2 Amendments of Ioannis A. TSOUKALAS related to 2009/0106(CNS)
Amendment 43 #
Proposal for a regulation
Recital 12 a (new)
Recital 12 a (new)
(12a) Member States, the entity they delegate to or, where appropriate the bodies entrusted with EU energy sector specific investment plans, shall ensure the quality, relevance, accuracy, clarity, timeliness and coherence of data and information notified to the Commission, whilst ensuring the confidentiality of commercially sensitive data or information.
Amendment 89 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2
In case of bodies entrusted with EU energy sector - specific investment plans, the data and information notified shall be accompanied by appropriate comments from Member States on the quality and relevance of data and information collected.