8 Amendments of Salvatore IACOLINO related to 2010/0065(COD)
Amendment 135 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3 a (new)
Article 4 – paragraph 3 a (new)
3a. In the case of provisions such as the seizure and confiscation of property belonging to the offender, the Member States shall adopt measures designed to facilitate use of these assets for educational and assistance purposes. The proceeds arising may be earmarked for victims’ financial support.
Amendment 151 #
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4 a (new)
Article 8 – paragraph 4 a (new)
4a. Member States shall take the necessary measures to enable the offences referred to in Articles 2 and 3 to be prosecuted through joint investigations, coordination of criminal proceedings and mutual assistance in cooperation with Europol and Eurojust.
Amendment 153 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point b
Article 9 – paragraph 1 – point b
(b) the offender is one of its nationals or has his or her habitual residence, or is present in some capacity, in its territory; or
Amendment 154 #
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point c
Article 9 – paragraph 1 – point c
(c) the offence is committed against one of its nationals or a person who has his or hepresent on or who has their habitual residence in its territory; or
Amendment 181 #
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 2 a (new)
Article 12 – paragraph 2 a (new)
2a. The Member States shall take steps to appoint, where necessary, a cultural mediator and a social worker to set up a suitable programme of assistance tailor- made to meet the victim’s needs.
Amendment 188 #
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2 a (new)
Article 13 – paragraph 2 a (new)
2a. The Member States shall, in cooperation with NGOs, government agencies and international organisations, establish direct aid programmes to facilitate, where possible, the voluntary return of victims to their country of origin and their reintegration there.
Amendment 192 #
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 3 – point f
Article 14 – paragraph 3 – point f
(f) the child victim may be accompanied by his or her legal representative and/or a guardian specifically appointed by the social services concerned and/or, where appropriate, an adult of his or her choice, unless a reasoned decision has been made to the contrary in respect of that person.
Amendment 203 #
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Article 15 – paragraph 3
3. Member States shall promote regular training for officials likely to come into contact with victims and potential victims, including front-line police officers, border guards, labour inspectors, health care personnel and consular staff, aimed at enabling them to identify and deal with victims and potential victims of trafficking in human beings. This shall also apply to interpreters, where their services are required.