3 Amendments of François ALFONSI related to 2010/2002(BUD)
Amendment 160 #
Motion for a resolution
Paragraph 67 a new
Paragraph 67 a new
67a. Provides herewith a provisional indication of pilot projects that may be submitted to the Commission;
Amendment 161 #
Motion for a resolution
Paragraph 67 b new
Paragraph 67 b new
67b. Recalls that no studies have been done and published by the Commission giving a precise diagnostic on endangered languages in the European Union; taking into account the EUROMOSAIC report which gives an overview on minority languages, it is necessary to point out the lack of investigation and methodological expertise on the field of threatened languages. Proposes therefore the setting up of a pilot project in order to make a study that should investigate endangered languages, with serious criteria (such as UNESCO) to have an assessment on diversity languages that the commission could use as a reference for multilingualism programs and funding;
Amendment 162 #
Motion for a resolution
Paragraph 67 c new
Paragraph 67 c new
67c. Points out that under the Culture programme, sub category "literary translation", which has as its objective to encourage the transnational circulation of cultural and artistic products and works, only works in the EU official or classic languages are eligible for funding, whereas other languages that equally form part of our cultural and literary heritage, some of which are in danger of disappearing, are not. Proposes therefore the setting up of a pilot project to encourage the mobility of cultural and artistic products and works also in non- official languages to preserve and enhance cultural and linguistic diversity;