2 Amendments of David Maria SASSOLI related to 2015/0277(COD)
Amendment 319 #
Proposal for a regulation
Recital 41
Recital 41
(41) The Agency should, on request, assist the Member States and Commission in the field of international relations relating to matters covered by this Regulation, in particular as regards the harmonisation of rules and the mutual recognition of certificates. It should be entitled to establish the appropriate relations, through working arrangements, with the authorities of third countries and international organisations competent in matters covered by this Regulation, subject to the Commission's prior approval. In particular, it should act as, and be granted the privileges of, a Regional Safety Oversight Organisation under the Chicago Convention. In order to promote safety at the worldwide level, in light of the high standards applied within the Union, the Agency should be allowneeds to engage, within its field of competence, in ad hoc technical cooperation, research and assistance projects with third countries and international organisations. In order to better address the needs of European industry, the Agency should open local offices in the territory of third countries. The Agency should also assist the Commission in the implementation of Union legislation in other technical domains of civil aviation regulation, such as security or the Single European Sky, where the Agency has the relevant expertise.
Amendment 899 #
Proposal for a regulation
Article 77 – paragraph 3
Article 77 – paragraph 3
3. The Agency shall assist Member States in respecting their obligations under international agreements relating to matters covered by this Regulation, in particular their obligations under the Chicago Convention. In this respect, the Agency shall act as, and be granted the privilege of, a Regional Safety Oversight Organisation under the Chicago Convention.