2 Amendments of Paulo RANGEL related to 2011/0440(COD)
Amendment 9 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
For the purposes of qualified majority voting in the Council, Member States shall provide the Commission (Eurostat) with data on the total population at national level at the reference time, as referred to in Article 2, within 8 months from the end ofof their citizens at the reference yeartime. For the purposes of this Article, Member States shall not provide data on population at their place of legal or registeredtheir permanent residence at the reference time.
Amendment 51 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
For the purposes of qualified majority voting in the Council, Member States shall provide the Commission (Eurostat) with data on the total population at national level at the reference time, as referred to in Article 2, within 8 months from the end ofof their citizens at the reference yeartime. For the purposes of this Article, Member States shall not provide data on population at their place of legal or registeredtheir permanent residence at the reference time.