4 Amendments of Evžen TOŠENOVSKÝ related to 2009/0108(COD)
Amendment 227 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. By [31 March 20147; 36 years after entry into force] at the latest, the Competent Authority shall ensure that in the event of a disruption of flows at the largest gas supply infrastructure, the remainingtransmission entry point, the available infrastructure (N-1) has the capacity to deliver the necessary volume of gas to satisfy total gas demand of the protected customers in the calculated area during a period of sixty days of exceptionally high gas demand during the coldest period statistically occurring every twenty years.
Amendment 258 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 5
Article 6 – paragraph 5
5. The transmission system operators shall enable permanent physical capacity to transport gas in both directions on all interconnectionsIf necessary according to the risk and impact assessment carried out according to Article 8, taking into account technical feasibility and an economic assessment of the costs and benefits to the market, the transmission system operators shall within twohree years from the entry into force of this Regulation, except in cases where at the request of a Competent Authority, the Commission decides thatnable permanent physical capacity to transport gas in both directions on those interconnections where the addition of a bi-directional flow capacity would not enhance the security of supply of any Member State. Such decision may be reviewed if circumstances change. The level of the bi- directional flow capacity shall be reached in a cost efficient way and at least, in particular during an Emergency. The assessment may be reviewed if circumstances change. Within that three year period, the gas transmission system operator shall, in accordance with the risk and impact assessment carried out according to Article 8, takeing into account the capacity required to meet the supply standard set in Article 7. Within thatechnical feasibility and an economic assessment of the costs and benefits two year period, the gas transmission system operator shallthe market, adapt the functioning of the transmission system as a whole so as to enable bi-directional gas flows.
Amendment 289 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. The Competent Authority shall take the measurerequire supply undertakings to ensure the gas supply to the protected customers of the Member State in the case of: a) extremely cold temperatures during a seven days peak period statistically occurring once every twenty years; and b) any period of sixthirty days of exceptionally high gas demand during the coldest weather periods statistically occurring every twenty years.
Amendment 390 #
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
1. The Commission, after consulting the Gas Coordination Group, may declare a CommunityUnion Emergency at the request of oneat least two Competent Authorityies in the affected region or when the CommunityUnion loses more than 120% of its daily gas import from third countries as calculated by ENTSO-G. Iompared to planned import volumes as estimated by ENTSO-G. After consulting the Gas Coordination Group, it shall declare a CommunityUnion Emergency where more than onetwo Competent Authorityies hasve declared Emergency following the verification in accordance with Article 9(6). It may declare a CommunityUnion Emergency for specifically affected geographical regions comprising more than one Member State.