10 Amendments of Nadja HIRSCH related to 2010/0210(COD)
Amendment 89 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 a (new)
Article 2 – paragraph 2 a (new)
2a. This Directive shall not apply to construction, including related economic activities (NACE Rev. 1.1 codes 45.1 to 45.4; activities listed in the annex to Directive 96/71/EC).
Amendment 91 #
Proposal for a directive
Article 3 – point b
Article 3 – point b
(b) ‘seasonal worker’ means a third- country national who retains a legal domicile in a third country but resides temporarily for the purposes of employment in the territory of a Member Statethe European Union in a sector of activity dependent on the passing of the seasons, under one or more fixed-term work contracts concluded directly between the third-country national and the employer established in a Member State;
Amendment 93 #
Proposal for a directive
Article 3 – point d
Article 3 – point d
(d) ‘seasonal worker permit’ means the authorisation bearing the words ‘seasonal worker’ entitling its holder to reside and work in the territory of a Member Statethe European Union under the terms of this Directive;
Amendment 94 #
Proposal for a directive
Article 3 – point e
Article 3 – point e
(e) ‘single application procedure’ means a procedure leading, on the basis of one application for the authorisation of a third- country national’s residence and work in the territory of a Member Statethe European Union, to a decision on the application;
Amendment 102 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. This Directive shall not affect the right of Member States to adopt or retain more favourable provisions for persons to whom it applies in respect of Articles 131 to 17 of this Directive.
Amendment 129 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 a (new)
Article 2 – paragraph 2 a (new)
This Directive shall apply to the agriculture, horticulture and tourism sectors, including the restaurant and hotel trades.
Amendment 133 #
Proposal for a directive
Article 3 – point b
Article 3 – point b
(b) ‘seasonal worker’ means a third- country national who retains a legal domicile in a third country but resides temporarily for the purposes of employment in the territory of a Member Statethe European Union in a sector of activity dependent on the passing of the seasons, under one or more fixed-term work contracts concluded directly between the third-country national and the employer established in a Member State;
Amendment 140 #
Proposal for a directive
Article 3 – point d
Article 3 – point d
(d) ‘seasonal worker permit’ means the authorisation bearing the words ‘seasonal worker’ entitling its holder to reside and work in the territory of a Member Statethe European Union under the terms of this Directive;
Amendment 144 #
Proposal for a directive
Article 3 – point e
Article 3 – point e
(e) ‘single application procedure’ means a procedure leading, on the basis of one application for the authorisation of a third- country national’s residence and work in the territory of a Member Statethe European Union, to a decision on the application;
Amendment 145 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. This Directive shall not affect the right of Member States to adopt or retain more favourable provisions for persons to whom it applies in respect of Articles 131 to 17 of this Directive.