1 Amendments of Roberto GUALTIERI related to 2009/0059(CNS)
Amendment 4 #
Proposal for a regulation – amending act
Article 1 - point 5
Article 1 - point 5
Regulation (EC) No 1934/2006
Article 16
Article 16
The financial reference amount for the implementation of this Regulation for the period from 2007 to 2013 shall be EUR 172 million for countries listed in Annex I and EUR 176 million for countries listed in Annex II. The appropriations for countries listed in Annex II shall come from the margin available within the ceiling for heading 4 of the multiannual financial framework and may under no circumstances be taken from the budgetary allocations established by the budgetary authority in respect of the other existing multiannual programmes. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.