made available to public authorities and relevant stakeholders. The Commission shall adopt implementing acts allowing the comparability of such data among Member States.
Amendment 605 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. Member States shall lay down the specific methodology for determinassessing the site-specific risks of contaminated sites. Such methodology shall be based on the phases and requirements for site-specific risk assessment listed in Annex VI.
Amendment 608 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Member States shall define what constitutes an unacceptable risk for human health and the environment resulting from contaminated sites by taking into account existing scientific knowledge, the precautionary principle, local specificities, and current and future land use. These management values are applicable in all Member States.
Amendment 609 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Member StatesThe Commission shall define what constitutes an unacceptable risk for human health and the environment resulting from contaminated sites by taking into account existing scientific knowledge, the precautionary principle, local specificities, and current and future land use.
Amendment 618 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 5 a (new)
Article 15 – paragraph 5 a (new)
5 a. The Commission shall adopt delegated acts to establish limit values in relation to the definition of an unacceptable risk for human health and the environment resulting from contaminated sites as referred to in paragraph 2. Those delegated acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 21.