5 Amendments of Nadezhda NEYNSKY related to 2010/0395(COD)
Amendment 29 #
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 1
Article 55 – paragraph 1
1. The Commission shall implement the budget in the following ways: (a) by its departments, by Union Delegations in accordance with the second paragraph of Article 53, or through executive agencies referred to in Article 59; (b) indirectly, in shared management with Member States or by entrusting, subject to a specific provision in the basic act which also sets out, other than in the cases referred to in points (i) and (iv), the type of implementing partners and types of operations, by entrusting certain specified budget implementation tasks to: (i) third countries or the bodies they have designated; (ii) international organisations and their agencies; (iii) financial institutions entrusted with the implementation of Financial Instruments pursuant to Title VIII; (iv) the European Investment Bank and the European Investment Fund or any other subsidiary of the Bank; (v) bodies referred to in Articles 200 and 201; (vi) public law bodies or bodies governed by private law with a public service mission as far as these latter provide adequate financial guarantees; (viii) bodies governed by private law of a Member State, entrusted with the implementation of a public and private partnership and providing adequate financial guarantees; (viii) persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on the European Union, and idpersons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP pursuant to Title V of the Treaty on the European Union, and identified in the relevant basic act within the meaning of Article 51 of this Regulation. The Commission shall remain responsible for the implementation of the budget pursuant to Article 317 TFEU and shall inform the European Parliament on the operations carried out by the entiftied in the relevant basic act within the meaning ofs listed under points (i) to (viii). The financial statement referred to in Article 5127 of this Regulation shall provide a full statement of reasons for the choice of a particular entity listed under points (i) to (viii).
Amendment 30 #
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 2
Article 55 – paragraph 2
2. Member States and entities and persons listed under point (b) of paragraph 1 shall not have the status of authorising officer by delegationThe financing decision to be annexed to the annual activity report referred to in Article 63(9) shall specify the objective pursued, the expected results, the methods of implementation and the total amount of the financing plan. It shall also contain a description of the actions to be financed and an indication of the amount allocated to each action, and an indicative implementation timetable. In the case of indirect management, it shall also specify the implementing partner chosen, the criteria used and the tasks entrusted to it.
Amendment 31 #
Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 57 – paragraph 2 – subparagraph 2
Persons referred to in point (viii) of Article 55(1)(b) may satisfy these requirements progressivelylaid down in points (a) to (e) of this paragraph progressively within the first six months. They shall adopt their financial rules with the Commission's prior consent.
Amendment 34 #
Proposal for a regulation
Article 83 – paragraph 1
Article 83 – paragraph 1
1. INotwithstanding Article 82, in respect of any measure which may give rise to expenditure chargeable to the budget, the authorising officer responsible must first make a budgetary commitment before entering into a legal obligation with third parties or transferring funds to a trust fund on the basis of Article 178. However, in the case of humanitarian aid operations, civil protection operations and crisis management aid, and when an urgent situation outside the Union so demands, the registration of the amounts may be done immediately after the signature of the corresponding individual legal commitment.
Amendment 39 #
Proposal for a regulation
Article 178 – paragraph 2
Article 178 – paragraph 2
The contributions of the Union and the donors shall be entered into a specific bank account. These contributions are not integrated in the budget and are managed by the Commission under the responsibility of the authorising officer by delegation. The entities and persons referred to in point (b) of Article 55(13) may be entrusted with budget implementation tasks in accordance with the relevant rules for indirect managementshall apply.