2 Amendments of Tanja FAJON related to 2016/0142(COD)
Amendment 21 #
Proposal for a regulation
Recital 3 a (new)
Recital 3 a (new)
(3a) The circumstances mentioned in this Regulation for which the EU would be enabled to respond must nevertheless be accompanied by a robust set of guarantees and measures to protect human rights, along with reports and statistics supplied by the European agencies and the competent law enforcement authorities.
Amendment 59 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Regulation (EC) No 539/2001
Article 1a – paragraph 4
Article 1a – paragraph 4
(i) The circumstances mentioned in this Regulation for which the EU would be enabled to respond must nevertheless be accompanied by a robust set of guarantees and measures to protect human rights, along with reports and statistics supplied by the European agencies and the competent law enforcement authorities.