6 Amendments of Mariya GABRIEL related to 2013/2011(INI)
Amendment 8 #
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Highlights the need to provide better universal social security and to promote social insurancefor a social security system that covers pensions, illness and occupational accidents for all self- employed; calls on the Commission and Member States to link social security and social protection rights to the individual rather than the working contract, thereby enabling decent social protection for all including and their spouses or partners recognised by national law who participate in the activities of the self- employed and workers regardless of their contract type or employment status;
Amendment 19 #
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that in particular self-employed women face obstacles in terms of individual access to and take-up of social security rights and that those obstacles have a long-term negative effect on the acquisition of social security rights; calls on Member States to reduce administrative obstacles in accessing social security among self-employedunder Directive 2010/41/EU on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity, the Member States must tackle all obstacles that prevent women and their spouses or partners recognised by national law from benefiting from social protection in accordance with national law;
Amendment 24 #
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
Amendment 28 #
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
Amendment 33 #
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
Amendment 41 #
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on Member States to also facilitate the combination of work and care responsibilities by providing workers with flexibility with regard to working hours and working place in order to avoid that they have no other possibility for flexibility than to resort to dependent self- employmentfor the self-employed and their spouses or partners recognised by national law by speeding up the application of Articles 7 and 8 of Directive 2010/41/EU of 7 July 2010;