7 Amendments of Carlo FIDANZA related to 2013/0106(COD)
Amendment 13 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
Amendment 14 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. Before deciding on disembarkation in a third country, the participating units shall take into account the general situation in that third country and the possible existence of bilateral agreements on migration between that country and one or more Member States, according to international law. After this analysis, intercepted or rescued persons shall not be disembarked in that third country when the host Member State or the participating Member States are aware or ought to be aware that this third country is engaged in practices as described in paragraph 1.
Amendment 15 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1
Article 5 – paragraph 1
1. Upon detection, the participating units shall approach a ship suspected of crossing or intending to cross the border in an irregular manner to observe its identity and nationality and, pending further measures, it shall be surveyed at a prudent distance taking all due precautions. The participating units shall communicate information about the ship immediately to the International Coordination Centre.
Amendment 16 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. Where the ship is about to enter or it has entered the territorial sea or, where formally proclaimed, the contiguous zone of a Member State that is not participating in the sea operation, the participating units shall communicate information about the ship to the International Coordination Centre, which shall convey this information to the National Coordination Centre of the Member State concerned.
Amendment 21 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) requesting information and documentation on ownership, registration and, provenance, point of departure and other elements relating to the voyage, and on the identity, nationality and other relevant data on persons on board;
Amendment 22 #
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point e
Article 7 – paragraph 1 – point e
(e) ordering the ship to modify its course outside of or towards a destination other than the territorial sea or, where formally proclaimed, the contiguous zone, including escorting the vessel or steaming nearby until the ship is heading on such course;
Amendment 23 #
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
1. In the formally proclaimed zone contiguous to the territorial sea of a Member State, which is a host Member State or a participating Member State, the measures laid down in Article 6(1) shall be taken in accordance with Article 6(2).