9 Written explanations of Traian UNGUREANU

În cadrul rezoluției referitoare la decizia privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2015, secțiunea IV - Curtea de Justiție, Parlamentul European a constatat că, în raportul său anual pentru 2015, Curtea de Conturi nu a identificat în cazul Curții de Justiție a Uniunii Europene nicio deficiență semnificativă în legătură cu aspectele auditate referitoare la resursele umane și la procedurile de achiziții.Rezoluția salută faptul că numărul cauzelor soluționate a crescut cu 57 % în perioada 2007-2015, datorită, în mare parte, efortului de coordonare între instanțe și serviciile personalului auxiliar, în ciuda faptului că personalul auxiliar a crescut extrem de puțin în această perioadă.Adoptarea în 2015 a reformei privind arhitectura judiciară a Curții va permite acestei instituții să facă în continuare față creșterii numărului de cauze și să soluționeze într-un termen mai scurt și într-un mod mai eficient numărul din ce în ce mai mare al cauzelor introduse.Parlamentul European așteaptă cu interes să analizeze rezultatele acestei reforme, în mod particular a celor ce privesc capacitatea Curții de Justiție de a soluționa cauzele într-un termen rezonabil și cu respectarea cerințelor privind o audiere echitabilă.Am votat în favoarea acestei rezoluții.

În ceea ce privește descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2015, secțiunea Ombudsmanul European, s-a constatat că nu există deficiențe semnificative ale aspectelor auditate, respectiv resursele umane și procedurile de achiziții din cadrul acestei instituții.Comparativ cu alte instituții europene, Ombudsmanul este un exemplu de transparență. Rămân însă câteva aspecte referitoare la actualizarea organigramei, precum și la criteriile și procedurile de recrutare care trebuie îmbunătățite.Este salutară includerea de informații exhaustive privind toate resursele umane de care dispune Ombudsmanul, defalcate în funcție de grad, sex și naționalitate și se solicită ca aceste informații să fie incluse în mod automat în raportul anual de activitate al acestei instituții.Totodată, în cadrul acestei rezoluții, se solicită Ombudsmanului să depună în continuare eforturi pentru a menține o calitate constantă a raportului său anual de activitate și să prezinte un raport de impact anual cuprinzător, acesta constituind un instrument important pentru evaluarea activității sale.

Rezoluția Parlamentului European salută concluziile Curții de Conturi potrivit cărora conturile anuale ale Eurojust prezintă în mod corect situația sa financiară la 31 decembrie 2015, iar tranzacțiile sale sunt legale și regulamentare. Eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2015 au condus la o rată de execuție bugetară de 99,99 %, reprezentând o creștere de 0,17 % față de exercițiul 2014.Rezoluția invită Eurojust să adopte un ghid practic privind gestionarea instituțională și unul privind conflictele de interese, în conformitate cu orientările publicate de Comisie în decembrie 2013, și să stabilească reguli clare împotriva cazurilor de „uși turnante”.Totodată se solicită acestei instituții să verifice declarațiile de interese ale experților, membrilor colegiului și membrilor personalului și să publice în cel mai scurt timp declarațiile de interese ale administrației și ale membrilor organismului comun de supraveghere independent.Am votat în favoarea acestei rezoluții.

Deși anumite dispoziții ale acquis-ului Schengen sunt aplicabile în Croația de la data aderării, o serie de alte dispoziții se vor aplica doar în temeiul unei decizii a Consiliului, după verificarea îndeplinirii unor condiții tehnice și juridice necesare pentru prelucrarea datelor SIS.În conformitate cu Actul de aderare a Croației la Uniunea Europeană din 2011, dispozițiile cuprinse în acest act se aplică doar în temeiul unei decizii a Consiliului, după consultarea Parlamentului și după verificarea prin intermediul mecanismului de evaluare Schengen a îndeplinirii condițiilor prevăzute pentru aplicarea tuturor părților acquis-ului, inclusiv aplicarea efectivă a tuturor normelor Schengen în conformitate cu standardele comune convenite și cu principiile fundamentale.Așadar, adoptarea unei decizii de către Consiliu a fost condiționată de îndeplinirea de către Croația a unor măsuri tehnice și juridice necesare pentru a prelucra datele SIS și a face schimb de informații suplimentare. În acest sens, în Croația a fost organizată o evaluare Schengen.În urma verificărilor desfășurate, s-a constatat că toate aceste condiții au fost îndeplinite și s-a propus autorizarea Croației de a introduce alerte și date suplimentare în SIS, de a utiliza datele SIS și de a face schimb de informații suplimentare.

Rezoluția legislativă face referire la proiectul de decizie a Consiliului privind lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele dactiloscopice în Letonia.Accesul automatizat la datele dactiloscopice este reglementat în Decizia Consiliului privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere. Scopul acestei decizii este accelerarea cooperării polițienești și judiciare transfrontaliere dintre țările UE în materie penală, prin îmbunătățirea schimburilor de informații între autoritățile cu atribuții de prevenire și cercetare a infracțiunilor.Lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele dactiloscopice nu se poate face decât după implementarea în legislația națională a statelor membre a dispozițiilor generale privitoare la protecția datelor personale. Verificarea îndeplinirii acestei condiții se face pe baza unui raport de evaluare bazat pe un chestionar, o vizită de evaluare și un test pilot. Aceste criterii au fost îndeplinite cu succes de către Letonia, prin urmare, Consiliul a dat un aviz favorabil acestei țări de a primi și furniza date cu caracter personal în scopul căutării automatizate a datelor dactiloscopice.Prin intermediul rezoluției legislative, Parlamentul a aprobat această decizie a Consiliului.

În vederea adoptării unei decizii de punere în aplicare privind schimbul automatizat de date în ceea ce privește datele ADN în Slovacia, Portugalia, Letonia, Lituania, Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Cipru, Polonia, Suedia, Malta și Belgia, trebuie îndeplinite o serie de condiții referitoare la transmiterea datelor cu caracter personal.În conformitate cu prevederile cuprinse în Decizia Consiliului 2008/615/JAI, transmiterea datelor cu caracter personal nu poate avea loc decât după ce dispozițiile generale privind protecția datelor prevăzute în capitolul 6 din respectiva decizie au fost puse în aplicare în legislația națională aplicabilă pe teritoriile statelor membre implicate în această transmitere. Verificarea îndeplinirii condiției menționate se face pe baza unui raport de evaluare bazat pe un chestionar, o vizită de evaluare și un test-pilot.Aceste criterii au fost îndeplinite cu succes de către cele douăsprezece state, prin urmare, Consiliul a dat un aviz favorabil acestor țări de a primi și furniza date cu caracter personal în scopul înmatriculării vehiculelor.Prin intermediul rezoluției legislative, Parlamentul a aprobat această decizie a Consiliului. Am votat în favoarea acestei rezoluții.

Rezoluția legislativă face referire la proiectul de decizie al Consiliului privind lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele dactiloscopice în Slovacia, Bulgaria, Franța, Republica Cehă, Lituania, Țările de Jos, Ungaria, Cipru, Estonia, Malta, România și Finlanda.Accesul automatizat la datele dactiloscopice este reglementat în Decizia Consiliului privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere. Scopul acestei decizii este accelerarea cooperării polițienești și judiciare transfrontaliere dintre țările UE în materie penală, prin îmbunătățirea schimburilor de informații între autoritățile cu atribuții de prevenire și cercetare a infracțiunilor.Lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele dactiloscopice nu se poate face decât după implementarea în legislația națională a statelor membre a dispozițiilor generale privitoare la protecția datelor personale.Verificarea îndeplinirii acestei condiții se face pe baza unui raport de evaluare bazat pe un chestionar, o vizită de evaluare și un test pilot. Aceste criterii au fost îndeplinite cu succes de către țările menționate, prin urmare, Consiliul a dat un aviz favorabil acestei țări de a primi și furniza date cu caracter personal în scopul căutării automatizate a datelor dactiloscopice.Prin intermediul rezoluției legislative, Parlamentul a aprobat această decizie a Consiliului.

În vederea adoptării unei decizii de punere în aplicare privind schimbul automatizat de date în ceea ce privește înmatricularea vehiculelor în Finlanda, Slovenia, România, Polonia, Suedia, Lituania, Bulgaria, Slovacia și Ungaria trebuie îndeplinite o serie de condiții referitoare la transmiterea datelor cu caracter personal. În conformitate cu prevederile cuprinse în Decizia Consiliului 2008/615/JAI, transmiterea datelor cu caracter personal nu poate avea loc decât după ce dispozițiile generale privind protecția datelor prevăzute în capitolul 6 din respectiva decizie au fost puse în aplicare în legislația națională aplicabilă pe teritoriile statelor membre implicate în această transmitere.Verificarea îndeplinirii condiției menționate se face pe baza unui raport de evaluare bazat pe un chestionar, o vizită de evaluare și un test-pilot.Aceste criterii au fost îndeplinite cu succes de către cele nouă state, prin urmare, Consiliul a dat un aviz favorabil acestor țări de a primi și furniza date cu caracter personal în scopul înmatriculării vehiculelor.Prin intermediul rezoluției legislative, Parlamentul a aprobat această decizie a Consiliului.Am votat în favoarea acestei rezoluții.

În vederea adoptării unei decizii de punere în aplicare privind schimbul automatizat de date în ceea ce privește înmatricularea vehiculelor în Malta, Cipru și Estonia, trebuie îndeplinite o serie de condiții referitoare la transmiterea datelor cu caracter personal.În conformitate cu prevederile cuprinse în Decizia Consiliului 2008/615/JAI, transmiterea datelor cu caracter personal nu poate avea loc decât după ce dispozițiile generale privind protecția datelor prevăzute în capitolul 6 din respectiva decizie au fost puse în aplicare în legislația națională aplicabilă pe teritoriile statelor membre implicate în această transmitere.Verificarea îndeplinirii condiției menționate se face pe baza unui raport de evaluare bazat pe un chestionar, o vizită de evaluare și un test-pilot.Aceste criterii au fost îndeplinite cu succes de către cele trei state, prin urmare, Consiliul a dat un aviz favorabil acestor țări de a primi și furniza date cu caracter personal în scopul înmatriculării vehiculelor.Prin intermediul rezoluției legislative, Parlamentul a aprobat această decizie a Consiliului.Am votat în favoarea acestei rezoluții.