2 Amendments of Hella RANNER related to 2010/0242(COD)
Amendment 23 #
Proposal for a decision
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) in accordance with the established case-law of the European Court of Justice, the compulsory retirement of women between the ages of 60 and 65 is prohibited, it should be possible - if so desired - to continue in gainful employment after attaining the national retirement age, on a part-time basis, for example.
Amendment 30 #
Proposal for a decision
Article 2 – point 1
Article 2 – point 1
(1) to raise general awareness among the population of the value of active ageing in order to highlight the useful contribution older persons make to society and the economy, to promote active ageing and to do more to mobilise the potential of older persons;