2 Amendments of Alain CADEC related to 2010/2053(INI)
Amendment 12 #
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Hopes that the aims of the directive may start to be achieved in the near future and that the whole of the EU and its regions may benefit, thus contributing to real economic, social and territorial cohesion; underlines the role of the structural funds and other funding instruments in providing access to and ensuring the availability of infrastructure such as transport, telecommunications and research and innovation, in granting access to public goods and services in the regions, particularly in areas unless attractive to investors, and in helping to encourage exchanges of good practice in the provision of key services; demands, in this context, greater coherence and coordination between all policies;
Amendment 30 #
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls for proper and thorough monitoring of the application of the restrictions provided for in the directive in respect of services of general economic interest, while respecting the division of competences with the Member States; points out that this directive does not affect the freedom of Member States to define, in conformity with Community law, what they consider to be services of general economic interest, how those services should be organised and financed, in compliance with State aid rules, and what specific obligations they should be subject to.