2 Amendments of Yannick JADOT related to 2015/0028(COD)
Amendment 21 #
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) A genuinely humane killing method cannot be effectively and consistently applied in the hunts conducted by the Inuit and other indigenous communities, just like in the other seal hunts. Nonetheless, it is appropriate, in light of the objective pursued by Regulation (EC) No 1007/2009, to make the placing in the Union market of products resulting from hunts by the Inuit and other indigenous communities conditional upon those hunts being conducted in a manner which reduces pain, distress, fear or other forms of suffering of the animals hunted to the extent possible, while having regard to the traditional way of life and the subsistence needs of the Inuit and other indigenous communities. The exception granted in respect of seal products resulting from hunts conducted by Inuit and other indigenous communities should be limited to hunts that contribute to the subsistence need of those communities and are therefore not conducted primarily for commercial purposes. Thus, the Commission should be enabled to limprohibit, if necessary, the quantity of seal productsseal products from certain hunts from being placed on the market under that exception in order to prevent the use of the exception by products resulting from hunts which are conducted primarily for commercial purposes.
Amendment 53 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Regulation (EC) No 1007/2009
Article 3 – paragraph 5
Article 3 – paragraph 5
5. If the number of seals hunted, the quantity of seal products being placed on the market pursuant to paragraph 1 or other circumstances are such as to indicate that a hunt is conducted primarily for commercial purposes, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 4 in order to limit the quantity ofprohibit the products resulting from that hunt that may befrom being placed on the market.