2 Amendments of Jürgen CREUTZMANN related to 2010/0373(COD)
Amendment 50 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 a (new)
Article 5 – paragraph 3 a (new)
3a. Direct debits issued by payers in accordance with national provisions prior to the date referred to in Article 5(2) shall be migrated as of this date by payment service providers to SEPA direct debits free of charge and automatically, unless the payer objects to migration within four weeks.
Amendment 51 #
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3 b (new)
Article 5 – paragraph 3 b (new)
3b. Standing orders issued by payers in accordance with national provisions prior to the date referred to in Article 5(1) shall be migrated as of this date by payment service providers to the SEPA system free of charge and automatically, unless the payer objects to migration within four weeks.