2 Amendments of Elisabeth KÖSTINGER related to 2008/0028(COD)
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point i a (new)
Article 9 – paragraph 1 – point i a (new)
ia) on the label of meat other than beef and veal: (i) an indication of the Member State or third country of birth, (ii) an indication of the Member State or third country where fattening took place, (iii) an indication of the Member State or third country where slaughter took place, Where the meat is derived from animals born, raised and slaughtered (i) in the same Member State, the indication may be given as: ‘Origin: (Name of Member State)’; (ii) in the same third country, the indication may be given as: ‘Origin: (Name of third country)’;
Amendment 235 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 2
Article 35 – paragraph 2
(2) Without prejudice to labelling in accordance with specific Community legislation, paragraphs 3 and 4 shall apply where the country of origin or the place of provenance of a food is voluntarily indicated to inform consumers that a food originates or comes from the European Community or a given country, region or place.