155 Amendments of Gabriel MATO related to 2018/0193(COD)
Amendment 92 #
Proposal for a regulation
Citation 6
Citation 6
Amendment 95 #
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) The common fisheries policy has been reformed by Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and Council28 . The objectives of the common fisheries policy and the requirements for fisheries control and enforcement are set out in Articles 2 and 36 of that Regulation. Its successful implementation depends on thean effective and up-to-date control and enforcement system in all Member States. __________________ 28Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Amendment 97 #
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) In Regulation (EC) No 1224/2009, reference should be made to the definitions in Regulation (EU) No 1380/2013 and Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and Council30. In the interest of clarity and consistency some definitions set in Regulation (EC) No 1224/2009 should be deleted or amended and new definitions should be added. In particular, a multi-criteria definition of ‘small-scale coastal fleet’ should be added, following calls from the sector and in line with current International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas rules. __________________ 30Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000(OJ L 354, 28.12.2013, p. 1).
Amendment 105 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Small scale fisheries play an important role in the Union, from a biological, economic and social perspective. Considering the possible impacts of small scale fisheries on stocks, it is important to control that fishing activities and fishing efforts of smaller vessels are in compliance with the rules of the common fisheries policy. For this purpose it is necessHowever, for the majority of the small-scale coastal fleet, being obliged to carry to obtain position dataan on-board tracking device could place a disproportionate burden ofn those vessels. Therefore, Member States should be able to track all fishing vessels, including fishing vessels which are less than 12 metres’ length. For vessels 12 metres’ lengeir fishing capacity. Member States shall therefore be empowered to exempt small-scale coastal fleet vessels making fishing trips of less 24 hours from the requirement to have a tracking device on board. Moreover, under the principle of proportionality, vessels operating exclusively in the it is now possible to use mobile devices which are less expensive and easy to use. nternal waters of the flag Member State and natural persons fishing without a vessel, shall be exempted from the on- board tracking device requirement. In order to ensure an adequate level of control over both such vessels and natural persons, Member States should monitor their activities by carrying out regular inspections.
Amendment 120 #
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) Regulation (EC) No 1224/2009 has been amended by Regulation (EU) 2015/812 of the Parliament and Council31 in order to align certain of its provisions to the landing obligation set in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In order to allow the proper control of the landing obligation, it is necessary to equip, on the basis of a risk assessment, for a certain percentage of fishing vessels should be equipped with continuous recordingto carry observers on board or be equipped with electronic monitoring devicessystems. These may including Ce close Cd-circuit Ttelevisions (CCTV). CCTV data may be supplemented by data from other electronic monitoring devices systems, which, given their particularly intrusive nature, could be introduced on a voluntary basis together with incentives, or on a compulsory basis for certain infringers of the rules on the landing obligation. Data from these devices, including from CCTV, will provide Member State officials with means to control compliance with the landing obligation at sea. The CCTV footage should only concern the gears and the parts of the vessels where fishery products are brought on board, handled and stored, while respecting the crew’s right to privacy at all times. Footage from CCTVs should be recorded locally and should be made available exclusively to Member States officials or Union inspectors upon requests in particular in the context of inspections, investigations or audits. __________________ 31Regulation (EU) 2015/812 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 amending Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009, and Regulations (EU) No 1379/2013 and (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, as regards the landing obligation, and repealing Council Regulation (EC) No 1434/98 (OJ L 133, 29.5.2015, p. 1).
Amendment 132 #
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
Amendment 134 #
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) For vessels of 12 metres’ length or morethat do not belong to the small-scale coastal fishing fleet, it is important that the information in the logbook is made more accurate and includes data on the catches by haul or by operation, as this will enhance the effectiveness of controls. In the case of vessels less than 12 metres’However, in some cases involving the small-scale coastal fleet and fishing without vessels, being obliged to maintain a logbook could place a disproportionate burden on fishing capacity. In order to ensure an adequate level of control over such vessels, Member States should monitor their activities by means of a sampling plan. In the case of vessels belonging to the small-scale coastal fleet and making fishing trips leongther than 24 hours, the obligations pertaining to the completion and submission of the logbook should be simplified and masters should only be required to submit the information contained in logbook once, beforewithin 12 hours of arrival at port.
Amendment 140 #
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) Prior landing notification allows a better control by officials of the compliance with the rules on catch registration and fishing activities. To improve compliance with the rules on catch registration, the provisions on prior notifications should apply to all vessels above 12 metresnot belonging to the small-scale coastal fishing fleet, and not only to fishing vessels targeting stocks under multiannual plans. Member States should be entitled to set a shorter period of prior notification for vessels flying their flag which operate exclusively within its territorial waters or which belong to the small-scale coastal fishing fleet, as long as this does not impair their ability to inspect vessels upon arrival.
Amendment 142 #
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
(26) Provisions on fishing capacity should be updated to refer to Regulation (EU) No 1380/2013. The parameters Gross Tonnage (GT) and engine power (KW) used to measure fishing capacity should be revised and if necessary replaced according to accuracy, suitability, and relevance to the EU fishing fleet in order to allow the CFP to contribute to the improvement of safety and working conditions for fishing operators.
Amendment 146 #
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) Provisions concerning the verification of the tonnage of fishing vessels for the purposes of fishing capacity controls should be simplified and provisions concerning the verification of engine power should be clarified. If fishing vessels which operate in fisheries under a fishing effort management plan and which are equipped with active fishing gears operate with engines that exceed the engine power stated in their registration, it is impossible to ensure compliance with the capacity ceilings laid down in Regulation (EU) No 1380/2013. Therefore it is important to effectively control the engine power ofthose fishing vessels equipped with active fishing gears, using devices which continuously monitor the engine power.
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
Amendment 158 #
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) It is therefore appropriate to build upon the existing rules on traceability as laid down in Article 18 of Regulation (EC) No 178/2002 and Commission Implementing Regulation (EU) No 931/2011. A specific set of information on fishery and aquaculture products should be kept on record by operators, and made available to competent authorities upon request, and transferred to the operator to which the fishery product is supplied. In the case of fisheries products which are not imported, that traceability information should include the unique fishing trip identification number as this will allow to link a specific lot of fishery products to a particular landing by an Union fishing vessel or several Union fishing vessels in the same relevant geographical area.
Amendment 165 #
Proposal for a regulation
Recital 41
Recital 41
(41) The weighing should be performed on systems approved by the competent authorities and by operators registered by Member States to carry out that task. All products should be weighed per species upon landing, unless the Member State has adopted a Commission-approved sampling plan, as this will guarantee a more accurate reporting of the catches. Furthermore, weighing records should be recorded electronically and kept for three years.
Amendment 172 #
Proposal for a regulation
Recital 55
Recital 55
(55) The data collected by Member States is also of great value for scientific purposes. It should be clarified that scientific bodies of Member States and Union scientific bodies may be provided access to the data collected in accordance with Regulation (EC) No 1224/2009 , in particular to vessel position data and fishing activity data. Finally, tThe fishing activity data collected by Member States is also of value for the statistical office of the European Union (Eurostat) who can use it to provide statistics on fisheries. In any event, these data shall be in an anonymised format, so as not to permit the identification of individual vessels or natural persons.
Amendment 175 #
Proposal for a regulation
Recital 63 – indent 2 a (new)
Recital 63 – indent 2 a (new)
- technical requirements and characteristics of electronic monitoring device systems, including CCTV systems, where these are installed on a voluntary or mandatory basis as well as the incentives for installing them on a voluntary basis.
Amendment 176 #
Proposal for a regulation
Recital 64 – indent 7
Recital 64 – indent 7
Amendment 180 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Small -scale fisheries play an important role in the Union, from a biological, economic and social perspective. Considering the possible impacts ofIn order to ensure the social and economic sustainability of the small- scale fisheries on stocks, it is important to control that fishing activities and fishing efforts of smaller vessels are in compliance with the rules of the common fisheries policy. For this purpose it is necesscoastal fleet, and given its very specific characteristics, the fishing vessels in the fleet should be exempted from the most burdensome obligations imposed by this Regulation. In particulary, to obtain position data of those vessels. Therefore, Member States should be able to track all fishing vessels, including fishing vessels which are less than 12 metres’ length. For vessels 12 metres’ length ihe transmission of vessel position data should not be mandatory for the small-scale coastal fleet, as it does not fis now possible to use mobile devices which are less expensive and easy to useh for species covered by TACs and quotas.
Amendment 180 #
Proposal for a regulation
Recital 64 – indent 11
Recital 64 – indent 11
– technical requirements and characteristics of devices for the continuous monitoring of the engine power, for vessels subject to this requirement;
Amendment 188 #
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) Regulation (EC) No 1224/2009 has been amended by Regulation (EU) 2015/812 of the Parliament and Council31 in order to align certain of its provisions to the landing obligation set in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013. In order to allow the proper control of the landing obligation, it is necessary to equip, on the basis of a risk assessment, for a certain percentage of fishing vessels should be equipped with continuous recording electronic monitoring devices including Close Circuit Televisions (CCTV). CCTV datato be able to carry observers on board. Data gathered by observers may be supplemented by data from other electronic monitoring devices. Data from theose devices, including from CCTV where carriage of such systems is permitted or required, will provide Member State officials with means to control compliance with the landing obligation at sea. The CCTV footage should only concern the gears and the parts of the vessels where fishery products are brought on board, handled and stored. Footage from CCTVsCCTV footage should be recorded locally and, should be made available exclusively to Member States officials or Union inspectors upon requests, in particular in the context of inspections, investigations or audits, and should guarantee the personal privacy of the crew and the confidentiality of corporate data. __________________ 31Regulation (EU) 2015/812 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 amending Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009, and Regulations (EU) No 1379/2013 and (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, as regards the landing obligation, and repealing Council Regulation (EC) No 1434/98 (OJ L 133, 29.5.2015, p. 1).
Amendment 196 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The submission of catch registration data on paper formats has led to incomplete and unreliable reporting and ultimately to inadequate catch reporting by operators to Member States and by Member States to the Commission, and has hampered the exchange of information between Member States. It is therefore considered necessary that masters record data concerning catches in a digital way and submit them electronically, in particular the logbooks, transhipment declarations and landing declarations. By way of derogation, masters of fishing vessels belonging to the small-scale coastal fleet with catches of less than 1 000 kg of TAC and quota species per year should not have to submit logbooks.
Amendment 200 #
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) The absence of catch reporting obligations by masters of vessels less than 10 metres’ length led to incomplete and unreliable data for such vessels as the data collection for those vessels was based on sampling plans. Therefore it is important to require reporting of catches for all fishing vessels without regard to their size. In this way the rules will also be simplified and compliance and controls will be improvedSampling plans have proven to be an efficient and cost-effective way of collecting catch data. With that in mind this Regulation should maintain the option of weighing on the basis of sampling, which has produced excellent results and led to a significant reduction in the workload of operators and crews.
Amendment 206 #
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) For vessels of 12 metres’ length or morethat do not belong to the small-scale coastal fishing fleet, it is important that the information in the logbook isbe made more accurate and includes data on the catches by haul or by operation, as this will enhance the effectiveness of controls. In the case of vessels less than 12 metres’ lengththat belong to the small-scale coastal fishing fleet, the obligations pertaining to the completion and submission of the logbook should be simplified and masters should only be required to submit the information contained in logbook once, before arrival at port.
Amendment 206 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point k a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point k a (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 4 – paragraph 1 – point 34 a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 34 a (new)
(ka) the following point is added: ‘34a. ‘small-scale coastal fleet’ means fishing vessels presenting at least three of the following five characteristics: (a) having an overall length of less than 12 metres; (b) operating exclusively within the territorial waters of the flag state; (c) making fishing trips of less than 24 hours from the time of departure to the return to port; (d) having a crew of no more than four persons; (e) using selective, low- environmental-impact fishing gear .’
Amendment 211 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point k b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point k b (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 4 – paragraph 1 – point 34 b (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 34 b (new)
(kb) the following point is added: “34b. ‘fishing without vessels’ means engaging in a fishing activity without using a fishing vessel, such as shellfishing, fishing on foot or ice fishing.”
Amendment 213 #
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) TIn the provisions on the margin of tolerance in logbook estimates of quantities of fish retained on board should be amended to take into account the new rules pertaining to the reporting of catches below 50 kg in logbooks. In addition, the provisions on th, an accurate estimate of the weight of the species caught should be sought, while appropriate margins of tolerance should be amended in order to address the specificity of catches which are landed unsortare established.
Amendment 214 #
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) When a fishing vessel departs, it should immediately start an electronic logbook and a unique fishing trip identifier number is assigned for that trip. The logbook, transhipment declarations and landing declarations should include a reference to this unique fishing trip identifier number to allow enhanced controls and to improve the validation of the data by Member States and the traceability of fishery products in the supply chain. In order to improve and simplify the transmission of information on fishing gear losses to Member State competent authorities, the logbook format should include information on lost gears. By way of derogation, masters of Union fishing vessels belonging to the small- scale coastal fleet with catches of less than 1 000 kg of TAC and quota species per year should not have to start an electronic logbook.
Amendment 219 #
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
(27) Provisions concerning the verification of the tonnage of fishing vessels for the purposes of fishing capacity controls should be simplified and provisions concerning the verification of engine power should be clarified. If fishing vessels equipped with active fishing gears operate with, where such checks are necessary. In particular, if fishing vessels operating under a fishing-effort-based management system have engines that exceed the engine power stated in their registration, it is impossible to ensure compliance with the capacity ceilings laid down in Regulation (EU) No 1380/2013. Therefore it is important to effectively control the engine power of fishing vessels equipped with active fishing gearsoperating under a fishing- effort-based management system, using devices which continuously monitor the engine power.
Amendment 221 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 7 – paragraph 6
Article 7 – paragraph 6
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 119a providing for derogations from the obligation to obtain fishing authorisations for Union fishing vessels below 102 metres’ length overall."
Amendment 224 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. Member States shall operate vessel monitoring systems for effective monitoring of position and movement of the fishing vessels flying their flag wherever those vessels may be, and ofs well as fishing vessels in the Member States’ waters through the collection and analysis of vessel position data. Each flag Member State shall ensure the continuous and systematic monitoring and control of the accuracy of the vessel position datair waters. Flag Member States shall collect vessel position data and monitor its accuracy on a continuous and systematic basis.
Amendment 232 #
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
Amendment 232 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1
Union fishing vessels subject to this requirement shall have installed on board a fully functioning device which allows that vessel to be automatically located and identified by a vessel monitoring system through transmitting vessel position data at regular intervals.
Amendment 241 #
Proposal for a regulation
Recital 41
Recital 41
(41) The weighing should be performed on systems approved by the competent authorities and by operators registered by Member States to carry out that task. All products should be weighed per species upon landing, unless the Member State has adopted a sampling plan approved by the Commission and drawn up in line with the risk-based methodology adopted by the Commission, as this will guarantee a more accurate reporting of the catches. Furthermore, weighing records should be recorded electronically and kept for three years.
Amendment 248 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
3. By way of derogation from paragraph 2, masters of Union fishing vessels below 12 metres’ length overallnging to the small-scale coastal fleet may carry on board a mobile device which allows the vessel to be automatically located and identified by a vessel monitoring system through recording and transmitting vessel position data at regular intervals. In case the device is not within reach of a mobile network, the vessel position data shall be recorded during that period of time and shall be transmitted as soon as the vessel is in reach of such network and at the latest before entering portlanding its catches.
Amendment 249 #
Proposal for a regulation
Recital 64 – indent 7
Recital 64 – indent 7
– technical requirements and characteristics of electronic monitoring devices systems, including CCTV, where these are installed on a voluntary or mandatory basis;
Amendment 250 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 3 a (new)
Article 9 – paragraph 3 a (new)
3a. By way of derogation from the above paragraphs, Member States shall be empowered to exempt small-scale coastal fleet vessels making fishing trips of less 24 hours from the requirement to have a tracking device on board.
Amendment 251 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 3 b (new)
Article 9 – paragraph 3 b (new)
3b. By way of derogation from the above paragraphs, vessels operating exclusively in the internal waters of the flag Member State and natural persons fishing without a vessel, shall be exempted from the on-board tracking device requirement.
Amendment 260 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 7
Article 9 – paragraph 7
7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 119a establishing, which lays down: (a) detailed rules on monitoring of fishing activities and fishing effort by the fishing monitoring centres, in particular as regards the responsibilities of the masters concerning the vessel monitoring devices; and (b) the frequency of transmission of the data concerning the position and movement of fishing vessels including in fishing restricted areas.
Amendment 264 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 8 –subparagraph 1– point c
Article 9 – paragraph 8 –subparagraph 1– point c
Amendment 271 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point i b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point i b (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 4 – point 28 b (new)
Article 4 – point 28 b (new)
(ib) the following point is inserted: ‘28b. “small-scale coastal fleet” means a fleet as defined in Article X of Regulation (EU) .../... of the European Parliament and of the Council1a;’ __________________ 1a Regulation (EU) .../... of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 282 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. The master of each Union catching vessel shall keep an electronic fishing logbook for the purpose of recording fishing activities. Masters of Union fishing vessels belonging to the small-scale coastal fleet making fishing trips of less than 24 hours and natural persons engaging in fishing without vessels shall be exempt from the requirement set out in the first paragraph.
Amendment 284 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
The vessel monitoring systems shall also allow the fisheries monitoring centre referred to in Article 9a of the flag Member State to poll the fishing vessel at all times. The transmission of vessel position data and the polling shall either pass through a satellite connection, or may use a land- based mobile network when in reach of such network. The small-scale coastal fleet, which does not fish for species covered by TACs and quotas, shall not be subject to this obligation.
Amendment 286 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
3. By way of derogation from paragraph 2, masters of Union fishing vessels below 12 metres’ length overallnging to the small-scale coastal fleet that are not exempt from that obligation may carry on board a mobile device which allows the vessel to be automatically located and identified by a vessel monitoring system through recording and transmitting vessel position data at regular intervals. In casef the device is not within reach of a mobile network, the vessel position data shall be recorded during that period of time and shall be transmitted as soon as the vessel is in reach of such network and at the latest before or while it enterings port or docks.
Amendment 290 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 9 – paragraph 3
Article 9 – paragraph 3
3. By way of derogation from paragraph 2, masters of Union fishing vessels below 12 metres’ length overall may carry on board a mobile device which allows the vessel to be automatically located and identified by a vessel monitoring system through recording and transmitting vessel position data at regular intervals. In case the device is not within reach of a mobile network, the vessel position data shall be recorded during that period of time and shall be transmitted as soon as the vessel is in reach of such network and at the latest before entering port. For fishing vessels below 12 metres’ length overall registered in an outermost region, a 5-year delay from the entry into force of this Regulation to comply with the new vessel monitoring system is permitted.
Amendment 298 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 2 – point d
Article 14 – paragraph 2 – point d
(d) the date and, where appropriate, time of catches;
Amendment 310 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 2 – point g
Article 14 – paragraph 2 – point g
(g) the estimated quantities of each species in kilograms live weight or, where appropriate, the number of individuals, including the quantities or individuals below the applicable minimum conservation reference size, as a separate entry; for Union fishing vessels of 12 metres’ length overall or morenot belonging to the small-scale coastal fleet, this information shall be provided per haul or per fishing operation;
Amendment 313 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. The master of each Union catcfishing vessel shall keep an electronic fishing logbook for the purpose of recording fishing activities. Masters of fishing vessels belonging to the small-scale coastal fleet with catches of less than 1 000 kg of TAC and quota species per year shall not be subject to this obligation.
Amendment 317 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 3 – point b
Article 14 – paragraph 3 – point b
(b) the date and time when the gear was lost;
Amendment 322 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 14 – paragraph 4 – subparagraph 1
When compared with the quantities landed or the result of an inspection, the permitted margin of tolerance in estimates recorded in the fishing logbook of the quantities in kilograms of fish retained on board shall be 10 % per species. For: (a) 30% for each species retained on board that does not exceed 50 kg live weight equivalent, the permitted margin of tolerance shall be 20 % per species. ; (b) 20% for each species retained on board between 50 kg and 500 kg live weight equivalent; (c) 10% for each species retained on board above 500 kg live weight equivalent;
Amendment 329 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
(g) the estimated quantities of each species in kilograms live weight or, where appropriate and especially when the weight of the fish is too high to allow a sufficiently accurate estimate, the number of individuals, including the quantities or individuals below the applicable minimum conservation reference size, as a separate entry; for Union fishing vessels of 12 metres' length overall or more, this information shall be provided per haul or per fishing operation;
Amendment 337 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
4. When compared with the quantities landed or the result of an inspection, the permitted margin of tolerance in estimates recorded in the fishing logbook of the quantities in kilograms of fish retained on board exceeding 5 000 kg shall be 10% per species. For species retained on board that do not exceed 5 000 kg live weight equivalent, the permitted margin of tolerance shall be 2015% per species. For species retained on board that do not exceed 100 kg live weight equivalent, the margin of tolerance shall be 30%. For vessels operating within a regional fisheries management organisation, the margin of tolerance shall be the one laid down by that organisation.
Amendment 347 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
1. Masters of Union catching vessels of 12 metres’ length overall or morenot belonging to the small-scale coastal fleet shall submit by electronic means the information referred to in Article 14 to the competent authority of their flag Member State:
Amendment 348 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Article 1 – paragraph 1 – point 11
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 14 – paragraph 4 a (new)
Article 14 – paragraph 4 a (new)
4a. For fishing vessels of less than 12 metres overall length, Member States shall ensure that an easy-to-use electronic logbook application is made available to fishermen, taking into account the specificities of the different sea basins. The design of this application will be subject to consultations with fishermen.
Amendment 359 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 15 – paragraph 1 – point b
Article 15 – paragraph 1 – point b
(b) after the last fishing operation has been completed and before entering port. within 12 hours of landing.
Amendment 361 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Masters of Union catching vessels of less than 12 metres’belonging to the small-scale coastal fleet and making fishing trips leongth overaller than 24 hours shall submit by electronic means the information referred to in Article 14, to the competent authority of their flag Member State after the last fishing operation has been completed and before entering portwithin 12 hours of landing.
Amendment 362 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Article 1 – paragraph 1 – point 12
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 15 – paragraph 2
Article 15 – paragraph 2
2. Masters of Union catching vessels of less belonging to the small-scale coastal fleet with an 12 metres’ length overallnual catches exceeding 1 000 kg of TAC and quota species shall submit by simple mobile electronic means the information referred to in Article 14, to the competent authority of their flag Member State after the last fishing operation has been completed and before entering port, within not more than six hours from the start of landing of the catches in port. Masters of catching vessels belonging to the small-scale coastal fleet with catches of less than 1 000 kg of TAC and quota species per year shall not be subject to this obligation.
Amendment 381 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 14
Article 1 – paragraph 1 – point 14
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 16
Article 16
(14) Article 16 is deletedreplaced by the following: ‘Article 16 Fishing vessels not covered by fishing logbook requirements 1. Each Member State shall monitor, by sampling, the activities of fishing vessels and natural persons not covered by the requirements set out in Articles 14 and 15 in order to ensure compliance with common fisheries policy rules. 2. For the purposes of the monitoring referred to in paragraph 1 of this Article, each Member State shall establish a sampling plan based on the methodology approved by the Commission under the procedure set out in Article 119 and forward it every year by 31 January to the Commission indicating the methods used for the establishment of this plan. The sampling plans shall be, as far as possible, stable over time and standardised within the relevant geographical areas. 3. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, sales notes submitted in accordance with Articles 62 and 63 shall be accepted as an alternative measure to sampling plans.’
Amendment 390 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point a
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 17 – paragraph 1 – introductory part
Article 17 – paragraph 1 – introductory part
1. Without prejudice to specific provisions contained in multiannual plans, masters of Union fishing vessels of 12 metres’ length overall or morenot belonging to the small-scale coastal fleet shall notify by electronic means the competent authorities of their flag Member State at least four hours before the estimated time of arrival at port of the following information:
Amendment 399 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point b
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 17 – paragraph 1 a
Article 17 – paragraph 1 a
1a. The coastal Member State may set a shorter period of prior notification for vessels flying its flag which operate exclusively within its territorial waters or which belong to the small-scale coastal fleet, provided that it does not impair the ability of Member States to carry out inspections.
Amendment 400 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point b a (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 17 – paragraph 1 b (new)
Article 17 – paragraph 1 b (new)
(ba) The following paragraph 1b is inserted: ‘1b. Where catches are made between the time of notice being issued and arrival at port, these shall be notified additionally after they have been retained on board, before entering port.’
Amendment 401 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 15 – point b a (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 17 – paragraph 1 b (new)
Article 17 – paragraph 1 b (new)
(ba) the following paragraph 1b is inserted: Where catches are made between the time of mandatory notification and arrival at port, these shall be notified additionally after they have been retained on board, before entering port.
Amendment 406 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 19a – paragraph 1
Article 19a – paragraph 1
1. Union fishing vessels shall only be authorised to land in ports outside Union waters if they have notified by electronic means the competent authorities of their flag Member State at least 3 day24 hours before the estimated time of arrival at port of the information listed in paragraph 3 and the flag Member State has not denied the authorisation to land within this period of time.
Amendment 412 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 19a – paragraph 4
Article 19a – paragraph 4
4. Where, on the basis of the analysis of the information submitted and other information available, there are reasonable grounds to believe that the fishing vessel is not complying with the rules of the common fisheries policy, the competent authorities of the flag Member State shall request the cooperation of the third country where the vessel intends to land in view of a possible inspection. For this purpose the flag Member State may require the fishing vessel to land in a different port, or delay the time of arrival at port or of landing.
Amendment 416 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 19 a – paragraph 1
Article 19 a – paragraph 1
1. Union fishing vessels shall only be authorised to land in ports outside Union waters if they have notified by electronic means the competent authorities of their flag Member State at least 3 day24 hours before the estimated time of arrival at port of the information listed in paragraph 3 and the flag Member State has not denied the authorisation to land within this period of time.
Amendment 420 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Article 1 – paragraph 1 – point 18
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 19 a – paragraph 4
Article 19 a – paragraph 4
4. Where, on the basis of the analysis of the information submitted and other information available, there are reasonable grounds to believe that the fishing vessel is not complying with the rules of the common fisheries policy, the competent authorities of the flag Member State shall request the cooperation of the third country where the vessel intends to land in view of a possible inspection. For this purpose the flag Member State may require the fishing vessel to land in a different port, or delay the time of arrival at port or of landing.”
Amendment 421 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 19
Article 1 – paragraph 1 – point 19
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 20 – paragraph 2b – introductory part
Article 20 – paragraph 2b – introductory part
2b. In order to apply for an authorisation to tranship under paragraph 2a, the masters of Union vessels shall submit electronically to their flag Member State, at least 3 day24 hours before the planned transhipment operation, the following information:
Amendment 454 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25 a – paragraph 1
Article 25 a – paragraph 1
1. Member States shall ensure effective control of the landing obligation. For this purpose Member States may deploy observers on board a minimum percentage of fishing vessels fishing for species subject to the landing obligation and flying their flag established in accordance with paragraph 2, shall be equipped with continuously recording Closed-Circuit Television (CCTV) systems incorporating data storage. The cost of deploying observers on board may not be passed on, in full or in part, to fishing operators.
Amendment 463 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Article 1 – paragraph 1 – point 21
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 24 – paragraph 1
Article 24 – paragraph 1
1. The master of a Union fishing vessel or their representative shall submit by electronic means the information referred to in Article 23 to the competent authority of their flag Member State within 248 hours after completion of the landing. For the purposes of this Article, in the event that fisheries products are transported from the place of landing before weighing, the landing operation shall be deemed to have been completed when the fisheries products have been weighed.
Amendment 469 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25 a – paragraph 3
Article 25 a – paragraph 3
3. In addition to the CCTV systemon-board observers referred to in paragraph 1, Member States may require the use of other electronic monitoring systems for the purpose of controlling the landing obligprovide, on a voluntary basis, offering incentives such as quota increases, or on a compulsory basis, where the rules governing the landing obligation have been repeatedly and seriously infringed, for the use of other electronic monitoring systems for the purpose of controlling the landing obligation, including CCTV systems. Both the installation of electronic monitoring systems and the storage and transmission of the data generated shall respect the confidentiality and privacy of personal information.
Amendment 477 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25 a – paragraph 4
Article 25 a – paragraph 4
4. The Commission may, by means of implementing acts, lay down detailed rules on the requirements, technical specifications, installation and functioning of the electronic monitoring systems for the control of the landing obligation, including continuously recording CCTV systems, to be installed either on a voluntary or on a compulsory basis, and may also provide for incentives for the installation of such systems.
Amendment 488 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
1. Member States shall ensure effective control of the landing obligation. For this purpose a minimum percentage of fishing vessels fishing for species subject to the landing obligation and flyiof an overall leng their flag established of 24 metres or more shall, in accordance with paragraph 2, shall be equipped with continuously recbe obliged to: (a) carry observers on board; or (b) install electronic monitording Csystems other than closed-C circuit Ttelevision (CCTV) systems incorporating data storagerecording systems to verify landing requirements. The cost of deploying observers on board or of installing and running electronic monitoring systems other than CCTV may not be passed on, in full or in part, to fishing operators.
Amendment 495 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 33
Article 1 – paragraph 1 – point 33
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 38 – paragraph 1
Article 38 – paragraph 1
“1. Member States shall be responsible for carrying out the necessary checks in order to ensure that the total capacity corresponding to the fishing licences issued by a Member State, in GT and in kW, shall at any moment not be higher than the maximum capacity levels for that Member State established in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 1380/2013. The following shall be exempt from these checks: (a) fishing vessels that operate in geographical areas where fisheries exploitation is based on a TACs and quotas system; and (b) fishing vessels that operate under the governance of regional fishing organisations where fisheries exploitation is based on a TACs and quotas system;
Amendment 503 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 35
Article 1 – paragraph 1 – point 35
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 39a – paragraph 1
Article 39a – paragraph 1
1. Member States shall ensure that vessels using the following active fishing gears: trawls, seines and surrounding nets,which have been sanctioned for a serious infringement involving the manipulation of engine power are equipped with permanently installed devices that measure and record engine power in cases where:
Amendment 509 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25a – paragraph 2
Article 25a – paragraph 2
2. The percentage of fishing vessels referred to in paragraph 1 shall be established for different risk categoriescategories at high risk of non-compliance with the landing obligation in specific control and inspection programmes adopted pursuant to Article 95. Those programmes shall also determine the risk categories and the types of fishing vessels included in such categories.
Amendment 516 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25a – paragraph 3
Article 25a – paragraph 3
3. In addition to the CCTVplace of on-board observers and the electronic systems referred to in paragraph 1, Member States may require the use of other electronic monitoring systems for the purpose of controlling the landing oblig, for the percentage of vessels referred to in paragraph 2, allow the use of continuously recording closed-circuit television systems (CCTV) incorporating data storage. The use of continuously recording CCTV systems shall be voluntary and combined with incentives such as quota increases. Member States may impose the use of CCTV systems as an additional penalty in the event of serious infringements of common fisheries policy landing obligation rules. Both the installation of electronic monitoring systems and the storage and transmission of the data generated shall respect the confidentiality and privacy of personal information.
Amendment 536 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Article 1 – paragraph 1 – point 23
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 25a – paragraph 4 – subparagraph 1
Article 25a – paragraph 4 – subparagraph 1
The Commission may, by means of implementing acts,shall be empowered to adopt delegated acts under Article 119a, which lays down detailed rules on the requirements, technical specifications, installation and functio, functioning and incentives concerning of the electronic monitoring systems for the control of the landing obligation, including continuously recording CCTV systems.
Amendment 569 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 1
Article 56a – paragraph 1
1. Fishery and aquaculture products from catching or harvesting shall be put into lots prior to placing on the market, in accordance with Directive 2011/91/EU of the European Parliament and of the Council1a. __________________ 1a Directive 2011/91/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (OJ L 334, 16.12.2011, p. 1).
Amendment 571 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 2
Article 56a – paragraph 2
Amendment 572 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 3
Article 56a – paragraph 3
Amendment 572 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 35
Article 1 – paragraph 1 – point 35
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 39a – paragraph 1 – point a
Article 39a – paragraph 1 – point a
(a) the vessels are equipped with propulsive engines with certified engine power exceeding 221 kilowatts; orand
Amendment 576 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 4
Article 56a – paragraph 4
Amendment 577 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 35
Article 1 – paragraph 1 – point 35
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 39a – paragraph 1 – point b
Article 39a – paragraph 1 – point b
(b) the vessels are equipped with propulsive engines with certified engine power between 120 and 221 kilowatts and operate in areas subject to fishing effort regimes or restrictions on engine power.
Amendment 578 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 5
Article 56a – paragraph 5
Amendment 580 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 5 – point a
Article 56a – paragraph 5 – point a
Amendment 581 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 5 – point b
Article 56a – paragraph 5 – point b
Amendment 582 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 5 – point c
Article 56a – paragraph 5 – point c
Amendment 583 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Article 1 – paragraph 1 – point 46
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 56a – paragraph 6
Article 56a – paragraph 6
Amendment 592 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 39 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 39 a (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 44
Article 44
(39a) Article 44 is replaced by the following: ‘Article 44 Separate stowage of demersal catches subject to recovery plans or corrective measures defined in multiannual plans 1. All catches of demersal stocks subject to arecovery plans or corrective measures defined in multiannual plans retained on board a CommunityUnion fishing vessel of 12 metres’ length overall or more shall be placed in boxes, compartments or containers separately for each of such stocks in such a way that they are identifiable from other boxes, compartments or containers. 2. Masters of CommunityUnion fishing vessels shall keep the catches of the demersal stocks referred to in paragraph 1 subject to a multiannual plan according to a stowage plan that describes the location of the different species in the holds. 3. It shall be prohibited to retain on board a CommunityUnion fishing vessel in any box, compartment or container any quantity of catches of the demersal stocks referred to in paragraph 1 subject to a multiannual plan mixed with any other fisheries product. (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02009R1224-’ Or. es 20190814&qid=1582016726712&from=EN)
Amendment 601 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 47
Article 1 – paragraph 1 – point 47
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 59 – paragraph 3
Article 59 – paragraph 3
3. Consumers acquiring up to an amount of 5kg of fishery product per day, and up to an amount of 30 kg per day in the outermost regions, which are not thereafter placed on the market but used only for private consumption shall be exempted from this Article.
Amendment 606 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 59a – paragraph 1
Article 59a – paragraph 1
1. A Member States shall ensure that procedures are in place to enable that all fishery products are weighed upon landing on systems approved by the competent authorities and that weighing is carried out by operators registered for the weighing of fisunless it has adopted a sampling plan approved by the Commission and based on the risk-based methodology adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 119, unless the Member State in question has adopted a sampling plan which has been approved by the Commission and follows the ries productssk-based methodology adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 119.
Amendment 610 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 59a – paragraph 1 a (new)
Article 59a – paragraph 1 a (new)
Amendment 612 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 59a – paragraph 1 b (new)
Article 59a – paragraph 1 b (new)
1b. Member States may also permit fisheries products to be weighed after transport from the place of landing provided that they are transported to a destination on the territory of the Member State concerned and that this Member State has adopted a control plan approved by the Commission and based on the risk- based methodology adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 119.
Amendment 652 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 44
Article 1 – paragraph 1 – point 44
3. The sale of catches from recreational fisheries shall be prohibited. Donations to non-profit organisations or projects for charity shall be permitted.
Amendment 670 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 4 – point d
Article 68 – paragraph 4 – point d
(d) the quantities of each species transported in kilograms in product weight, broken down by type of product presentation or, where appropriate, the number of individuals and where appropriate by places of destination; a discrepancy margin of 5% above or below those quantities shall be permitted when the distance to be travelled is less than 500 km and 15% if the distance is longer than that;
Amendment 671 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 5
Article 68 – paragraph 5
5. The competent authorities of Member States may grant exemptions from the obligation set out in paragraph 1 if the fisheries products are transported within a port area or not more than 250 kilometres from the place of landing.
Amendment 672 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 6 a (new)
Article 68 – paragraph 6 a (new)
6a. The transporter shall be exempt from the requirement laid down in this Article if: (a) the transport document is replaced by a copy of the declaration from the electronic logbook, or the landing declaration pertaining to the quantities transported, or any equivalent document, and (b) these documents contain the same level of information as indicated in paragraph 4.
Amendment 675 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 44 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 44 a (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Chapter V a (new)
Chapter V a (new)
(44a) In Title IV, the following chapter is added: CHAPTER Va Control of fishing without vessels Article 55a Fishing without vessels 1. Member States shall ensure that fishing without vessels on their territory is conducted in a manner compatible with the objectives and rules of the common fisheries policy. 2. To that end, Member States shall put in place a registration or licensing system monitoring the number of natural and legal persons engaged in fishing without vessels.
Amendment 705 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 89a – paragraph 4
Article 89a – paragraph 4
4. Member States mayshall apply a system whereby a fine is proportionate to the turnover of the legal person, or to the economic benefit achieved or envisaged by committing the infringement. The financial situation of the natural person shall also be taken into account in determining the size of the fine.
Amendment 713 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point d
Article 90 – paragraph 2 – point d
(d) seriously obstructing the work of officials or observers, in the exercise of their duties; or
Amendment 718 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point j
Article 90 – paragraph 2 – point j
(j) engaging in directed fishing, retaining on board, transhipping, transferring or landing species which areis subject to a moratorium, a closed season or for which fishing is prohibited; or
Amendment 722 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 3
Article 90 – paragraph 3
3. The following activities shall constitute serious infringements depending on the gravity of the infringement in question which shall be determined by the competent authority of the Member State concerned taking into account one or more of the alternative criteria defined in accordance with Annex IV; in all cases, for an alleged infringement to be considered serious it shall be the second one detected in the preceding twelve months:
Amendment 733 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Article 1 – paragraph 1 – point 48
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 59 a – paragraph 1
Article 59 a – paragraph 1
1. The Member States shall ensure that procedures are in place to enable that all fishery products are weighed upon landing on systems approved by the competent authorities and that weighing is carried out by operators registered for the weighing of fisheries products, unless the Member State has adopted a Commission-approved sampling plan devised following the methodology set out by the Commission and referred to in Article 60(6).
Amendment 736 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
– the minimum shall be at least threewo times the value of the fishery products obtained by committing the serious infringement, and
Amendment 740 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91a–paragraph 2 – indent 1
Article 91a–paragraph 2 – indent 1
– the minimum shall be at least fiveour times the value of the fishery products obtained by committing the serious infringement, and
Amendment 744 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91a–paragraph 4 a (new)
Article 91a–paragraph 4 a (new)
Amendment 745 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91b–point 7
Article 91b–point 7
(7) tThe temporary or permanent ban on access to public assistance or subsidies; for the purposes referred to in Article 12 of Regulation (EU) .../... of the European Parliament and of the Council 1 a; __________________ 1a Regulation (EU) .../... of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 746 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91b–point 10
Article 91b–point 10
(10) the temporary suspension of the economic activity of fishing or its permanent cessation;
Amendment 746 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 60 – paragraph 1
Article 60 – paragraph 1
1. Masters shall ensure that all quantities of fishery products are weighed per species on weighing systems and by operators registered pursuant to Article 59a immediately after landing, prior to the fishery products being held in storage, transported or placed on the market, unless the Member State has adopted a Commission-approved sampling plan devised following the methodology set out by the Commission and referred to in paragraph 6.
Amendment 747 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 60 – paragraph 1 a (new)
Article 60 – paragraph 1 a (new)
1a. Weighing shall take place immediately after landing, before the fishery products are stored, transported or placed in the market, except in the following cases: (a) Member States may permit fisheries products to be weighed on board the fishing vessel as long as that they have adopted the sampling plan referred to in paragraph 1; (b) Member States may permit fisheries products to be weighed after transport from the place of landing provided that they are transported to a destination in the territory of the Member State concerned and that this Member State has adopted a Commission-approved control plan based on the risk-based methodology adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 119; (c) if all landed products are to be transported for sale at a port other than the port of landing but in the same Member State, the Member States may authorise weighing of the products at the port of destination immediately before their sale or storage. In that case, the fishery products shall be accompanied by the relevant transport document or replacement document with the estimated catch quantities (processed weight), which may not exceed the maximum permitted margin set out in Article 14; (d) The competent authorities of the Member State in which the fisheries products are landed may permit the transport before weighing of these products to registered buyers, registered auctions or other bodies or persons which are responsible for the first marketing of fisheries products in another Member State. This permission shall be subject to the control plan laid down in point (b); (e) Fishing vessels landing outside the territory of the Union may weigh fisheries products after transport from the place of landing provided that the flag Member State has adopted a Commission-approved control plan based on the methodology set out by the Commission and referred to in paragraph 6. This is without prejudice to the provisions of the Union’s fisheries agreements with third countries.
Amendment 748 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92–paragraph 1
Article 92–paragraph 1
1. Member States shall apply as an ancillary sanction a point system for infringements referred to in Article 90, except for serious infringements referred to in paragraph 12 points (k) and (p) and in paragraph (2)3 points (g) and (h) of that Article.
Amendment 753 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 60 – paragraph 5 – point b
Article 60 – paragraph 5 – point b
(b) In the case of unsorted landings not destined for human consumption: the Member State has adopted a risk-based sampling plan and the Commission has approved that plan;
Amendment 754 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92–paragraph 3
Article 92–paragraph 3
3. While remaining attachThe points assigned to the licence holder who sold the fishing vessel, points shall alsonot be assigned to any new holder of the fishing licence forif the fishing vessel concerned where the vessel is sold, transferred or otherwise changes ownership after the date of the infringement, unless there is an economic link or family relationship to the second degree of consanguinity or affinity between the seller and the buyer.
Amendment 754 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 60 – paragraph 5 – point c
Article 60 – paragraph 5 – point c
Amendment 758 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
6. When the total number of points equals or exceeds 1830 points, the fishing licence and/or the right to command a fishing vessel shall be automatically suspended for a period of at least two months. That period shall be four months if the suspension is occurring a second time and the number of points equals or exceeds 3650 points, eight months if the suspension is occurring a third time and the number of points equals or exceeds 754 points and one year if the suspension is occurring a fourth time and the number of points equals or exceeds 72100 points. In case the suspension is occurring for a fifth time and the number of points equals or exceeds 9120 points, the fishing licence shall be permanently withdrawn and the fishing vessel shall not be used anymore for commercial exploitation of marine biological resources.
Amendment 760 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Article 1 – paragraph 1 – point 49
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 60 – paragraph 6
Article 60 – paragraph 6
6. The Commission may, by way of implementing acts, determine a risk-based methodology for the establishment of the sampling plans referred to inthe previous paragraph 5(b)s and approve those plans. These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 119(2).
Amendment 761 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92–paragraph 7
Article 92–paragraph 7
7. The accumulation of 9120 points by the holder of a fishing licensce or a master shall trigger automatically the permanent withdrawal of the fishing licence or of the right to command a fishing vessel as a master.
Amendment 763 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 8
Article 92 – paragraph 8
8. If the holder of a fishing licence or the master does not commit a serious infringement withinOnce a period of three years has passed from the date of the committing of the lasta serious confirmed infringement, all points assigned by reason of this infringement shall be deleted.
Amendment 766 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 9
Article 92 – paragraph 9
9. The coastal State is competent to determine under its national laws whether a serious infringement has been committed in its waters and to decide about the number of points to be assignforward relevant information to the flag States of a vessel that may have committed possible serious infringements in the waters of said coastal State. The flag State of the vessel shall notify the coastal State which forwarded the information that gave rise to disciplinary proceed in accordance with Annex IIIgs of the outcome of said proceedings.
Amendment 768 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 10
Article 92 – paragraph 10
Amendment 774 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 13 – point a
Article 92 – paragraph 13 – point a
Amendment 774 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 52
Article 1 – paragraph 1 – point 52
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 62 – paragraph 1
Article 62 – paragraph 1
1. Registered buyers, registered auctions or other bodies or persons authorised by Member States which are responsible for placing on the market of fishery products landed in a Member State, shall record by electronic means the information referred to in Article 64(1) and shall submit by electronic means, within 248 hours after the placing on the market, a sales note containing such information to the competent authorities of the Member State in whose territory the first sale takes place. The accuracy of the sales note shall be the responsibility of these buyers, auctions, bodies or persons.
Amendment 790 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 1
Article 68 – paragraph 1
1. Fisheries products when transported before placing on the market or before the first sale in a third country shall be accompanied by a transport document covering the fisheries products and quantities transported. The transporter shall submit, within 48 hours of loading, a transport document to the competent authorities of the Member State on whose territory the landing took place.
Amendment 798 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 4 – point d
Article 68 – paragraph 4 – point d
(d) the quantities of each species transported in kilograms in product weight, broken down by type of product presentation or, where appropriate, the number of individuals and where appropriate by places of destination. A margin of tolerance of 5% shall be permitted when the distance to be travelled is less than 500 km, this shall be 15% when the distance is greater than that;
Amendment 801 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 5
Article 68 – paragraph 5
5. The competent authorities of Member States may grant exemptions from the obligation set out in paragraph 1 if the fisheries products are transported within a port area or not more than 250 kilometres from the place of landing.
Amendment 803 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Article 1 – paragraph 1 – point 56
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 68 – paragraph 6 a (new)
Article 68 – paragraph 6 a (new)
6a. The transporter shall be exempt from the requirements laid down in this Article if: (a) the transport document is replaced by a copy of the declaration from the electronic logbook, or the landing declaration pertaining to the quantities transported, or any equivalent document; and (b) these documents contain the same information as indicated in paragraph 4.
Amendment 819 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 86 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 86 a (new)
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 118a (new)
Article 118a (new)
(86a) The following Article 118 a (new) is inserted: Article 118a (new) In the case of French Guiana, whose vast territory suffers from a structurally inadequate internet coverage, and whose extensive coastline offers a large number of landing spots with little or no electronic infrastructure, a period of up to 72 hours in total is granted for the various electronic operations provided for in Articles 15, 17 22, 24, 58, 62 and 66.
Amendment 827 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 60
Article 1 – paragraph 1 – point 60
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 74 – paragraph 3 – point f
Article 74 – paragraph 3 – point f
(f) the use of CCTVs and other electronic monitoring devices, where applicable;
Amendment 840 #
Proposal for a regulation
Annex 1 – paragraph 1
Annex 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 1224/2009
Annex IV – table – row 1 – column 2 – indent 2 (criteria)
Annex IV – table – row 1 – column 2 – indent 2 (criteria)
Amendment 842 #
Proposal for a regulation
Annex 1 – paragraph 1
Annex 1 – paragraph 1
Amendment 845 #
Proposal for a regulation
Annex 1 – paragraph 1
Annex 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 1224/2009
Annex IV – table – row 3 – column 2 – indent 2 (criteria)
Annex IV – table – row 3 – column 2 – indent 2 (criteria)
– the gear used is one of the following: Fishing with explosive Prohibited drifting gillnets, not including ‘xeito’ nets
Amendment 846 #
Proposal for a regulation
Annex 1 – paragraph 1
Annex 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 1224/2009
Annex IV – table – row 3 – column 2 – indent 4 (criteria)
Annex IV – table – row 3 – column 2 – indent 4 (criteria)
Amendment 849 #
Proposal for a regulation
Annex 1 – paragraph 1
Annex 1 – paragraph 1
Regulation (EC) No 1224/2009
Annex IV – table – row 4 – column 2 – indent 2 (criteria)
Annex IV – table – row 4 – column 2 – indent 2 (criteria)
Amendment 887 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 89 a – paragraph 1
Article 89 a – paragraph 1
1. Member States shall ensure that a natural person having committed or a legal person held liable for infringements of rules of common fisheries policy is punishable by effective, proportionate and dissuasive administrative sanctions. The system of infringements and penalties shall be governed by the principle that punishment is individual in nature, in such a way as to ensure that only natural or legal persons may be punished for their own actions or acts of omission classified as infringements.
Amendment 892 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 89 a – paragraph 3
Article 89 a – paragraph 3
3. When determining these sanctions the Member States shall take into account, in particular, the gravity of the infringement, including the level of environmental damage done, the value of the prejudice to the fishing resources, the nature and extent of the infringement, its duration or repetition, or the accumulation of simultaneous infringements. When setting the amount of these penalties, Member States shall also take the economic situation of the natural person into account.
Amendment 897 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 89 a – paragraph 4 a (new)
Article 89 a – paragraph 4 a (new)
4a. If an infringement is committed, different proceedings or different sanctions may not be brought against the same person for the same acts.
Amendment 903 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point d
Article 90 – paragraph 2 – point d
(d) seriously and forcefully obstructing the work of officials or observers, in with a view to hindering the exercise of their duties; or
Amendment 908 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point i
Article 90 – paragraph 2 – point i
(i) fishing in a restricted or closed area, or a fish stock recovery area, or during a closed season, or without or after attainment of a quota or beyond a closed depth or distance to shore; or
Amendment 912 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point j
Article 90 – paragraph 2 – point j
(j) engaging in directed fishing, retaining on board, transhipping, transferring or landing species which areconducting fishing activities directed at species subject to a moratorium, a closed season or for which fishing is prohibited;, or retaining on board, transhipping or landing these species. or
Amendment 915 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 2 – point q
Article 90 – paragraph 2 – point q
(q) for vessels operating in a fishery under a fishing effort management plan, manipulating an engine or continuous engine power monitoring devices with the aim of increasing the power of the vessel beyond the maximum continuous engine power according to the engine certificate.
Amendment 922 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 3 – point d
Article 90 – paragraph 3 – point d
Amendment 929 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 90 – paragraph 3 – point h a (new)
Article 90 – paragraph 3 – point h a (new)
(ha) for vessels operating in a fishery under a fishing effort management plan, manipulating an engine or continuous engine power monitoring devices with the aim of increasing the power of the vessel beyond the maximum continuous engine power according to the engine certificate. or
Amendment 935 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91 – paragraph 1 – introductory part
Article 91 – paragraph 1 – introductory part
1. Where a natural person is suspected of having committed or is caught in the act while committing a serious infringement or there are reasonable grounds to believe he or she has committed one, or a legal person is suspected of being liable for such a serious infringement, Member States, in addition to the investigation of the infringement in accordance with the provisions of Article 85, shall immediately in conformity with their national law, take relevant and immediate measures such as:
Amendment 938 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91 – paragraph 1 – point i
Article 91 – paragraph 1 – point i
Amendment 947 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
– the minimum shall be at least threewo times the value of the fishery products obtained by committing the serious infringement, and
Amendment 955 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91 b – paragraph 1 – point 7
Article 91 b – paragraph 1 – point 7
(7) the temporary or permanent ban on access to public assistance or subsidies under the European Maritime and Fisheries Fund;
Amendment 959 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91 b – paragraph 1 – point 10
Article 91 b – paragraph 1 – point 10
(10) the temporary suspension of the economic activity of fishing or its permanent cessation;
Amendment 961 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 91 b – paragraph 1 – point 11 a (new)
Article 91 b – paragraph 1 – point 11 a (new)
(11a) the use of continuously recording closed-circuit television (CCTV) systems incorporating data storage in the event of serious infringements of common fisheries policy landing obligation rules.
Amendment 965 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 1
Article 92 – paragraph 1
1. Member States shall apply a point system for infringements referred to in Article 90, except for serious infringements referred to in paragraph 12 points (k) and (p) and in paragraph (23) points (g) and (h) of that Article.
Amendment 969 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 3
Article 92 – paragraph 3
3. While remaining attached to the licence holder who sold the fishing vessel, points shall also be assigned to any newThe points shall remain attached to the holder of the fishing licence for the fishing vessel concerned where the vessel is sold, transferred or otherwise changes ownership after the date of the infringement, unless the previous holder exercises a decisive influence over the new holder. In the latter case, these points will also be assigned to the new holder.
Amendment 977 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 8
Article 92 – paragraph 8
8. If the holder of a fishing licence or the master does not commit a serious infringement withinOnce a period of three years has passed from the date of the committing of the lastssion of a serious confirmed infringement, all points assigned by reason of this infringement shall be deleted.
Amendment 984 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 92 – paragraph 13 – point a
Article 92 – paragraph 13 – point a
Amendment 985 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 69
Article 1 – paragraph 1 – point 69
14a. The Commission shall publish guidelines clarifying the interpretation of the rules on infringements and penalties to limit disparities in treatment from Member State to Member State.
Amendment 1044 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 78
Article 1 – paragraph 1 – point 78
Regulation (EC) No 1224/2009
Article 110 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 110 – paragraph 4 – subparagraph 2
Data listed in paragraph 1(a)(ii) and (iii) may be provided to scientific bodies of Member States, scientific bodies of the Union and Eurostat. These data shall be in an anonymised format, so as not to permit the identification of individual vessels or natural persons.
Amendment 1082 #
Proposal for a regulation
Article 2 – point 6
Article 2 – point 6
Regulation (EC) No768/2005
Article 26 – paragraph 4
Article 26 – paragraph 4
4. The Administrative Board may invite a representative of relevant Union institutions to attend its meetings. In any event, the Administrative Board shall invite two Members of the European Parliament who sit on the Committee on Fisheries to attend its meetings. The European Parliament shall appoint a substitute to replace the Member in the event of his or her absence. (Regulation (EC) No 768/2005 has been codified and repealed by Regulation (EU) 2019/473. Article 26(4) of Regulation (EC) No 768/2005 corresponds to Article 35(5) of Regulation (EU) 2019/473.)
Amendment 1095 #
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 14
Article 4 – paragraph 1 – point 14
Regulation (EC) No 1005/2008
Article 43 – paragraph 1
Article 43 – paragraph 1
1. Without prejudice to Articles 11(4) and 50 of this Regulation, Member States shall apply provisions of Article 85 of Regulation (EC) No 1224/2009 where a serious infringement is detected. If an infringement is committed, multiple proceedings or multiple sanctions may not be brought against the same person for the same acts.
Amendment 1103 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
Articles 1, 3, 4, 5 shall apply from [24 months after date of entry into force], with the exception of points 6, 11, 12 and 14 of Article 1(1), which shall apply from [5 years after date of entry into force].